JLuliopcoqcamma ©o®»
De Russische aanval
op Finland.
n Ideaal Laxeermiddel
FOSTERs MAAGPILLEN
Overtreding uniformverbod.
Herhaling zal worden
voorkomen.
Algemeen defensiebeleid.
Bij critiek de noodige
beoerking ge-
wenscht.
Een nieuwe motor.
militair motorrijder botst
tegen boerenkar.
GEMENGD NIEUWS.
TWEEDE BLAD
vormen Foster's Maigplllen, doordat zij zoo
zacht en toch zoo afdoend werken. Geen
^U»t meer van yeratopping en slochte spijs-
vertering, of van de- eruit voortkomende
hoofdpijn, humourigheid, lusteloosheid, maag-
atoomisaen, enz. Alom verkrijgbaar a f 0.65
Op vragen van jhr. de Savornin Lohman
(c.h.) betreffende overtreding van het uni
formverbod door bezoekers van een cafe te
Arnhem heeft de minister van justitie geant-
woord, dat het in de eerste vraag omschre-
ven gebeuren inderdaad heeft plaats gehad,
invoege als daar vermeld, met dien verstan-
de, dat het aantal personen, dat zich aan
overtreding van artikel 435a van het wet-
boek van strafrecht heeft schuldig gemaakt,
niet „zeer groot" kan zijn geweest. Er zijn
namelijk ter vergadering 60 a 70 personen
geweest, die geheel of ten deele in uniform
waren gekleed Dat alien in het restaurant
hebben vertoefd, start niet vast.
Dat deze overtreding ongehinderd voort-
gang heeft kunnen vinden, is een gevolg ge
weest van de omstandigheid welke als
een verzuim van de politieleiding moet wor
den aangemerkt dat in het restaurant
geen politie aanwezig was, zoodat die over
treding niet door de politie is geconstateerd.
De burgers, die haar wel hebben opgemerkt,
hebben daarvan eerst later aan de politie
kennis gegeven. Dientengevolge was het te-
vens ondoenlijk geworden, achteraf nog vast
te stellen, wie de daders van het gtrafbare
feit zijn geweest.
Voorkomen zal worden, dat dergelijke
gebeurtenissen zich herhalen.
De minister van defensie zegt in zijn
M. v. A- op de defensiebegrooting o.m,:
Tegen onverantwoordelijk geschrjjf van
officieren in militaire tijdschriften zal
ongetwljfeld worden opgetreden.
Er wordt geen bezwaar in gezien, dat
officieren, zoodra zij den artieven dienst
hebben verlaten, critiek uitoefenen op het
defensiebeleid, mits zij althans daarbij
biijk geven het door hen behandelde on-
derwerp te beheerschen en in staat te
zijn opbouwende critiek te leveren, Er
zijn tal van voorbeelden, waaiin oud-offi-
cieren waardevolle critische beschouwin-
gen omtrent bepaalde defensierangelegen-
heden hebben gepubliceerd. Niet ontkend
wordt, dat oud-officieren zich wel eens
bewegen op een gebied ,waarop zij niet of
niet meer thuis zijn en dus beter hadden
gedaan te zwijgen. Dit is echter voor den
minister nog geen voldoende reden om
over te gaan tot het uitvaardigen van een
verbod, dat de bedoeling zou hebben om
aan schrijvers over defensie-aangelegen-
heden belemmeringen in den weg te leg-
gen. Hij is echter wel van meening, dat
militairen zich bij critische beschouwingen
over het regeeringsbeleid de noodige be-
perking hebben op te leggen.
Vervoig van pag. 1 (hoofdblad).
De toestand in Helsinki.
De Finsehe regeering komt dagelijks te
Helsinki bijeen.
Het sociaal-demoeratische orgaan schrijft
in een hoofdartikel getiteld „Concentratie
der krachten" onder meer: „Het doel van den
aanval is duidelijk. Denkt Kuusinen, dat het
Finsehe volk zoo dom is om te gelooven, wat
de Sovjet-Russlsche proelamaties zeggen?
