Schepen, die nietwederkeeren
Myra, het elfje en de booze kabouter Zwartvoet.
Buitenland
De Russen in den Sala-sector omsingeld.
Volgens een Belgischen generaal zijn de Finnen
nog beter soldaten dan de mannen
van den IJzer.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN
BOMBARDEEREN
SYLT.
TWEEDE BLAD
gij Salla wordt nog steeds gevochten.
Volgens de gisteravond in Helsinki ont
vangen berichten wordt er bij Salla nog
steeds hevig gestreden, hoewel er van het
Salla-front geen officieele berichten beschik
baar zijn. Vernomen wordt, dat de Russi
sche troepen in de stellingen ten Westen van
de stad veel hardnekkiger strijden dan hun
collega's te Suomussalmi. Zij zijn keurtroe
pen met veel grooter beweeglijkheid dan de
andere Russiche soldaten tot dusver aan den
dag hebben gelegd. Zelfs hebben zij pa
trouilles uitgezonden om te trachten de Fin-
sche stellingen te omsingelen. In de jongste
Finsche legerberichten is op dezen zwaren
strijd nabij Salla gezinspeeld. De tempera
tuur is iets gestegen. De lucht is bedekt.
Finland heeft wapens noodip,.
De Finsche gezant te Londen Gripenberg
heeft in een radioboodschap verklaard, dat
er geen reden is, waarom Finland niet voor
onbepaalden tijd tegen den vijand stand zou
kunnen houden, mits men het wapens en
munitie geeft. Wij hebben de kracht en den
meed en met Gods hulp zullen wij ons ver
zetten tegen den invaller, die ons tracht te
vernietigen.
Ontevredenheid over Russische poli
tieke commissarissen.
De correspondent van het Finsche blad
Uusi Suomi te Riga bericht, dat besprekin
gen zijn gevoerd tusschen den commandant
van de politieke commissarissen van het
roode leger, generaal Mahlis en de politieke
commissarissen van leger en vloot te Kroon
stad. Deze laatsten zouden gebrek aan ener
gie hebben getoond en zouden geen einde
hebben weten te maken aan het gebrek aan
discipline bij verschillende afdeelingen. Uit
andere deelen van de Sovjet-Unie is een
aantal politieke commissarissen naar Le
ningrad overgeplaatst, om die commissaris
sen, die niet hebben voldaan, te vervangen.
Te Helsinki merkt men verder op, dat de
Russen voor het eerst in hun legerbericht
hebben toegegeven, dat hun troepen in het
gebied van Suomussalmi zijn teruggetrokken.
Britsche socialisten uitgenoodigd.
De Finsche sociaal-democratische partij
heeft de Britsche laubourpartij uitgenoodigd
vertegenwoordigers naar Finland te zenden,
teneinde zich te overtuigen, dat het nood
zakelijk is Finland te helpen.
Een dergelijke uitnoodiging werd niet
noodzakelijk geacht voor de Fransche socia
listen, aangezien de Fransche socialistische
bladen voortdurend aandringen op hulp aan
Finland.
Finsch legerbericht.
Het Finsche legerbericht van gisteravond
luidt:
De dag van 9 Januari was op de landengte
van Karelië betrekkelijk kalm, met uitzon
dering van het gebruikelijke vuren van de
artillerie en activiteit van patrouilles. Aan
het Oostelijk front, ten Noorden van het
Ladogameer hebben de Finsche troepen een
vijandelijk bataljon uiteengedreven.
De Sovjets lieten 200 dooden op het slag
veld achter en 40 gevangenen. Een vijande
lijke aanval te Buhtinanmaeri werd afge
slagen. Te Suomussalmi hebben de Finsche
troepen naar den kant van Raate de Russi
sche grens bereikt en het terrein tot de grens
gezuiverd. Dit is het vierde punt waarop de
vijand tot Russisch gebied is teruggedreven.
Overigens is van het front niets belangrijks
te melden. De activiteit van patrouilles wordt
met succes voortgezet.
Vijandelijke vliegtuigen hebben zonder
succes gepoogd, verschillende objectieven
in de Finsche Golf en op het Ladogameer te
bombardeeren. De batterijen van Ladoga en
Koivisto namen aan de operaties deel.
