DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
No. 144
Donderdag 20 Juni 1940
142e Jaargang
DE BENOEMING DER FRANSCHE
GEVOLMACHTIGDEN.
De Fransche gevolmachtigen zijn van een vliegveld in
Zuid-Frankrijk vertrokken.
Duitsch frontbericht.
Regeling materieeie schade tengevolge
van oorlogsgeweld.
Duitsch legerbericht.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
Dit nummer bestaat uit twee bladen. Directeurs C. KRAK.
ui
PRIJS DER GEWONE ADVERTENT IENs
Van 1 -5 regels 1.25, elke regel meer 0-25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 0,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
heeft de Fransche
de volgende mede-
Naar Reuter meldt,
radio gisternamiddag
deeling verspreid:
De ministerraad is hedenmorgen onder
voorzitterschap van president Lebrun bijeen
gekomen. De raad nam kennis van de door
den Spaanschen ambassadeur in Frankrijk
overhandigde mededeeling van het Duitsche
rijk. Volgens de mededeeling van de rijks-
regeering is deze bereid aan de Fransche
regeering mededeeling te doen van haar
voorwaarden voor het staken der vijande
lijkheden, zoodra de namen der Fransche
gevolmachtigden aan haar zijn medege
deeld.
De rijksregeering zal datum en plaats be
kend maken, wanneer en waar deze gevol
machtigden ontvangen worden.
De ministerraad benoemde daarop de ge
volmachtigden.
Baudoin leider van Fransche
delegatie?
Radio Bordeaux meldt, dat de minister
van buitenlandsche zaken, Baudoin, be
noemd is tot leider der gevolmachtigde de
legatie, welke door de Fransche regeering
is aangewezen om zich naar de vastgestelde
plaats te begeven teneinde de Duitsche de
legatie te ontmoeten, die haar de voorwaar
den van Duitschland en Italië voor een wa
penstilstand zal overhandigen.
De Fransche gevolmachtigden
per vliegtuig vertrokken.
De Fransche radio deelde hedenmorgen
mede, dat de Fransche gevolmachtigden
voor de staking der vijandelijkheden giste
ren van een vliegveld in Zuid-Frankrijk zijn
vertrokken. Het vliegtuig, waarmede de ge
volmachtigden reizen, was wit geschilderd
om het kenbaar te maken.
Voorts deelde de Fransche radio mede,
dat over den verderen gang van zaken vol
komen stilzwijgen bewaard wordt en dat
noch de namen der gevolmachtigden noch
plaats en tijd der bijeenkomst met de ver
tegenwoordigers van de rijksregeering be
kend gemaakt worden.
HET FRANKRIJK VAN RICHELIEU,
CLEMENCEAU EN REYNAUD ZAL
NIET HERRIJZEN.
In afwachting van het antwoord van
Duitschland en Italië op het verzoek van
maarschalk Pétain zijn Fransche politici en
dagbladen ijverig bezig te verzekeren, dat
men de eer van Frankrijk niet zal laten
aantasten, dat men zich voorbehoudt de
voorwaarden aan te nemen of' te verwer
pen, en dat men in geen omstandigheden
zal capituleeren. De strijd wordt voortgezet
totdat een overeenkomst is bereikt.
Wanneer men deze gezwollen woorden
hoort, schrijft de Berliner Börsen Zeitung,
vraagt men zich af, waarom maarschalk
Pétain het oogenblik dan eigenlijk reeds
voor gekomen achtte om de wapens neer te
leggen. Wie door wil vechten moet het ook
kunnen. Elk verstandig mensch in Frankrijk
moet begrijpen, dat met eiken dag strijd de
militaire, economische en volksche catastro
phe van het land nog slechts onherstelbaar
kan worden. Wij weten niet, hoe de verhou
ding is tusschen degenen die verstandiger
geworden zijn en de eeuwig onverbeterlij-
ken in Frankrijk, Wij weten wel, dat met de
militaire nederlaag van dit land alleen voor
den vrede van Europa nog niets gewonnen
is, en dat ons continent nooit tot rust zou
komen, wanneer thans niet voor altijd aan
dezen eeuwigen onruststoker het zwijgen
wordt opgelegd. Er zal voor gezorgd wor
den, dat het Frankrijk van Richelieu, Cle-
menceau en Reynaud niet zal herrijzen,
want Europa wil den vrede, na eeuwen van
onafgebroken Fransche knoeierijen en da
den van geweld, wil het eindelijk vrede.
