DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Duitsche en Italiaansche vliegtuigen
bombardeeren Groot-Brittannië.
Het Italiaansche corps is voortreffelijk toegerust.
De Duce heeft besluit
genomen.
Ex-koning Carol en mevr.
Lupescu gearresteerd.
De ontmoeting tusschen
Hitler en Laval.
De Turksch-Uussische
betrekkinoen.
De Fransche buitenlandsche
politiek.
Maarschalk Petain te
Vichy terug.
VERDUISTERINGS
TIJDEN.
van 18.23 tot 8.26,
van 18.21 tot 8.28.
op 2.17 onder 16.14
Uitzonderingsvergunningen
voor Zeeland.
ALKMAARSCHE COURANT.
oeg Peters
aar Afrika
iet. Maar
eging met
staanbaars
:ters, mor-
bij elkaar,
in de ga-
hij Henry
:'s aan in.
ials slechts
;n slapen
stoelen en
en brutali-
or millioe-
behoorden,
m zijn gast
aarop be-
lf, dat een
hten heeft,
wilde nog
i avontuur
zijn ge-
n spoedig
lij al om
wekt.
overhemd
antwoordde
jn andere
i zeer ver-
:al de dui-
arschijnlijk
wat opge
let schoon
al op?"
ervolgd).
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door he* geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIES
Van 15 regels 1-25, elke regel meer 0-25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Han«,","'ruk-
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
142e Jaargang, Mo. 254.
Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Twee bladen.
Zaterdag 26 October 1940
Berlijn, 25 Oct. (D. N. B.) Gisteren heb
ben verscheidene golven Duitsche gevechts
vliegtuigen Londen, eenige havens aan de
Britsche Oostkust en belangrijke centra in
Midden-Engeland met succes aangevallen.
In een stad ten Z. W. van Londen werden
industrie-installaties vernield. De aanval op
Birmingham deed 5 buitengewoon groote en
talrijke kleine branden ontstaan. Ook werd
Londen weer in talrijke stadsdeelen met
bommen bestookt.
Italiaansche vliegers aan het Kanaal.
Van het Kanaalfront, 25 Oct. (Stefani).
Een speciale correspondent van Stefani
deelt mede, dat de Italiaansche luchtmacht,
die strijdt in het luchtruim rondom het
vaderland, van Afrika, de Middellandsche
Zee en den Indischen Oceaan, sedert giste
ren aan den Engelschen hemel is versche
nen. Met strijdkrachten en een organisatie,
die het fascistische Italië waardig zijn, heb
ben de Italiaansche vliegtuigen zich met de
Duitsche vereenigd aan dit nieuwe front.
Sedert gisteren hebben de Engelschen ook
Italiaansche bommen zien vallen, die de
voorgenomen doelen troffen. Zoo min als
de natuurlijke moeilijkheden in Afrika de
Italiaansche vliegers beletten hun werk te
verrichten, zullen de meteorologische hin
dernissen van Noord-Europa in de actie
tegen Engeland hun stoutmoedigheid en
dapperheid aan banden leggen.
Rome, 25 Oct. (Stefani). Men verneemt,
dat het de Duce is geweest, die besloten
heeft een Italiaansch luchtcorps naar het
bezette gebied in Noord-Europa te zenden
ter deelneming aan de aanvallen op Enge
land. Het Duitsche opperbevel gaf onmid
dellijk zijn toestemming, terwijl het Italj-
aansche ministerie van luchtvaart alle
maatregelen voor de organisatie heeft ge
nomen. Het corps, dat onder bevel van
generaal Fougier, een Italiaan van Corsi-
caansche afkomst, staat, is voortreffelijk
toegerust. Al zijn materiaal is van Italiaan
sche origine. De toestellen hebben hun
nieuwe bases door de lucht bereikt, terwijl
de hulpdiensten en depóts per spoor zijn
aangevoerd. Het corps beschikt dus in ieder
opzicht over eigen middelen. Zelfs voedsel,
wijn en sigaretten voor de manschappen
komen uit Italië.
Terwijl het Italiaansche corps een groote
vrijheid van handelen behoudt, maakt het
deel uit van de luchtvloot van het Kanaal
onder bevel van maarschalk Kesselring.
