DAGBLAD VOOR
EN OMSTREKEN.
DE DUITSCHE AANVALLEN OP
LONDEN.
I
li
1
Het heeft bommen „geregend".
De bedoeling is Engeland krachtig en
langdurig aan te vallen.
Het Duitsche weermachts
bericht.
Italiaansch weermachts
bericht.
Engelsche luchtaanvallen
op burgerbevolking.
I
1
■W BUL-II
COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij voaruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
No. 218 Dit nummer bestaat uit twee bladen. Directeur: C. KRAK.
Zaterdag 14 September 1940
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
142e Jaargang
Nieuwe Duitsche aanvallen öp
Londen.
Berlijn, 13 Sept. (D. N. B.) Hedenmiddag
vroeg zijn verscheidene Duitsche vliegtuigen
opnieuw door de versperring van luchtaf
weergeschut in het zuiden en zuidoosten van
Engeland heengebroken. Zij kwamen veilig
boven Londen en vielen wederom dok
installaties aan, die met bommen van alle
soorten kaliber werden bestookt. Van veraf
zichtbare branden kenmerkten den omvang
van den gelukten aanval. Volgens tot dus
ver ontvangen berichten, zijn in de stads
gebieden aan beide zijden, van de Theems
nog branden waar te nemen.
Berlijn, 13 Sept. (D. N. B.) De Duitsche
luchtaanvallen van vandaag, waren, naar
het D. N. B. verneemt, gericht tegen het
zuidoosten van Engeland en tegen Londen,
waar wederom dokken en industrieele in
stallaties bij een bewolkten hemel met bom
men werden bestookt. Er ontstonden geen
luchtgevechten. De Duitsche vliegers keer
den na het vervullen van hun taak naar
hun bases terug.
Bommenregen op Londen.
Londen, 13 Sept. (D. N. B.) Naar de En-
gelsche radio meedeelt, heeft het heden te
Londen letterlijk „bommen geregend".
De Duitsche luchtaanvallen.
New-York, 13 Sept. (D. N. B.) Naar uit
Londen gemeld wordt, heeft het bureau van
Beuter, het centrale nieuwsapparaat van de
Britsche wereldpropaganda, gisteren zijn
werkzaamheid in hooge mate moeten be
perken. Volgens de jongste berichten is het
nieuwe uit twaalf verdiepingen bestaande
Reutergebouw in Fleetstreet, dat pas in den
zomer van 1939 betrokken was, getroffen,
hoewel niet bekend is, waaraan de schade
precies te wijten valt. In ieder geval was het
Reuterbureau gisteren niet in staat zijn nor
malen berichtendienst voort te zetten en
moest het zich beperken tot het gebruik
van het verouderde morse-stelsel. Evenals
dit het geval is met de banken en handels
zaken te Londen, zou ook het Reuterbureau
voornemens zijn te verhuizen naar een ten
noorden van Londen gelegen provinciestad.
De Londensche dagbladpers is door de
luchtaanvallen thans in een uiterst moei
lijken toestand geraakt. Wegens de vernie
ling van talrijke spoorlijnen en wegens de
verwarring in het verkeerswezen, is een
normale verspreiding van de dagbladen te
Londen en in de provincie nauwelijks mo
gelijk. Daar bovendien de groote banken
wegens het gebrek aan pasmunt haar uit
betalingen tot een minimum beperkt heb
ben, zijn verscheidene Londensche bladen
niet meer in staat de salarissen uit te be
talen, zoodat de bedrijven dreigen gesloten
te worden. Het voornaamste onderwerp van
bespreking der Londensche bladen is thans
het tekort aan schuilkelders.
Onder de arbeidersklasse zou groote ver
ontwaardiging heerschen omdat de regee
ring tot dusver heeft nagelaten in de dicht
bevolkte wijken van oostelijk Londen (het
havengebied) schuilkelders te laten bouwen.
De News Chronicle stelt thans voor de werk-
loozen voor den aanleg van schuilkelders te
gebruiken.
Een tegenspraak van Beuter.
Lissabon, 13 September (D.N.B.) Reuter
verklaart in een radiobericht, dat de mede-
deeling uit Stockholm, volgens welke bij
een Duitschen aanval op Londen het Reu
tergebouw getroffen en de meeste Britsche
courantengebouwen ernstig beschadigd zijn,
niet overeenkomstig de feiten is.
