Volksuniversiteit.
GELD
TENTOONSTELLING.
J0KA1 XII HL
Openbare Verkoping
Openbare Verkooping
Kent Gij Uwe Kinderen
U
Openbare Verkooping
OPENBARE VERKOOPING
UITSLAG OPBOD BERGEN
De kapitale boerenwoning
m-NOOM.
(Süm cao
mmin
FèGEBQ.KAAL
êUSUêÊA HOORN
CURSUS
Fijne Schoenreparatie
A. HILDERING,
HEEFT GELDEN
BESCHIKBAAR
'tis FENQMENAA
bij
Schildersvereeniging «Doorwerken"
Dagelijks geopend van 2—5 uur n.m. Zondags van 10 uur v.m 5 uur n.m.
Tot en met 10 Nov. a.s. Hoek Geest, Kanisstraat.
heeft een
Winterjas noodig?
te Alkmaar
Bericht van inzet.
GELDBELEGGING.
BERGEN (N.H.)
Notaris LUIJCKX
te Alkmaar
Notaris G. A. VERKADE,
Belangrijke
WARM EN HUIZEN
St. Maarten en Harenkarspel.
De Boerderij
„MARIA'S HOEVE
0
EERSTE BLAD
4
door
Mej. M. LABBERTON,
letterkundige te Oosterbeek.
Ontwikkeling van het
kinderkarakter gedu
rende de eerste twaali
levensjaren.
Reeds thans is ons de be
langstelling voor dezen cur
sus gebleken. In tegenstelling
met hetgeen in het programma
staat vermeld, wordt de cus-
sus gehouden op de Zater
dagmiddagen 9, 16, 23 en
30 November '40, telkens om
half 3 in „de Unie" a. d.
Koorstraat.
Directe inschrijving b. d.
adj. Secr., Van Houtenkade
42 noodzakelijk. Cursusgeld
f 1.25 of f 1.75 naar keuze.
F, FEIJEN, Kennemerstraat-
weg 166, v.h. Langestraat 59.
Wij repareeren ook Rubberlaarsjes.
HET ADRES voor
ajouren, plisseeren, cordonneeren
zig-zag knoopsgaten en
stofknoopen-iabrikatie.
Zaadmarkt 66-68. Alkmaar, el.2975
Als U er prijs op stelt, kan er op
gewacht worden.
in bedr. v. f 900
5 zonder bor
gen. Elk doel.
Iedereen vrijbl. de voorwaarden
Br. antw.porto „DE ONDERLINGE"
Mathenesserweg 110, R'damW.
Ambtenaren tot Maandinkomen
ZONDER BORG. Wettelijk tarief.
N. V. Nationale Volksbank,
Sarphatistraat 36, Amsterdam (C.)
Inlichtingen (postz. v. antw.) en
afwikkeling schriftelijk.
HYPOTHEEKBANK
NOORD-HOLLANDSCH
GRONDCREDIET N.V.
VOORDAM 11 ALKMAAR
voor le HYPOTHEKEN
bij voorkeur kleine posten.
Als nieuw ziet Uw kleeding-
stuk er weer uit!
Natuurlijk het is opgeperst en ontvlekt
VOOr 95 cent bij „Perfect".
Gratis afhalen en bezorgen.
Billijk tarief voorkeeren
en repareeren.
Tel. 3.2.9.0. Aanbevelend:
Den Hartog, Koningsweg 72
vind! ge in uw verduisterd huis
gezelligheid bij de goede muziek,
die uw nieuwe Erres U geeft
Een pracht van een toestel, niet
te overtreffen van weergave-
kwaliteit Bijzonder gemakkelijke
automatische afstemming op de
2 Hollandse stations. Vraagt ons
demonstratie.
H0UTTIL52 TEL.4574
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
DISTRIBUTIE VAN BAKKERIJPRODUCTEN.
De Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van het Departement
van Landbouw en Visscherij, maakt ten aanzien van de distributie
van bakkerij producten nader het ondervolgende bekend.
BEVOORRADING VAN MEEL EN BLOEM.