Voortdurende luchtaanvallen.
De door deze bommen aangerichte schade
is buitengewoon groot, naar eskaders' mel
den, die reeds van hun vlucht naar den
vijand teruggekeerd zijn. Hevige gevechten
ontstonden tusschen escorteerende Duitsche
en verdedigende Engelsche jagers. Volgen?
tot dusver ontvangen berichten zijn veer
tien vijandelijke jagers neergeschoten m
verbitterde gevechten en wel zeven Spitfi
res en zeven Hurricanes. Vier Duitsche
vliegtuigen worden tot dusver nog vermist.
Hevige explosie te Bromley.
Berlijn, 25 Oct. (D.N.B.) Naar het D.N.B.
verneemt, zijn bij de aanvallen op Londen
treffers op de Commercial docks en den
Westrand van Hyde Park geplaatst. Voorts
werden in het centrum van Londen en in
het Zuidelijk deel der stad buit- -woon
belangrijke industrieele en ravitailleerings-
bedrijven vernield. Talloóze branden en
daarmede gepaard gaande ontwikkeling
van rook werden waargenomen.'
Een fabrieksinstallatie te Bromley, aan
den Zuidrand van Londen, kreeg een vol
treffer en ontplofte op uitzonderlijke hevi
ge wijze. Er schijnt hier sprake van een
kruit of springstoffenfabriek geweest te
zijn. Voorts werden in de bocht van de
Theems voor den oorlog belangrijke doelen
gebombardeerd.
Engeland ook vannacht aangevallen.
Berlijn, 26 Oct. (D.N.B.) De aanvallen
van het Duitsche luchtwapen op belangrij
ke militaire doelen in Londen en Zuid-
Engeiand \yerden Vrijdag ook na het in
vallen van de duisternis in den gëbruike-
lijken omvang voortgezet. Voortdurend
stegen Duitsche gevechtsvliegtuigen van
elke soort op om hun verderf brengende
last boven Engeland uit te storten.
Een Duitsch verkenningsvliegtuig heeft
Vrijdag een groot stilliggend Engelsch kon
vooi aan de Oostkust van Engeland aange
vallen. Een Engelsche torpedojager kreeg
een voltreffer, kort daarop namen de Duit
sche piloten een vuurgloed, waar. Het af
weergeschut van den torpedojager werd
gestaakt. Het oorlogsschip nam weer vaart
en stuurde in de richting van de kust. Van
het vliegtuig uit kon men zien, dat de boeg
van het schip diep in het water stak.
De mogelijkheid bestaat, dat zij
naar Roemenië gebracht
worden.
Sevilla 25 October (A.N.P.) Naar Asso
ciated Press meldt, zijn ex-koning Carol en
mevrouw Lupescu op 23 October gear
resteerd. De mogelijkheid bestaat, dat zij
naar Roemenië teruggestuurd worden. De
vroegere hofmaarschalk Urdareanu, die ex-
koning Carol en mevrouw Lupescu in bal
lingschap vergezelde, werd eveneens gear
resteerd. Alle drie schenen verrast, toen de
politie hun de plotselinge verandering in hun
lot mededeelde. Gemeld wordt, dat ex-koning
Carol voorbereidingen had getroffen om
zich naar de Vereenigde Staten te begeven
en dat hij dikwijls telefoongesprekken voer
de met Lissabon.
'r.
De spilmogendheden willen het
vasteland als een eenheid
organiseeren.
Berlijn, 25 Oct. (A.N.P.) De Duitsche pers
beperkt zich er toe, de verrassende ontmoe
ting tusschen Hitler en Laval groot opge
maakt te publiceeren, zonder hierop echter
commentaar te leveren. Voor het beoordee-
len van deze ontmoeting zijn thans reeds
een aantal aanknoopingspunten zichtbaar.
Uit de verschillende uitlatingen die in den
jongsten tijd uit Frankrijk zijn vernomen,
is duidelijk geoeg de wensch van de Fran-
sche politiek gebleken om met het rijk in
contact te komen.