Zal het Finsehe volk de vrijheid willen ont-
vangen van lieden, die arbeiderswljken
bombardeeren?
Wij weten, wat men van ens wil en wij
hebben ons antwoord gereed. Alle klasser
der bevolking zijn eensgezind. Er vloeit
bloed en wij gelooven, dat daaraan door het
openen van onderhandelingen een einde ge
maakt kan worden. Indien dat niet mogelijk
is, zijn wij alien vastbesloten, stand te hou-
den. Wij weten wat wij hebben te verliezen
en wat ons wacht, indien wij onze vrijheid
kwijt raken",
Ook gister hebben de buitenlandsche lega-
ties te Helsinki zieh den geheelen dag bezig
gehouden met het voorbereiden van het ver-
trek harer onderdanen uit de Finsehe hoofd-
stad.
De meeste winkels en alle banken, behalve
de spaarbanken, waren te Helsinki gesloten.
De restaurants bleven evenwel open en ook
de trams rijden nog. De winkeliers nemen
voorzorgen voor de etalages.
Het Finsehe kabinet bevindt zieh nog
steeds te Helsinki, waar het Maandag een
groot gedeelte van den dag heeft vergaderd
DE FINSCHE „VOLKSREGEERING".
Het Finsehe gezantschap te 's-Graven-
hage meldt het volgende:
De Russische regeering heeft medege-
deeld, dat een zg. Finsehe volksregeering
zou zijn gevormd in Terijoki, door Otto
Kuusinen. In dit verband moet worden
opgemerkt, dat Otto Kuusinen een com
munist is van Finsehe origine, die reeds in
1919 tijdens den Finschen onafhankelijk-
heidsoorlog gestreden heeft aan de zijde
der Bolsjewiki tegen de Finsehe regeering.
Na de Finsehe overwinning is hij naar
Rusland gevlucht. Hij heeft zijn Finsehe
nationaliteit verloren en die der Sovjets
gekregen. Hij is actief werkzaam geweest
als lid van den hoogen raad der Komin-
tern in de van deze organisatie uitgegane
internationale actie. Zoo behoorde hij met
Zinowjeff en Me. Manus tot de ondertee-
kenaars van den befaamden brief aan het
centraal comit6 van de commumstische
partij in GrootBritannie, die bijdroeg
tot den val van de regeering Mac Donald
De overige leden van deze zg. volksregee
ring zijn eveneens agenten van de Komin-
tern zonder eenige relatie met Finland.
Terijoki is een Finsch dorp gelegen op
16 km. ten westen van de Russische grens
aan de Russische zijde van de Finsehe ver-
dedigingslinie. Aangezlen dit dorp lag
onder het bereik van het geschtit van
Kroonstad is het onmiddellijk geevaeueerd
door de Finsehe troepen,
In Finland bestaat sedert 1930 geen
communistische partij. Deze toen reeds
volkomen onbelangrijke partij werd des-
tijds ontbonden door het Finsehe parle-
ment, gekozen volgens de meest democra-
tische beglnselen. Daarna is de invloed van
het door de Komintern ondersteunde com-
munisme in Finland onbeteekenend ge
weest. Zelfs minder dan in welk ander
Europeesch land ook. In een oroelamatie
van 3 December j.l. heeft de Fmsche so
ciaal-demoeratische partij samen met het
Central© Finsehe Vakverbond, er op wy-
zende, dat zij de organen zijn, die in wer-
kelijkheid de Finsehe arbeidersklarse ver-
tegenwoordigen, verklaard, dat ,,al'een de
Finsehe regeering, steunende op het d?01:
het Finsehe volk gekozen parlement, het
recht heeft Finland te vertegenwoordigen.
in de kelders van de Nationale Bank. Ook
langs de Oostelijke grens heerschte Maandag
slecht weer en op tal van plaatsen moesten
de gevechten worden gestaakt.
