DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
DE DUITSCHE LUCHTAANVALLEN
OP ENGELAND.
De ontruiming van Londen is al verscheidene
dagen aan den gang.
Twee duizend gebouwen totaal vernield.
Italiaansch weermachts-
bericht.
Het Duitsche weermachts-
bericht.
Duitsche meening over de
Engelsche aanvallen.
VERDUISTERINGS-
TIJDEN
van 19.50 tot 7.20.
op 20,28 onder 10.09
De Italiaansche opmarsch
in Egypte.
KB 1940.
[aats voor
start van
[Polygoon)
stelling der
Noordhol-
ts) op de
(Polygoon)
ÏN BIJ
:entralisatie.
H. J. Wou-
it Ned. ver-
tide, om het
in stand te
openen tot
op moei-
g van het
r, d(e geen
ig met de
;en: Daarom
ide maatre-
langen der
nieuwe ver-
:e Zaterdag
Woudenberg
noodig dat
de leiding
tslagregelin-
eve arbeids-
belangrijke
uist daarin
nisatie voor
sin nog zeer
:ed. Ontwik
des woords
satie. Daar-
dacht beste-
commissafts,
:etten of be-
integendeel
;r resultaten
>ch niet uit
ikt, zal de
n den detail-
i, offerten of
immer van
.ming werd
dossiers, ver-
:unnen zich
jsverhooging
m de recht-
;uigen.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij voaruitbetaling voor Alkmaar 2.
Iranco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
No. 221
Dit nummer bestaat uit twee bladen. Directeur: C. KRAK.
Berlijn, 17 September (D.N.B.) Bet front-
bericht van hgt D.N.B. luidt als volgt:
Als zichtbaar succes van de jongste Duit-
sohe bomaanvallen op de vliegvelden bij
Londen kon geconstateerd worden, dat van
de tien tot dusverre nog bruikbare vlieg
velden in de omgeving van de Britsche
hoofdstad er thans niet minder dan zeven
door welgerichte bommen totaal onbruik
baar zijn gemaakt. Zij zijn dusdanig ver
nield, dat een inbedrijfstelling binnen af-
zienbaren tijd niet te verwachten is.
Tegen den middag begonnen de Duitsche
vergeldingsaanvallen met onverminderde
kracht. Alleen gp den dag moest in de
Britsche hoofdstad reeds vijf maal lucht
alarm gegeven worden, dat iederen keer
verscheidene uren duurde. In den nacht is
de kracht van de neergeworpen bommen van
alle soorten kaliber tot vanochtend vroeg
nog aanzienlijk toegenomen. Geweldige
branden in havens, droogdokken, wapen
fabrieken en andere militaire objecten
geven den weg aan van de Duitsche eskaders
bommenwerpers. Over de principieele be-
teekenis van het opnieuw optreden van de
Duitsche marine-artillerie aan de Kanaal-
kust bij de acties tegen Engeland kan geen
twijfel bestaan. De Duitsche kustbatterijen
geven hiermede aan, dat'de weg door het
Kanaal thans door haar practisch is afge
sloten.
De toestand te Londen.
Stockholm, 17 Sept. (D.N.B.) De Londen-
sche oorrespondent van de Stockholms
Tidr.ingen meldt, dat de ontruiming van
Londen reeds verscheidene dagen aan den
gang is. Ieder, die het even kan betalen,
zendt vrouw en kinderen naar de provincie.
Toen de correspondent door de winkelstra
ten ging, waar het anders druk is, was het
er stil en eenzaam.
Over de toestanden in de ondergrondsche,
die als schuilgelegenheid ter beschikking
gesteld is, schrijft het blad: *Londenaars
slapen in een ijzige koude op smerige per
rons. Duizendenn arme stedelingen hokken
onder den grond bijeen. Zelfs op de trappen
zaten menschen te slapen. De torrespondent
kon bijna niet op het perron komen zonder
op iemand te trappen. Het is de drang tot
zelfbehoud, die de arme bevolking van Lon
den er toe brengt, hun toevlucht diep onder
den grond te zoeken. Reeds in den middag
koopen de menschen een kaartje van twee
pence. Zij brengen kussens en eetwaren,
soms ook matrassen, mede. Als het trein
verkeer stilstaat, wordt de geheele ruimte
in beslag genomen. De Engelsche regeering
heeft, door deze ontwikkeling toe te laten,
een moeilijk probleem geschapen, dat door
de News Chronicle treffend wordt getypeerd
met de woorden „dit is ons grootste schan
daal".
