DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
BOMMEN OP AMSTERDAM.
voor
Courant
DE LUCHTAANVALLEN OP ENGELAND.
Havenwerken, kaden, fabrieken en
vliegvelden gebombardeerd.
Britsche schepen tot zinken gebracht.
Extra suikerrantsoen
van T|4 k.g.
op bon no. 74.
Gouwleider Simon spreekt
in Luxemburg.
Een radiorede van maar
schalk Petain.
Er wordt stap voor stap
een revolutie doorgezet.
De moord op den
Albaneeschen patriot.
rs gedaan,
wordt
ir da-
inge-
politie
gekre-
ver-
Diep
orpen.
te 2e-
cht bij
brug,
Blijken
sn enkele
vilde ook
iderzoeken.
een onder-
1. Voor dit
n de Duit-
'erking ten
amsche re-
arnixstraat,
alsmede
waren ter
van v. d.
in zich van
•uimen tijd
ii zevenden
:h hij heeft
aals op de-
weer ging
de rivier,
i onderzoek
an boven-
BUen draad,
aen aan de-
t, zal de po-
nogelijk af-
de kleeding
van haar
ebreid man-
-uitz.) 8.
n dag. 8.15
iding. 10.15
12.— Ber.
L 2.Vrou-
linderuurtje.
jianobegelei-
6.05 KRO-
ran den dag
30 Rep. 8.
Bst en solist.
gr.pl.) 9.45
tad, causerie.
5 ANP-ber.,
)-uitz.) 7.—
7.30 Gr.pl.
Morgenwij-
septet (opn.)
ncertgebouw-
itsch). 12.45
Avro-Amus.-
3ch). 2.15 Gr.
oeporkest en
15 ANP-ber.
(Eng.) 6.30
Bp vaart: cau-
machines aan
7.Vragen
)1. 7.25 Avro-
uitsch). 8.15
5 Gr.pl. (met
9.30 Avro-
en solisten
1.15 ANP-ber.
-0.30 en 1.15
D met een
KTER.
CUE voor den
Tel. 3320.
(achf'e.
Uw gas-
Beuwijk. - De
heeft B. en W.
[oedkeuring van
>t aankoop van
75 ha, gelegen
ïenweg in de
f 4500. Dit per
en gegeven aan
ig van volks-
- Zaterdagmid-
ivolge van hooi-
>p den zolder
lbouwer Goos in
lage. De stal en
inden weldra in
Dt den grond af.
er 2500 kg verseh
ide een groote
tuigen. Verzeke
rade.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en f mestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door bet gebeele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENT IEN
Van 1 -5 regels 1.25, elke regel meer f 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
No. 20U
Dit nummer bestaat uit twee bladen. Directeur: C. KRAK.
Woensdag 14 Augustus 1940
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
142e Jaargang
Bij een aanval óp het Britsche vliegveld
Eastchurch hebber gister Duitsche bom
menwerpers 6 hangars volkomen vernield,
onderkomens in vlammen doen opgaan en
zware luchtdoelbatterijen buiten gevecht
gesteld. Zware bomtreffers op olietanks
hadden branden tengevolge, die van verre
zichtbaar waren. Tien Spitfires werden op
den beganen grond vernield. Bovendien
werden 12 versperringsballons neergescho
ten. Zij kwamen brandend neer. Op twee
groote bewapende koopvaardijschepen wer
den zware bomtreffers waargenomen. Bo
ven den Theemsmond heeft hetzelfde eska
der nog een Spitfire neergehaald. (D.NB
Luchtaanval op Walsend.
Naar het D.N.B. verneemt, hebben Duit
sche bommenwerpers talrijke explosieve en
brandbommen op de havenwerken van
Walsend, tusschen Newcastle en South-
shields, geworpen. Tengevolge van den aan
val, die geruimen tijd duurde, ontstonden in
opslagplaatsen en depots reusachtige bran
den. Vier of vijf minuten na den aanval
deed zich een zeer hevige ontploffing mid
den in den brandhaard voor. De Britsche
nachtjagers een afweerbatterijen konden de
Duitsche aanvallers niet belemmeren bij de
uitvoering van hun opdracht. Zij konden
den Duitschers ook geen schade toebrengen.
