een Loopjongen.
militaire Kleermakers,
militaire Pompiers,
Broekenmakers.
fa. J. B. KOSTER,
Leert ESPERANTO".
fajUszatw1
-fcLT'Moed- 'S
,n dii 8m""
Broodbakkersbediende
leerling of gevorderd
een Huis met Garage en Erf
NETTE WINKELJUFFROUW
KRUIDENIERSBEDIENDE
Jiadtibztichten
dduertetttiën
HUIS TE HUUR
ALKMAAR.
een flinke Verkoopster,
een vakkundig Verkooper,
een nette Loopjongen.
FEDERATIE VAN ARBEIDERS ESPERANTISTEN - Afd. Alkmaar,
FLINK MEISJE,
kantoorbediende
Gem. Zitkamer
BEDIENDEN (m. en vr.)
ALBERT HEIJN, LANGESTRAAT.
VOOR ONZE SOLDATEN.
lflfSche PoUtierechter
Arrondissement* Rechtbank
te Alkmaar.
Kantongerecht te Alkmaar.
JOHANNES GERARDUS,
J*N VAN ESSEN Tz.
MAARTJE BAKKER,
Coöp. Alkmaar U. A. vraagt
GEMEUB. ETAGE
ZIT-SLAAPKAMER
met overname meubilair.
Voor direct gevraagd
Langestraat 22, Alkmaar,
Firma M. MEIJER ZOON, Langestraat 3-5,
vraagt voor de afdeeling Damesconfectie
voor de afdeeling Stoffen en Manufacturen
voor de afdeeling Expeditie
EN FLINKE
GEVRAAGD.
Bezoekt de OPENBARE LES op Donderdag 28 Sept.
8 uur, In Café „De Graanhandel", Luttik Oudorp.
ADVERTEEREN DOET VERKOOPEN.
3
ok spntember.
Maandag 25 September
Een zielig geval.
Alk"10
Zittb#
«rhe politierechter, mr.
ne Alkma^ns zijn audiëntie van Maan-
Abe, tujerutszaakjes te behandelen,
Sarfan een burenruzietje tot een
prende
diefstaUetje- het ergste er
0 eerste gey isch. De Heldersche juf
bovendie"i*J{ Jt haar zuigeling van vijf
frouW A' het beklaagdenbankje, omdat
11"jon OP nei. Wfl
frouw het bekiaagaexiuGii^j^,
Unden n Heldersche familie, waarby zy
zij van een betrekkmg was geweest,
15 diestbod had ontvreemd.
^nigeJg°hte die troosteloos huilde, was een
Verdachte, had tr0Uwplannen met
(escheid^ifjoor den heer Wiggers, die een
ienman, die over de vrouw moest
;fl0rüchtingsrapp minder guitig bekend
itbrengen, genoemd. De heer Wig-
?d^en geldboete ongeschikt en een
gers acbJdeWke veroordeeling ook. Hy kon
pg Olll V»h QIC
- - «««TiM i,r 0— eenvou-
lep°ff|asseering meende hy als uitgeslo-
moeten beschouwen, mede met het
ten n den aA man van verdachte. De off -
ooi °P j"de drie maanden gevangenisstraf,
«ar vorde veroordeelde de vrouw, die
Dr steeds erbarmelijk weende en riep, het
n-aa te zullen doen, tot zes weken ge-
nooitmeei i
vangenisstrax. Een scheldpartytje.
„n o juii heeft in een van Alkmaars stra
ffer een fiks burenruzietje eenige ge-
te" ffren hevig geschokt en mejuffrouw J.
f G verleid haar buurvrouw eenige zeer
linarl'ementaire wenschen toe te voegen
Genoemde mejuffrouw kwam daardoor
Zrlijk by den rechter op het matje, want
ïlefdigde party had, zooals gewoonlyk
in dergelijke gevallen, uit wraak een aan
klacht ingediend.
De juffrouw, die de leelyke woorden zou
hebben gezegd, ontkende hardnekkig en zei
hovendien allerlei leelyks van de ander, die
baar al negen jaar lang had getreiterd.
Deze laatste mededeelmg deed den rech
ter opmerken, of verdachte wel eens aan
verhuizen had gedacht.
Welnee, daar verhuis ik niet voor'was
bet verwonderde antwoord.
Er was als getuige ook nog een man uit
Oterleek, die toevallig tijdens het mondduel
de plaats des misdrijfs voorbijkwam en die
verklaarde, dat de beleediging door ver
dachte wel degelyk was geuit.
