DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Maarschalk Balbo
gesneuveld.
Het Duitsche legerbericht.
Een Duitsch witboek over de voorgeschiedenis
van den oorlog in België en Nederland.
Engeland en Frankrijk hadden de neutraliteit
van België en Nederland willen schenden.
Duitsch eri Italiaansch
commentaar.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementspriis per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
iranco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 1 -5 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
Dit nummer bestaat uit twee bladen. Directeur: C. KRAK.
No. 153
Maandag 1 Juli 1940
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
142e Jaargang
„Bij een vijandelijk bombardement boven
To.l6oerk, op 28 Juni, is het door Italo Bal-
io bestuurde vliegtuig brandend neerge
stort. Italo Balbo en de andere leden der
bemanning zijn om het leven gekomen. De
vaandels der strijdkrachten van Italië nei-
,en zich ten teeken van hulde en hoog eer-
t1 ewijs aan de nagedachtenis van Italo Bal-
'O, vrijwilliger en alpenjager in den wereld-
jorlog, lid van het viermanschap der revo-
utie, oceaanvlieger en luchtmaarschalk, in
den strijd gevallen".
Maarschalk Balbo, gouverneur van Libye,
is een der bekendste en actiefste figuren
vatj het fascistische Italië geweest. Hij is in
1896 geboren in de provincie Ferrara. Reeds
in zijn jonge jaren voelde hij zich tot de
politiek aangetrokken. In den wereldoorlog
strafed hij als vrijwilliger, eerst als Alpen
jager, lal^r bij de luchtmacht. Hij werd
'-«tneermalen wegens dapper gedrag onder
scheiden en tenslotte bevorderd tot officier.
[Na den wereldoorlog verwierf hij te Flo-
n rence den doctorstitel. In 1915 had hij Mus-
uden.stfi11! leeren kennen. Onmiddellijk bleken
tken zij dezelfde denkbeelden te hebben en
in zeer korten tijd had Balbo de geheel Po-
vlakte tot Milaan voor de nieuwe gedach
ten gewonnen. Aan de zijde van Mussolini,
de Vecchi en de Bono maakte hij den
marsch naar Rome mede; sedertdien voerde
hij den titel „quadrumvier"
Bij den opbouw van het nieuwe Italië
werd hij aanvankelijk belast met het bevel
over de vrijwillige nationale veiligheids
militie. In 1925 werd hij onderstaatssecreta
ris in het ministerie van economische za
ken, om tenslotte in het ministerie van
luchtvaart een arbeidsterrein te vinden, dat
bij zijn aanleg paste. In 1929 werd hij be
vorderd tot generaal en belast met de lei
ding van het ministerie; in 1933 werd hij
luchtmaarschalk en gouverneur van Libye
en maakte hij o.a. rijn bekende vlucht met
een'eskader naar New-York, waarbij hij
den eersten dag in Schellingwoude landde.
De koloniseering van Libye kan als z'Jn
werk beschouwd worden. Zeer bekend is de
groote koloniseeringsactie, die op zijn initia
tief in 1938 begon met het vertrek van
20.000 Italianen naar Libye. Ook do inlijving
van Libye op staatsrechtelijk en administra
tief gebied is in de eerste plaats aan hem te
danken. Balbo was een der bekendste Ita-
liaansche vliegers. Bijna dagelijks zat hij
aan het stuur en onder zijn leiding werd de
opzienbarende etappevlueht Rome-Brazilië
in December 1930 en Januari 1931 vol
bracht.
In 1938 bracht Balbo een bezoek aan
Duischland, waarbij hij vriendschapsbetrek
kingen aanknoopte met generaal-veldmaar-
Göring, die het volgende jaar op zijn
j^^t|idiging een bezoek aan Italië en Libye
De vlaggen halfstok.
Gister en heden worden, in verband met
den dood van Balbo alle vlaggen op de Ita-
liaansche vliegvelden en openbare gebou
Wen halfstok geheschen.
Na den dood van den maarschalk.
