OPA BOL VAN DE IJZEREN KNOL
Roem
Nieuwe stap op den weg naar de
prijsbeheersching.
Waarom het Centraal Bureau
de drogerij heeft
gesticht.
Hoe de drogerij werkt,
Inwoner van Laren had
radiozender.
In het bezit van machine
geweer.
Groote
Vooraa
TWEEDE BLAD
Groeniendrogerij geopend.
De heer Valstar kijkt in de
toekomst.
Het was gisteren voor den Neder-
landschen tuinbouw een belang
rijke dag. In Schipluiden, op het
terrein van de Delftsche Groenten-
veiling, werd n.l. een drogerij-
installatie van tuinbouwproducten
in werking gesteld.
De belangrijkheid van dit feit werd in
het licht gesteld door den voorzitter van het
centraal bureau van de tuinbouwveilingen
in Nederland, den heer F. V. Valstar, die de
installatie in werking stelde. Zooals bekend
mag worden verondersteld, bevatten plant
aardige voedingsmiddelen groote hoeveel
heden vocht, bestaande uit water, waarin
verschillende stoffen (suiker, zout e.a.) zijn
opgelost. In dezen toestand vormen zij een
goeden voedingsbodem voor schimmels,
bacteriën etc. Onttrekt men een groot ge
deelte van het water zonder de daarin op
geloste stoffen mede te verwijderen, dan
ontstaat, zoodra een bepaalde concentratie
bereikt is, een conserveerende werking,
waardoor de ontwikkeling van schimmels
en bacteriën verhinderd wordt.
Hieruit volgt, dat bij het drogen niets
anders dan water uit de groenten verwij
derd mag worden. Hoeveel water verwij
derd mag worden is afhankelijk van het
vochtgehalte van het versche product en het
toelaatbare vochtgehalte van het gedroogde
product.
Ruwweg kan men .als gemiddelde
opbrengst aannemen 10 procent van
de versche groenten, waarbij weer
volgt, dat 100 gram goed gedroogd
product de voedingswaarde heeft
van 1000 gram versch product. Een
goed product moet na het weken en
koken weer een belangrijk gedeelte
van zijn oorspronkelijk vocht op
nemen.
Een installatie, waarin deze droogbewer-
king wordt uitgevoerd, was gistermiddag in
het middelpunt van de belangstelling op hel
terrein van dg Delftsche groentenveiling,
waar verschillende vooraanstaande perso
nen uit den tuinbou.' waren tezamen geko
men. Zoo bevonden zich daar o.m. de hee-
ren Valstar en Niemöller en andere be
stuursleden van het centraal bureau en ver
tegenwoordigers van het centraal bureau
uit het Nederlandsch Landbouwcomité te
Rotterdam. In het veilinggebouw sprak als
eerste de heer A. van 't Hart, de voorzitter
der drogerij en voorzitter van de Rotter-
damsche groentenveiling. Spr. heette de
aanwezigen welkom en wees er op, dat
reeds lang voor den oorlog in 1939 zich een
studie-commissie vormde om te onderzoe
ken: ten eerste de rentabiliteit van het dro
gen van groenten en ten tweede de even-
tueele afzetmogelijkheden. Uit dit feit
alleen blijkt, dat deze drogerij geen oorlogs
kind of oorlogsproduct is. Integendeel deed
zich al lang de behoefte gevoelen onder de
voormannen in den tuinbouw, om andere
afzetmogelijkheden te zoeken, om in de toe
komst eenmaal verlost te worden van het
veelvuldig doordraaien van verschillende
producten. Gedurende een reeks van jaren
heeft de tuinbouw voor zeer lage minimum
prijzen zijn producten aangeboden, waarvan
de consument profiteerde. Noch de hande
laren in onze producten, hetzij binnenland-
sche of exporteurs, noch de verwerkers van
ons product hebben kans gezien ons van dit
systeem te verlossen, integendeel hadden
conservenfabrikanten zich op den mini
mumprijs ingesteld. Daarmede was de
tuinbouw toch ook niet gebaat.
Geen wonder dan ook dat de ge
organiseerde tuinbouw middelen
beraamde om eenmaal uit die phase
te geraken en tenslotte na rijp be
raad en overleg er eindelijk toe
over is gegaan te trachten zich zelf
te redden. Op Donderdag 4 April
jl. werd de eerste paal geslagen voor
de drogerij-installatie. Het tot stand
komen van deze-drogerij danken
wij aan de eensgezindheid van den
geheelen Nederlandschen tuinbouw,
die vereenigd is in het centraal bu
reau van de tuinbouwveilingen.