De officier vorderde in dit zaakje 8 of
4 dagen.
De rechter maakte er, omdat de verdachte
een arme vrouw was, 5 of 2 dagen van.
Dierenmishandeling:.
De veehouder G. uit Zijpe moest op elf
li met een van zijn jonge koeien naar den
ér. De koe was echter wat wild en nog niet
aan een touw om haar kop. Ten
slotte kwam het zoover, dat ze heelemaal
onhandelbaar werd en toen ontstak de vee
houder in toorn en sloeg de koe stevig op
haar huid en trapte haar nog. toen ze in een
greppel terecht was gekomen.
Twee dorpsgenooten hadden het geval
gadegeslagen en meenden aangifte te moe
ten doen wegens dierenmishandeling.
De man gaf voor den rechter volkomen toe
de koe, die hij heel moeilijk mee kon krijgen,
te hebben geslagen, maar hy ontkende, dat
hij de perken te buiten was gegaan. Om te
bewijzen, dat hij een boer was, die goed voor
zyn vee zorgt, had hy eenige schriftelijke
verklaringen meegenomen van een paar vee
artsen, die in gunstigen zin hadden geschre
ven.
Echter, de twee dorpsgenooten hadden ook
verstand van veebehandeling en aangezien
zy bleven volhouden, dat verdachte heel
erg ruw was opgetreden en langdurig had
geslagen met een stok, nam de officier aan,
dat bij het verschil in waardeering van het
feit tusschen verdachte en de getuigen de
opinie van de getuigen, die in meerderheid
waren en onder eede stonden, het meeste ge
wicht in de schaal legde. Bovendien maakte
de veehouder een proeftijd door vanwege
een voorwaardelijke veroordeeling tot een
maand gevangenisstraf, waaruit mocht wor
den afgeleid, dat de man alle reden had
zich onschuldig te noemen.
Vanwege de slechte financiën van den
veehouder vorderde de officier 14 dagen ge
vangenisstraf.
Het vonnis was: tien dagen in het gevang.
Onderzoek naar „kwaden karakter
trek".
Tenslotte zij vermeld het geval van de
keurig aangekleede gehuwde mej. van D. uit
Den Helder, die in een winkel wat had ge
kocht en van de gelegenheid gebruik had
gemaakt om een doosje poeder en een wit
kralensnoer weg te nemen. Met elkaar had
het een waarde van een daalder.
Het vrouwtje bekende haar daad onder
een vloed van tranen en verzekerde, dat het
de eerste maal was, dat ze iets stal.
De officier geloofde dat laatste niet erg,
want het zou wel toevallig zijn geweest, dat
ze reeds bij den eersten keer was gesnapt.
Dat het „dametje", zooals de officier ver
dachte noemde, luxe dingen had gestolen,
blijkbaar om haar ijdelheid te bevredigen,
stond hem niets aan. Dat kon wel eens dui
den op een kwaden karaktertrek. De officier
wilde wel eens weten, hoe dat zat en of het
werkelijk de eerste diefstal van verdachte
was. Hy verzocht daarom de zaak aan te
houden voor een reclasseeringsrapport.
MODERNE MACHINES VOOR
UW DRUKWERK!
DRUKKERIJ N.V. HERMS. COSTER ZN.
Uitspraken in zaken, behandeld op
19 September.
Philip B., makelaar, zonder vaste woon
plaats. Heeft bij verstek terecht gestaan
wegens diefstal van een deel eener gouden
halsketting van de wed. T. te Koedijk. De
eisch was zeven maanden gevangenisstraf.
De rechtbank veroordeelde heden B., die
recidivist is, tot 7 maanden gevangenis
straf.
Wed. C. van K. en G. N., zonder beroep,
beiden te Den Helder. Hebben terecht ge
staan wegens het afleggen van een valsche
verklaring voor den Haagschen Pensioen
raad, inzake een pensioenkwestie. De eisch
was tegen de wed. van K. één jaar ge
vangenisstraf en tegen G. N. 6 maanden
gevangenisstraf. De rechtbank sprak beiden
vry op grond van het niet bewezen zijn van
de beschadiging en op grond van foutieve
ten lastelegging.
Uitspraken van de strafzitting van
Vryilag 22 September 1939.
Overtredingen van de motor
en rijwielwet:N. S. te Nieuwe Nie-
dorp, 1 boete of 1 dag hechtenis. N. S.
te Zaandam, 2 boete of 1 dag hechtenis.