Niets bijzonders te melden van de vijan
delijke activiteit, de Finsche luchtmacht ver
richtte een aantal verkenningsvluchten. Be
halve de vliegtuigen, die in het communiqué
van 5 Januari als vernield zijn gemeld, heeft
men gister nog een vliegtuig gevonden, dat
denzelfden dag is neergehaald, waardoor
het aantal Russische vliegtuigen, dat op 5
Januari is neergehaald, gestegen is tot
negen.
Het Finsche leger blijft op eigen
gebied.
De correspondent van de „Daily Tele
graph" te Helsinki deelt mede, dat de Fin
sche troepen op verscheidene plaatsen de
grens van de Sovjet-Unie hebben bereik'.
Zij zullen zich hier verschansen en niet op
Russisch gebied voortrukken. Het opper
commando van de Finnen wil op deze wijze
te kennen geven, dat Finland een zuivere
verdedigingsoorlog voert. Bovendien zou het
moeilijker worden de troepen van voorraden
te voorzien en zou men het voordeel verlie
zen op eigen terrein te strijden.
Men verwacht, dat de huidige adempauze
is het voorspel van een nieuwen aanval van
de Russen, die, naar men verwacht, in on
geveer twee maanden hun troepen gereorga
niseerd zullen hebben.
Het Russische legerbericht.
De Russische radio-omroep heeft het vol
gende legerbericht van het militaire district
Leningrad verspreid:
„Gedurende den tienden Januari was er
niets van beteekenis te melden. Op verschei
dene punten bedrijvigheid van patrouilles
en verkenners. In verband met het slechte
weer heeft de Russische luchtmacht slechts
eenige verkenningsvluchten ondernomen".
HULP AAN FINLAND.
Uit Amerika
De democratische senator van Tennessee,
Mac Kellar, heeft een wetsontwerp inge
diend, strekkende tot het schrappen van de
schuld van Finland aan de Vereenigde Staten
met ingang van 1 December 1939, en het
ontwerp behelst een clausule volgens welke
alle betalingen, welke Finland na dezen da
tum heeft gedaan teruggegeven zullen wor
den.
Uit Engeland.
De militaire correspondent van Reuter
schrijft, dat thans in Finland Britsch oor
logsmateriaal aankomt en dat men daarvan
meer nut verwacht dan van het grootste
deel van den op ée Russen veroverden buit.
Commissaris David C. Lamb van het Brit
sche Leger des Heils heeft tegenover Press
Association verklaard, dat tien ton levens
middelen en vijftien ton kleeren, bestemd
tot hulpverleening aan Finland, tijdens een
bombardement door Russische vliegers, die
een trein vernielden, verloren zijn gegaan.
Een officier van het Leger des Heils werd
gedood, drie anderen gewond.
Geruchten over muiterij onder de
Russen.
Een correspondent van Havas seint, dat op
29 December op de plaats waar hij zich he-
vond, inderdaad muiterijen onder de Russen
schenen voor te vallen. Den geheelen dag
losten de Russen geen schot, doch wel hoorde
men van tijd tot tijd aan den Russischen kant
schieten en onophoudelijk geschreeuw.
Finsche patrouilles, die bij het invallen der
duisternis werder- uitgezonden, konden zich
ervan vergewissen, dat de Sovjets hun stel
lingen hadden verlaten, met achterlating van
hun wapens, munitie en bepakking. Des
middags vlogen Russische bombardements
vliegtuigen over de legerplaatsen der roode
troepen en lieten drie bommen vallen.
Belgisch generaal vertelt over zijn
ervaringen in Finland.
De Belgische generaal, Emile Badoux, die
thans in België teruggekeerd is van een ver
blijf in Finaïnd, waar hij sedert April 1939
heeft medegewerkt aan de organisatie der
verdediging van de Karelische landengte,
heeft tegenover den militairen medewerker
van de Soir enkele aspecten van het „Fin
sche wonder" uiteengezet.
De generaal verklaarde o.a.: Ik heb Fran-
schen en Engelschen zien vechten. Ik com
mandeerde aan de Yser de besten van de
beroemde „mannen van de genie", doch toen
ik het werk zag van den Finschen soldaat,
stond ik verbaasd.