Het is in een van de ongunstigste jaren
geweest dat de geheele Nederlandsche
tuinbouw het besluit nam om van den om
zet over 1938 een procent af te staan tot
vorming van een fonds om den afzet van
het product te bevorderen of op welke an
dere wijze dan ook betere prijzen voor onze
producten te bedingen. Daardoor is het mo-
gelijk geworden dit grootsche geheel te
doen verrijzen.
Rede F. V. Valstar.
Vervolgens opende de heer F. V. Valstar,
voorzitter van het centraal bureau van de
tuinbouwveilingen in Nederland de instal
latie met een korte rede.
Het inwerking stellen van deze drogerij
voor groenten en fruit is in de geschiedenis
van den tuinbouw een belangrijk feit, aldus
zeide hij o.m. Die belangrijkheid zit niet
hierin, althans niet in de eerste plaats, dat
deze moderne, aan alle eischen voldoende
installatie voor het drogen van groenten en
fruit voltooid is. Evenmin, althans niet in de
ereste plaats, in het feit dat deze drogerij
In het kort kan men het bedrijf als
volgt beschrijven:
De voorgereinigde en gesorteerde
groenten worden direct op de loopende
band gebracht of eerst in de snijmachi
nes, die ze op haar beurt op de band
werpen. Van deze loopende band
brengt een jacobsladder de groenten in
de waschbakken, die de groenten gron
dig reinigen van zand en aanhangend
vuil. Automatisch wordt deze bewer
king driemaal herhaald, waarna de
laatste waschbak het volkomen gerei
nigde product op een druipmat brengt.
De meeste soorten vallen van deze mat
direct op de leesbanden, waar even-
tueele ongerechtigheden verwijderd
worden. Andere soorten worden van de
druipmat in de snijmachine gebracht en
vallen daarna op de leesband, de beide
leesbanden storten hun last op een loo
pende band, die rechtstreeks naar de
tweede afdeeling voert. In deze afdee-
ling ondergaat de groente een hitte
behandeling, waarna het aldus behan
delde product door middel van een
kleine transportband in een jacobslad
der geworpen wordt, waarin een tus-
schendroging plaats heeft. De jacobs
ladder brengt het product tot voor de
vulopening van de groote horrendro-
gers, waarin de einddroging plaats
heeft. De horrendrogers hebben ieder
negen drooghorren en drie sluishorren.
Volkomen automatisch worden al deze
horren op het juiste moment geopend
en gesloten. Het volkomen droge pro
duct komt door een loopende band bui
ten de droger na eerst een schraap-
inrichting te zijn gepasseerd.
een stichting is van den geheelen ge-
organiseerden tuinbouw. De groote betee-
kenis voor den tuinbouw van deze gereed
gekomen drogerij is, dat de tuinbouw een
nieuwe stap heeft gedaan op een nieuw ter
rein.
Er moest meer gebeuren ter verkrijging
en verzekering* van een loonenden prijs
voor onze producten.
Willen wij prijsbeheerschend kun
nen optreden dan moeten wij ook
in staat zijn invloed uit te oefenen
op den aanvoer. Indien men den
aanvoer niet kan beheerschen is
iedere poging om den prijs te be
heerschen vergeefsch.
Is de aanvoer grooter dan de koopers in
totaal kunnen afnemen, dan is het met den
prijs hopeloos mis.
De vernietiging van doorgedraaide pro
ducten behoort gelukkig practisch tot het
verleden, door de gunstige exportgelegen
heid van ons product in versch en toestand
naar Duitschland. Daarmede is het pro
bleem voor de toekomst echter niet opge
lost. Wil men een regelmatige voorziening
van eigen markt en een regelmatigen afzet
voor export tegen een voor den kweeker
loonenden prijs bereiken, dan zal daarvoor
iets moeten worden gedaan en zal daaraan
door iedere veiling en iederen tuinder per
soonlijk moeten worden medegewerkt.
Doel van de stichting dezer dro
gerij is niet het drogen op zichzelf.
Doel is een nieuwe stap te zetten
op het pad, dat tot prijsbeheer
sching kan leiden.