De handel wordt gereorganiseerd.
Buenos Aires, 17 September (D.N.B.) Een
bericht in de Noticias Graficas geeft een
beeld van de verandering in het alledaag-
sche leven te Londen sedert de vergeldings
aanvallen van het Duitsche luchtwapen. In
dit bericht wordt gezegd, dat de Engelsche
kooplieden hun handel geheel moeten reor-
ganiseeren, omdat alleen nog maar dingen
worden gevraagd, die direct of indirect met
den oorlog in verband staan. Dientengevolge
zijn ook de prijzen van deze goederen met
sprongen omhoog gegaan en staan thans in
geen verhouding meer tot de werkelijke
waarde. Zoo heeft een winkel in de Lon-
densche City een speciaal soort rubber
plaatjes uitgestald, waarop men volgens den
raad van de autoriteiten stevig moet bijten,
teneinde bij het neerkomen van huilende
bommen niet met de tanden te klapperen.
De in Londen aangerichte schade.
Berlijn, 17 September (D.N.B.) Volgens
Amerikaansche berichten zijn in Londen
2.000 gebouwen van allerlei soort vernield,
3.000 zwaar en 10.000 licht beschadigd. Ieder
deel van de stad, zoo wordt in deze berich
ten gezegd, is getroffen. Het zwaarste zijn de
haveninstallaties, alsmede de in de buurt van
de haven liggende zakenwijk getrof
fen. Het spoorweg-, ondergrondsche spoor
weg- en autobus verkeer is gestremd. De
electriciteits- en gastoevoer is tijdelijk ge
staakt. Het leven van iederen burger in
deze stad van 8 millioen inwoners heeft
den invloed van de jongste gebeurtenis
sen gevoeld, deels door het verlies van de
vernielde arbeidsgelegenheid en op zijn
minst door een gebrek aan slaap. Deze be
richten van neutrale zijde staan in tegen
stelling tot de stereotiepe opgaven van
Churchill van „eenige schade", „enkele ver
nielingen" of „een aantal branden". Zij vor
men een goede verklaring voor de vermenig
vuldigde verliescijfers, die Churchill van
het Duitsche luchtwapen opgeeft.
Ook hoogspannigsleiding bij Londen
vernield.
Berlijn, 17 Sept. (D.N.B.) Na de succes
volle vernietiging van talrijke electrische
centrales te Londen en omgeving zijn Duit
sche gevechtsvliegers, naar het D.N.B. ver
neemt, er in den afgeloopen nacht in ge
slaagd met bijzonder welgerichte bommen
ook een bovengrondsche hoogspanningslei
ding te vernielen.
Een mededeeling van het Britsche
ministerie van luchtvaart.
Londen, 17 Sept. (Reuter) Het ministerie
van luchtvaart maakte hedenmorgen het
volgende bekend:
Bij het vallen van den nacht hebben de
vijandelijke vliegtuigen hun aanvallen in
verscheidene deelen des lands hervat. De
vliegtuigen concentreerden zich echter groo-
tendeels om Londen. Evenals in de vorige
nachten werd Londen door kleine formaties
aangevallen.
De slachtoffers van den aanval op
Londen.
Londen, 17 Sept. (Reuter) Het ministerie
van luchtvaart en het ministerie voor de
binnenlandsche veiligheid maken het vol
gende bekend:
Volgens tot dusver ontvangen gegevens is
het aantal der slachtoffers die tijdens de
aanvallen op Londen in den nacht van giste
ren veroorzaakt werden niet zoo groot als
die van de vorige nachten en veel kleiner
dan die van de eerste aanvallen op de
hoofdstad. In de omgeving van Londen is het
aantal slachtoffers niet grSbt. Eenige per
sonen werden echter doodelijk getroffen. Tot
dusver is bekend geworden, dat twee vijan
delijke bommenwerpers door onze jagers
tijdens de nachtelijke luchtgevechten zijn
neergeschoten. Overdag viel van eenig op
treden van den vijand in de lucht weinig te
bespeuren. Ongeveer om 7 uur des morgens
heeft een -vijandelijke formatie boven de
kust van Kent gevlogen.