J. C. H. te Alkmaar, H. T te Alkmaar,
C. C. M. te Castricum, ieder boete of
2 dagen hechtenis. J. A. F. te Amsterdam,
3 boete of 3 dagen hechtenis. N. P. te
Oudorp, J. A. te Alkmaar, M. L. te Schoorl,
ieder 4 boete of 4 dagen hechtenis. J. P.
A. P. te Alkmaar, R. B. te Bergen, ieder
3 boete of 1 week tuchtschool. B. T. te
Alkmaar, 3 en 2 boete of 3 en 2 dagpn
hechtenis. A. J. H. te Amsterdam, 3 en
2 boete of 2 x 1 week tuchtschool. G. L.
te Spanbroek, J. W. te Schoorl, N. v. d. M.
te Amsterdam, ieder 5 boete of 3 dagen.
J. W. S. te Egmond aan Zee, P. Z. te Sint
Pancras, F. B. te Wognum, ieder 6 boete
of 4 dagen hechtenis. H. H. L. te Amster
dam, 3 en 6 boete of 2 en 3 dagen
hechtenis. J. G. S. te Alkmaar, 7.50 boete
of 1 week tuchtschool. H. V. te Rotterdam,
7.50 en 15 boete of 5 en 10 dagen
hechtenis. P. B. te Bergen, 7.50 boete of
5 dagen hechtenis. J. H. W. te Alkmaar,
vrijspraak. W. M. B. te Schoorl, 12 boete
of 8 dagen hechtenis. N. P. B. te Spaarn-
woude, 12 boete of 10 dagen hechtenis.
C. P. te 't Zand, 15 boete of 10 dagen
hechtenis. G. B. te Huizen, 20 boete of
10 dagen hechtenis.
Overtredingen van de poli
tieverordeningen: F. v. W. te Uit
geest, J. v. K. te Castricum, ieder 2 boe
te of 1 dag hecht. G. P. te Hardegarijp,
M. S. te Alkmaar, ieder 2 boete of 2 da
gen hechtenis. W. G. te Schoorl, 2 boete
of 1 week tuchtschool, D. P. D. te Alkmaar,
4 boete of 2 dagen hechtenis. S. L. v. d.
V. te Alkmaar, H. M. te Alkmaar, ieder
4 boete of 4 dagen hechtenis.
Overtredingen van de vis-
scherijwet: J. B. te Amsterdam, 3
boete of 3 dagen hechtenis. A. v. H. te
Haarlem, 4 boete of 4 dagen hechtenis.
A. v. H. te Haarlem, P. L. te Haarlem,
2 x 3 boete of 2 x 3 dagen hechtenis.
Overtredingen van artikel
461 van hetwetboek vanstraf
recht (loopen over verboden grond):
J. v. d. P. te Egmond aan Zee, vrijspraak.
T. W. te Egmond aan Zee, R. M. W. te
Egmond aan Zee, L. B. Kz„ C. E., J. G. Jz.,
ieder teruggave aan de ouders zonder toe
passing van straf. S. W. te Egmond a. Zee,
H. v. H. te Bussum, ieder 1 boete of 1
dag hechtenis. M. D. Pz., A. G., J. D.,
G. W., allen te Egmond aan Zee, ieder 2
boete of 1 week tuchtschool. L. S. Gz., J. D.,
L. G., P. W. allen te Egmond aan Zee,
ieder 2 boete of 1 dag hechtenis. E. de G.,
C. B., L. H„ W. W. Wz., K. Z„ A. G„
J. Z. Gz., allen te Egmond aan Zee, ieder
2 boete of 2 dagen hechtenis. A. M. M. te
Amsterdam, J. G. te Egmond aan Zee,
ieder 3 boete of 3 dagen hechtenis.
J. Z. Jl., K. S. Jz., T. B. Lz., allen te Eg
mond aan Zee, A. v. B. te Alkmaar, ieder
5 boete of 5 dagen hechtenis. C. B. te
Egmond aan Zee 6 boete of 6 dagen
hechtenis. K. Sa te Egmond aan Zee, 8
boete of 8 dagen hechtenis.
Overtredingen van artikel
429 van het wetboek van straf
recht (rooken in de duinen)W. P. J. O.
te Amsterdam, P. S. te Bergen, J. G. te
IJmuiden, ieder 3 boete of 3 dagen
hechtenis.