Wanneer voor een product geen ongelimi
teerde afzet aanwezig is, moet door een
goed beheerschte teeltregeling en verder
door het correctief van verduurzaming de
aanvoer en verkoop in overeenstemming
worden gebracht met de vraag.
Dit wil de tuinbouw in de toekomst. Hij
wil dit in nauwe en eerlijke samenwerking
met de industrie probeeren te bereiken.
Deze drogerij is dus niet bedoeld als een
oorlogsindustrie, wat men allicht geneigd
is te denken van een drogerij voor groen
ten en fruit. Het is ook geen wapen om
daarmede een concurrentiestrijd met be
staande industrieën te voeren. Het is een
welbewuste poging die er op gericht is den
prijs op de veilingen te beheerschen om
voor den tuinder een loonenden prijs te
verkrijgen.
De laatste jaren was het handvest, was
de kurk, waarop de tuinbouw drijvende is
gehouden: de steun en de minimumprijs
regeling, wat tenslotte ook een vorm van
steun was. Deze toestand is op den duur on
houdbaar. De tuinbouw moet en kan en zal
dan ook weer een gezond bedrijf worden
Dan moeten wij als in het verleden zelf de
han aand de ploeg slaan. Wij hebben de
hand aan de ploeg slaan. Wij hebben de
kan haar deel bijdragen aan het doei dat
wij steeds voor oogen moeten houden, het
bereiken van een loonenden afzet van ons
product.
Met den wensch dat de ingebruikneming
dezer installatie voor den tuinbouw betee-
kent een nieuwe en een betere toekomst,
de ontsluiting van nieuwe afzetgebieden,
een stap nader tot een vernieuwde ople
ving, waaraan de tuinbouw zoo groote be
hoefte heeft, opende de heer Valstar de
drogerij.
Het gezelschap begaf zich vervolgens
naar de fabriek, waar de heer Valstar met
behulp van een schakelaar het bedrijf in
werking stelde. Een rondgang door het ge
bouw besloot de plechtigheid.
Rechtszaken
Een jaar gevangenisstraf
opgelegd.
Voor het Feldkriegsgericht, dat gister
te Amsterdam zitting hield, stond de
30-jarige Nederlander L. G. S. uit Laren
terecht, omdat hij in strijd met de desbe
treffende bepaling van den rijkscommis
saris van 24 Juni een radiozender had
gebouwd en gebruikt.
De jongeman verklaarde o. m. gedu
rende de mobilisatie en den oorlog ge
diend te hebben in het Nederlandsche
leger als korporaal. Met politiek heeft hij
zich nooit bemoeid. Hij had het eind
diploma 5-jar. H. B. S. en was o. a. cor
respondent van eenige dagbladen.
De Anklagevertreter las hierop de
dagvaarding voor. In Juni j.l. had hij den
zender gebouwd en gramofoonplaten uit
gezonden.
Verdachte vertelt hoe hij een groot
liefhebber van radio en radiobouw was.
Vooral het uitzenden van gramofoonpla
ten poogde hij technisch te verbeteren,
volgens een Amerikaansche vinding. Hij
legt uit hoe zijn toestel technisch werkte.
Op 5 Juni was zijn zendertje klaar. De
eerste proef mislukte, hij bracht verbete
ringen aan door middel van een kamer
antenne en toen kwam hij in de verleiding
om een zendproef te nemen. Weer bracht
hij verbetering aan en draaide nog een
„plaatje". Bij buren luisterde hij naar het
resultaat van zijn eigen uitzending. Een
paar dagen later werd verdachte gear
resteerd. Eenigen tijd was verdachte lid
van de internationale vereeniging van
radio-amateurs geweest, maar uit finan-
cieele overwegingen had hij bedankt.
Verdachte gaf toe, te hebben geweten,
dat hij de verordening overtrad.
De president vroeg hem, waarom hij
zich in gevaar begaf, het is aldus spr.
streng verboden zendapparaten in be
zit te hebben, om het geven van inlich
tingen aan den Engelschen spionnage-
dienst te voorkomen.
Het is mij een raadsel aldus de voor
zitter dat iemand van uw ontwikke
ling zich zoozeer in gevaar begeeft.
Verdachte: „Maar ik heb nooit iets met
de Engelschen te maken gehad en berich
ten of inlichtingen heb ik nooit uitgezon
den. Het was maar een proef".
President: „Erg dom".