De heldendood van den maarschalk heeft
m geheel Libye de grootste droefheid ge-
wekt. Op plechtige wijze hebben de troepen
e Toboerk hulde gebracht aan de nage
dachtenis van den maarschalk en zijn ka
meraden. Tegen het vallen van den avond
begaf zich de rouwstoet op weg naar Ben
ghazi.
Uit de landbouwdorpen van de hoogvlak-
te stroomde de Italiaansche en Mohamme-
daansche bevolking toe om Balbo de laat-
S e brengen. In den loop van den
nacht kwam het stoffelijk overschot der ge-
vallenen te Benghazi aan.
In Duitschland heeft de dood van den
maarschalk diep medegevoel gewekt en
worden in de pers zijn groote verdiensten
uitvoerig uiteengezet.
^eutsche Algemeine Zeitung schrijft;
Itahe ;eeft 'n groot man verloren, Duitsch
land een van zijn grootste en dapperste
vrienden. Börsenzeitung schrijft: Italo Bal-
Het opperbevel van de weermacht deelt
mee:
In den nacht van 29 op 30 Juni hebben
Duitsche gevechtstoestellen de havenwerken
en wapenfabrieken in Engeland en Schotland
met bommen aangevallen. Op vele plaatsen
worden ontploffingen en branden waarge
nomen, voornamelijk in de haven van Car
diff en Bristol, waar verscheidene benzihe-
opslagplaatsen in vlammen opgingen. Vlieg
velden bij Lincoln, Nottingham en York wa
ren het doel van nieuwe succesrijke lucht
aanvallen.
Britsche vliegtuigen hebben des nachts in
N.- en W.-Duitschland op verscheidene
plaatsen niet-militaire doelen met bommen
aangevallen. De aangerichte materieele
schade is onbeteekenend. In een Westduit-
sche stad beschoot een Britsch vliegtuig de
voor het blusschen van een brand uitgerukte
brandweer met machinegeweren.
DE BEZETTING DER OPGEEISCHTE
GEBIEDEN.
De Sovjet-Russen zijn naar Tass meldt,
in het N. der Boekowina aangekomen op
de met Roemenië overeengekomen grens
lijn. In Bessarabië rukken de troepen op
naar de nieuwe grens langs Proet en
Donau. Gemotoriseerde strijdkrachten
hebben het spoorwegstation Engheni aan
den linkeroever van den Proet bezet.
Gemotoriseerde infanterie met tanks is in
Cagoel aan den Proet en in Reni aan de
Donau binnengerukt. Parachutetroepen
hebben de stad Ismail aan de Donau be
zet. De opmarsch is overal zonder inci
denten geschied.
DE BESPREKINGEN DER WAPEN
STILSTANDSCOMMISSIE TE
WIESBADEN.
In hotel „Nassauer Hof" te Wiesbaden
heeft gisterochtend om 11 uur de offi-
cieele opening plaats gevonden van de
vergaderingen van de wapenstilstands
commissie, waaraan alle Duitsche en
Fransche vertegenwoordigers hebben
deelgenomen. Precies om 11 uur verscheen
de leider van de Duitsche delegatie, ge
neraal von Stuelpnagel, met de leidende
personen van de Duitsche delegatie. On
middellijk daarna betraden de leden van
de Fransche delegatie de zaal. De dele
gaties werden vervolgens aan elkaar
voorgesteld.
De tolk noemde eerst de namen van de
Fransche vertegenwoordigers; voor het
leger, generaal Huntzinger, die leider is
van de delegatie, generaal Muchard voor
de luchtmacht, luitenant-kolonel Humbert
en kapitein ter zee Tracou. Daarop wer
den de namen van de Duitsche vertegen
woordigers voorgelezen: generaal von
Stuelpnagel, leider van de delegatie, lui
tenant-generaal Mieth voor het leger
luitenant-generaal Förster voor het
luchtwapen, kapitein ter zee Wever voor
de marine en luitenant-kolonel Huener-
mann voor economie en industrie.