Het schijnt, alsof dit verrassende contact
tusschen Duitsche en Fransche staatslieden
meer heeft gegolden, dan het bespreken van
dagelijksche vraagstukken, die voortvloeien
uit de behandeling van afzonderlijke kwes
ties door de wapenstilstandscommissie. Voor
een dergelijk vermoeden bestaat reeds een
aanknoopingspunt in de aanwezigheid van
Adolf Hitler, wat op zijn minst de vraag
toelaat, of en in hoeverre er een verande
ring in de Fransche-Duitsche betrekkingen,
alsmede in de positie van Frankrijk, in het
wordende nieuwe Europa zou kunnen intre
den. In dit verband verdient ook de pole
miek in het officieuze orgaan van de Wil-
helmstrasse tegen het appél van Churchill
aan de Franschen en die de opmerking be
vat, dat Groot-Britannië in Europa totaal
alleen staat, de belangstelling. De Duitsch-
Fransche ontmoeting wordt in de Wilhelm-
strasse als een antwoord beschouwd aan
Churchill en als een weerlegging van de
bewering, dat Duitschland de vernietiging
van Frankrijk zou willen.
De Duitsche diplomatie wordt beheerscht
door het denkbeeld der organisatie van het
vasteland tegen Engeland, hetgeen onge
twijfeld ook als een wegwijzer kan worden
beschouwd voor de Duitsch-Fransche ont
moeting.
Men mag aannemen, dat deze veel betee-
kenende Duitsch-Fransche ontmoeting
slechts een schakel vormt in de keten der
sinds langen tijd te constateeren veelomvat
tende initiatieven van de spilmogendheden
om het Europeesche vasteland als een een
heid te organiseeren, het tot innerljjken
Men verwacht een openlijke
breuk.
Vaticaanstad, 25 Oct. (Domei). Hier
wordt vernomen, dat in verband met den
steeds ernstiger wordenden toestand op
den Balkan de apostolische nuntius in
Bulgarije aan Paus Pius XII heeft medege
deeld, dat de TurkschRussische betrek
kingen een zoodanig stadium van ver
scherping hebben bereikt, dat ieder
oogenblik een openlijke breuk verwacht
kan worden.
Ex-koning Carol
De politie heeft ex-koning Carol, mevrouw
Lupescu en Urdareanu medegedeeld, dat zij
naar Granada zullen worden overgebracht
totdat het geval opgehelderd is.
Toen Urdareanu over zijn toestand werd
ingelicht, hief hij bevend zijn handen om
hoog en riep stokkend: „Zij zullen mij doo-
den, wanneer wij naar Roemenië terugge
stuurd worden"
De commissaris van politie heeft het ge
zelschap een hotel aangewezen. Door de half
geopende deur luisterde mevrouw Lupescu
naar het gesprek, dat gevoerd werd. Urda
reanu zag er verslagen uit. „Zijne Majesteit
moet het weten", zeide hij, hij begaf zich
daarop, gevolgd door den commissaris van
politie, naar er-koning Carol. Gemeld wordt,
dat de koning zijn verbazing wist te ver
bergen. Hij zeide: „Mag ik u vragen, wie
of u deze bevelen heeft gegeven?" De com
missaris van politie antwoordde: „Wie zijn
uw superieuren?"
Carol scheen terneergeslagen, doch zijn
toestand verbeterde, toen hij kort daarop een
bezoek bracht aan den civielen gouverneur,
die hem mededeelde, dat hij en zijn gevolg
morgen naar Granada zouden vertrekken.
DE LUCHTAANVAL OP DE
BAHREIN-EILANDEN.
Rome, 25 October (D.N.B.) In zake de
geruchten over een protest der Vereenigde
Staten bij de Italiaansche regeering wegens
den luchtaanval op de Bahrein-eilanden
wordt in Italiaansche welingelichte kringen
verklaard," dat tot dit oogenblik zulk een
protest in Rome niet ontvangen is. Overi
gens wordt er in dit verband nog, eens' op
gewezen, dat de Bahrein-eilanden in werke
lijkheid een Engelsch protectoraat vormen
en dat de aldaar werkende Standard Oil en
Texas Oil ondanks het Amerikaansche aan
deelenkapitaal jurdisch Engelsche maat
schappijen zijn.