De luchtgevechten duren voort.
De luchtgevechten boven de Engelsche
zuidkust duren voort. Steeds weer vliegen
nieuwe afdeelingen Duitsche gevechtsvlieg
tuigen en stuka's op de kust aan. De Duit
sche eskaders bommenwerpers die in geslo
ten formatie naderen, worden bijna zonder
uitzondering begeleid door Messerschmitt-
toestellen, die ze moeten beschermen. Deze
Messerschmits vliegen in groote kringen om
de bommenwerpers, maken iedere belem
mering door den vijand onmogelijk en
slaan bressen in den vijandelijken afweer-
muur. Men heeft tot dusverre nog geen
enkele maal waargenomen, dat een Duit
sche formatie bommenwerpers voor het be
reiken van het doel door de Engelschen tot
den terugkeer verd gedwongen. De aan
valslust der Engelsche jachtvliegers en in
het bijzonder van de bemanning der Spit
fire-machines is sinds gisteren belangrijk
verminderd.
In luchtgevechten bij Dover en boven het
Kanaal werden gister negentien Spitfires en
acht Hurricane vliegtuigen neergeschoten.
De Duitschers verloren in dit gevecht acht
Messerschmits machines. (D.N.B.)
Nog andere Engelsche vliegvelden
aangevallen.
Onder de vele vliegvelden in Engeland
welke gister door de Duitsche luchtmacht
zijn aangevallen, bevinden zich ook de
luchthavens van Odiham enFarnsborough.
Op deze vliegvelden 'hebben de bommen
bijzonder goed getroffen. Er braken ver
scheidene branden uit en tal van treffers
kwamen neer op hangars en gebouwen. De
terreinen gelijken op een trechterveld. De
werkplaatsen en schuilgelege'nheden aan
den rand van de vliegvelden zijn gedeelte
lijk ingestort.
Het vliegveld van Detling is, naar het
D.N.B. verneemt, gister het doel geweest
van hevige Duitsche bomaanvallen. Twee
groote hangars werden vernield en een in
aanbouw zijnde hangar werd door voltref
fers vernietigd. Werkplaatsen en schuil-
gelegenheden kregen tal van treffers, zoo
dat de muren op verscheidene plaatsen zijn
ingestort. Een deel der vliegtuigen die voor
en tusschen de hangars stonden is vernield.
Het aantal vijandelijke jachtvliegtuigen dat
op dit vliegveld vernield werd bedraagt
meer dan twintig. Een deel der machines is
verbrand.
Samenvattend bericht.
Over de luchtaanvallen van Dinsdag heeft
het D.N.B. van bevoegde militaire zijde het
volgende samenvattende bericht ontvangen.
Het Duitsche luchtwapen zette op 13 Aug.
-zijn aanvallen op havenwerken, vliegvel
den, schepen, versperringsballons en lucht
doelstellingen voort. In Wallsend, Hartle
pool, Bourmouth en Plymouth werden ha
venwerken en kaden, in Exeter en Bristol
fabrieken der wapenindustrie, in North
Killingham groote tanks met bommen be
stookt. Op de vliegvelden van Aast-Church,
Detling, Farnborough en Odiham wierpen
onze gevechtsvliegtuigen talrijke bommen
en vernielden zij hangars en schuilplaatsen,
petroleumopslagplaatsen en werven. Daar
bij werden dertig vliegtuigen op den grond
vernield.
In het Kanaal en aan de monding van de
Theems maakten Duitsche vliegtuigen jacht
op Britsche schepen, die poogden onder
dekking van de kust ongemerkt uit te va
ren. Daarbij brachten de Duitschers twee
koopvaardijschepen van elk 15.000 br.t. en
twee patrouillevaartuigen tot zinken. Duit
sche jagers vernietigden vijftig vijandelijke
vliegtuigen.
Evenals op de vorige dagen bij Dover, zoo
namen de Duitsche vliegtuigen Dinsdag de
versperringsballons bij Folkestone als doel
en schoten er twaalf -neer. Bij Aalborg
hoopten Britsche bommenwerpers een
goedkoope prestigewinst te boeken door
te probeeren een onbeschermde stad te bom
bardeeren. Alvorens zij hun bommen kon
den uitwerpen, werden alle zestien toestel
len door Duitsche jagers en luchtdoel
artillerie neergeschoten.