Nadat de beide delegaties met elkaar
hadden kennis gemaakt, betraden de
overige Duitsche en Fransche leden der
commissie de zaal. Nadat alle gedelegeer
den, ongeveer 40 personen, aan de groote
tafel hadden plaats genomen, opende
generaal von Stuelpnagel de bijeenkomst
met de volgende woorden, die onmiddel
lijk werden vertaald:
Hierbij verklaar ik de besprekingen
van de wapenstilstandscommissie voor
geopend. De wapenstilstandscommissie
heeft tot taak de bepalingen, die zijn
neergelegd in het wapenstilstandsver
drag, uit te voeren. Eveneens heeft zij
rekening te houden met de regelingen,
die uit het ItaliaanschFransche wapen
stilstandsverdrag voortvloeien.
FRANSCHE ONTSTEMMING OVER
CHURCHILL.
Churchills verwijten tegen Frankrijk en
in het bijzonder tegen minister-president
Pétain hebben de ernstige ontstemming der
Fransche bladen opgewekt.
De Matin spreekt van een „besmeuring
van de Fransche cocarde". Voor u, meneer
Churchill, is in Frankrijk geen plaats meer,
aldus het blad. Ook de Paris-Soir keert zich
tegen de pogingen van Engeland, onder het
rond maarschalk Pétain geschaarde Fran
sche volk oneenigheid en tweedracht tot
stand te brengen.
Het blad Dernieres Nöuvelles de Paris
kenschetst de nieuwe houding van Frank
rijk als die van een „neutraal land", dat
ijvert voor correcte betrekkingen met (3e
vertegenwoordigers van het land, dat
Frankrijk overwonnen heeft.
bo was het prototype van den strijdvaardi-
gen Italiaan, gevormd door het fascisme.
Telegrammen van deelneming.
De Führer heeft naar aanleiding van den
heldendood van maarschalk Balbo een tele
gram tot den Duce gericht.
Ook Göring en Von Ribbentrop hebben
telegrammen van rouwbeklag aan - Musso
lini en Ciano gezonden.
INSPECTIEREIS VAN MUSSOLINI.
Mussolini heeft Zaterdag in het kader van
een inspectiereis een bezoek gebracht aan de
Italiaansche troepen aan het front der W.
Alpen en aan de in het Johannes ziekenhuis
in Turijn liggende gewonde soldaten. In
Villar Poccardo, Piano San Nicolo en op den
pas van den Mont-Cenis bezichtigde de Duce
de verschillende troepeneenheden.
Daarna begaf Mussolini zich op Fransch
gebied. Overal waren duidelijk de sporen
van de oorlogshandelingen te zien. Van de
straten waren groote gedeelten door het goed
gerichte Italiaansche artillerievuur vernield.
In den sector Lanslevillard strekt zich de
Italiaansche bezetting van Fransch gebied
uit van het dal van de Arce tot aan Beesans
en Braman en omvat de plaatsjes Lanslevil
lard, Lanslebourg, Termignon en Soliers. In
Termignon wachtten afdeelingen Alpentroe
pen op het bezoek van den Duce, die zich tot
naar de verste voorposten begaf. Bij Bra
man, dicht bij de grens van het door de Ita
liaansche troepen bezette gebied, bezichtigde
de Duce het 63ste regiment infanterie. Van
hieruit keerde Mussolini van Ulzo terug,
waar hij den Italiaanschen kroonprins en
opperbevelhebber van de W. legergroep
trof. In den mddag zette Mussolini zijn reis
voort. Bij den pas van Mingenevro begaf
Mussolini zich opnieuw op Fransch gebied.
De inspectiereis van Mussolini, die overal
door de troepen en de bevolking met groot
gejubel was ontvangen, vond in Pinerlo haar
einde.
De Duce heeft, naar de speciale cor
respondent van Stefani meldt, Zondag zijn
inspectietocht' door het oorlogsgebied
voortgezet en den sector van het eerste
leger, dat onder bevel van generaal Pin
tor staat, bij den Colle Delia Madalena
bezocht. De bevolking van alle dorpen,
waardoor de Duce kwam, bracht hem
een geestdriftige hulde. Bij den Colle
Delia Madalena betrad Mussolini Fransch
gebied. Ook op den terugweg werd hij
door soldaten en bevolking stormachtig
toegejuicht.