Volgens de laatste in het groote hoofd-
kwartler ontvangen berichten zouden de
Russen opnieuw ten Noorden van het La-
dogameer hebben moeten terugtrekken.
Dinlcraatieke corps naar Kerava,
De meeste leden van het diplomatieke
corps, alsmede de buitenlandsche journalis-
ten hebben zich naar Kerava begeven, een
stad on ongeveer 30 km. afstand van Hel
sinki, aldus bericht de „Neue Ziireher Zei-
tung".
De Russen hebben sterke troepenefdeelin-
gen aan land gezet te Liinahamari, de eepigc
Finsehe haven in het Noorden.
De Finsehe legatie nog steeds te
Moskou.
Hoewol de leden der Russische legatie te
Helsinki uit Finland zijn vertrokken, zijn de
leden der Finsehe legatie nog steeds niet in
staat Moskou te verlaten,
De Zweedsche gezant te Moskou probeert
hun vertrek mogelijk te maken doch indien
diens pogingen moehten falen, zal het voor
de Finnen noodig zijn den deken van het
diplomatieke corps te verzoeken zijn be-
middeling te verleenen,
De Oscar 2 te Stockholm aange-
komen.
Het s.s. Oscar 2 Is te Stockholm aangeko-
men met 250 vluchtelingen aan boord, in
hoofdzaak onderdanen der Seandinavische
landen, Engelsche, Amerikar.en en Honga
ren. Ook Erkko, de nieuwe zaakgelastigde
van Finland te Stockholm, bevindt zich
onder de passagiers.
De zender te Moskou heeft gister-
avond te half twaalf het volgende coon
communique cmgeroepen:
„Molotof heeft in den ochtend van den
4en December den Zweedschen gezant
te Moskou, Winter, ontvangen, die hem
jmededeelde, dat de zoogenaamde Fin
sche regeering nieuwe onderhandelingen
met de Sovjet-Unie wenscht aan te knoo
pen. Molotcf heeft verklaard, dat de Sov
jet-regeering deze zoogenaamde Finsehe
regeering, die reeds met onbekende
bestetmming uit Helsinki is vertrokken
niet erkent, Er kan dan ook, aldus heeft
Molotof gezegd, van eenige onderhande
lingen geen sprake zijn. De Sovjet-
regeering erkent slechts het kabinet
Kuusinen, met hetwelk zij een overeen
komst van wederzijdschen bijstand en
vriendschap heeft gesloten, die de eeni
ge waarborg voor vrcedzame betrekkin
gen tusschen de Sovjet-Unie en het
democratische Finland is".
De bijeenroeping van den Volken-
bondsraad.
De Britsche regeering heeft de mededee-
ling van den Volkenbond ontvangen, waarin
de Volkenbondsraad voor Zaterdag a.s. wordt
bijeengeroepen. Deze mededeeling wordt
overwogen en zoo spoedig mogelijk zal een
verklaring worden uitgegeven.
Italie is technisch nog steeds lid van den
Volkenbondsraad volgens de bepaling, dat
uittreden uit den Volkenbond eerst twee
jaar na de desbetreffende mededeeling van
kracht wordt. In het geval van Italie blljft
dit land lid van den Volkenbondsraad tot
Maandag a,s. Er is niets bekend over de
voomemens der fascistische regeering-
De Finsehe vertegenwoordiger krijgt auto-
matisch sitting, wanneer de Finsehe kwestie
behandeld wordt.
Uit Geneve wordt gemeld: Met het oog op
de zitting van den Volkenbondsraad en die
van de Volkenbondsvergadering, heeft de
begrootingscommissie haar bijeenkomst
gisteravond voor onbepaalden tijd verdaagd
op voorstel van den voorzitter na een zitting
van slechts enkele minuten. De commissie
was voltalllg aanwezig. Finland was ver-
tegenwoordigd evenals Rusland en Polen.
Rusland zal niet voor den Volken
bond verschijnen.
Volgens een mededeeling van den
radiozender van Moskou verklaart Mo
lotof In zijn telegrafisch antwoord aan
Avenol, dat de Sovjet-regeering niet kan
deelncymen aan de vergadering van den
Volkenbondsraad en van de Assemblee.