Het frontbericht luidt als volgt:
Met de inneming van Cherbourg en Rennis
is zoowel Normandië als het geheele Bre-
tonsche gebied onttrokken aan ingrijpen van
Engeland. Cherbourg was in de eerste plaats
als steunpunt voor de Fransche marine van
groote beteekenis. Het spreekt echter ook als
handelshaven in zoo verre een belangrijke
rol, dat een deel der Engelsche steenkolen-
invoer over Cherbourg werd geleid en ook
verscheidene overzeesche lijnen der groote
Europeesche scheepvaartmaatschappijen de
haven aanliepen. Rennes is het snijpunt van
verscheidene spoorwegen en heeft voor
West-Frankrijk als verkeersknooppunt
groote beteekenis.
De stad Le Man is reeds naar het zuiden
gepasseerd. Tusschen Rennes en Le Mans
rukken de opereerende deelen van het
Duitsche W. leger op de beneden-Loire in
de richting van Tours en Nantes op. De
tweede groote opmarschrichting loopt in het
gebied van Bo.urgondië in algemeene richting
van Lyon. In stormachtig oprukken is hier
een groep snelle troepen door het Saonedal
naar het Z. getrokken. Zij zal bij Lyon de
Rhóne bereiken, door welks dal de belang
rijkste verkeersverbindingen, die van mid
den-Frankrijk naar het zuiden leiden,
loopen.
Het voornaamste zwaartepunt der voor
een deel nog felle gevechten, ligt in het
groote gebied, dat de Maginotlinie en het
boven-Rijnfront van de Zwitsersche grens
af naar het westen omsluiten De hechte
ring, die om de hier staande Fransche
troepen is getrokken, wordt steeds nauwer.
Ook in de Vogezen is de aanval, die aan
beide kanten van Colmar begonnen is, goed
aan het vorderen, zooals blijkt uit het weg
nemen van Münster,
In de Maginotlinie ten N. van Metz ver
weren de Franschen vestingformaties zich
weliswaar verbitterd, maar zonder eenige
kans op ontzet. Binnen de groote
De „Führerbau" te Münehen, waar Hitler en Mussolini
hun historische ontmoeting hadden.
In welke gevallen tegemoet
koming zal worden
verleend.
Op Vrijdag 14 Juni j.l. is in de pers me
dedeeling gedaan van een beschikking van
het wnd. hoofd van het departement van
defensie, betreffende schadeloosstelling voor
opruimingen en ingebruiknemingen van on-
ruimte. i roerende goederen ten behoeve van de
Cherbourg gevallen.
Het opperbevel van de weermacht heeft
19 Juni bekend gemaakt:
Het Fransche leger geraakt steeds meer in
ontbinding. Snelle troepen hebben in Nor
mandië Cherbourg ingenomen. Bij Rennes is
Bretagne bereikt. Le Mans is zuidwaarts ge
passeerd. Tusschen Orleans en Nevers ge
lukte het op verscheidene plaatsen de Loire
te overschrijden. In Bourgondië rukten
snelle troepen reeds op in de richting van
Lyon.
Ten W. van Muelhausen zijn gepantserde
en gemotoriseerde divisies, welke van Bel
fort komen, bezig, zich te vereenigen met de
troepen die via den Boven-Rijn hebben aan
gevallen en die bij Münster reeds diep in de
Vogezen zijn doorgedrongen. Verder noord
waarts is Nancy ingenomen en is het Rijn-
Marne-kanaal ten oosten van Nancy over
een breed front gepasseerd.
In de Maginotlinie biedt de vijand aan
weerskanten van Diedenhofen nog verzet.
Eenheden gevechtsvliegtuigen en stuka's
hebben er door aanvallen op vestingwerken,
veldstellingen, spoorlijnen, troepenconcen
traties en colonnes toe medegewerkt het
verzet van den in Lotharingen ingesloten
vijand te breken. Voor Cherbourg werd een
koopvaardijschip van 10.000 ton door bom
men tot zinken gebracht.
In Engeland hebben Duitsche gevechts
vliegers aanvallen met bommen ondernomen
op tal van vliegvelden, alsmede op de groote
petroleumtanks aan de monding van de
Theems, welke zij in brand schoten. Engel
sche vliegtuigen vlogen ook in den nacht
van 18 op 19 Juni noord- en west-Duitsch-
land binnen, om evenals tot dusverre hun
bommen boven niet militaire doelen neer te
strooien. Daarbij zijn ongeveer 18 dooden
onder de politie en de burgerbevolking ge
vallen, o.m. een aantal personen, die zich
niet naar de schuilkelders hadden begeven.