DE TOESTAND IN ENGELAND.
Engeland is de laatste dagen niet tot rust
gekomen, schrijft de Londensche correspon-
dènt van „Ya". Men krijgt den indruk, als
of de Engelschen dagelijks verwachten, dat
hun eiland in een vulkaan zal worden ver
anderd. De Engelsche arbeiders moeten meer
dan 90 uur per week werken. Op eiken
straathoek worden barricaden en kleine
vestigen aangelegd. De Londensche cor
respondent van „A.B.C." schrijft, dat de En
gelsche hoogmoed en haat jegens al hetgeen
op het vasteland gebeurt, met den dag toe
neemt. Als kenmerkend voorbeeld hiervoor
haalt de Spaansche correspondent de vol
gende zinsneden aan uit de „Daily Express":
„Wij zullen die Europeesche heeren eens
toonen, wat er gebeuren zal als zij zich in
onze zaken mengen.
DE POSITIE VAN CHAMBERLAIN.
In verband met de mogelijkheid van een
aftreden van Chamberlain schrijft de Lon
densche correspondent van „Nye Dagligt
Allehanda" o.a., dat men van den vroegeren
Britschen eersten minister en van Halifax
eischt, dat zij uit eigen beweging zullen af
treden. Zoowel de labourpartij als de libera
len beweren, dat zulk een aftreden van de
oude ministers het beste zou zijn. De cor
respondent meent, dat de reden, waarom
men tot dusver heeft nagelaten Chamber
lain en zijn aanhangers uit hun functies te
verwijderen, daarin ligt, dat deze maatregel
een te groot opzien zou baren, daar nog een
groot aantal aanhangers van het oude regiem
officieele functies bekleedt.
ENGELAND STAAT ALLEEN.
Uit Stockholm wordt gemeld:
Ofschoon enkele Engelsche dagbladen nog
hardnekkig aan hun droomen vasthouden,
dat het Fransche imperium toch nog voor
Engeland zal vechten, zoo heeft men toch in
bevoegde Engelsche kringen ingezien, dat
Engeland thans definitief alleen zal moeten
vechten.
Nu generaal Mittelhauser in Syrië en ge
neraal Nogues in Marokko de wapens heb
ben neergelegd, verklaren de Engelsche
bladen, dat hierdoor de geheele georgani
seerde Fransche tegenstand niet alleen in
het moederland, doch ook in het geheele
koloniale rijk van Frankrijk heeft opgehou
den.
VOORWAARDEN VOOR SAMENWERKING
TUSSCHEN NOORD- EN ZUID-IERLAND.
De minister-president van Noord-Ierland,
lord Craigavon, heeft in een bijeenkomst in
het graafschap Down verklaard, dat hij be
reid is, met de Valera nauw samen te wer
ken op het gebied van de gemeenschappe
lijke verdediging, onder voorwaarde, dat:
1. Ierland zich eveneens aan de zijde van
Groot-Britannië en het imperium .schaart;
2. Alle Duitschers en Italianen uit Ierland
worden gezet, en
3. De Valera zich verplicht, niet de kwestie
van de grondwet ter tafel te brengen.
Het ministerie van buitenlandsche zaken
te Berlijn heeft thans het vijfde Witboek
over het vraagstuk van de schuld aan den
oorlog gepubliceerd. Dit document draagt
tot titel „documenten over de politiek van
de westelijke mogendheden tot uitbreiding
van den oorlog". Het handelt over de be
sprekingen van de generale staven van
Engeland en Frankrijk met die van België
en Nederland.
Concludeerend wordt in het Witboek
vastgesteld:
Ten eerste: Sedert het einde van den we
reldoorlog zijn de bespreking
gen tusschen de generale staven
van België en Frankrijk nooit
afgebroken. Hetzelfde geldt
voor de samenwerking tus
schen de Belgische en Engel
sche generale staven.