De totale verliezen van den vijand op
Dinsdag bedragen 96 vliegtuigen, terwijl
slechts 24 Duitsche vliegtuigen verloren zijn
gegaan. In den tijd van 11 tot 13 Augustus
hebben de Engelschen daarmede 281, de
Duitschers daarentegen slechts 69 toestellen
verloren
WAT DE PERS ZEGT.
DE DUITSCHE PERS EN DE LUCHTSLAG.
De Berliner Börsenzeitung
schrijft, dat den Engelschen thans de zoo
vurig verbeide gelegenheid geboden wordt,
de „superioriteit" van hun luchtwapen, wat
techniek en menschenmateriaal betreft, te
bewijzen. Na drie dagen van voortgezette
Duitsche aanvallen, na drie dagen van de
zwaarste Engelsche verliezen aan perso
neel en vliegtuigen, wordt het thans lang
zamerhand tijd het bewijs te leveren. Want
met vernielde vliegvelden en vlootbases,
met een dagelijks kleiner wordende ton
nage kan men moeiljjk starten voor het ge
weldige offensief tegen het continent, van
welk offensief Hore Belisha gezegd heeft,
dat het met millioenen Britsche soldaten
zou worden begonnen en dat het Duitsch-
land „den genadeslag" zou toebrengen. Het
is ook een moeilijk begin voor de groote
actie, die de minister voor de blokkade,
Dalton, gaarne zou willen beginnen om
Engeland het luchtruim boven Duitschland
te laten beheerschen. Wanneer Dalton
thans de wolken boven Engeland bekijkt,
zal hij niet gaarne aan zijn uitspraak her
innerd worden. Ook de News Chronicle zal
niet gaarne aan zijn wensch herinnerd wor
den, dat de Duitsche vliegers maar zeer
dikwijls moeten terugkomen, omdat zij bij
hun aanvallen zoo zware verliezen lijden.
Deze wensch is in vervulling gegaan, doch
reeds thans zal het velen en in afzienbaren
tijd allen Engelschen duidelijk zijn, dat het
resultaat geheel anders is dan zij het zich
hebben voorgesteld.
De Deutsch e Allgemeine
Z e i tun g wijst op den afgeslagen aan
val van de Engelschen op Denemarken,
waarbij zij zoo zware verliezen geleden
hebben en schrijft: „De actie-radius van het
Duitsche luchtwapen is zoo geweldig, dat
het inderdaad het geheele gebied van Nar
vik tot aan Biarritz beheerscht. Terwijl de
Engelsche kusten in het Z. en Z. O. met
bommen van Duitsche gevechtsvliegers be
stookt worden, is het geheele overige ge
bied, dat onder Duitsche bescherming staat,
niet onbewaakt. De Engelschen, die het
hebben medegemaakt, zullen een indruk
hebben gekregen van de mogelijkheden van
de Duitche kracht.
De Völkische Beobachter
schrijft, dat de luchtaanvallen op Engeland
zijn gericht tegen talrijke militaire objecten
en in het Z. van het eiland, op oorlogsha
vens, vliegveldén en petroleum-opslag-
plaatsen, waarbij de Engelsche verliezen
aan vliegtuigen buitengewoon groot waren.
Hand in hand hiermede worden de Engel
sche havens met mijnen versperd, terwijl
de weinige convooien, die nog door het
Kanaal varen, steeds weer worden aange
vallen. Dat nog van dit zeer gevaarlijk ge
worden vaarwater gebruik wordt gemaakt,
bewijst duidelijk, dat de westelijke havens
van Engeland niet voldoende zijn, om aan
de buitengewone eischen te Voldoen.
DE AMERIKAANSCHE PERS OVER
LUCHTAANVALLEN.