Inspecteur N. W. Boog, gedagvaard als
getuige, verklaarde dat verd. naar zijn
overtuiging den zender niet gebouwd heeft
om met de Engelschen in verbinding te
treden.
De Anklagevertreter zeide in zijn requi
sitoir o. m.: „niet is gebleken, dat hij in
verbinding staat met den erfvijand Enge
land. Maar wij dienen ons met groote
kracht te Verweren tegen alles wat op
spionnage wijst".
Spr. requireerde tegen den verdachte
een gevangenisstraf van een jaar.
Vonnis.
Het Kriegsgericht veroordeelde den
verdachte tot een gevangenisstraf van
een jaar met aftrek van zes weken
voorarrest.
Het overwoog hierbij, dat de fei
ten door den verdachte worden toegege
ven. Hij heeft de desbetreffende verorde
ning van 24 Juni overtreden. Het onder
havige geval is des te ernstiger, omdat
het hier geen oud toestel betreft, wat
verzuimd was om in te leveren, maar het
geldt hier een nieuwgebouwd toestel,
vervaardigd na de verordening. Van een
verbinding met de Engelschen is niets ge
bleken: men moet echter in de onder
havige oorlogsomstandigheden krachtig
optreden tegen gevallen als deze.
De verdachte gaf toe, dat hij terecht
bestraft was, maar hij vond de straf te
hoog.
Man uit Lisse tot een jaar
veroordeeld.
Voor het Feldkriegsgerecht te Amster
dam stond gister G. van der V. uit Lisse
terecht, een 5'0-jarige man, die zich moest
verantwoorden omdat hij in strijd met de
verordening van 10 Mei j.l. een mitrail
leur in huis had gehad en iemand ge
vraagd had het wapen te herstellen en
hem patronen te verschaffen.
Voor het verhoor begint, waarschuwt de
president den verdachte volkomen de
waarheid te zeggen. „Op uw misdrijf staat
de doodstraf. De zaak is ern.tig'
Verdachte vertelt, hoe hij in het bezit
van het wapen is gekomen. Zijn buurman
was op Maandag 8 Juli bij hem gekomen
met het verhaal, dat hij een machinege
weer had gevonden in een boschje aan de
boschrand. Hij wilde het uit elkaar halen.
Als curiositeit.
Hij was bij de vorige mobilisatie in
dienst geweest, doch hij wist niet hoe een
machinegeweer werkte. Op 9 Juli had zijn
zoon Hendrik het wapen opgehaald. Ik
heb het nauwelijks goed bekeken, zegt
verdachte. Wel had hij liet aan een paar
kennissen, soldaten, laten zien.
President: „Hebt u hen opdracht gege
ven het wapen te repareeren?'
Dit ontkende verdachte.
Vrijdag 12 Juli kwamen er twee man
nen, een burger en een militair. Zij vroe
gen of zij het machinegeweer eens moch
ten zien en uit elkaar mochten halen. Een
opdracht had hij echter niet gegeven.
President: „Maar daarvoor had u toch
iemand gevraagd het wapen voor u uit
elkaar te halen".
Neen, dit ontkende verdachte. De bur
ger en de militair hadden het machinege
weer meegenomen. Maar verdachte had
het direct teruggevraagd.
De mannen hadden gezegd: „Je krijgt
het keurig gerepareerd terug".
Verdachte: „Ik geloofde niet, dat zij dat
konden doen en uit de grap zei ik toen:
„Dan breng je zeker patronen ook mee?"
De president waarschuwde den ver
dachte: „Probeer ons niets wijs te ma
ken". Maar verdachte hield vol, dat het
een grapje was. Hij ontkende, dat hij ge
zegd had, dat het nog wel eens te pas kon
komen.
Verdachte antwoordde op de vraag van
den president, of hi„ niet wist, dat vuur
wapens moesten worden ingeleverd, dat
hij dit onbruikbare machinegeweer niet
ais een vuurwapen had beschouwd.
Een getuige, een Nederlandsche mili
tair, die het wapen bij verdachte gehaald
had, verklaarde onder eede, dat verdachte
hem gevraagd had het machinegeweer te
herstellen en hem patronen te leveren.
„Het kan te pas komen, als het anders
wordt" had verdachte gezegd.
De Anklagevertreter ging in zijn requi
sitoir tot in bijzonderheden de feiten na.