In het antwoord zegt de Sovjet-regee
ring dat er geen enkele reden is den
raad en de Assemblee bijeen te roepen.
De Sovjet-Unie verkeert niet in staat
van oorlog met Finland eh bedreigt het
Finsehe volk niet met oorlog. Derhalve
is een beroep op art. 11 van het handvest
niet gerechtvaardigd.
Aan dit antwoord voegt de Sovjet-
regeering nog toe, dat de personen,
narnens wie het verzoek tot bijeenroe
ping der Volkenbondsorganen was ge-
daan, niet de echte vertegenwoordigers
van het Finsehe volk zijn.
Waarsehijnlijk geen Belgische
president.
In zekere welingelichte politieke kringen
is men van meening, dat het niet onmoge-
lijk is dat Balgie een zelfde houding zal
aannemen als Zuid-SIavie en zal besluiten
af te zien van het presidentschap van den
Volkenbondsraad.
In dat geval zou het presidentschap aan
Bolivie komen.
Butler waarsehijnlijk Britsch
gedelegeerde.
van Finland en van de Baltische landen is
voor het eerat opgeworpen door de omsinge-
lingspolitiek der westelijke mogendheden.
Dat de Britsche omsingelingspolitiek toen
mislukte, was toe te schrijven aan de Lon-
densche illusie, dat men een wereldmach-
als Sovjet-Rusland als militairen bondgenoot
zou kunnen uitbuiten voor het eigen impe-
rialisme. De Baltische landen hebben heel
verstandig den weg gekozen van overeen-
stemming met de Sovjet-Unie. Finland heeft
den weg gekozen van een heldhaftigen en
nutteloozen tegenstand, omdat het het oor
leende aan de agitatorische influisteringen
van de Westelijke mogendheden. Thans
bloedt het om denzelfden reden, welke ook
Polen in de ellende stortte.
De Iswestia over het optreden in
Finland.
De Iswestia schrijft, dat het huidige con
flict met Finland niets met de houding der
Sovjet-Unie tegenover de Noordsche landen
te maken heeft. Het roode leger denkt er
niet aan, de Noordsche landen te bedreigen
en zal zich ook uit Finland zelf terugtrekken,
zoodra de „Finsche volksregeering" dit noo
dig acftt. De Sovjet-regeering heeft haar
militaire en politieke macht niet aangewend
ter verovering en onderdrukking van Fin
land, doch om het te bevrijden van zijn bin-
nen- en buitenlandsche vijanden, alsmsde ter
bovestiging van zyn onafhankelijkheid en
tot herstel der betrekkingen van vriendschap
met de Sovjet-Unie.
De „Tijnes" over het Russische aan-
bod inzake Karelie.
De diplomatieke correspondent van de
„Times" schrijft, dat het aanbod van Kare
lie aan de zoogenaamde Finsehe volksregee
ring door de Sovjet-Unie een handige uitvin-
ding si van den dictator van de Sovjet-Unie
om de seutralen te misleiden. In 1935 is men
begonnen met het wegvoeren van de bevol
king van de Westgrens, een militaire maat-
regel, welke een ontvolkt gebied achteriiet
van de IJszee tot Bessarabie. Het grootste
deel van de Finsch sprekende Kareliers is
van Noord-Rusland weggevoerd naar Tur
kestan. In sommige gevallen hebben Rus
sische boeren hun plaats ingenomen en het
is wpl zeker, dat het grootste deel van de
bevolking van het vroeger Finsehe gebied
thans Russigch is.
De correspondent veronderstelt, dat de
Sovjets een deel van Finland willen vei-
overen en ontvolken en dan door een volks
stemming bewijzen, dat KareliS zich bij de
Sovjet-Unie wil voegen.
Gemeensehappelijk protest.
De minister van buitenlandsche zaken van
Chili heeft besprekingen gevoerd met de
ambassadeurs van Bolivia en Peru en met
den gezant van Paraguay.