Krachtige aanvallen van langen
duur.
Berlijn, 13 September (A.N.P.) De tegen
woordige phaze van den luchtoorlog tegen
Engeland wordt op grond van waarne
mingen tijdens de jongste gevechten en op
grond van de bekende Duitsche maatrege
len, waarvan in de Duitsche officieele be
richten gesproken wordt, gekenmerkt als
een strijd op groote schaal, die niet tot een
paar grootscheepsche aanvallen beperkt
blijft. Als beslissend beschouwt men in wel
ingelichte Duitsche kringen de volgende
feiten:
1). De leiding van de grootscheepsche
aanvallen door rijksmaarschalk Göring be
wijst, dat het hier niet gaat om op zichzelf
staande acties, doch om aanvallen, die even
krachtig als van langen duur zijn. Zoo
wordt in het weermachtsbericht van Maan
dag gezegd, dat de aanvallen ondanks het
slechte weer zijn voortgezet. Men houdt
derhalve te Berlijn rekening met een stel
selmatige voortzetting van deze aanvallen,
waarvan men weet, dat zij zich in een stij
gende lijn kunnen bewegen.
2). Het luchtruim boven Londen wordt,
naar uit de Duitsche waarnemingen geble
ken is, hoe langer hoe meer door de Duit
sche luchtmacht beheerscht. Er is b.v. ge
constateerd, dat de Duitsche jachtvliegtui
gen in ruime mate er in geslaagd zijn, de
Engelsche jagers van de Duitsche gevechts
vliegtuigen verre te houden. Van de 26
Duitsche vliegtuigen, die Zaterdag verloren
zijn gegaan, waren ondanks het groote aan
tal der deelnemende vliegtuigen slechts vier
gevechtsvliegtuigen. Het gebruik van jacht
vliegtuigen voor de bescherming der bom
menwerpers heeft weliswaar tot verliezen
onder de Duitsche jachtvliegtuigen geleid,
doch het beoogde doel, de bommenwerpers
te beschermen, werd bereikt.
3). De Engelsche afweer, vooral door
jachtvliegers, werd in toenemende mate
zwakker. Volgens de Duitsche waarne
mingen moesten de Engelschen reeds niet
volledig opgeleide vliegtuigbemanningen
naar het front zenden. Ook is herscholing
van gevechtsvliegers tot jachtvliegers ge
constateerd. Daarbij komt de afmatting van
het Engelsche personeel. Men heeft van
Duitsche zijde sterk den indruk, dat de
Engelsche jagers trachten ernstige gevech
ten uit den weg te gaan. In hoeverre het ge
bruik van Poolsche en Tsjechische vliegers,
waarop van Engelsche zijde in het bijzon
der gewezen is, een gevolg is van zwakke
plekken in de Engelsche luchtmacht, kan
van Duitsche zijde moeilijk beoordeeld wor
den.
De nabijheid van Buckingham
gebombardeerd.
Berlijn, 14 September (D.N.B.) Eenige
Duitsche gevechtstoestellen van he type Do
17 hebben Vrijdagmiddag een groot aantal
tanks in de nabijheid van Buckingham Pa
lace gebombardeerd. Voorts zijn aanvallen
gedaan op een station en spoorwegemplace
menten op de lijn LondenGravesand ten
Zuiden van Erith, op eenige hout- en pa
pierfabrieken en op verschillende silo's ten
Noorden van Whitechapel. De uitwerking
der bommen kon in weerwil van het slechte
weer goed waargenomen worden. Een der
Duitsche vliegtuigen is nog niet terugge
keerd.
DE ENGELSCHE KONING NAAR
GLASGOW?