De totale verliezen van den tegenstander in
de lucht bedroegen gisteren 6 vliegtuigen, 5
Duitsche vliegtuigen worden vermist.
waaruit gisteren nog eens een wanhopige
doorbraakpoging in het gebied van Vesou)
werd ondernomen, welke door de Duitsche
troepen met zware verliezen voor de Fran
schen kon worden afgeslagen, schijnen der
halve, evenals in den slag in Vlaanderen,^
kleinere ringen gevormd te worden. Daar-'
in worden de op een verloren post staande
Fransche groepen van de Maginotlinie en
het boven-Rijnsche front ingesloten en gaan
hun vernietiging tegemoet.
Het Duitsche luchtwapen ondernam
groote aanvallen op de Engelsche
vliegvelden en op de groote tantopslag-
plaatsen in de monding van de Theems.
Beide aanvallen hadden volledig suc
ces. Dit is vooral van toepassing op den
aanval op het Engelschen benzine-de
pot, waar talrijke ontploffingen en
branden de goede uitwerking der bom
men bewezen.
In verband met de moeilijkheden,
waarmede de Engelsche bezine-verzor-
ging rekenig moet houden nadat de
Midellandsche Zee sedert de deelne
ming van Italië aan den oorlog als
toevoerweg is afgesneden, en met het
ook op de zeer groote beteekenis van
van de Theemsmonding als opslagplaats
voor alle petroleumproducten, zal het
groote succes van den Duitschen aan
val juist in Engeland bespeurd worden.
FRANKRIJK BIJ DE OVERGAVE VAN HET FRANSCHE LEGER.
Deze interessante kaart geeft den lezer een goeden indruk van het Duitsche front op den dag van het bekend
maken door Maarschalk Pétain van de capitulatie van het Fransche leger. Uit de aanvalsrichtingen kan men
opmaken dat op dien dag de Duitsche troepen den ring Lotharingen in den Elzas gesloten hadden via Lan-
gres, Besangon tot aan de Zwitsersche grens. Orleans werd bezet, alsmede deLoire gepasseerd.
De Fransche Maginotlinie werd doorbroken bij Longuyon, St. Avoid en Colmar, Sarrebourg aan het
Marne-Rijn-Kanaai ingenomen. Tot dusver het laatste front bij het nederleggen der wapens door Frankrijk.
Het nevenkaartje gaf het veroverde deel van Frankrijk weer.
landsverdediging en de uitoefening van den
militairen dienst, welke hebben plaats ge
had op grond van de wet staat van oorlog
en beleg, de inundatiewet, en de algemeene
vorderingswet 1938 en 1939. In aansluiting
^aan deze beschikking, welke uitsluitend be
trekking had op bij de wet geregelde scha
deloosstelling, kan thans het volgende wor
den medegedeeld:
In tegenstelling met de bovenge
noemde schade tengevolge van oprui
mingen en ingebruiknemingen door het
Nederlandsche müitaire gezag, kan de
gene, wiens goederen door oorlogsge
weld getroffen zijn, geen aanspraak op
schadevergoeding maken, aangezien
geen enkele wettelijke bepaling hem
recht op schadevergoeding geeft. Bij be
sluit van den opperbevelhebber van
land- en zeemacht van 22 Mei j.l. is ech
ter, zooals reeds eerder m de pers me
degedeeld, een commissie ingesteld,
welke tot taak heeft voorstellen te doen
over de beginselen volgens welke van
overheidswege tegemoetkoming zal
worden verleend in verband met gele
den materieeie oorlogsschade. Op advies
van deze commissie waarvan, zooals
bekend, ir. W. H. van Leeuwen voorzit
ter en prof. mr. P. Lieftinck secretaris
is zal binnenkort met een nauwkeu
rige registratie van alle gevallen van
oorlogsgeweldschade worden begonnen.
Nader zal worden medegedeeld, op
welke wijze en in welke mate door de
overheid een tegemoetkoming in ver
band met de geleden oorlogsgeweldscha
de zal worden verleend.
Onder oorlogsgeweldschade moet worden
begrepen alle schade door oorlogsgeweld,
hetzij van Nederlandsche, hetzij van
vreemde herkomst, toegebracht aan de vol
gende goederen: onroerende goederen, ge
bouwd of niet-gebouwd, bosschen en veld
gewassen inbegrepen; alles wat behoort tot
de uitrustüig van bedrijven (b.v. machine
rieën, gereedschappen, voertuigen, vee enz.)
alsmede roerende zaken dienende tot de uit
oefening van een beroep; bedrijfs- erf han
delsvoorraden, huisraad, gebruiksvoorra-
den, schepen.
Onder bepaalde omstandigheden kan ver
lies of materieeie beschadiging van deze
goederen tengevolge van diefstal of plun
dering, veroorzaakt door of rechtstreeksch
gevolg van den op 10 Mei j.l. ingetreden
oorlogstoestand eveneens als oorlogsgeweld
schade worden aangemerkt.