Badoux zeide voorts, dat in de hoogst mo
derne onderkomens, die in de Mannerheim-
inie zijn gebouwd, de waarnemer ontrefbaar
is. Hij ziet en wordt niet gezien, hij schiet
door een opening, die een granaat niet kan
treffen. De Finsche mitrailleur-schutter laat
de Russen naderen en pas wanneer deze op
300 of 200 meter zijn, opent hij het vuur. Dan
volgt een ware menschenslachting.
Wat de waarde van de Sovjet-troepen be
treft, moest de generaal bekennen, dat zij op
hem den indruk van waar menschenvee had
den gemaakt. „Deze armoedig gekleede
mannen komen uit verafgelegen streken
van Rusland, zonder te weten waarom en
voor wie zij moeten vechten. Hun materiaal
is zeer goed, doch zij weten er zich niet van
te bedienen.
Arbeidersafgevaardigden voor Fin
land aangewezen.
Drie leden van den nationalen arbeiders
raad, t.w. Citrine, secretaris van het Vak-
vereenigingscongres, Noel Baker, parle
mentslid, en John Downie, vertegen woord i
ger van de Coöperatieve Unie, zijn aange
wezen om ingevolge de uitnoodiging van de
Finsche vakvereenigings- en arbeidersbe
weging, een bezoek aan Finland te brengen.
Deze missie, die zoo spoedig mogelijk zal
vertrekken, zal zich ook in verbinding stel
len met de vakvereenigingen en arbeiders
bewegingen in Denemarken, Zweden en
Noorwegen.
In een ofifcieel communiqué, dat na de
bijeenkomst van den nationalen raad is ge
publiceerd, wordt gezegd, dat de raad bij
gebreke van vollediger gegevens omtrent de
reden voor de kabinetswijzigingen en de
mogelijke uitwerking hiervan op de oorlog
voering en inzonderheid op de democratische
hervormingen in het leger, besloten heeft,
met het bepalen van zijn standpunt te wach
ten tot de aangelegenheid in het parlement
is besproken.
DE KRUISER „EXETER" GEZONKEN?
Het Argentijnsche avondblad „Pam
pero" deelt volgens het D. N. B. mede,
dat volgens betrouwbare eigen berichten
de Engelsche kruiser „Exeter" die bij
het zeegevecht in het zuidelijk deel van
den Atlantischen Oceaan door het
pantersehip „Admiral Graf Spee" vol
komen onklaar geschoten was, en het
gevecht moest staken, op tachtig mijl
van Bahia Blanca gezonken zou zijn.
Het schip bevond zich op weg naar de
Malvinas eilanden. De gewonden, dooden en
overgebleven leden der bemanning zouden
zijn overgenomen door den Franschen krui
ser „Dunkerque" en gebracht zijn naar de
Falkland eilanden.
Deze berichten zoo vervolgt genoemd
blad kwamen overeen met de mededeelingen
van artsen en verplegers die ter hulpver
leening naar de Falkland eilanden gezonden
waren, maar de aanwezigheid van den
kruiser „Exeter" niet hadden kunnen vast
stellen.
Volgens particuliere inlichtingen uit deze
kringen zou het aantal dooden en gewon
den van den Britschen kruiser aanzienlijk
hooger zijn dan officieel werd toegegeven.
Met het oog op de zwijgzaamheid van de
Britsche admiraliteit vraagt het blad
„Pampero": „Waar is de Exeter?"
VERGADERING VAN DEN ALGEMEENEN
RAAD VAN DE BELGISCHE
SOCIALISTISCHE PARTIJ.
Een motie van vertrouwen aange
nomen.
Gisterochtend is onder voorzitterschap van
Achille Delattre te Brussel de algemeene
raad van de socialistische partij bijeen ge
weest om den politieken toestand te bestu-
deeren.
De debatten werden ingeleid door minis
ter Spaak, die de omstandigheden van de
wijziging, in de regeering uiteenzette. Hii
merkte hierbij op, dat het niet juist is dat
de socialistische partij zich verzette tegen het
handhaven van den heer Deveze in de re
geering.
De afgevaardigde voor Charleroi leverde
vervolgens critiek op de wijze, waarop de
wijziging in de regeering tot stand is geko-
ipen. Hij betreurde dat de regeering zonder
opgaaf van reden is afgetreden eenige uren
nadat het parlement zijn vertrouwen in haar
te kennen had gegeven.