Verdachte is reeds driemaal door de Ne
derlandsche rechters gestraft. Verdachte
dient zwaar getraft te worden. Hij wilde
een wapen hebben om eventueel te ge
bruiken tegen ons.
Spr. vorderde tegen verdachte drie
jaar tuchthuisstraf.
Verdachte bestreed de verklaring van
den getuige en met klem betuigde hij, dat
hij volkomen onschuldig is. Nooit had hij
booze bedoelingen met het wapen gehad,
dat bovendien stuk was
De president las de verklaring voor van
den tweeden man, die het wapen bij ver
dachte bad gehaald. Deze niet verschenen
getuige had verdachte hooren zeggen;
doelende op het machinegeweer: „Ik kan
het gebruiken als het begint te roeren".
Het Kriegsgericht veroordeelde den
verdachte tot één jaar tucht-
tuchthuisstraf.
Wat verdachte met het wapen van
plan was te doen, kan hier buiten be
schouwing blijver Verdachte aldus het
krijgsgerecht heeft een vuurwapen in
huis gehad en dat is verboden, Men kan
dit geen licht geval noemen. Verdachte
heeft het machinegeweer willen laten
herstellen en zelfs om patronen gevraagd,
terwijl verdachte zich zelfs over een
eventueel gebruik heeft uitgelaten. Van
gevangenisstraf kan hier geen sprake zijn.
Er is een betrekkelijke lichte tuchthuis
straf. opgelegd, omdat verdachte goed be
kend staat en een groot gezin heeft.
S-pott
Tennis
DISTRICTSKAMPIOENSCHAPPEN
1940.
Op Zaterdag 7 en Zondag 8 September a.s.
zullen wederom de jaarlij ksche tenniswed
strijden worden gehouden, georganiseerd
door het district Noordholland-Noord van
den K.N.L.T.B. Indien het weer zich zoo
goed blijft houden als het zich op het oogen-
blilc laat aanzien, twijfelen wij er niet aan,
of deze wedstrijden zullen zich weer in een
groote belangstelling mogen verheugen.
Naar wij vernemen, is het aantal inschrij
vingen de tijdsomstandigheden hierbij in
aanmerking genomen zeer bevredigend.
In totaal moeten ongeveer 50 partijén wor
den verspeeld. De wedstrijden beginnen Za
terdagmiddag om half twee en Zondag om
10 uur. 1
AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
van Vrijdag 6 September 1940.
Vor. koers; koers
±2.15
STAATSLEENINGEN.
3—3% Nederland 1938 81>%, 81%—K
3 Ned. Indië 1739 76»/e 76—%
5% Duitschland met
verkl. 24% 22%—3
INDUSTR. OND. BINNENLAND.
Alg. Kunstzijde Unie 78% 16%9
Calvé Delft eert. 62% 62%
Lever Bros 88 88
Philips Gloeil. Gem. Bez. 154% 1545
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A. 376% 375
Java Cultuur 212 212
Ned. Ind. Suiker Unie 210 212
Verg. Vorstenlanden 95 95
PETROLEUM.
Dordtsche Petr. 213
Kon. Petr. 230% 2302
RUBBERS.
Amsterd Rubber 199 200
TABAKKEN.
Deli Batavia 140 139%
Oude Deli 198 199
Senembah 160% 1603
„Koersen van nog niet tot de officieele
noteering toegelaten fondsen, waarvan
publicatie bij besluit van den wnd. secre
taris-generaal wr.d. hoofd van het depar
tement van financiën is toegestaan."
AANDEELEN.
Ned. Scheepvaart Unie 13114 131 2
Anaconda Copper 22% 22%-3%
Bethlehem Steel 71 7014
Rep. Steel 17/%, 1714—'/.
Shelle Union 93//is 9%
HENSBROEK (Augustus).
Geboren: Hermanus, z. v. H. Korver
en M. Arnoldus. Maria, d. v. P. Appel
man en A. v. d. Berg.
Ondertrouwd: J. Russchen, wedn.
van Klaasje Nyland en Albertien Dolsma,
gescheiden echtgen. van Jacob Hoevenberg.
--- Bernard. Frederik Braster te Zaandam
en Dirkje Bas.
Getrouwd: Jan Ruschen en Alber-
tine Dolsma.
Overleden: Levenloos aangegeven
kind van H. Korver en M. H. Arnoldus.
Hermanus Korver, z. v. H. Korver en M. M.