De bevoorrading van meel en bloem, dat bestemd is om tot „gebak"
te worden verwerkt, zal in den vervolge niet meer geschieden op basis
van den omzet in 1939, doch op basis van het aantal ingeleverde con
sumentenbonnen.
Bakkers, die brood aan het publiek hebben afgeleverd, moeten de
daarbij ontvangen bonnen inleveren op dezelfde wijze als tot dusver
het geval was, dat wil dus zeggen naar keuze in doorschijnende
papieren zakjes of op opplakvellen M.D. 268. Zij moeten daarbij de
bonnen van de broodka'art en die van de bloemkaart gescheiden
houden. In geen geval mogen dus in hetzelfde zakje of op hetzelfde'
opplakvel zoowel broodbonnen als bloembonnen voorkomen. De
broodbonnen moeten worden ingeleverd in veelvouden van 720 stuks,
de bloembonnen in veelvouden van 1440 stuks. 720 broodbonnen geven
recht op een toewijzing van 50 K.G. meel of bloem, 1440 bloembonnen
eveneens.
Bakkers, kruideniers en andere winkeliers, die koek, koekjes,
beschuit, taart, gebakjes, biscuit, cake, korstgebak e.d. verkoopen,
behooren de van hun klanten ontvangen bonnen op opplakvellen
M.D. 268 te plakken en op de gebruikelijke wijze op den voor hen
vast gestelden inleveringsdag bij den plaatselijken distributiedienst in
te leveren, ter verkrijging van een of meer toewijzingen voor „gebak".
Ook hierbij moeten de broodbonnen en de bloembonnen gescheiden
worden gehouden. In geen geval mogen dus op hetzelfde opplakvel
zoowel broodbonnen als bloembonnen voorkomen, De bonnen van de
broodkaart moeten worden ingeleverd in veelvouden van 100 stuks,
die van de bloemkaart in veelvouden van 200 stuks.
100 broodbonnen geven recht op een toewijzing van „100 rantsoenen
gebak", 200 bloembonnen eveneens.
Voor zoover de „gebak"-toewijzingen worden gebruikt voor het
koopen van koek, biscuit, beschuit e.d. bij den grossier of den fabrikant,
kunnen zij aan deze leveranciers worden doorgegeven om er genoemde
artikelen mede te betrekken. Bakkers, die zelf koek, koekjes, beschuit,
gebakjes e.d. bakken, kunnen hun „gebak"-toewijzmgen, voorzoover zij
deze wenschen te gebruiken voor het koopen van meel en bloem, door
geven aan hun meelleverancier. Zij kunnen daarbij voor elk rantsoen
„gebak" 70 gram meel of bloem betrekken. Een toewijzing van 1000
rantsoenen „gebak" geeft dus b.v. recht op 1000 x 70 gram 70 K.G.
meel of bloem.
INLEVERING BONNEN.
Bakkers, kruideniers en andere winkeliers, die cp de bonnen van de
bloemkaart tarwemeel, tarwebloem, roggemeel, roggebloem, rijstemeel,
rijstebloem of boekweitmeel aan het publiek hebben afgeleverd, moeten
deze bonnen op opplakvellen M.D. 268 plakken en op de gebruikelijke
wijze op den voor hen vastgestelden inleveringsdag bij den plaatse
lijken distributiedienst inleveren, ter verkrijging van een of meer
toewijzingen voor „tarwebloem". Deze bonnen van de bloemkaart
moeten worden ingeleverd in veelvouden van 80 stuks. 80 bloembonnen
geven recht op een toewijzing van „10 rantsoenen tarwebloem".