Genève, 13 Sept. (D. N. B.) In diploma
tieke kringen te Londen bevestigt men
het gerucht, dat de koning en het diplo
matieke corps zich nog deze week naar
een stad in het noordwesten van Enge
land zouden begeven. Welingelichte per
sonen wisten mede te deelen, dat Glas
gow deze stad zou zijn, omdat het voor de
Duitsche bommenwerpers betrekkelijk
moeilijk te bereiken is. De te Londen ge
accrediteerde diplomaten zouden reeds
Maandagmiddag, na den tweeden grooten
luchtaanval, zich met een dergelijk voor
stel tot de regeering gewend hebben. De
Engelsche regeering liet echter doorsche
meren, dat een vertrek van het diploma
tieke corps een buitengewoon slechten
indruk op de bevolking van Londen zou
maken. Na de nieuwe aanvallen van
Dinsdag en Woensdag heeft men in Brit
sche kringen blijkbaar ingezien, dat het
vertrek onvermijdelijk was en men heeft
zich bereid verklaard, voor de ambassa
des en gezantschappen een nieuw domi
cilie in een veilige streek aan te wijzen.
Men zegt, dat de Britsche weermacht niet
meer de verantwoordelijkheid voor de
veiligheid van koning en diplomatieke
corps op zich kon nemen. In hofkringen
deed het gerucht de ronde, dat de koning
zich waarschijnlijk zou terugtrekken naar
Balmoral Castle in Schotland. Blijkbaar
op instructie van het ministerie van voor
lichting zwijgen de Londensche bladen
volkomen over deze plannen.
EX-KONING CAROL TE MADRID.
Madrid, 13 Sept. (D. N. B.) Ex-koning
Carol van Roemenië is op de doorreis naar
Lissabon hier aangekomen.
VERSTERKING AMERIKAANS CH
VLOOTPERSONEEL.
Washington, 14 Sept. (D. N. B. De vloot-
commissie van het huis van afgevaardig
den heeft haar goedkeuring gehecht aan
een voorstel, dat voorziet in uitbreiding
van het marinecorps van 27.000 tot
50.000, man.
Bewapende koopvaarders
tot zinken gebracht.
Berlijn, 13 Sept. (D. N. B.) Het opper
bevel van de weermacht maakt bekend:
Een onderzeeboot heeft zes bewapende
vijandelijke koopvaardijschepen met
37.600 b. r. t. tot zinken gebracht, waar
onder een schip van 7.000 b. r. t., waarvan
reeds melding gemaakt is.
Aan de Britsche vliegtuigen, die des
nachts Noord- en West-Duitschland zijn
binnengevlogen gelukte het niet hun doe
len te bereiken. Enkele bommen, welke
op woonwijken en op een dorp werden
uitgeworpen, richtten slechts geringe
schade aan.
Bij de eigen gewapende verkennings
vluchten boven Zuid-Engeland werden
bommen op fabrieken in Londen, Bexhill,
Brighton, Banbury en andere plaatsen
geworpen. Ten Zuidwesten van het eiland
Man gelukte het een koopvaardijschip van
8.000 b. r. t. ernstig te beschadigen.
In den nacht van 12 op 13 September
bestookten gevechtsvliegtuigen de havens
en dokken van Londèn en Liverpool op
nieuw met bommen en verwekten nieuwe
branden en ontploffingen; Britsche havens
werden wederom door mijnen afgesloten.
Een vijandelijk; vliegtuig werd neerge
schoten, een eigen toestel wordt vermist.
In den nacht van 11 op 12 en van 12 op
13 September probeerden lichte vijande
lijke zeestrijdkrachten de haven van Bou
logne te beschieten. De tegenstander
werd, zonder eenige schade te hebben
aangericht, door het vuur van onze kust-
batterijen verdreven.
De actie in Noord-Afrika.
Ergens in Italië, 13 Sept. (Stèfani). Het
98ste Italiaansche weermachtsbericht
luidt als volgt:
Een Italiaansche onderzeeër is op zijn
basis teruggekeerd, na op den Atlanti-
schen Oceaan 18.000 ton Engelsche
scheepsruimte tot zinken gebracht te
hebben, te weten een tankboot van 10.000
ton en een geladen schip van 8000 ton.
In Noord-Afrika zette onze luchtmacht
overdag en 's nachts haar actie voort te
gen de vijandelijke stellingen, concentra
ties van gemotoriseerde voertuigen en
andere militaire objecten in de omgeving
van Egypte. Een benzinedepót werd in
brand gestoken. Verscheiden gepantserde
en bewapende vrachtauto's werden aan
gevallen en onbruikbaar gemaakt.