Niet als orlogsgeweldschade wordt aan
gemerkt schade aan goederen tengevolge
van wegruimingen, ingebruiknemingen en
vorderingen uit hoofde van de wet op den
staat van oorlog en beleg, de inundatiewet,
de algemeene vorderingswet 1938 en 1939
en andere schade tengevolge van Neder
landsche militaire maatregelen, waarvoor
afzonderlijke wettelijke voorzieningen zijn
getroffen. Ook geldt niet als oorlogsgeweld
schade schade aan goederen tengevolge van
regelmatige vorderingen en ingebruikne
mingen door buitenlandsche militaire auto
riteiten.
Ook zal de schade aan vensterruiten
en andere kleine schaden aan onroeren
de en roerende goederen niet als oor
logsgeweldschade worden beschouwd
en derhalve niet voor eventueele tege
moetkoming van overheidswege in aan
merking komen.
Voor schade aan vensterruiten van
bedrijfsgebouwen b.v. van kassen in
een tuinbouwbedrijf, kan echter in bij
zondere gevallen een uitzondering wor
den gemaakt.
Evenmin zal tegemoetkoming gege
ven worden in schade aan huisraad en
derg., tenzij een belangrijk deel van dit
huisraad e.d. is verloren gegaan.
De registratie van de oorlogsgeweldscha
de zal als volgt geschieden. Alle gevallen
van oorlogsgeweldschade worden opgeno
men door schade-enquetecommissies, welke
plaatselijk of regionaal zullen optreden. Van
elke enquete-commissie zal een inspecteur
der belastingen deel uitmaken. Rayon en
zetel der verschillende schade-enquetecom
missies zullen nader worden bekend ge
maakt. De belanghebbenden zullen in de ge
legenheid worden gesteld opgave der gele
den schade door oorlogsgeweld te doen op
formulieren, welke kosteloos op een nader
mede te deelen plaats en tijdstip ter be
schikking zullen worden gesteld en inge
diend kunnen worden bij de schade-enqeu-
te-commissie van het rayon, waarbinnen zy
zijn geregistreerd. De schade-enquetecom-
missie is bevoegd opgaven van belangheb
benden te weigeren, indien deze naar haar
oordeel van zoo onbelangrijken aard zijn,
dat zij voor behandeling niet in aanmer
king komen.
Er zullen zes formulieren verkrijgbaar
zijn, resp. voor schade geleden aan:
a. onroerend goed;
b. de outillage van bedrijven (behalve
schepen) en de roerende zaken dienende tot
de uitoefening van een beroep;
c.. bedrijfs- en handelsvoorraden;
d. huisraad en verbruiksvoorraden;
e. schepen;
terwijl tenslotte op een zesde formulier
de eindcijfers der op de andere formulie
ren ingevulde schade zullen worden ver
meld.
De reeds door de gemeentebesturen ver
zamelde gegevens of door belanghebbenden
bij de gemeentebesturen of de commissie
oorlogsschade ingediende opgaven omtrent
oorlogsgeweldschade, zullen in handen der
schade-enquetecommissies worden gesteld.
Indien derhalve door belanghebbenden
reeds bij het bestuur der gemeente, binnen
welke de schade is geleden, of bij de com
missie oorlogsschade (al of niet door bemid
deling van notarissen of hypotheeknemers)
opgave der schade is gedaan, behoeft geen
nieuwe opgave bij de schade-enquetecom-
missie te geschieden, tenzij deze laatste de
belanghebbenden daartoe oproept. Dit laat
ste geldt niet voor oorlogsgeweldschade
binnen de gemeente Rotterdam.
Aan belanghebbenden, die verzoeken bij
het invullen van de formulieren bijstand te
mogen ontvangen, zal deze door de schade-
enquetecommissie worden verleend.
In gevallen, waarin de belangen der voed
selvoorziening het onmiddellijk herstel van
landbouwbedrijven vereischt, zal de tege
moetkoming in de schade worden opgeno
men in een herstelplan, goed te keuren
door den regeeringscommissaris voor den
wederopbouw.
Het bedrag, dat de commissie voorloopig
als schade aanvaardt, houdt geenerlei be
slissing in ten aanzien van de uiteindelijke
tegemoetkoming in de schade. Het bedrag,
dat uiteindelijk als tegemoetkoming zal
worden toegekend wordt bij uitsluiting
vastgesteld door of vanwege het wnd. hoofd
van het departement van financiën en zal
te zijner tijd aan de belanghebbenden wor
den medegedeeld.