Overtredingen van artikel
444 van hetwetboek vanstraf
recht (niet verschijnen als getuige): P.
A. C. C. de Z. te Alkmaar, 5 boete of 3
dagen hechtenis.
Overtredingen van artikel
431 van hetwetboek van straf
recht (vuurwerk afsteken): P. v. L. te
Schermerhorn, 4 boete of 1 week tucht
school.
Overtredingen van artikel
424 van hetwetboek van straf
recht (baldadigheid): P. T. te Uitgeest,
10 boete of 10 dagen hechtenis.
Overtredingen van de win
kelsluitingswet: K. v. d. B. te
Alkmaar, 3 boete of 2 dagen hechtenis.
Overtredingen van de ar
beidswet: A. M. te Bergen, 4 boete
of 4 dagen hechtenis.
Overtredingen vanl.etmelk-
besluit. C. C. te Uitgeest, vrijspraak.
Overtredingen van hetcri-
sistuinbouwbesluit: S. H. te
Heerhugowaard, 2 boete of 1 dag hech
tenis.
Overtredingen van het zee
weringsreglement: M. M. te
Alkmaar, 2 boete of 2 dagen hechtenis.
N.V. ALKMAARSCHE EXPORTVEILING.
ALKMAAR, 25 Sept. 1939. Op de heden
gehouden veiling werd betaald voor: Aard
appelen 2.10—2.70, Bieten 1.60—3.60,
Gele kool 3.203.80, Groene kool 2.60
4.20, Prei 1.80—3.60, Roode kool
1—2.60 Uien 1—2.60 per 100 kg; An
dijvie 0.501.50, Bloemkool le s. 9
13 2e s. 2—5, Kropsla 0.70—2.70,
Knolselderie 2, Komkommers 16 en
Meloenen 516 per 100 stuks; Appelen
1.507, Druiven 7f 11, Peren 2
11, Pruimen 38, Snijboonen 3
11 en Tomaten 22.70 per 100 pond;
Peeterseliee 1.20, Selderie 1.302 en
Wortelen 1.503.50 per 100 bos; Poste
lein per bakje 1528 cent; Spinazie per bak
(16 pond) 2260 cent; Dubbele spercieboo-
nen per zak 1.252.20.
AMSTERDAM, 26 Sept. 1939. Op de he
den gehouden aardappelenmarkt waren de
prijzen onveranderd. Aanvoer 235000 kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 26 Sept. 1939.
(Langendijker Groentenveiling). 55000 kg
Roode kool 1.20—2.90; 54000 kg Gele
kool 12.50; 7000 kg Savoye kool 1.20
1.80; 35000 kg Uien 2.80—3, grove
uien 2.502.70, drielingen 1.301.80.
nep 3.20—3.80; 16000 kg Peen 0.90—
1.70; 12000 kg Bieten 0.802.70; 1900
stuks Bloemkool 8.5012, 2e s. 1.80
3.20; 50 kg Tomaten: A 4.50, B 5, C 4
4.40 en CC 4; 70000 kg Aardapelen:
Eigenheimers 2.20—2.30, BI. Eigenhei
mers 2.50—2.60; 215000 kg Vroege witte
kool 0.901.20; 144 str. Andijvie 1.20
2.80; 250 kg Rammenas 1.90; 520 kg
Snijboonen 15.8018.30; 1500 kg Slaboo-
nen 6.30—12.90; 760 kg Druiven (zilver
uien) 14.2018.30.
NOORDSCHARWOUDE, 26 Sept. 1939.
(Noordermarktbond). 7600 kg Roode kool
1.20—2.60; 6100 kg Gele kool 1.90—
3; 35900 kg Uien 2.60—3, grove uien
2.70, drieling uien 1.20—1.30, nep uien
3.10—3.60; 8000 kg Peen 1 1.90,
kleine pe en50—70 cent; 300 kg Bieten 1.90
26400 kg Aardappelen; Bonken 0.90
1.70, Schotsche muizen 1.70, Drieling
muizen 1.30, Eigenheimers f 2, BI. Eigen
heimers 1.80—2.10, Bevelanders 1.50;
87400 kg Vroege witte kool 0.901.10;
11600 kg Slaboonen 8.20—13.70; 1800 kg
Pootaardappelen; Eersteling 2835 B 4.
WARMENHUIZEN, 25 Sept. 1939. 2300 kg
Aardappelen: Eigenheimers 2.30; 40300 kg
Witte kool 0.90—1.