Deze diplomaten deelden mede, dat hun
Uit Philadelphia wordt gemeld;
Tijdens een bijeenkomst van den
bond van Amerikaansche ingenieurs
is medegedeeld, dat de Amerikaan
sche vliegtuigfabrieken in het groot
ste geheim een nieuwen motor met
vloeistofkoeling bouwen, welke een
groot aantal cylinders heeft en het
vliegtuig een snelheid van 643 K.M.
per uur kan geven. Ook kan door
dezen motor een vliegtuig bijna
loodrecht stijgen na den start.
Het is niet onmogelijk, dat lord Halifax regeeringcn voornemens zijn te protesteeron
de leiding zal hebben van de Britsche dele-
gatie te Geneve, doch het lijkt waarschijn-
lijker, dat hij Butler zal aanwijzen. De sa-
menstelling der delegatie zal morgen be
kend worden gemaakt.
Argentinie wenscht verwijdering van
Rusland uit den Volkenbond.
De Argentijnsche minister van buiten
landsche zaken heeft den secretaris-
generaal van den Volkenbond ean tele
gram doen toekomen, waarin hij mede-
deelt, dat zijn regeering van meening is,
dat de Russische aanval op Finland de
verwijdering van de Sovjet-Unie uit den
Volkenbond reehtvaardigt.
Een Duitsch blad over Finsehe kwestie
en Volkenbond.
De Berlijnsche correspondent van het
Hamburger Fremdenblatt no^mt de bijeen
roeping van den Volkenbondsraad in de
Finsch-Russische kwestie in zooverre onge-
woon, dat Engeland maandenlang gepro-
beerd heeft in zijn betrekkingen tot Sovjet-
Rusland een soort zwevenden toestand te
laten bestaan, doch aan de raadstafel wel
geen verstoppertje meer kan spelen. De ge-
weldige veranderingen in Oost-Europa en
thans ook in Finland zullen, aldus genoemd
blad, te Geneve worden voorgesteld als een
rechtstreeksch gevolg van de Duitsche bui
tenlandsche politiek der laatste maanden,
De Duitsche politiek kan echter met een
zuiver geweten zeggen, dat zij absoluut ge-
keerd was tegen elke inmenging van „Raum-
fremde" elementen in het organisms van de
landen in Midden- en Oost-Europa. De on-
voorwaardelijke wil van Engeland evenwel,
het Duitsche rijk van het Oosten tot het
Westen te omsingelen, heeft sinds half Maart
tot de noodlottige onderhandelingen tusschen
Londen en Moskou geleid. Het prebleem
tegen den inval van de Sovjet-Unie in Fin
land.
De minister zal dit besluit ter kennis van
den president brengen, die dan een besluit
zal nemen over de houding van Chili.
Duitschland en Finland
De correspondent van Politiken te Ber
Ijjn bericht, dat Duitschland zijn vodedige
neutraliteit in het Finsch-Russische conflict
wil bewaren. Duitschland erkent niet na
drukkelijk de Finsehe volksregeering en be
perkt zich tot kennisnemen van de instel
ling van deze regeering.
Men ontkent verder, dat Duitschland zou
hebben aangeboden de belangen van de
Sovjet-Unie in Finland te behartigen.
SocialLstische hulde aan Tanner.
Het bestuur van de socialistische Belgi
sche arbeiderspartij heeft besloten den Fin
schen minister van buitenlandsche zaken,
Tanner, een telegram te zenden, waarin een
bewonderenden groet wordt gezonden aan
de Finsehe soc. die de verantwoordeljjk-
heid van de regeering op zich hebben geno-
men en besloten hebben een eerste rol te
spelen in de verdediging van de onafhanke
lijkheid van hun land, dat lafhartig is aan-
gevallen door de Sovjet-Unie onder dekking
van het verdrag, dat dit land heeft gesloten
met Duitschland.
1500 vrijwilligers voor Finland te
Stockholm.