Het D. N. B. meldt uit New York:
De Amerikaansche pers volgt de lucht
gevechten boven Engeland in de grootste
spanning, die in sensationeele opschriften
tot uiting komt. De New York Times wijst
erop, dat de Britsche tegenstand in de lucht
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van landbouw en vis-
scherij maakt het navolgende bekend:
Zooals reeds eerder werd gepu
bliceerd, wordt ten behoeve van
den inmaak een extra rantsoen
suiker beschikbaar gesteld. Dit
extra-rantsoen is verkrijgbaar tegen
inlevering van den met „74" genum-
merden bon van het algemeen distri
butiebonboekje, welke gedurende het
tijdvak van 15 tot en met 30 Au
gustus a.s. recht geeft op het koopen
van 11/4 kilogram suiker. De aan
dacht wordt er op gevestigd, dat de
geldigheidsduur der met „66" ge
nummerde bon van het algemeen
distributiebonboekje welke reeds is
aangewezen voor het tijdvak van
26 Juli tot en met 23 Augustus a.s.,
is verlengd tot en met 30 Augustus.
De detaillisten dienen de met „74" ge
nummerde bonnen op afzonderlijke opplak-
vellen in te leveren bij de distributiedien-
sten. Ten einde hen in de gelegenheid te
stellen grootere hoeveelheden suiker te ver-
koopen, ontvangen zij extra toewijzingen.
Luxemburg heeft een „Duitsch
karakter".
Bij de invoering van het commissariaat
voor het bestuur der stad Luxemburg heeft
de leider van het burgerlijke bestuur Simon
een toespraak gehouden, waarin hij eerst
wees op het Duitsche karakter van de stad
Luxemburg en haar bevolking. Voorts be
toogde gouwleider Simon, dat de Luxem-
burgsche grondwet wegens de vlucht van
de groothertogin en van de regeering bui
ten werking gesteld is. Daarmede is tevens
voor de Luxemburgsche ambtenaren, die
vroeger trouw zwoeren aan de grootherto
gin, deze eed vervallen verklaard. De in
voering van een Duitsch burgerlijk bestuur,
verklaarde Simon verder, heeft rechtelijk
een nieuwen toestand geschapen, welke de
Luxemburgsche ambtenaren tot loyauteit
tegenover de door dit bestuur ingestelde
organen verplicht. Het gebruik van de uit
drukkingen „groothertogdom" en „land Lu
xemburg" moet voortaan in alle officieele
stukken achterwege blijven.
Maarschalk Pétain heeft gisteravond voor
de Fransche radio een rede gehouden, waar
in hij een uiteenzetting gaf van de maatre
gelen welke zijn regeering sinds het aan
vaarden van het bewind genomen heeft. Hij
verzocht de Franschen te bedenken voor
welke moeilijkheden de regeering staat
welke voortvloeien uit den oorlog of aan
dezelfde oorzaken te wijten zijn, die tot het
ongeluk van Frankrijk geleid hebben.
Pétain constateerde, dat „van boven" tot
naar beneden stap voor stap een revolutie
wordt doorgezet en dat de storende elemen
ten zouden worden achterhaald en uitge
roeid. Aan het einde van zijn betoog richtte
Pétain zich tot de bevolking van Parijs en
van de bezette gebieden. Hij noemde Parijs
het hart en het brein van Frankrijk en den
natuurlijken zetel der regeering. Inzake de
kwestie van den terugkêer der Fransche
regeering naar Parijs deelde hij mede, dat
de verhuizing der Fransche regeering naar
Parijs om technische redenen en wegens
gebrek aan bepaalde voorwaarden nog niet
mogelijk is.
De toespraak van den maarschalk eindig
de met een algemeenen oproep tot de Fran
schen, hun plicht te doen en vertrouwen te
hebben.
zwakker wordt en de Duitsche superiori
teit in de lucht bij Dover reeds tot stand
gebracht is. De New York Herald Tribune
spreekt van 'n waren bommenregen, die op
het 200 mijl lange kustgebied neergedaald
is en de marinehaven Portsmouth bescha
digd en op het eiland Wight ernstige ver
woestingen aangericht heeft. De New York
Times drukt het Duitsche ooggetuigenbe-
richt over den aanval van Zondag af,
waarin het neerschieten van 6 spitfires en t
bombardeeren van 3 schepen, alsmede de
vlucht van de Britsche vliegtuigeskaderc
beschreven wordt.