De aanvallen van den afgeloopen
nacht.
Berlijn, 17 Sept. (D.N.B.) De eerste be
richten van neutrale zijde over de Duitsche
aanvallen op Lontien in den afgeloopen
nacht zijn thans binnengekomen. Terwijl de
laatste dagen onder de bevolking de meening
was ontstaan, dat de kracht der Duitsche
aanvallen langzamerhand afnam, moesten
de Londenaars thans tot hun verrassing con-
stateeren, dat het bombardement aanzienlijk
heviger is geworden. Naar men verneemt,
heeft de uitwerking der aanvallen zich zelfs
verveelvoudigd. In de industriewijken zijn
de fabrieken soms door een enkelen bom
van het zwaarste kaliber in puin gelegd.
Het bombardement moet zelfs voor men
schen met sterke zenuwen, die op kilometer:
afstand in de schuilkelders der woonwijken
zaten, on verdragelij k geweest zijn. Het
luchtdoelgeschut is den geheelen nacht in
actie geweest, doch de uitwerking was nihil.
Doeltreffende nachtelijke aanvallen.
Berlijn, 17 September (D.N.B.) In de
vroege ochtenduren van heden hebben Duit
sche gevechtsvliegtuigen bewapende ver
kenningsvluchten tegen Londen onder
nomen. Volgens de tot dusver ontvangen
berichten schijnen de aanvallen in den nacht
van 16 op 17 September nog doeltreffender
geweest te zijn dan alle vorige aanvallen.
Talrijke branden in inrichtingen welke van
essentieel belang zijn ook voor de oorlogs
voering, werden waargenomen.
Beteekenis van het tuighuis te
Woolwich.
Berlijn, 17 September (D.N.B.) Naar uit
het weermachtbericht van gisteren blijkt,
zijn door het Duitsche luchtwapen weer
doelen in Engeland aangevallen, die voor de
oorlogsindustrie van belang z(jn.
Zoo zijn de industrieele installaties en
tuighuizen te Woolwich een Oostelijke stad
van Londen, van groote beteekenis voor de
Engelsche wapenproductie. In deze voor
stad bevinden zich talrijke rijkswapenfa
brieken, die in een groot complex gecon
centreerd zijn, dat als „Woolwich Arsenal"
bekend staat. O.a. bevinden zich in dit com
plex fabrieken voor de vervaardiging van
zwaar en het zwaarste geschut alsmede in
richtingen, waar de daarbij behoorende mu
nitie van zwaar kaliber aangemaakt wordt.
De concentratie van talrijke wapensmidsen
op een zoo beperkt gebied heeft meermalen
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
Woensdag 18 September 1940
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
142e Jaargang
Hevige gevechten met Engelsche
pantserafdeelingen.
Ergens in Italië, 17 Sept. (Stefani). Het
102de Italiaansche weermachtbericht luidt
als volgt: Gedurende den dag van gisteren
hebben zich in het gebied van Sidi el Bar-
rani hevige gevechten afgespeeld tusschen
onze oprukkende troepen en Engelsche
pantserafdeelingen. De slag wordt voortge
zet te midden van wolken van zand, opge
jaagd door den gloeienden ghibli van de
Sahara. In de gelederen van den vijand
worden crisisverschijnselen waargenomen.
Vliegveld in Zuid- en Midden-
Engeland aangevallen.
Berlijn, 17 Sept. (D.N.B.) Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
Onze kustbatterijen hebben gisteren op
nieuw de haven van Dover onder vuur ge
nomen. Op verscheiden Engelsche koop
vaardijschepen konden treffers waargeno
men worden.
Op den morgen van den zestienden Sep
tember beperkte de activiteit van het
luchtwapen zich tengevolge van den ongun-
stigen weerstoestand tot gewapende ver
kenning. In het verloop daarvan werden
verscheiden vliegvelden in zuid- en mid-
den-Engeland, alsmede haven- en industrie
installaties van Whitby effectief met bom
men aangevallen.