De speciale correspondent van de „Mes-
segero" te Stockholm meldt, dat tot dusver
alleen in Stockholm reeds 1300 vrijwilligers
zich hebben aangemeld om aan de zijde der
Finnen te gaan strijden. Elders in Zweden
hebben zich bovendien nog eenige duizen-
den vrijwilligers aangemeld, meerendeels
studenten, maar ook vele arbeiders.
Geen erkenning van Russische
verovering.
In semi-officieele kringen te Washington
werd gisteravond te kennen gegeven, dat de
Ver. Staten geen enkele Russische verove
ring, welke met geweld is tot stand ge-
bracht, zullen erkennen. Aan den anderen
kant valt er weinig neiging in regeerings-
kringen waar te nemen de diplomatieke be
trekkingen met de Sovjet-Unie te verbreken
Betreffende de mogelijkheid van een diplo-
matieken breuk, zeide een hooge regeermgs-
ambtenaar, dat de wereldvTede en de be
langen van de Ver. Staten door zulk een
stap niet zouden worden bevoyderd.
Men verklaart, dat de regeering den am-
bassadeur wenscht te handhaven als een
waardevollen „luisterpost", terwijl bovendien
het terugroepen van den ambassadeur mo
gelijk een hinderpaal zou zijn voor een by-
drage van de Ver. Staten tot een eventuee-
len gezonden vrede.
(Men zie verder de laatste berichten.)
Een beroep op het Permanente Hof van
Internationale Justitie. - Naar vernomen.
v/ordt zullen de Amerikaansche petroleum-
maatschappijen, welker bezittingen in
Mexico onteigend zijn, het geschil voorleg-
gen aan het Permanente Hof van Inter
nationale Justitie te 's-Gravenhage.
Woepeifoe overleden. - Maarschalk
Woepeifoe, de Chineesche dichter-krijgsman,
is aan een ernstige bloedvergiftiging,
hij had opgeloopen, overleden.
die
Op den Kazerneweg te Weert is gister
avond de officier van gezondheid tweede
klasse, J. C. A. Fischer, chef van den ge-
neeskundigen dienst bij het garmzoen al-
daar, met zijn motor achter tegen een ver-
lichte boerenkar gereden. De ongelukkige
sloeg tegen den weg en moest in ernstigen
toestand naar het ziekenhuis te Weert wor
den overgebracht. Op weg daarheen is hij
overleden.
POGING TOT MISHANDELING.
Gisteravond is te Amsterdam een man ge-
arresteerd, die in een opwelling van woede
getracht had zijn gewezen vrouw en haar
minnaar ernstig te mishandelen. De man
leefde reeds geruimen tijd gescheiden van
zijn vrouw. Gisteravond besloot hij echter
de verbroken relaties weer op te vatten en
te dien einde begaf hij zich naar haar wo-
ning. Daar trof hij echter den man, met
wien de vrouw thans samenleeft. De gewe
zen echtgenoot ontstak hierover in woede.
Hij greep een broodmes, dat toevallig op ta-
fel lag en zwaaide daar woest mede in het
rond. Het gevolg was, dat zoowel de vrouw
als haar minnaar niet ernstig gewond wer-
den. Inmiddels was de politie gewaarschuwd
en weldra was de woesteling veilig ingeslo-
ten op het bureau.
DEKKING OORLOGSRISICO DOOR
LEVENSVERZEKERINGEN.
Vragen aan den minister.
Tweede Kamerlid van Gelderen (s.d.)
heeft aan den minister van economische za
ken de volgende vragen gesteld:
1. Heeft de minister kennis genomer.
van het feit, dat ten aanzien van de dekking
van het oorlogsrisico door levensverzeke-
ringovereenkomsten groote onzekerheid is
ontstaat en wel, doordat:
a. de juiste beteekenis der desbetreffende
bij de verschillende maatschappijen zeer
uiteenloopende bepalingen in de gelden-
de contracten aan twijfel onderhevig is,
mede ten gevolge van den huidigen vorm
van oorlogvoering en de gewijzigde onder-
scheiding van combattanten en non-com-
battanten,
b. vele verzekeringsmaatschappijen ginds
kort ten deze een gewijzigde gedragslijn
hebben aangenomen, welke echter wederom
sterk onderlinge verschillen vertoont?