Italië poogt dus volkomen rechtmatig
vijandelijk bezit en vijandelijke belangen
aan te vallen en te vernielen.
ENGELAND EN DE GRIEKSCHE
EILANDEN.
Athene, 25 Oct. (A.N.P.) Naar Transozean
meldt, liep gisteren in de Grieksche hoofd
stad het gerucht, dat de Engelsche vloot
van plan was zich meester te maken van de
eilanden Lemnos, Chios, Mytilene en Kreta
om hierop steunpunten in te richten. De be
zetting van deze eilanden zou ieder oogen
blik te verwachten zijn. In ieder geval
heeft de Grieksche regeering alle voor
zorgsmaatregelen getroffen om iedere po
ging tot het schenden van zijn territoriale
integriteit het hoofd te kunnen bieden.
vrede te brengen en het zoolang tegen En
geland te laten optreden als de Londensche
politiek de geldigheid van een nieuwe Euro
peesche orde probeert te bestrijden.
Nauwe samenwerking tusschen
Frankrijk en Duitschland
bepleit.
Geneve, 25 Oct. (D.N.B.) Uit Vichy wordt
gemeld: Het Fransche geïllustreerde tijd
schrift Illustration publiceert een artikel
van de Lesdain, waarin een nauwe samen
werking tusschen Frankrijk en Duitschland
wordt bepleit. De schrijver ziet drie moge
lijkheden onder oogen, die thans in bui-
tenlandsch politiek opzicht voor Frankrijk
bestaan:
1) De Splendid Isolation, die schr. ech
ter een ondoelmatige oplossing acht.
2) Een entente met Engeland.
3) Een entente met Duitschland, aange
zien Frankrijk niet tot zichzelf be
perkt kan leven en moet steunen op
een grooter nabuurvolk.
Wanneer Frankrijk een entente met
Engleand zou aangaan, zou dit een nieuwe
kiem vormen voor een toekomstigen oor
log, want Duitschland zal in de toekomst
evenals in het verleden een Fransch
Engelsche entente beschouwen als een tegen
Duitschland gerichte bedreiging. Kan men
echter de veiligheid buiten beschouwing
laten, die Frankrijk verkrijgen zou door
een entente zonder bijgedachten met het
germaansche volk van 80 millioen? Frank
rijk en Duitschland zouden vereenigd
120.000 menschen beteekenen, welke een
afweermuur zouden vormen tegen alle po
gingen. Van economisch standpunt zouden
de Duitsche en de Italiaansche levensruim
te er onloochenbaar alle belang bij hebben
een gemeenschappelijke ontwikkeling met
Frankrijk te aanvaarden. Tenslotte roept
de Lesdain zijn landgenooten op zich aan te
sluiten bij de werkelijkheidspolitiek, die in
staat is Frankrijk te redden.
Men is over de ontvangst van
Duitsche zijde zeer tevreden.
Geneve, 25 Oct. (D.N.B.) Naar uit Vichy
wordt gemeld, is het staatshoofd, maar
schalk Pétain, vanavond na de historische
ontmoeting met den Führer te Vichy terug
gekeerd.
In de hall van Hotel du Pare, den voorloo-
pigen zetel van het staatshoofd, hadden zich
alle te Vichy aanwezige Fransche en bui
tenlandsche journalisten verzameld en
sinds uren wachtten zij op de komst van
den maarschalk. Voor het hotel had zich
een eerecompagnie opgesteld, die bij de na
dering van de auto van" den maarschalk hel
geweer presenteerde.
Pétain, die de maarschalksuniform droeg,
werd bij zijn aankomst voor het hotel en op
weg naar zijn bureau door de hall van het
hotel door de daar aanwezige hoogere func-
tionnarissen der verschillende ministeries
alsmede de journalisten ten hartelijkste met
applaus begroet. Na aankomst onderhield
de maarschalk zich enkele minuten met zijn
naaste medewerkers en enkele ministers.
Een communiqué.
Geneve, 25 Oct. (D.N.B.) Te Vichy is van
middag het volgende officieele communiqué
verstrekt over het verloop der reis van het
staatshoofd, maarschalk Pétain.