Zooals reeds is vermeld, blijven in den vervolge de broodbonnen na
afloop van de week, voor welke zij zijn aangewezen, in plaats van
2 dagen nog gedurende de geneele daarop volgende week geldig. In
verband daarmede is thans bepaald, dat de inlevering van broodbon-
nen bij den distributiedienst, onverschillig of deze in zakjes dan wel op
opplakvellen geschiedt, nog gedurende een week, nadat zij vervallen
zijn, kan plaats vinden. Zoo kan dus b.v. de voor de week van 4 tot en
met 10 November aangewezen bon „13" van de broodkaart, die tot en
met 17 November zijn geldigheid behoudt, uiterlijk nog op Zaterdag 1
23 November a.s. worden ingeleverd.
De bonnen van de bloemkaart, welke een geldigheidsduur van 4
weken hebben, moeten uiterlijk binnen een week na afloop van dien j
geldigheidsduur bij den distributiedienst worden ingeleverd. De 'met
„1" gemerkte bonnen van de bloemkaart, welke zijn geldig verklaard
van 4 November tot en met 1 December a.s., moeten dus uiterlijk op
Zaterdag 7 December zijn ingeleverd.
GEEN VOORSCHOTTOEWIJZINGEN.
Voorschottoewijzingen voor het koopen van „gebak" of voor het
koopen van meel en bloem ter bereiding van ..gebak" zullen niet
worden gegeven, aangezien aangenomen mag worden, dat de bij de
banketbakkers aanwezige voorraden meel en bloem, alsook de bij de
winkeliers e.d. aanwezige voorraden koek, beschuit, biscuit e.d. toe
reikend zijn om aan de eerste aanvraag van het publiek te kunnen
voldoen. Ter bevordering van een spoedige herbevoorrading worden de
winkeliers, die koek, beschuit, biscuit e.d. van grossiers en fabrikanten
betrekken, reeds gedurende de week van 4 tot en met 10 November
in de gelegenheid gesteld op den voor hen vastgestelden inleverings-
dag de door hen ontvangen bonnen van de broodkaart en de bloem
kaart bij den distributiedienst voor een „gebak"-toewijzing in te
wisselen.
REGELING VOOR HOTELS E.D.
De exploitanten van hotels, restaurants, café's, lunchrooms e.d. die
zelf gebak bereiden en daarvoor tot dusverre een bloemtoewijzing van
de Nederlandsche Meelcentrale ontvingen, zullen in den vervolge de
van hun bezoekers ontvangen broodbonnen en bloembonnen, waarop
zij gebak hebben afgeleverd, op overeenkomstige wijze als de detail
listen dat is dus op opplakvellen bij den plaatselijken distributie
dienst moeten inleveren ter verkrijging van een toewijzing voor
„gebak". Hiertoe bestaat uitsluitend des Vrijdags gelegenheid.
Deze toewijzing voor „gebak" moeten zij vervolgens bij hun leve
rancier inleveren ter verkrijging van meel of bloem. Bovendien zullen
de exploitanten van genoemde inrichtingen maandelijks van het
Centraal Distributiekantoor een kleine toewijzing voor meel of bloem
blijven ontvangen, om daarmede de hoeveelheid meel en bloem, welke
zij voor het binden van soep enz. noodig hebben, te betrekken.
Voor nadere inlichtingen, betreffende het vorenstaande, wende men
rich tot de plaatselijke distributiediensten.
Thans op bon A en AA
zonder inlevering van een
oude jas.
Wij maken ze keurig en
billijk.
Vraagt stalen.
Aid. Chemisch reinigen
AURICHEEREN.
beter dan stoomen.
Passen, Keeren, Repareeren.
Kleermakerij en
Reparatiein richtin g
HOF 43.
TEL. 2770.
op WOENSDAG 13 NOVEMBER
bij opbod en WOENSDAG 20
NOVEMBER tij afslag en com
binaties, telkens om 6 uur (7 uur
beginnen) in het koffiehuis „lIET
WAPEN VAN HAARLEM" aan
de Nieuwesloot, t. o. v:
NOTARIS Mr. C. J. DE LANGE,
van de volgende perceelen te
Alkmaar:
1. PAKHUIS aan de Schelp-
hoek, hoek Sandersbuurt. Verh.
voor 3.p. w.
2. TIEN WOONHUIZEN en
ERVEN aan de Compagniestraat
nos. 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20
en 22.
Verhuurd elk voor 2.10 p. w.,
no. 20, verh. voor 2 p. w. en no.
22, verh. voor 2.25 p. w.
Bezichtiging op de veilings-
dagen van 1012 en 24.