Op gelijke wijze heeft de Ne-
derlandsche regeering ver
gaande militairen overeenkom-
ten gesloten met Engeland en
Frankrijk.
'e: Het materiaal, dat door de
Duitsche troepen bij hun op
marsch in België is buitge
maakt en waarvan thans de
eerste documenten worden
gepubliceerd, toont onweerleg
baar aan, dat de reeds in Sep
tember Fransch-Britschen op
marsch naar het Ruhrgebied
door België en Nederland tot
in de kleinste bijzonderheden
was voorbereid. Niet alleen de
generale staven, doch ook de
strijdende troepen waren be
kend gemaakt met alle bijzon
derheden van de bevelen.
De samenwerking met Nederland.
Het Witboek bevat o.a. marschbevelen
voor Fransche afdeelingen naar Walcheren
en andere Zeeuwsche eilanden. Een dezer
afdeelingen moest oprukken uit Duinkerken
naar Breskens. Hier zou de afdeeling over
gezet- worden naar Vlissingen om het vlieg
veld aldaar te bezetten. Een andere afdee
ling moest door België, via Brugge en Ant
werpen, oprukken naar Breda.
Het desbetreffende marschbevel was ge
dateerd op 17 April 1940. Herhaaldelijk
wordt in deze marschbevelen gesproken
over de samenwerking met de Belgische
en Nederlandsche troepen.
Memorandum van den
Nederlandschen opperbevelhebber.
Document nr. 19 is het memorandum van
den Nederlandschen opperbevelhebber aan
den Nederlandschen gezant te Brussel,
waarin dezen wordt verzocht onmiddellijk
na ontvangst van dit memorandum den in
houd mede te deêlen aan de Belgische re
geering. In afwachting van de komst van
een vertegenwoordiger van den opperbe
velhebber kon de gezant de Belgische re
geering meedeelen, dat het Nederlandsche
leger opdracht had den opmarsch van den
aanvaller zooveel mogelijk te vertragen en
wel te beginnen aan de grens.
De Nederlandsche gezant moest verkla
ren, dat de bovengenoemde linie in de stel
lingen in Zeeland zoodanig waren inge
richt en bezet, dat idien de te hulp komen
de Fransche en Britsche troepen snei ter
plaatse zouden zijn, verbeten tegenstand
mogelijk zou zijn. Zou deze hulp evenwel
op zich laten wachten, dan moest de moge
lijkheid overwogen worden, in verband met
de lengte van de genoemde linie en den
langeren duur van den oorlog, de Neder
landsche troepen terug te trekken binnen
de vesting-Holland.
De opperbevelhebber heeft de regeeringen
van Frankrijk en Engeland er met nadruk
op gewezen, dat hij dezen maatregel, zoo
wel van Nederlandsch- als van internatio
naal standpunt bezien, betreurt en hij heeft
erop gewezen, dat de verdediging van de
Grebbe-linie de mogelijkheid open liet te
gelegener tijd uit deze stelling tot den aan
val over te gaan. terwijl de insluiting van
troepen aan de Grebbe-linie meer vijande
lijke krachten zou eischen, dan insluiting
van de vesting-Holland. Vervolgens werd
gewezen op het belang van de verdediging
van Zeeland.
Frankrijk werd verzocht een legercorps
van vier divisies bereid te houden als reser
ve voor de verdediging van het hart des
lands, de Britsche regeering werd verzocht
op de eerste plaats een divisie, versterkt
met luchtstrijdkrachten en luchtafweer-
middelen ter beschikking te stellen voor de
verdediging van Zeeland en verder lucht
strijdkrachten en afweermiddelen tegen
aanvallen uit de lucht ter beschikking te
stellen voor de verdediging van het hart
des lands. Bovendien werd aan beide regee
ringen verzocht escadrilles bombardements
vliegtuigen ter beschikking te stellen voor
de vernietiging van de bruggen, welke de
Duitschers over Ysel en Maas zouden slaan.