Tijdens de reis, die de maarschalk onder
nomen heeft om rijkskanselier Hitier te ont
moeten, werden hem herhaaldelijk in de be
zette zóne de militaire eerbewijzen ge
bracht. Tegelijkertijd werd hij met bijzon
dere attenties bedacht.
De maarschalk heeft den nacht in de pre
fectuur van Tours doorgebracht, waar hij
door ambassadeur Abetz en de Duitsche mi
litaire autoriteiten welkom geheeten werd.
Overeenkomstig zijn wensch heeft de maar
schalk Vrijdagmorgen een gevangenkamp
bezichtigd, waarbij hij bemoedigendé, hoop
volle woorden tot de gevangenen richtte.
Na een oponthoud in de prefectuur van
Chateauroux zette de maarschalk zijn reis
naar Vichy voort, waar hij tegen den avond
aankwam.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCHLAND.
Engelsche aanval op Hamburg.
Hamburg, 25 Oct. (D.N.B.) In den afge-
loopen nacht hebben Engelsche vliegers een
aanval op Hamburg gedaan. Eenige toestel
len kwamen op groote hoogte boven de
stad en richtten schade aan door brand- en
brisantbommen te laten vallen. Wederom
zijn dichtbevolkte woonwijken getroffen en
een aantal huizen, alsmede een lazaret, be
schadigd. Onder de burgerbevolking zijn er
eenige slachtoffers te betreuren. De uitge
broken branden werden snel gebluscht
door het doeltreffende optreden van den
veiligheidsdienst der luchtbescherming en
de brandweer. Twee Britsche vliegtuigen
zijn bij hun nadering neergeschoten.
Bommen op woonwijken te Berlijn.
Berlijn, 25 Oct. (D.N.B.) Opnieuw keeren
de Berlijnsche bladen zich verontwaardigd
tegen het bombardeeren door Engelsche
vliegers van uitsluitend niet-militaire ob
jecten' in de hoofdstad. Het is steeds het
zelfde, aldus de „Börsenzeitung", geen der
Britsche vliegers heeft zijn doel bij de mi
litaire objecten gezocht. Getrouw aan hun
misdadige traditie lieten zij hun bommen-
last op vreedzame woonhuizen vallen. Hun
hoop op terroriseering der burgerbevolking
is echter den bodem, ingeslagen door de ge
disciplineerde houding der bevolking en het
onverschrokken en voorbeeldige werk der
hulpdiensten.
Een bijzonder laaghartige bandieten-
streek, aldus de „Deutsche Allgemeine Zei-
tung" hebben de Britten uitgehaald in een
wijk aan den rand der stad, waar brisant
bommen op een crematorium en op een
kerkhof zijn geworpen. De dag zal komen,
dat ook de laatste Brit zal inzien, dat het
Duitsche volk weet. te vergelden op een
wijze, die deze misdadigers totaal zal ver
nietigen.
AMERIKAANSCHE WAARNEMERS
NAAR LONDEN.
New York, 25 October (D.N.B.) Een spe
ciale missie van he'. Amerikaansche lucht
wapen zal zich per vliegtuig naar Londen
begeven, om aldaar de Duitsche luchtaan
vallen gade te slaan.
De Federal Shipping Board heeft de over
dracht aan Engeland goedgekeurd van de
vrachtschepen Dupuesne (622 b.r.t.) en
Gambo (5579 b.r.t.)
PERSONEEL VAN HET POOLSCHE
GEZANTSCHAP GEARRESTEERD.
Boekarest, 25 October (Transkontinent
Press). In verband met de poging tot ont
vluchting van den vroegeren Poolschen mi
nister van buitenlandsche zaken, Beek, ver
luidt, dat het geheele personeel van het
voormalige Poolsche gezantschap, met uit
zondering van den vroegeren gezant, gear
resteerd is.