Inl. t. k. v. Nots. Mr. C. J. DE
LANGE en M. C. ROOS, Breed-
straat 10.
Mr. J. W. VAN DER HEIDE,
notaris te Alkmaar, bericht dat
de BOERDERIJ „DE MIKKER"
met uitmuntende weilanden, aan
den Westfrieschen Dijk nabij
Schagen, groot 24.16.00 H.A. in
perceelen is ingezet op de som I
van 50.459.44.
Afslag in perc., comb, en massa j
blijft bepaald op DONDERDAG 7
NOVEMBER a.s. des vóórm. 11
uur in het Noord-Hollandsch Kof
fiehuis te Schagen.
Te koop aangeboden:
EEN BOERDERIJ met 9 H.A.
best WEILAND te Bergen (ver
pacht).
Inlichtingen bij notaris
Mr. J. W. VAN DER HEIDE,
Oudegracht 289 te Alkmaar.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
DISTRIBUTIE VAN EIEREN.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd van het departement
van landbouw en visscherij maakt in verband met de per 4 Novem
ber a.s. ingaande distributie van eieren nader het volgende bekend.
De detaillisten, die eieren verkoopen, dienen de in ontvangst ge
nomen bonnen te plakken op opplakvellen, welke de distributie
diensten verkrijgbaar stellen. Tegen inlevering van deze opplak
vellen met bonnen zullen de distributiediensten toewijzingen voor
eieren verstrekken. De detaillisten kunnen deze toewijzingen ter
herbevoorrading doorgeven aan de grossiers, die de door hen ont
vangen toewijzingen bij de plaatselijke distributiediensten behooren
in te wisselen tegen verzameltoewijzingen. Deze kunnen zij op hun
beurt doorgeven aan de handelaren.
De aandacht wordt er evenwel op gevestigd, dat zij, die van den
handel in eieren hun normaal bedrijf maken, gedurende de week
van 4 tot en met 10 November a.s. nog eieren mogen betrekken-
zonder toewijzingen in te leveren, en wel tot een hoeveelheid, gelijk
aan een kwart van hun omzet gedurende November 1939. Na
10 November a.s. zullen de detaillisten nog slechts eieren kunnen
betrekken op toewijzingen.
Voorschottoewijzingen voor het koopen van eieren zullen in ver
band met het vorenstaande niet worden gegeven.
Pluimveehouders, aan wie z.g. „voedertoewijzingen" zijn ver
strekt, zullen er rekening mee behooren te houden, dat zij om in
den vervolge wederom voor een voedertoewijzing in aanmerking te
kunnen komen een aantal reeds voor het betrekken van eieren
aangewezen bonnen van het algemeen distributiebonboekje zullen
moeten inleveren. Dit geldt zoowel voor de pluimveehouders, die
hun voedertoewijzing ontvangen van de plaatselijke bureauhouders
voor de voedselvoorziening, 'als voor hen, die zijn ingeschreven bij
de sectie bijzondere diergroepen te Apeldoorn (leider de heer P. J.
Wijk) van het rijksbureau voor voedselvoorziening in oorlogstijd.
NOTARIS J. DE GROOT
te Alkmaar zal op WOENS
DAGEN 13 NOVEMBER 1940 bij
opbod en 20 NOVEMBER 1940 bij
afslag, telkens des voormiddags
10 uur in het ORANJE HOTEL te
Bergen (N.H.) in .het openbaar
verkoopen:
HT LANDHUIS met grooten
TUIN op zeer gunsligen stand te
Bergen (N.H.) Komlaan 6, hoek
Beukenlaan, groot 19 Are 19 cA.
Te veilen in 2 perceelen.
Eigendom van en bewoond dooi
den heer C. J. P. J. A. HOKS-
BERGEN.
Meerdere inlichtingen verkrijg
baar ten kantore van den notaris.
te DE RIJP zal WOENSDAG 6
NOVEMBER 1940 des middags 2
uur precies in het café van Mw.