Minister Spaak antwoordde hierop dat het
aftreden van de regeering geen wijziging in
haar politiek beteekent. De minister-presi
dent is op zijn post gebleven en bijna alle
ministers hebben hun portefeuille behou
den, in het bijzonder is-dit het geval met de
belangrijke ministeries.
Hij zeide dat zij, die van meening zijn, dat
de socialistische fractie in het parlement vrij
haar houding ten aanzien van de regeering
moet kunnen bepalen, gelijk hebben.
Verder zeide hij, dat het noodzakelijk is
voor de socialistische partij op het oogenblik
in de regeering vertegenwoordigd te blij
ven, aangezien men op het oogenblik leeft
>n een tijdperk van groote politieke, sociale
en economische hervormingen, zoowel in de
oorlogvoerende als in de neutrale landen.
Hij waarschuwde evenwel tegen iederen
vorm van demagogie, welke gevaarlijk kan
zijn voor het moreel van het land.
De minister toonde aan, dat de toestand
voor de arbeidersklasse in België beter is dan
in alle andere landen, neutralen en oorlog
voerenden, en hij vroeg dat men de arbei
derklasse niet meer stelt tegenover de an
dere klassen, doch het proletariaat laat deel
nemen aan het nationale streven.
Op deze woorden van den minister van
buitenlandsche zaken volgde nog een korte
gedachtenwisseling, waarna eenstemmig de
volgende motie werd aangenoben:
De algemeene raad, bijeen op 10 Januari
1940, na het bestudeeren van den politieken
toestand dankt de heeren de Man en Wau-
ters voor hun werk in de regeering en
wenscht hen hiermede geluk, hij keurt ver
der de besluiten van het bestuur der partij
goed en betuigt zijn vertrouwen in de so
cialistische ministers.
BUITENGEWONE DEFENSIEUITGAVEN
IN AMERIKA.
De Amerikaansche congrescommissie heeft
Roosevelts verzoek tot het goedkeuren van
buitengewone uitgaven voor de defensie in
beginsel goedgekeurd. Zij heeft het congres
aanbevolen 267 millioen dollar toe te staan
voor leger, vloot en kustwacht, 5 millioen
minder dan de regeering vroeg. De commis
sie'beveelt aan 518 vliegtuigen voor de be
scherming der neutraliteit aan te schaffen
(waarmede een bedrag van 28 millioen ge
moeid zal zijn) en het leger uit te breiden
met 16.969 man, de militie met 41.000 man,
de vloot met 28.900 man en het corps mari
niers met 6.000 man.
Estlandsch schip in botsing
een Britsch.
met
Volgens te Tallin ontvanger berichten
is het Estlandsche schip „Aina" op de
Noordzee in botsing gekomen met een
Britsch schip. In hoeverre het Estland
sche schip beschadigd is, is nog niet be
kend.
Omtrent het vermiste Estlandsche
schip „Mina" wordt thans bekend, dat
wrakstukken, afkomstig van dit schip
aan de Britsche kust zijn aangespoeld.
Ten aanzien van het lot van de 17 op
varenden is niets bekend.
Deensche schepen „Ivan Kon-
drup" en „Feddy" nog drijvend.
Het Britsche ministerie van marine
deelt meüe, dat de Deensche schepen
„Ivan" Kondrup" en „Feddy", waarvan
werd gemeld, dat zij gezonken waren,
nog drijvende zijn. Men zal trachten
de schepen naar een haven te brengen.
Men weet nog niet hoeveel opvaren
den van deze schepen om het leven zijn
gekomen.
Vervolgens wordt medegedeeld, dat
het Britsche schip „Oakgrove" door
vijandelijke vliegtuigen is aangevallen
en tot zinken gebracht. Het aantal
slachtoffers is nog niet bekend, doch
vermoedelijk Zijn 20 leden der beman
ning aan land gebracht.
Duitsche mijnenlegger vergaan?
De laatste dagen zijn aan de
Deensche kust verscheidene wrak
stukken, gemerkt OSS M 132, ge
vonden, hetgeen doet vermoeden, dat de
Duitsche mijnenlegger M 132 boven een
mijnenveld in de lucht is gevlogen.
De Berlingske Tidende, die dit bericht
publiceert, voegt hieraan toe, dat het
vaartuig een bemanning had van 70 kop
pen.
Noorsch schip op een mijn geloopen.