Men is verplicht te verduisteren
tusschen zonsondergang en zons
opgang, dus hedenavond
Morgenavond
Maans op- eh ondergang
26-27 Oct.:
Officieel wordt medegedeeld:
Het is den laatsten tijd herhaaldelijk
voorgekomen, dat ingezetenen van de meer
Noordelijk gelegen provinciën, die door
Zeeland willen reizen, in Roozendaal aan
komen zonder in het bezit te zijn van de
uitzonderingsvergunning voor het betreden
der Zeeuwsche eilanden. Om in de provin
cie Zeeland te mogen komen, dient men
een verzoek tot het ontvangen van een ver
gunning te richten tot de burgemeesters
van die gemeenten, in welke men zijn
moet. Deze verzoeken worden na toetsing
op de noodzakelijkheid van het bezoek en
nadat de burgemeesters hun standpunt te
dien opzichte hebben bepaald, gezonden
naar den bevoegden stafofficier, welke ge
detacheerd is bij den vertegenwoordiger
van den rijkscommissaris, die opnieuw het
verzoek zal toetsen en de vergunning uit
reikt.
In het verzoek, dat men tot de burge
meester richt, moeten zijn vermeld: voor-
en familienaam van de verzoeker, beroep,
woonplaats en woonadres, datum en plaats
van geboorte, bovendien de reden, waarom
men naar Zeeland wil en de duur van het
verblijf aldaar. Personen, die den voorge
schreven weg niet bewandelen en zich des
ondanks in het ontruimde gebied bewegen,
worden zonder nader onderzoek onmiddel
lijk gedwongen, de eilanden te verlaten en
moeten naar huis terugreizen.
Aanvragen voor het verkrijgen van een
uit'zonderingsvergunning, welke aan andere
takken van dienst gericht worden, kunnen
niet in behandeling worden genomen.
DE EVACUATIE VAN AMERIKANEN
UIT HET VERRE OOSTEN.
Sjanghai, 25 Oct. (Domei) Alle familie
leden van Amerikaansch vloot- en marine
personeel moeten half November uit Sjanghai
zijn vertrokken; zoo hebben de Amerikaan
sche vlootautoriteiten alhier bekend ge-
maakt. De eerste groep, die zestig vrouwen
en kinderen omvat, is vanochtend aan boord
van het s.s. President Coolidge naar Manilla
vertrokken.
De evacuatie uit Japan.
Tokio, 25 Oct. (Domei) Nu het eerste Ame
rikaansche evacuatieschip, de Monterey,
spoedig in Yokohama zal aankomen, heeft
het Amerikaansche consulaat-generaal een
mededeeling uitgegeven, waarin verklaard
wordt, dat meer schepen niet verwacht kun
nen worden voor het vervoer van Ameri
kaansche onderdanen uit het Verre Oosten,
behalve dan de drie schepen, die thans on
derweg zijn. De Monterey komt 30 October
des morgens in Yokohama aan, de, Mariposa
zal half November in Kobe arriveeren. De
datum van aankomst van de Washington is
niet bekend gemaakt.
DE KRIJGSVERRICHTINGEN IN CHINA.
Shanghai, 25 Oct. (D.N.B.) De woord
voerder van het in China opereerende Ja-
pansche leger heeft bekend gemaakt dat
de in begin October begonnen operaties
ter vernietiging van de in het gebied van
Nanking-Woehoe-Hangstjau samengetrok
ken CHineesche troepen met succes ten
uitvoer zijn gelegd. De Chineesche verlie
zen bedragen 7000 dooden. Bovendien is
een aanzienlijke hoeveelheid oorlogstuig
buitgemaakt.
DE ONGEREGELDHEDEN IN DE
UNIVERSITEIT VAN BELGRADO.
Belgrado, 25 October (D.N.B.) De onge
regeldheden in de universiteit van Belgrado,
waarover reeds is bericht, hebben zich Don
derdagnacht na het sluiten van de aula in
het studententehuis voortgezet. Hierbij werd
één persoon gedood, 22 personen werden
zwaar en 34 licht gewond.
DE AANVALLEN OP TSJOENGKING.
Hankau, 25 Oct. (Domei). Volgens berich
ten uit buitenlandsche bron is Tsjoengking
door de laatste Japansche bombardementen
vrijwel in puin gelegd. Men zegt, dat Tsjang
Kai Sjek de wijk heeft genomen naar
Tsjengtoe om aan de luchtaanvallen te ont
komen.