Blijkbaar onder den indruk van de Duit
sche luchtaanvallen schrijft schout-bij-
nacht, Stirling, de vroegere chef van den
staf van de Amerikaansche Oceaanvloot: De
Duitsche luchtmacht is wat slagvaardigheid
betreft nog steeds de meerdere van de
Engelschen.
De vernielende werking der bommen, ingeslagen in het huizenblok
hoek Jacob van Lennepkade en Da Costakade te Amsterdam.
Door de brandbommen werd een aantal branden veroorzaakt, welke
echter spoedig gebluscht konden worden. Een der getroffen woningen.
Laakbare Grieksche daden
kunnen niet geduld
worden.
Onder het opschrift „Gerechtigheid voor
Albanië, vergeefsche poging van Grieken
land om den moord op den patriot Daut
Hoggia te rechtvaardigen" verklaart de
Giornale d'Italia:
De regeering te Athene probeert zich door
een lange en kronkelige nota van haar
schuld schoon te wasschen. Daug Hoggia,
zoo betoogt het semi-officieele orgaan, is
een ware patriot en werd door alle fiere
Albaneesche stammen geëerd. Jarenlang
heeft hij met gevaar voor zijn leven aan
alle nationale vrijheids- en onafhankelijk
heidsbewegingen deelgenomen. De jeugdige
sluipmoordenaars zijn twee Grieksche en
geen Albaneesche nomaden. Sinds geruimen
tijd is van hen bekend, dat zij door de
Grieksche politiek betaald worden. Het
Atheensche persbureau kan het zich bespa
ren er "op te wijzen, dat de Grieksche re
geering de onafhankelijkheid van Albanië
en zijn grenzen eerbiedigt. Italië heeft tal-
looze bewijzen in handen welke van het
tegendeel blijk geven. Sinds de eerste dagen
van de Italiaansche deelneming aan den
oorlog heeft Griekenland zijn ontbindende
actie aan de grens van Albanië verscherpt.
Van het begin af heeft het zich door zijn
gebied en zijn kust bereid te stellen ter be
schikking van het Britsche opperbevel ge
steld. De minister van buitenl. zaken,
graaf Ciano, heeft in een van zijn redevoe
ringen helder en duidelijk gezegd, dat de
grenzen van Albanië en de verdediging
daarvan een heiligen plicht vormen voor
Italië. In dit beslissende uur van de Euro-
peesche geschiedenis kunnen dergelijke
laakbare fouten als Griekenland zich ver
oorlooft niet geduld worden.
Een goed voorbereid complot.
Over den moord meldt de „Giornale d'Ita
lia" uit Tirana, dat alles er op wijst, dat het
hier een complot betrof, dat tot in onder-
deelen methodisch was voorbereid. Hoggia
is in een huis van een zoogenaamden Alba
nees vastgehouden. Daar heeft men hem
spijzen aangeboden. Naar uit alles blijkt,
zijn deze spijzen vergiftigd geweest. Toen
Hoggia het huis verliet, werd hij overvallen
door een plotselinge slaperigheid en voelde
hij zich onwel, wat hem dwong onder een
boom, aan den kant van den weg te rusten.
Hier is hij door de beide Grieksche sluip
moordenaars, die hem waren gevolgd, over
vallen. Met een enkelen bijlslag werd hem
dan het hoofd afgehouwen. Het moet ech
ter worden aangenomen, dat Hoggia op dat
oogenblik reeds aan het hem toegediende
vergif was overleden. Hierop wijst ook het
feit, dat de bijlslag geen bloedingen had
veroorzaakt.
SPAANSCHE GASTEN BIJ
DR. GOEBBELS.
Rijksminister dr. Goebbels heeft gistermid
dag de Spaansche dagbladdirecteuren en
hoofdredacteuren ontvangen, die op het
oogenblik op uitnoodiging van de rijks-
regeering in Duitschland vertoeven. Dr.
Goebbels heeft zijn bijzondere vreugde uit
gesproken over dit bezoek. In een korte
rede behandelde hij vraagstukken; die
Duitschland en Spanje belang inboezemen.