Arnoldus, oud 8 dagen. Johannes Koning,
echtgenoot van G. Hardebol, oud 56 jaar.
Glimlachje.
JVW
Ik denk dat dit wel de laatste
keer zal zijn, dat wij hier uitge-
noodigd worden. Alle andere pen
siongasten maken zich op de een of
andere manier verdienstelijk.
Voetbal
JONG HOLLAND-NIEUWS.
De voor morgenmiddag vastgestelde ont
moeting Jong HollandL.C.O. kan wegens
omstandigheden- geen doorgang vinden. In-
plaats hiervan spelen onze plaatsgenooten nu
tegen Zwaluwen uit Hoorn. Zwaluwen was
vroeger een gevreesde tegenstander uit de
competitie van den C.N.V.B. Nu is deze
ploeg door de fusie die heeft plaats gehad,
ingedeeld in de onderafd, Noordholland van
den N.V.B., evenals Jong Holland. Over de
komende competitie, die 28 Sept. zal aan
vangen en waarvan omtrènt de deelname
vanverschillende elftallen nog geen zeker
heid bestaat, volgt later meer.
Zwaluwen wilde echter graag de vriend
schapsbanden met Jong Holland vernieu
wen; vandaar dus morgenmiddag de wed
strijd Jong HollandZwaluwen. Het kan
een aardige partij voetbal worden en voor
onze Jong Hollandianen een nuttige oefen
wedstrijd.
163. De circus-directeur had in de diligence plaats
genomen. Hij maakte zich een beetje ongerust over het
lawaai, dat zijn dieren maakten en riep Kobusje bij zich.
„Meneer Bol", zei hij, „zoudt niet even wat orde in de
beestenwagen willen scheppen? U hebt daar zo aardig
slag van".
164. „Met genoegen", antwoordde Kobus. Hij liep door
de rijdende trein, soms over de daken heen, net naar
het hem uitkwam, tot hij aan de beestenwagen kwam.
Hij hield zijn stokje stevig vast en gluurde eens voor
zichtig door een kiertje van de deur naar binnen.
No. 212 Dit
Boekarest, 6 Se
aftreden van Car
kend werd, marei
het paleis en
Roemeensche nat.
Er stroomde tei
menschenmenigte
ren medezong.
nieuwen koning
disten af en nood
zich in marschci
Sedert hedenochh
zenden menschen
van liederen door
king heeft de vlag
heerscht groote ge
Wat aan Carol
Boekarest, 6 Sept.
gebeurtenissen van de
het volgende bekend
Generaal Antonescu
gisteren verder geinfoi
ding van het leger en
kringen jegens den kor
ten antwoord, dat Ca
's Morgens om half
den koning het resull
mee en bepaalde, da
uur moest antwoorden
In den tusschentjjd
door Carol begunstig
beerd hem een ande
stand te suggereeren.
verklaarde in een brief
draaiing van den werki
het geheele land en hel
treden, daar anders str
vloeien. Bovendien k
den koning, dat de cc
gardetroepen weigerde
meensche nationaliteit
deelde de koning om tu
zijn besluit om af te tri
Generaal Antonescu
die den koning hebbe
leiden, terstond doen ar
Koning Micli
naar zijn moed
Boekarest, 6 Sept
Michael heeft een
rence gezonden om
Helena, naar Boeka
gen.
Minister-president
heeft aan de in Itali
van koning Michael
zonden, waarin hij
Roemenië terug te k
gen koning terzijde
meensche volk hee
telegram verklaart
geestdriftig met de
haar zoon zijn inste
Oprc
Boekarest, 6 Sept.
President Antonescu hei
volgenden oproep tot het
gericht:
„Slechts orde kan het
het volk op de gebeurten
He jeugd heeft bloed vc
leden. Ook ik heb gelede
nooit door bloed teruggel
verdraagt geen nieuw li
mand mag geweld gebru
minder tegen onschuldi;
htiemannen, die hun plic
betoogingen, opdat de c
wordt en geen binnenl,
ruik kan maken van wa
provocateurs de hoogste
schenden. Roemenen, j
lossing, die het lot gegev
u harer waardig".
Proclamatie aan I
Boekarest, 6 Sept. (D
president generaal Antone
clamatie aan het leger uit
paald, dat het den eed van
Michael moet afleggen.
Hooge an
Boekarest, 6 Sept. (D. N
heeft den Roemeenschen a
Fransche regeering, Frar
L