De kapitein van een Noorsch schip
heeft verklaard, dat hij een gedeelte
van de bemanning van het Noorsche
vrachtschip Mansk (11.343 ton), dat in
de haven van Frederiksstab is inge
schreven, heeft gered. Het s.s. was op
de Noordzee op een mijn geloopen. Men
denkt dat zeven leden der bemanning
op een stuk wrakhout in noordelijke
richting afdrijven.
De Britsche luchtmacht heeft gedurende
een patrouillevlucht over bases van vijande
lijke marinevliegtuigen het eiland Sylt ge
bombardeerd.
Naar aanleiding van de berichten over
schade aan Deenschen eigendom bij de grens
verklaart het ministerie van luchtvaart, dat,
indien de Britsche luchtmacht daarvoor ver
antwoordelijk zou zijn, de Deensche regee
ring volledige schadevergoeding zou ontvan
gen.
De correspondent van de Times te Kopen
hagen bericht, dat gisteren op Sylt bijna den
geheelen dag de sirenes hebben geloeid.
Omstreeks drie uur in den middag hoorde
men drie bommen ontploffen bij de Hinden-
burgdam. De bewoners van het grensgebied
gelooven, dat de dam ernstig is beschadigd.
Den geheelen dag is het spoorwegverkeer
op de dam gestaakt geweest.
Waarschijnlijk hebben vele bommen
doel getroffen.
De correspondent van de Daily Telegraph
te Kopenhagen r eldt, dat waarnemers heb
ben geschat, dat vijftig Britsche en Duitsche
vliegtuigen hebben deelgenomen aan het
groote luchtgevecht van Woensdagmiddag.
Zij zeggen, dat de Br'tsche vliegtuigen dui
delijk bomaanvallen op Helgoland en Sylt
hebben uitgevoerd. Het Duitsche luchtdoel
geschut was zeer krachtig in actie, doch een
Britsch vliegtuig heeft zoodanig gemanoeu
vreerd, dat het onbeschadigd in staat was er
door te vliegen.
Andere Deensche ooggetuigen hebben
verklaard, dat zij zagen, dat een Duitsch
vliegtuig, naar het schijnt achtervolgd door
twee Britsihe vliegtuigen, in noordelijke
richting langs de Deensche kust heeft gevlo
gen. De vliegtuigen werden het laatst gezien
ter hoogte van Ringkoebing, halverwege de
kust van Jutland.
Een ander Duitsch vliegtuig heeft een
noodlanding moeten maken bij Toender
(Denemarken). Het vliegtuig werd licht
beschadigd en de piloot is geïnterneerd.
Het is niet bekend welke schade op
Helgoland is aangericht, doch aange
zien de Britsche aanval onverwacht
schijnt te zijn geweest, is het mogelijk,
dat verscheidene bommen doel hebben
getroffen. De correspondent op Syit
zegt, dat de bevolking van het Deen
sche eiland Römö heeft gezegd, dat men
kon zien, dat Duitsche vliegtuigen van
het noordelijk deel van Sylt opstegen om
den strijd aan te binden tegen de aan
vallers. Waarnemers aan de kust konden
de luchtdoelkanonnen op den Hinden-
burgdam in actie zien en hooren. De
Hindenburgdam is 6 mijl lang en ver
bindt Sylt met het vasteland. Van de
richting van Sylt werden verschrikke
lijke ontploffingen gehoord. De corres
pondent verklaart, dat Sylt even be
langrijk is als Helgoland Het is een
kostbare vloot- en luchtbasis.
De haven van List, op de oostkust van Sylt
is uitgediept, teneinde schepen tot 15.000 ton
te kunnen toelaten. Er zijn batterijen opge
richt en twee groote ondergrondsche hangars
gebouwd.
67. Met een broertje van Akita gaat Myra naar 't hon
denhok. Vrolijk blaffend komen ze naar buiten, in toom
gehouden door 't Eskimootje. Vier honden worden er
voor de slee gespannen. Moeder Eskimo legt nog een
warme deken op de slee, waar een fles met warm
drinken in verpakt is. Want je kunt nooit weten of
Akita en zijn vader niet ergens verongelukt zijn.