In Oost-Afrika vielen onze vliegtuigfor
maties met succes in de omgeving van
den Soedan een kamp en een legerplaats
aan en in het gebied El Katule van Kenya
vijandelijke autocolonnes van twintig
voertuigen.
Invallen van vijandelijke vliegtuigen
geschiedden te Massaoea, dat vier maal
gebombardeerd werd en waar een ge
bouwtje beschadigd werd, te Assab waar
een hospitaal verwoest werd evenals de
keuken van een zieken verblijf en wonin
gen in het centrum, waardoor zes perso
nen gedood en enkele Italianen en inboor
lingen gewond werden, alsmede te Asma
ra en te Gora, waar beperkte schade aan
gericht werd. De vliegvelden te Dzjimma
en Tsjatsjaman werden eveneens gebom
bardeerd met als gevolg eenige 'schade en
negen gewonden.
Een vijandelijk vliegtuig is neergescho
ten door onze jagers. Twee andere toe
stellen werden waarschijnlijk neerge
schoten.
SCHOOLJONGEN BEDWINGT EEN
GIER.
Athene, 13 September (D.N.B.) In een
Macedonisch dorpje heeft een tienjarige
schooljongen een gevecht geleverd met een
reusachtigen gier, die een lam uit een kudde
wilde rooven. Met een sikkel wist de jongen
den aanvaller te dooden. De gier had een
vlucht van drie meter en woog 20 kilogram.
TROEPENBEWEGINGEN IN DISTRICT
ODESSA.
Moskou, 13 Sept. (D. N. B.) Volgens de
Krasnaja Swjesda zijn thans nog steeds
troepenbewegingen in het militaire district
Odessa gaande. Zij staan onder leiding van
den volkscommissaris van oorlog maar
schalk Budjenny. De vicevolkscommis-
saris van oorlog maarschalk Kulik is na
afloop van de troepenmanoeuvres in het
militaire district Sibirsjec naar Transbai-
kalie (hoofdstad Irkoetsk) vertrokken,
waar eveneens troepenmanoeuvres be
gonnen zijn. In het militaire district van
Noord-Kaukasie wordt op het oogenblik,
met name bij de aldaar gelegerde regi
menten kozakken een inspectie van troe
pen gehouden.
Berlijn, 13 Sept. (D. N. B.) De Britsche
luchtmacht heeft ,ook in den nacht van
12 op 13 September haar bomaanvallen
op de Duitsche burgerbevolking gericht.
In de nabijheid van een West-Duitsche
stad viel een brandbom op een boeren
huis, dat volkomen in de asch werd ge
legd. Personen werden niet getroffen. In
een ander geval deden Engelsche vliegers
een aanyal op een geheel alleenstaande
boerenhofstede. De schuur en de stal van
de boerderij gingen in vlammen op. Het
vee, uitgezonderd het kleine vee, kon nog
gered worden. Ook hier werden geen per
sonen getroffen. In het Roergebied werd
een woonhuis door verschillende Engel
sche vliegtuigen ernstig beschadigd. Bo
vendien wierpen de Engelsche vliegers
een aantal bommen op het open veld.
Hiermede heeft de Britsche luchtmacht
eens te meer de gebruikelijke systeem
loosheid van haar nachtelijke bomaanval
len bewezen.
Engelsche bom maakt slachtoffers.
Turijn, 13 Sept. (D. N. B.) In de nabij
heid van de Fiatfabrieken bij Mirafiori is
een Engelsche vliegtuigbom ontploft toen
pogingen in het werk werden gesteld het
gevaarlijke projectiel, dat bij de jongste
Engelsche aanvallen was uitgeworpen,
onschadelijk te maken. Vier soldaten en
een burger werden hierbij gedood, een
andere soldaat werd doodelijk en eenige
andere personen werden lichter gewond.
ITALIAANSCH OFFENSIEF AAN
EGYPTISCHE GRENS?