2. Is de minister bereid, voor zooveel
noodig in overleg met een of meer zijner
ambtgenooten, te bevorderen, dat ten aan
zien van deze aangelegenheid, waarbij de
belangen van zoovele verzekerden zijn be-
trokken door tusschenkomst van de verze-
keringskamer of op andere wijze meer een-
heid en meer klaarheid worde bereikt?
alle
welstand
De Nederlanders in Finland. - Het mi-
nisterie van buitenlandsche zaken heeft van
Hr Ms. gezantschap te Helsinki bericht ont
vangen, dat voor zoover na te gaan
Nederlanders in Finland zich in
bevinden.
Geredden van de ..Spaarndam" naar
Nederland. - Hedenavond zal een aantal
geredde opvarenden van de „Spaarndam
van de Holland—Amerika Lijn van Londen
via Oostende naar Nederland vertrekken.
Morgenavond worden zij in ons land terug
verwacht.
Kind bij het oversteken overreden en
eedood. - Gistermiddag is op den rijksweg
Tilburg—den Bosch, onder Berkel-Enschot
(N.B.), het bijna vijfjarig zoontje van den
beer F. de Bakker uit deze gemeente bij het
oversteken van den rijweg door een uit Til
burg komende vracbtauto gegrepen. Het
kind werd tegen het wegdek pesmakt en was
op slag dood.
Woensdag 6 December.
HILVERSUM, 301,5 M. (VARA-
uitz.) 8.— ANP-ber„ gr.pl. 9.30 On
ze keuken, causerie. 10.VPRO-
morgenwijding. 10.20 Voor arb. in
de Continubedr. 11.30 Voor de
vrouw. 12.Gr.pl. 12.15 t Rosian-
orkest. 12.45 ANP-ber., gr.pl. 1-—
1.45 VARA-orkest. 2.— Kniples. 2.30
Cello en piano. 3.— Voor de kinde-
ren. 5.30 Kinderzang (opn.) 5.50—
6.30 Gr.pl. 6.35 Orgel, xylofoon en
cymbaal. 7,— VARA-kalender. 7.05
Felicitaties. 7.10 De ongevallenwet-
ten in de practijk, causerie. (7.30
VPRO: Bijbelvertellingen). 8.—
Herh. SOS- en 8.03 ANP-ber., VA-
RA-Varia. 8.15 VARA-orkest. 9.—
Radiotooneel. 9.30 Mannenkoor G.
E. W. A. en solisten. 10.— Schuldig
of onsehuldig?, causerie. 10.10 De
Ramblers. 10.40 Huwelijksmoeilijk-
heden, causerie. 11.— ANP-ber. 11.10
—12.— Gr.pl.
HILVERSUM, 1875 en 414,4 M.
8— ANP-ber. 8.05 Schriftlezing,
meditatie, 8.20 Gr.pl. (9.30—9.45 Ge-
lukwenschen). 10.30 Morgendienst
11— Gr.pl. 11.15 Ensemble v. d.
Horst. 12.— Ber. 12.15 Gr.pl. 12.30
ANP-ber. 12.40 Ensemble v. d-
Horst. 1.40 Gr.pl. 2.10—2.55 Zang
met pianobegeleiding en gr.pl. 3.—
Christ, lectuur. 3.30 Gr.pl. 4.15 Kin-
derzangklasse en gr.pl. 4.45 Felici
taties. 5.— Voor de jeugd. 5.45
Gr.pl. 6.Friesche uitz. (6.30 On-
derwijsfonds voor de scheepvaart:
Taalles en causerie „De bediening,
het onderhoud en de samenstel-
ling van stoommachines en stoom-
ketels aan boord van schepen").