Tegen den middag begonnen de vergel
dingsaanvallen op Londen opnieuw en hiel
den bij voortduring en met toenemende
kracht tot den morgen van den zeventien
den aan. Haveninstallaties en havencom
plexen alsmede andere voor den oorlog be
langrijke doelen werden met talrijke bom
men van alle kalbie bestookt. Op vele plaat
sen werden branden veroorzaakt. Ook
richtten zich nachtelijke bomaanvallen tegen
Liverpool.
Drie vijandelijke vliegtuigen werden bij
luchtgevechten neergeschoten én een op
den beganen grond vernield. Twee Duit
sche vliegtuigen worden vermist. De vijand
heeft overdag en in den afgeloopen nacht
geen enkele aanvalspoging op Duitsch gebied
ondernomen.
Scheepvaart op den Dnjestr. (D.N.B.)
Na een onderbreking van twintig jaar is de
scheepvaart op den Dnjestr hervat.
geleid tot discussies in het openbaar en ook
in het parlement met het doel deze fabrieken
te decentraliseeren. Deze decentralisatie
kon evenwel tot dusver»niet op de noodzake
lijke schaal ten uitvoer gelegd worden.
Te Birmingham bevinden zich de groot
ste particuliere fabrieken voor handvuur
wapenen in Engeland, de „Birmingham
Small Arms" (B.S.A.), die bekend stasn als
vervaardigers op groote schaal van geweren
en mitrailleurs van elk kaliber. Daaren
boven bevinden zich te Birmingham talrijke
andere fabrieken van de wapenindustrie.
De aanvallen op Londen worden
voortgezet.
Berlijn, 17 September (D.N.B.) Ondanks
storm en regen gaan de aanvallen, naar
het D.N.B. verneemt, op Londen voort.
Steeds opnieuw klinken de sirenes en kon
digen het naderen van nieuwe Duitsche
vliegtuigen aan. De Engelsche luchtdoel
artillerie is bij de tactiek van den voortdu-
renden aanval gedwongen, geweldige hoe
veelheden munitie te gebruiken. De aan
vallen ondervinden van het verkwistende
gebruik van munitie geen hinder. Het
spervuur wordt doorbroken en de bommen
worden op de van tevoren bepaalde doel
witten geworpen.
Het nieuwe Londensche lucht-
afweersysteem.
New York, 17 September (D.N.B.) Militaire
kringen in de Verenigde Staten hebben,
zoo schrijft Mallon in het New York Jour
nal, geen groot verrtouwen in het nieuwe
Londensche luchtafweersyteem. Deze z.g.
nieuwe methode bestond klaarblijkelijk uit
het concentreeren van het beste luchtdoel
geschut van het geheele land voor de uit
sluitende verdediging van den Londen-
schen sector.
Ook aanvallen op Liverpool.
Berlijn, 17 September (D.N.B.) De hevige
vernielingsaanvallen van Duitsche ge
vechtsvliegtuigen richtten zich den afge
loopen nacht behalve tegen Londen, ook
met bijzondere kracht in verscheiden gol
ven tegen Liverpool. De bekende groote
levensmiddelenpakhuizen in de omgeving
van de haven werden weer zwaar getroffen.
Aangenomen mag worden, dat de situatie
op het gebied van de levesnmiddelenvoor-
ziening der stad hierdoor ernstig in gevaar
gebracht is.
Zij zouden Berlijn niet
bereikt hebben.
Mislukte aanvallen op Duitsch
gebied.
Berlijn, 18 September (D.N.B.) Alleen-
vliegende Britsche toestellen hebben in den
afgeloopen nacht getracht, met gebruikma
king van de weersgesteldheid op groote
hoogte boven Duitsch gebied door te dringen.
Drie vliegtuigen vlogen in Zuidoostelijke,
twee in Zuidwestelijke richting. Nachtja
gers, die zich reeds in de lucht bevonden,
vielen de Engelschen aan. Zij haalden één
toestel neer en dwongen de andere terug
te keeren.
Britsche vliegers blijven werkloos.
Berlijn, 17 September (D.N.B.) Geen
enkel Britsch vliegtuig heeft vannacht bo
ven Duitsch rijksgebied gevlogen. Maar ook
boven Noord-Frankrijk, België en Neder
land zijn geen Engelsche vliegtuigen waar
genomen. Gezien deze staking van elke
activiteit der Engelsche vliegers, vraagt
men zich af, of hier sprake is van een
reeds tot uiting komend teeken van zwak
te, of dat de Royal Air Force thans op de
lauweren van.;:* haar beweerde overwin
ningen van Zondag wil rusten. Aan den an
deren kant is er reden om aan te nemen,
dat de laatste Engelsche reserves worden
achtergehouden tot afweer van de groote
Duitsche actie welke Engeland zelf heeft
aangekondigd en gevreesd.