PURMEREND, 26 Sept. 1939. Op de heden
gehouden weekmarkt waren aanvoer en
prijzen als volgt:
Gem. Kaasbeurs. Verhandeld 19 partijen,
wegende 70000 kg. Hoogste prijs 31. Han
del vlug.
Kaas. 5 stapels Kleine boeren, 1668 kg,
30 handel vlug en 1 stapel Volvette 34;
1314 kg Boter 1.321.38 per kg; 805 Run
deren, w.o. 400 vette koeien 6576 cent per
kg, 215 Geldekoeien 120—180, 105 Melk
koeien 180260, 90 Stieren 4858 cent
per kg, 31 Paarden 70260, handel ma
tig; Vette kalveren 6080 cent per kg en
Graskalveren 3065 handel matig; 287
Nuchtere kalveren: slacht 8f 11 en fok
1419 handel goed; 215 Vette varkens
(voor de zouterij) 6065 cent per kg; 182
Biggen 14—22, 1703 Schapen 16—25,
98 Bokken 311, 1225 Lammeren f 6
9, handel matig; Kipeieren 4.755.25
en Eendeieren 2.50 per' 100 stuks; 1200
Piepkuikens 4045 cent en 8400 Oude kip
pen en hanen: wit of rood 2530 cent en
blauw 3035 cent, uitz. 2550 cent per kg;
Konijnen 0.201.50; 1100 Eenden 1040
cent; Duiven (per paar) 40 cent; 119 Ganzen
1.503; 1900 Jonge hanen 4250 cent.
Coöp. Centr. Eierveiling Purmerend G.A.
(Afd. eieren). 110000 st. Eendeieren 2.50
f 2.85, kl. eendeieren 1.552.20; 80000 st.
Kippeneieren 35.20.
TEXEL, 25 Sept. 1939. (Eierenveiling).
De prijzen waren als volgt: 5862 kg (per
100) 4.50—4.85, 62—C4 4.75—4.95, 66—
70 5—5.40, 50—56 3.80—4.40 en 40—50
2.85—3.85.
TEXEL, 25 Sept. 1939. (Veemarkt). Aan
voer en prijzen waren aldus: 8 Paarden
180—375; 2 Veulens f 70—100; 4 Pin
ken 60—120; 67 Schapen 16—19; 88
Lammeren f 611.50; 5 Nuchtere kalve
ren 816; 3 Graskalveren f 2575; 5
Schrammen 1216; 11 Biggen 812;
48 Rammen 1730.
Advertenties voor het nummer
van denzelfden dag bestemd,
worden tot
UITERLIJK HALF ELF UUR
's morgens aangenomen, uitgezon
derd des Zaterdags.
Wegens het vroeger verschijnen
des Zaterdags is het wenscheiijk dat
de advertentiën, voor dit nummer
bestemd,
zoo mogelijk des VRIJDAGS, en
wel uiterlijk ZATERDAGS
MORGENS HALF NEGEN,
in ons bezit zyn.
Inplaats van kaarten.
Geboren;
zoon van
M. F. KEUSS
en
M. KEUSS—v. d. KAMER,
«naar, 25 September 1939.
erdronkenoord C 102.
na
Heden is in Jezus ontslapen,
.j.1 een geduldig gedragen
en'°P den leeftijd van 77
Jaar, onze üeve Man en Vader,
Beh"wd-, Groot- en Over
grootvader, de Heer
03^ren was hij in eenge-
Ziin 6Cht bonden.
dat d°enGoDlkelbaar getuiSenis
de Cn, aU bleven ook
wiii v Van zijn st®rven was,
ioo, c,™1' "feekockl
Edam,
Alkm'aarAN ESSEn~WORP.
vAN ESSEN
EdaV^ ESSEN'-BALK.
A' VAN ESSEN
Edam o6n Kleinkinderen.
De ;d SePt. 1939.
P>aats hehhTdebeStelUng zal
28 sept. °P Donderdag
- Uurt namiddags
Heden overleed, zacht en
kalm, onze lieve Vrouw en
Moeder
geboren KLAVER,
in den ouderdom van 58 jaar.
P. BAKKER.
KEES en VERLOOFDE.
BETJE.
Groet, 25 September 1939.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donderdag
28 September a.s., nam. 2 uur,
vanaf het sterfhuis, op de
de Algemeene Begraafplaats
te Schoorl.