7_ Ber. 7.15 Voor postzegelverza-
melaars. 7.45 Gr.pl. 8.— ANP- en
herh. SOS-ber. 8.15 Vroolijk progr.
10.— ANP-ber., act. halfuur. 10.30
Quatre-mains en gr.pl. 11.10 Gr.pl.
Ca. 11.50—12.— Schriftlezing.
ENGELAND, 391 en 449 M. 12.20
Dansorkest. 1.05 Causerie. 1.20 Ber.
1.302.20 H. Fryer en zijn orkest.
2.20 Cello en piano. 3.50 Orgelspel.
4 20 Ber. 4.35 Radiotooneel. 5.20 Voor
de kinderen. 5.50 7ari6te. 6.20 Ber.
6.35 Act. uitz. 7.05 Vioolvoordr. 7.20
Mededeelingen. 7.40 Vari6t6. 8.20
BBC-orkest, de koorver. van Bristol
en soliste. 9-20 Ber. 9.35 From the
front bench, causerie. 9.50 Variete.
10.20 Gev. progr, 10.35 Progr., ge-
wijd aan Florence Nightingale. 11.20
Het Regency-trio. 11.45 Dansmu-
ziek, 12.20—12.35 Ber.
KEULEN, 456 M. 5.50 H. Hage-
stedt's orkest. 7.40 Gr.pl. 9.30 Koor-
concert. 10.45 Gr.pl. 11.20 Concert.
12.20 L. Eysoldt's orkest en solist.
1.35 Populair concert. 3.20 Voor
de soldaten. 5.— Folkloristisch pro-
gramma. 5.20 Populair concert. 7.35
—12.20 Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.S
12.20 Gr.pl. 12.50 en 1.30 Omroep-
orkest. 1.502.20 Gr.pl. 5.20 Zang.
5.50, 6.50, 7.20 en 7.35 Gr.pl. 8.20
Ontspanningsprogr. voor soldaten.
8.50 De orkestver. van het Sted.
Muziekconservatorium te Mechelen,
solisten en gr.pl. 10.30—11.20 Om-
roepdansorkest. 484 M.: 12.20 Gr.pl.
12.50 Radio-orkest en solist. 1.30
Radio-orkest. 1.502.20, 5.55 en
6 20 Gr.pl. 7.05 Pianovoordr. 8.20
Uitz. voqr soldaten, 8.50 Willy
Ruhlmann's orkest en solisten. 9.35
Radio-orkest en solisten. 10.30—
11.20 Zang en gr.pl.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.35 Verzoekconcert. 9.20 Ber. 9.50
Symph.-concert. (10.2C Politiek
overzicht). 11.20 Ber. Hierna tot
12.20 Nachtconcert.
GEMEENTELIJKE
RADIODISTRIBUTIE.
Lijn 1: Hilversum.
Lijn 2: Hilversum.
Lijn 3: Keulen 8.—8.20, Engeland
8.209.30, D.sender 9.3010.10,
Hamburg 10.10—11.20, Keulen 11.20
12.20, Brussel VI. 12,2014.20,
Motala 14.20—15.20, D.sender 15.20
17,20, Brussel Fr. 17.2018.50, VL
18.50—19.05, Fr. 19.05—19.20, VI.
19.2020.20, Fr. 20.2020.50, VI.
20 5023.20, D.sender 23.2024.
Lijn 4: Brussel VI. 8—9.20, Enge
land 9.20—11.20, Danmarks Radio
11.2012.20, Brussel Fr. 12.2013.20
Engeland 13.20—13.50, Parijs Radio
13.5014.05, Danmarks Radio 14.05
15.50, Engeland 15.50—16.34, Mo
tala 16.34—17.20, Brussel VI. 17.20
—18.05, Parijs P. P. 18.05—18.20, En
geland 18.2019.20, Keulen 19.20—
20.35, Danmarks Radio 20.3520.50,
Keulen 20.50—21.35, Brussel Fr.
21.35—22.20, Engeland 22.20—24.—.
Lijn 5: Diversen.
I