Rome, 13 September. (D. N. B.) De
Engelsche berichten over het begin van
een Italiaansch offensief op verschillende
plaatsen aan de grenzen van Egypte en
drn Soedan worden in Rome niet tegen
gesproken. In welingelichte Italiaansche
kringen wordt er echter op gewezen, dat
officieele berichten dienaangaande moe
ten worden afgewacht. In politieke, krin
gen alhier wordt evenwel, op grond van
de beide laatste Italiaansche weermachts-
berichten, de induuk sterker dat de be
richten uit Engelsche bron, die overigens
volkomen gunstig voor Italië luiden,
inderdaad juist zijn. In dezelfde kringen
wordt er voorts aan herinnerd, dat een
Italiaansch offensief aan de Egyptische
grens niet tegen het koninkrijk Egypte
gericht zou zijn, waarmede Italië ondanks
het feit dat Caïro de diplomatieke be
trekkingen verbroken heeft, zich niet in
oorlog bevindt, doch tegen de op Egypti-
schen bodem staande Engelsche strijd
krachten.
OPROEP TOT GEMEENSCHAPSZIN
IN ZWITSERLAND.
Bem, 13 Sept. (D.N.B.) Na afloop van de
uiteenzettingen op het gebied van de bui-
tenlandsche politiek, gehouden door den
bondspresident, heeft bondsraad Etter giste
ren voor de volmachtencommissie van den
Nationalen Raad opmerkelijke woorden ge
sproken.
Etter verlangde o.a. grootere solidariteit
van alle standen, vooral solidariteit tus-
schen arbeid en kapitaal, die op de hoogere
belangen des lands gericht is, waarbij het
kapitaal in aahzienlijke mate in dienst van
den arbeid gesteld moet worden. De bonds
raad deed een beroep op de partijen om
zich achter de regeering te plaatsen en tus-
schen haar en het volk een brug van ver
trouwen te vormen. Hij acht veranderingen,
ook politieke wijzigingen op politiek-con-
stitutioneel gebied, ja zelfs een algeheele
herziening van de grondwet noodzakelijk.
Bij deze gelegenheid werd ook de instelling
van een regeeringspersdienst aangekondigd.
HET JODENSTATÜUT IN FRANKRIJK.
Geneve, 13 Sept. (D.N.B.) Naar uit Vichy
gemeld wordt, schijnt de invoering van een
Jodenstatuut in Frankrijk, waartegen in de
onlangs afgetreden regeering sterke tegen
stand bleek te bestaan en dat ook door de
nieuwe regeering slechts gedeeltelijk voor
gestaan wordt, spoediger verwezenlijkt te
worden dan verwacht werd. Het project dat
de regeering thans in behandeling heeft,
grijpt terug op een ontwerp voor een uit
zonderingswet van" den vroegeren minister
van binnenlandsche zaken, Marquet, en be
vat draconische maatregelen, naar te Vichy
verluidt. Volgens dit project zullen alle vrije
beroepen van .Joden gezuiverd worden. Ook
de verwijdering van alle Joden uit pers,
radio, tooneel enz. ligt in het voornemen.
DE ROEMEENSCHE REGEERING.
Boekarest, 14 Sept. (D. N. B.) In poli
tieke kringen verwacht men, dat generaal
Antonescu vandaag zijn nieuwe kabinet
zal vormen. Hij is over deze regeerings-
vorming reeds tot principieele overeen
stemming met de leiding der ijzeren gar-
de gekomen.
„GEEN MEDELIJDEN MET
ENGELAND".
Milaan, 13 September. (Stefani) Onder
den titel „geen medelijden" publiceert de
„Popoio d'Italia" het volgende artikeltje:
„De lange reeks nachtelijke provocaties
van de Royal ir Force, tegen Berlijn staat
in geen verhouding tot het vreeselijk ant
woord, dat Duitsehland aan Londen ge
geven heeft. Dit houdt verband met de
quantitatieve en numerieke meerderheid
van de Duitsche luchtmacht in vergelij
king met de Engelsche. Als de Engelsche
vliegtuigen onder begunstiging van de
duisternis er in geslaagd zijn hun doode-
lijke bommen op de hoofdstad van het rijk
te werpen, waarbij betrekkelijk geringe
schade aangericht werd, in verhouding tot
de kastijding, die de Duitsche luchtmacht
Londen toedient, dan is dat geen reden,
waarom Londen recht heeft op het mede
lijden, dat het tevergeefs in' de wereld
tracht op te wekken. Immers, Engeland
heeft niet alleen den oorlog gewild, maar
het heeft hem gewild "zooals hij heden is.