Tenslotte werd den Nederlandschen ge
zant te Brussel verzocht aan de Belgische
regeering mede te deelen, dat indien het
opperbevel van de geallieerde legers ertoe
zou kunnen besluiten voldoende troepen te
legeren in noord-Brabant, de opperbevel
hebber zijnerzijds de mogelijkheid onder de
oogen zou kunnen zien, al naar gelang de
ontwikkeling van den toestand, een deel
van zijn leger benoorden de Maas zijde aan
zijde met het Belgische, respectievelijk
Engelsche en Fransche leger, te doen aan
vallen.
Dit document is gedateerd te 's-Graven-
hage, 23 Maart 1940 en is onderteekend
door generaal H. G. Winkelman.
De Duitsche bladen maken onder groote
koppen melding van het verschijnen van
het vijfde Witboek. Men noemt het een be
wijs voor het feit, dat sedert 1939 de geal
lieerde generale staven overeenkomsten
hadden gesloten met Nederland en België
en Nederland Duitschland wilden binnen
vallen met medewerking van de generale
staven van deze beide landen.
Het Duitsche Witboek is in Italië met
groote belangstelling ontvangen en het
wordt beschouwd als een document tot op
heldering van het vraagstuk van de schuld
aan den oorlog. Men acht het een beschul
diging jegens Frankrijk en Engeland, die
voornemens waren het Ruhr gebied aan te
vallen.
De correspondent van de „Tribuna" te
Berlijn schrijft aan zijn blad, dat alle bui
tenlandsche journalisten zich hebben kun
nen overtuigen van de echtheid der docu
menten, het blad schrijft verder, dat er geen
twijfel kan bestaan over de plannen van
Frankrijk en Engeland de neutraliteit van
België en Nederland te schenden, evenals
die van Noorweger
DOOR VLIEGTUIGEN UITGEWORPEN
TIJDBOMMEN.
Het Britsche ministerie van luchtvaart
heeft op 28 Juni in een communiué beweerd,
dat de Duitsche vliegtuigen bij het bombar
deeren van militaire doelen in Groot-Britan
nië tijdbommen hebben uitgeworpen, die
pas-na geruimen tijd ontploften.
Van bevoegde Duitsche zijde wordt in dit
verband vastgesteld, dat deze bewering met
de feiten in overeenstemming is. De Duit
sche luchtmacht is overgegaan tot dezen ver
geldingsmaatregel, nadat onomstootelijk was
komen vast te staan, dat de Royal Air Force
dergelijke bommen op Duitsch gebied heeft
laten vallen. Om een voorbeeld uit vele te
noemen: In den nacht van 26 op 27 Juni zijn
om 1.15 uur op Allendorf ten Z. van Arns-
berg in Westfalen twee bommen geworpen.
Een daarvan was een tijdbom, die pas na on
geveer 9 uur ontplofte. Vijf schoolkinderen,
die op weg naar school waren, werden hier
door gedood.
DE ENGELSCHE TROEPEN IN SYRIË.
Het D.N.B. meldt uit Geneve: Volgens een
bericht van de Petit Dauphinois hebben de
Engelsche troepen van het Engelsch-Fran-
sche Levantleger in Syrië geprobeerd, de
door generaal Mittelhauser tenuitvoer ge
legde demobilisatie te saboteeren. Tusschen
de Fransche en Engelsche soldaten zijn
ernstige incidenten voorgekomen.
FRANSCHE REGEERING NAAR
CLERMONT-FERRAND.
Naar de „Petit Dauphinois" uit Bordeaux
meldt, zijn gisteravond de te Bordeaux aan
wezige Fransche parlementsleden voor een
laatste vergadering bijeengekomen. Zij be
tuigden den stedelijken autoriteiten én de
bevolking van Bordeaux hun dank voor de
verleende gastvrijheid en besloten, zich
naar Clermont-Ferrand te begeven, waar
de Fransche regeering voortaan haar zetel
zal hebben.