Engelsche leugens over aanvallen
op Berlijn.
Berlijn, 17 September (D.N.B.) Vier
millioen Berlijners en vele honderden di
plomaten en neutrale buitenlandsche jour
nalisten te Berlijn zijn getuigen voor de
onwaarheid van de mededeelingen van een
officieel Engelsch communiqué. Een pu
blicatie van het Engelsche ministerie van
luchtvaart maakt namelijk bekend, dat
Engelsche vliegtuigen in den nacht van
Zondag op Maandag j.l. militaire doelen in
het Noordwesten van Berlijn, de luchtha
ven van Tempelhof en een electrische
centrale met bommen aangevallen hebben.
Zooals iedere Berlijner weet, hebben in
bedoelden .nacht de Engelsche vliegtuigen
niet eens den rand van groot-Berlijn ge
haald. In dezen nacht is noch het Noord
westen van de stad noch welk doel in
Berlijn ook aangevallen. Overigens is het
sedert het begin van den oorlog nog geen
vijandelijk vliegtuig gelukt ook maar één
enkelen bom op de luchthaven Tempelhof
te laten vallen. Bevoegde instanties te
Berlijn zien in dit geval een nieuw voor
beeld van de waarde, die aan officieele
Engelsche communiqué's toegekend moet
worden.
Engelsche bommen op een kerkhof.
Kiel, 17 September (D.N.B.) Het kerk
hof van, een plaatsje in het district Rends-
burg is volgens een door het D.N.B. ont
vangen ooggetuigen bericht in den nacht
van Zondag op Maandag door Engelsche
bommen totaal vernield.
Het plaatsje, aldus schrijft de ooggetuige,
ligt ver van het groote verkeer. Een kanaal
of rivier is hier evenmin. Ook ligt hier
geen enkele fabriek. In den geheelen om
trek ligt dus geen militair of ook maar een
voor de oorlogseconomie waardevol object.
Stom verbaasd staan wij op het kerkhof,
zoo gaat de ooggetuige voort. Waar eens
de graven lagen, zijn thans bomtrechters
Grafkruisen, deelen van grafzerken, uit
den grond gerukte rozenstruiken en boo-
men liggen door kracht der ontploffing her
en der op het kerkhof verspreid.
Naar de bewoners van het dorp vertellen
vloog het Engelsche vliegtuig zeer laag.
Het geronk der motoren was niet alleen
duidelijk te hooren, doch de vlieger had
kort te voren ook een lichtkogel uitge
worpen.
De meening der Berlijnsche
avondbladen.
Berlijn, 17 September (D.N.B.) De Ber
lijnsche avondbladen komen nog eenmaal
terug op de valsche berichten van het
Britsche ministerie van luchtvaart.
De Deutsche Allgemeine Zeitung schrijft:
Het Londensche ministerie van luchtvaart
heeft het Anhalter- en Potsdammrestation
in puin gelegd. Geen enkele reiziger heeft
hiervan iets bemerkt.
Ten einde de leugenberichten geloof
waardiger te maken, wordt het zooge
naamde bravourstukje van een Britschen
vlieger in het officiel bericht verwerkt.
Deze vertelt, dat hij in den nacht van
Zondag op Maandag boven Berlijn in een
onweder is geraakt. Daar de inwoners van
Berlijn niets van een onweer hebben ge
merkt, zal het wel de Duitsche luchtdoel
artillerie geweest. De Britsche vlieger ver
telt dan verder, dat een motor niet meer
werkte en hij desondanks zijn bommen op
het vliegveld van Berlijn, Tempelhof, heeft
geworpen. Het is hem zelfs gelukt op één
enkelen motor 45 minuten lang noogte te
Men is verplicht te verduisteren
tusschen zonsondergang en zons
opgang, dus hedenavond
Maans op- en ondergang
1819 September:
houden tot de tweede motor weer begon te
werken.