Het tracht de wereld Slethts te ontroeren,
omdat de kastijding, die het verdiend
heeft, duizendmaal harder is dan de ge
pleegde misdaad. Maar dit brengt niemand
van de wijs, want iedereen is er van over
tuigd, dat Engélahd' slechts weent, omdat
het er voorheen niet in geslaagd is de an
deren te doen weenén.' Daarom moet men
in het geheel geen medelijden met Enge
land hebben. Als het Engelsche volk zijn
verdiende loon gehad heeft, kan het altijd
nog op straat met witte lakens zwaaien
ten teekera van overgave.
VEEMARKTEN IN ITALIË TIJDELIJK
GESLOTEN.
Rome, 13 September (D.N.B.) De voor de
voorziening en verdeeling van levensmid
delen aan de weermacht en de burgerbe
volking bevoegde minister van landbouw
heeft met ingang van 19 September de tij
delijke sluiting gelast van alle veemarkten.
Vanaf dit tijdstip moeten de boeren het voor
verkoop bestemde vee bij de fascistische
producentenorganisatie inleveren, die voor
de leveringen aan het leger, de burgerbe
volking en de industrie zorg zal dragen.
Deze maatregel beoogt voornamelijk een
strenge tenuitvoerlegging van de bepa
lingen op den vleeschverkoop.
ENGELAND ZOEKT CREDIT.
Buenos Aires, 13 Sept. (D.N.B.) Naar
verluidt, vormt een Engelsch verzoek om
crediet voor het financieren van levensmid-
delenaankoopen in Argentinië het onder
werp van diepgaande besprekingen door de
bevoegde instanties.
De bladen spreken van een bedrag van
500 millioen pesos en schrijven, dat een zoo
verstrekkend crediet niet zonder voldoende
waarborgen mag worden verstrekt. Enkele
bladen zijn van meening, dat de in Londen
opgenomen Argentijnsche leeningen en ook
de Engelsche spoorwegbedrijven en bevro
ren vleeschindustrieën in Argentinië als
onderpand zouden kunnen gelden.
DE OORLOGSWINSTEN IN
ENGELAND.
Geneve, 13 Sept. (D.N.B.) Enkele dagen
geleden liet Churchill een gemiddelde effec
tenrekening opstellen om te bewijzen, dat
de Engelsche plutocratie niets aan den oor
log verdient. Bijna tezelfder tijd echter werd
hij, volgens berichten uit Londen, door de
dividenduitkeeringen van een aantal steen
koolmaatschappijen aan de kaak gesteld.
Zoo verhoogde b.v. de Staveley steenkool-
en spoorwegmaatschappij haar nettowinst
van 461.000 tot bijna 700.000 pond sterling.
De aandeelhouders ontvangen 13.9 pet. divi
dend, vrij van belasting. Nog gunstiger zijn
de bedrijfsresultaten van de Sheepbridge
steenkool- en ijzermaatschappij. Deze keert
17.4 pet. dividend uit. Dergelijke winsten
zouden niet mogelijk geweest zijn zonder de
voortdurende stijging der steenkoolprijzen.
BULGARIJE WIL VRIENDSCHAPS
BETREKKINGEN MET ROEMENIE.
Sofia, 13 Sept. (D.N.B.) Naar aanleiding
van de ratificatie van het Bulgaarsch-Roe-
meensche verdrag van Krajowa geven de
bladen opnieuw uiting aan den oprechten
wensch van Bulgarije, dat de betrekkingen
tusschen de beide buurvolken zich zullen
ontwikkelen in een geest van duurzame
vriendschap.
De technische kwesties zijn geregeld, zoo
schrijft b.v. het blad Mir, thans begint de
psychologische zijde van de ontwikkeling,
die door de begroetingstelegrammen is inge
leid.
Door de ratificatie van het verdrag is nie<
slechts een politieke aangelegenheid tus
schen twee staten geregeld, daarmede is ook
de vriendschap tusschen de beide volken
vernieuwd. In dit verband veroordeelt de
Slovo de politieke methoden van Engeland.
i'e
I
I
v-'i
1
J