G. MORSCH te Oudorp, in het
openbaar bij opbod en afslag ver
koopen:
Het gunstig gelegen perceel
goed WEILAND te Oudorp, groot
2.77.50 H.A., eigendom van
P. J. SCHAGEN.
Aanvaarding, vrij van pacht,
25 December 1940. Lasten vanaf
1 Januari 1941.
Te veilen in perc., combinaties
ea massa.
op WOENSDAG 13 NOVEMBER
1940 bij opbod en op WOENSDAG
20 NOVEMBER a.s. bij afslag,
telkens des avonds 6 uur (aan
vang 7 uur) in het Koffiehuis Het
Wapen van Haarlem, aan de
Nieuwesloot, t. o. v.
Notaris M. C. ROOS,
van de volgende perc. te Alkmaar.
1. WOONHUIS met vóór- en
achtertuin, Nieuwpoortslaan no.
46 groot 150 c.A. Behoorende tot
de nal. van den heer P. Eiland.
2. WOONHUIS, ERF en STEEG
aan de Liefdeïaan no. 25 groot
107 c.A. Verhuurd aan A. F.
Rombeek voor 2.10 p. w.
3. WOONHUIS, ERF en TUIN,
aan de Comanstraat no. 5 groot
111 cA. Verhuurd aan den heer
L. D. Berkhout, voor 35.p. m.
Aanvaarding bij de bet. der
koopp., perc. 2 onder gest. dei-
huur.
Bezichtiging op de veilirigs-
dagen 24 uur.
Inl. t. k. v. Nots. Mr. C. -J. DE
LANGE en M. C. ROOS, Breed-
straat 10.
te Alkmaar, zal DINSDAG 5
NOV. 1940 om 10 uur (aanv. 11
uur) in café v. d. heer v. d. POL,
Pompplein publiek verkoopen:
ten- verz. v. d. heer J..GENET:
WOONHUIS en ERF
te Egmond aan Zee, Voorstraat 50,
vrij van .huur.
Ten verz. v. d„ N.V .NOORDER
BANK:
TWEE WOONHUIZEN
en ERVEN te Egmond aan Zee,
Emmastraat 23 en 24, elk bev; 2
benedenkamers en boven 5 slaap
kamers met vaste waschtafels en
kelder; elk verhuurd voor 19.50
per maand.
Te bez. daags vóór de veiling
van 10 tot 12 en van 2 tot 4 uur.
NOTARIS KRUIMEL
te Oterleek zal op ZATERDAG
9 NOVEMBER 1940 bij inzet en
op ZATERDAG 16 NOVEMBER
d.a. v. bij toeslag, telkens des v.m.
11 uur in het Café „GULDEN
VLIES", Koorstraat te Alkmaar
publiek verkoopen:'
a. Een DUBBEL WOONHUIS
met ERF en WEILAND, gelegen
a. d. Middelweg te Heerhugo-
waard, groot 5.10.26 H.A.
Aanvaarding in eigen gebruik,
land met Kerstmis en huis met
Mei a.s.
Thans bewoond door Mej. Wed.
C. DEEN.
b. WEILAND te SintPancras,
groot 2.22.70 H.A..benevens daar
achter gelegen veengrond, groot
4 29.20 H.A., verhuurd tot 30 Oct.
a.s. aan JOH. BLEEKER, aldaar.
Aanvaarding bij de betaling der
koopsom.
Schetskaartjes en inlichtingen
te verkrijgen tén kantore van ge
noemden notaris.
TE UITGEEST
(wegens sterfgeval)
op VRIJDAGEN 8 en 15 NOVEM
BER 1940 resp bij opbod en af
slag. telkens om 10 uur v.m. in
Café „DE OOIEVAAR" te Uit
geest, ten overstaan van Notaris
H. A. A. M. v. CRANENBURGH
te Castricum, van.
a WOONHUIS met SCHUUR,
ERF en TUIN a. d. Loet nr. 13
te Uitgeest, groot 5.85 Aren.
b. DE BOERENPLAATS, be
staande uit: WOONHUIS met
VEESTALLING en KAPBERG,
GETIMMERTEN en ERF a. d.