Dit bericht is ons welkom, zoo schrijft
het blad verder. Door onwaarheden, die
ieder oogenblik door tallooze menschen ge-
troleerd kunnen worden, heeft de Engel
sche leugentechniek zich zelf overtroffen,
zoodat niemand in de wereld haar nog ge
looft. Al deze berichten zijn er op gericht
de eigen bevolking zand in de oogen te
strooien. Klaarblijkelijk is de Britsche re
geering van meening, dat zij bij de ver
woestende uitwerking van het Duitsche
bombardement aan de algemeen slechter
wordende stemming, alleen nog het hoofd
kan bieden door onverstoorbaar te liegen
en te loochenen.
Wij gelooven niét aid. Schrijft de Lokal An-
zeiger, dat het 'de Engelsche piloten zijn,
die zulke enorme zwendelarijen. uithalen,
want ten slotte zijn er onder hen soldaten-
karakters en het kan hun niet onverschil
lig zijn, dat de Royal Air Force het alge
meen gelach der wereld opwekt. Neen, be
halve enkele piloten, zijn het de officieele
bureaux in Londen, die liegen en wij we
ten ook waarom.
Uitsluitend gericht tegen Britsche
strijdkrachten op Egyptisch
gebied.
Rome, 17 September (Stefani). Het
Giornale d'Italia schrijft, dat de Italiaan
sche troepen .bij hun zegevierenden op
marsch voor Sidi Barrani zijn aangekomen,
dat een bruggehoofd vormt van de tweede
Britsche verdedigingslinie, bestaande uit
artillerie- en machinegtweerposten, be
schermd door forten en vliegvelden. De
Italiaansche troepen bevinden zich bij
Sidi Barrani tachtig kilometer over de
grens en zullen nog 130 kilometer moeten
afleggen om de versterkte stellingen van
Mersa Matroe te bereiken.
De Italianen stuitten op een wanhopigen
tegenstand van de Engelschen, die in
Egypte aanzienlijke strijdkrachten hebben
samengetrokken. Op 1 Augustus bevonden
zich in Egypte 110.000 manschappen, voor-,
namelijk bestaande uit Engelsche Hindoes,
Australiërs en Rhodesiers. Hierbij moeten
nog worden gevoegd 80.000 man, die .uit
Palestina naar Egypte zijn gestuurd. De
Engelsche legerleiding achtte deze strijd
krachten onvoldoende en zeer kort gele
den zijn in Egypte nog 30.000 soldaten
aangekomen. In totaal beschikken de
Engelschen over 230.000 soldaten, die de
beschikking hebben over 500 vliegtuigen
en 100 pantserwagens van alle soorten
kaliber, tienduizenden mitrailleurs en
automatische wapens. Engeland, dat van
Egypte een centrale heeft gemaakt voor
oorlogsoperaties tegen Italië en zijn kolo
niale bezittingen, heeft in Juni een ver-
geefschen aanval ondernomen op Cyrenai-
ca. Dit offensief, dat werd afgeslagen,
kwam vanuit Egypte. Het is dom te bewe
ren, zooals de Britsche propaganda doet,
dat de Italiaansche actie een bedreiging
beteekent voor de onafhankelijkheid en de
vrijheid van Egypte.
De Italiaansche actie, aldus besluit het
Giornale d'Italia, is uitsluitend gericht
tegen de militaire strijdkrachten, die En
geland op Egyptisch grondgebied samen
trekt. De Italiaansche actie moet be
schouwd worden als een vrijheidsoorlog
voor Egypte.
ITALIAANSCHE ACTIE NIET TEGEN
EGYPTENAREN.
Rome, 17 Sept. (Stefani). Stefani maakt
bekend: De Britsche propaganda houdt vast
aan haar streven, reeds door onze pers aan
de kaak gesteld, waarbij zij tracht de Ita
liaansche operaties tegen Engelsche bases
op Egyptisch grondgebied voor te stellen
als een actie, die op eenigerlei wijze tegen
het Egyptische volk gericht is. Hieromtrent
verzekert men in onze verantwoordelijke
kringen bij herhaling, dat de Italianen het
zullen betreuren, indien één enkele Egypte
naar door onze troepen gedood of gewond
mocht worden. Wij bestrijden uitsluitend de
Engelschen op een terrein, dat de Engel-
schen zelf gekozen hebben.