De curator in het faillissement van
CORN. GROOT, vischhandelaar, wo
nende te N.-Niedorp, maakt bekend,
dat de lijst der voorloopig erkende
schuldvorderingen heden door hem
ter Griffie van de Arrondissements-
Rechtbank te Alkmaar is gedepo
neerd en aldaar gedurende zeven
aan de verificatie-vergadering voor
afgaande dagen voor een ieder
kosteloos ter inzage ligt. De veri
ficatie-vergadering zal plaatsvinden
op WOENSDAG 4 OCTOBER a.s.,
des voormiddags te 11 uur, in het
gebouw van voornoemde Rechtbank
aan den Geestersingel.
Mr. C. SMAL,
curator.
Alkmaar, 26 September 1939.
Kennemerpark 7.
Gevraagd per 1 October
20 jaar, voor bediening perso
neel en huishoudelijke bezigheden.
Aanmelding: Boekhandel de Rooij,
Vrouwenstraat.
Ten kantore van Hoogenstraaten's
Conservenfabriek, Alkmaar, kunnen
geplaatst worden
een mannel. en vrouwel, aank.
leeftijd 16 tot 18 jaar. U.L.O. opl.
en typen, alsmede eenige kantoor
routine strekt tot aanbeveling.
Eigenh. geschr. brieven met voll.
inl. te richten aan het kantoor.
Vooi advertenties gelieve men
zich uitsluitend te wenden tot de
Administratie, Tel. 3320.
Gevraagd voor onmiddellijke in
diensttreding, een
by R. v. MEURS. M. Beeinster 25.
Leeftijd 16 jaar.
GEVRAAGD een
bij BERTUS ZINGER, Kapper,
Fnidsen 80
Officiersgezin zoekt voor onmid
dellijk
met twee slaapkamers of gem.
etage met of zonder pension z. n.
met kookgelegenheid.
Br. letter F 273 bur. v. d. blad.
Te huur gevraagd
(of kamers) met (gebruik) keuken
voor klein gezin.
Br. letter D 271 bur. v. d. blad.
HEER zoekt
met voll. pension, telef. aanwezig,
liefst omtr. Kennemerstraatweg.
Br. letter E 272 bur. v. d. blad.
Nette Jongeman vraagt
ZIT-SLAAPKAMER
op goeden stand f 15.p. maand,
zonder pension.
Br. letter G 274 bur. v. d. blad.
B. Bottemannestraat 49.
Mr. H. DE BOER,
Cand. Nots. te HOOGWOUD,
waarnemend het kantoor van
notaris H. DE BOER, aldaax, zal
op WOENSDAG 27 SErTEMBER
1939 des avonds 7 uur ten ver
zoeke van de Familie KOSTELIJK
in Café CENTRAL, Hofplein
Alkmaar, in een zitting, publiek
verkoopen:
aan den Houtweg nr. 2 te Alk
maar, groot 1.90 Are.
Het perceel is tot 1 Mei 1940
verhuurd aan den heer v. d.
Griendt voor 36.per maand.
Te bezichtigen op 26 en 27
Sept. a.s. van 24 uur.
Nadere inlichtingen ten notaris-
kantore te Hoogwoud.
HET BUREAU VOOR VOEDSELVOORZIENING, Gasthuisstraat,
vraagt voor directe indiensttieding eenige
administratief onderlegd.
Alléén schriftelijke sollicitaties.
Het Alkmaarsch Comité „Ontwikkeling en Ontspanning van de
militairen" noodigt dames (boven 18 jaar) die bereid zijn op Zaterdag
7 October a.s. bij de inzameling van gelden te helpen, hierbij uit om
op Woensdag 27 September a.s. ten 8 ure in het Stadhuis
te willen bijeenkomen.
IS HET WAAR, dat men stokvisch
ook kan eten, wanneer het niet koud
is? Antwoord: STOKVISCH kunt
U met smaak eten in de maanden
met 'n R, dus van September tot en
met April. Ook is "t waar, dat stok
visch buitengewoon voedzaam is.
Vraagt receptenboekje en/of inlich
tingen: Prop. Bur. voor Stokvisch,
afd. L, Heerengr. 226, A'dam-C.
Secr. Gashouderstraat 7.
II
Geeft U op als deelnemer van den Cursus bij de houders der
raambiljetten of aan het Centraal adres voor Inlichtingen op
Lsperanto-gebied Breedstraat 45. Toegang vrij.