68. Nauwelijks zijn de honden voorgespannen of daar
gaat 't door de sneeuw vooruit. De vlokken stuiven
langs de slee omhoog. Wat is. Myra toch een moedig
elfje, om met zo'n grote slee met vier honden bespannen
door de storm te gaan. Als ze zelf maar niet onder
sneeuwt. Ineens „krak, boem, boem!!" Wat is er ge
beurd?
Luchtgevecht boven Duitsche bocht.
Het Duitsche bericht:
Vier Duitsche vliegtuigen van het nieuw
ste type hebben gistermiddag om 1 uur bo
ven de Duitsche Bocht een escadrille van 9
Britsche bommenwerpers van het type
Bristol-Blenheim ontmoet. Bij het zien der
Duitsche vliegtuigen veranderden de Engel
schen hun koers terstond in westelijke rich
ting en zochten hun heil in de vlucht. Bij de
achtervolging hebben de Duitsche vliegers
drie Britsche bommenwerpers neergescho
ten. De Duitsche vliegers keerden alle be
houden naar huis terug.
Luchtgevecht boven de Noordzee.
Het ministerie van luchtvaart deelt mede:
Een formatie Britsche vliegtuigen heeft
gister tijdens een verkenningsvlucht op de
uitreis boven de Noordzee een aantal vijan
delijke gevechtsvliegtuigen ontmoet.-Er ont
spon zich een gevecht, dat ongeveer een half
uur duurde. Waargenomen werd, dat een
Messerschmidt 110 in zee stortte en voorts is
reeds bekend, dat een andere een noodlan
ding in Denemarken heeft moeten maken.
Een van de Britsche vliegtuigen ging verlo
ren, doch de overige hebben, na den vijand
te hebben verdreven, den tocht tot de
Oostelijke grens van het te verkennen ge
bied voortgezet en zijn daarna behouden
teruggekeerd.
Verscheidene Britsche schutters hadden
vuur gegeven op het vijandelijke gevechts
vliegtuig, dat zich uit zijn duikvlucht her
stelde aleer over te gaan tot een nieuwen
aanval, toen de bestuurder waarschijnlijK
door het Britsche vuur werd getroffen. Min
stens twee andere Messerschmidts werden
eveneens door de Britsche schutters getrof
fen, doch er is niet gezien, dat zij zijn te
pletter geslagen.
Men vermoedt, dat het een dezer bescha
digde vliegtuigen is geweest, dat later in De
nemarken een noodlanding heeft moeten
maken. De overige Britsche vliegtuigen heb
ben de verkenningen nog 130 mijl verder
weg voortgezet en zijn toen veilig op hun
basis teruggekeerdZij vertoonen sporen
van de hevige gevechtsactie, waaraan zij
hebben deelgenomen.
Nadere bijzonderheden.
Kort na middernacht werd vernomen, dat
de aanval op Britsche verkenningsvliegtui
gen was ten uitvoer gelegd door eenige der
snelste Duitsche gevechtsvliegtuigen van een
der meest moderne typen.
Het gevecht heeft zich voorgedaan op 200
mijl uit de Engelsche kust. De Britsche
vliegtuigen hebben de uitdaging van hun
snelle tegenstanders aangenomen en een
geconcentreerd vuur gericht op verscheidene
vliegtuigen. Zelfs de hevigste aanvallen in
gesloten formatie werden door de Britsche
vliegtuigen met succes afgeslagen.
Bij den eersten aanval werd een Britsch
vliegtuig getroffen. Het toestel geraakte
daardoor achter. Een tweede aanval werJ
direct op dit vliegtuig ingezet. Men heeft
het in zee zien vallen. 'nkele minuten later
sloeg een vijandelijk gevechtsvliegtuig met
groote snelheid te water. Groote zuilen van
water en schuim snatten in het rond.
Verscheidene schutters hadden op het
vijandelijk gevechtsvliegtuig gevuurd.
Het ministerie van buitenlandsche za
ken bevestigd, dat in den afgeloopen
nacht tegen één uur bommen op het
Deensche ei land Rön geworpen zijn. Het
vliegtuig, aldus de mededeeling van het
ministerie, kwamen uit het zuidwesten
en verdween, na de bommen te hebben
laten vallen, over de Noordzee.
Glimlachje.
Nee, ik geloof toch niet dat ik
gered wil worden. Ik heb zoojuist
uit Europa de nieuwsberichten ge
hoord.