Loet nr. 22, benevens diverse
perceelen uitmuntend WEILAND
en TUINLAND, aan en nabij de
Loet, genaamd „DE HORN" aan
Hendriksloot en Lagendijk in de
gemeente Uitgeest, groot totaal
15.79.05 H.A. en twee perceelen
WEILAND gen. „DE LAGE HEM"
a. d. Provincialen weg en Uitg.-
weg in de Gemeente Castricum,
groot samen 3.85.60 H.A.
Perceel sub a vrij van huur;
tuinland thans verhuurd voor
470 per jaar; gedeeltelijk onver-
huurd; weilanden verhuurd tot
Kerstmis 1941. Boerenbehuizing
c.a. tot 1 Mei 1942, voor totaal
1.485.25 p j. Ged. geschikt voor
bouwterrein. In perceelen en com
binatiën.
Behoorende tot de nalatenschap
van mevr. de Wed. N. MUL
MEIJNE.
Betaling uiterlijk 27 Dec. a.s.
Nadere inlichtingen en schets
kaartjes te bekomen ten kantore
van voorn. Notaris.
Op 30 October 1940 zijn in bod
gesteld:
het huis „l'Esperance"
Dorpstraat 64, op 4.610.
het woon- en winkel
huis „Bergeroord",
Dorpsstraat 15 5.700.
het huis Fnidsen 63
(Alkmaar), op 2.210.
het huis Kruisweg 28
op3.840.
het huis Achterpad 11,
op 2.520.—
het huis met schuur,
erf, tuin en weiland,
Oudburger weg 18,
gr. H.A. 1.92.80, op 6.360.—
Afslag op Woensdag 6 Novem
ber 1940, n.m. 3 uur precies in
de „RUSTENDE JAGER" te
Bergen.
NOTARIS C. KNOOK.
(wegens sterfgeval)
op ZATERDAG 23 NOVEMBER
1940 te 12 uur (1 uur precies) in
Café CENTRAL a. d. Nieuwesloot
te Alkmaar, ten overstaan van
Notaris H. A. A. M. VAN
CRANENBURGH te Castricum,
van TWEE PERCEELEN zeer
gunstig gelegen uitmuntend
WEILAND aan den Middenweg
i. d. .Starnmeer, gemeente Graft,
groot totaal 8.21.20 H.A.
Te veilen in perceelen en ge
combineerd.
Vrij van pacht te aanvaarden.
Betaling uiterlijk 4 Januari 1941.
Behoorende tot de nalatenschap
van P. GROOT Pz. te Marken-
Binnen.
Nadere inlichtingen en schets
kaartjes te bekomen ten kantore
van voorn. Notaris.
Notaris F. J. M. PINXTER te
Schoorldam, zal op WOENSDAGEN
6 NOV. 1940 bij inzet en 13 NOV.
d.a.v. bij afslag, comb, en eindtoe-
wijzing, telkens n.m. 1 u. (aanv. 2u.),
in het koffiehuis van den Heer Jb.
WESTER te Warmenhuizen, in het
openbaar verkoopen:
met steenen schuur, stal en •ri
aan de Fuik, te Warmenhuizen en
perc. uitmuntend wei- en bouw
land aid. gen. „'tWeidje", „Hen
drik", „Wittendel", ,,'t Groetje" en
„Delftakker"; te Harenkarspel:
perc. bouwl. gen. „de Noord
akkers" en te St. Maarten: perc.
bouwl. gen. Vlugt-, Bruins- en
Gütkersakker, te zamen groot
9.27.70 H.A.
Eigendom van Mevr. de Wed.
M. HOOGEBOOM geb. QUANT.
Te aanvaarden vrij van pacht,
de gebouwen met erven op 1 Mei
1941 en de landerijen bij de beta
ling v. d. koopsom.
Nadere inl. ten kant. v. d. nots.
waar schetskaarten tijdig verkrijgb.
NOTARIS NOOT
te Benningbroek zal op MAAN
DAG 11 NOVEMBER 1940, des
namiddags 1 uur (off. tijd) in de
herberg van den heer K. RUS aan
den Middelweg te Heerhugowaard
(Zuid), publiek verkoopen:
bestaande uit een goed onderhou
den HUISMANSWONING met
SCHUREN, GIERKELDER met
MESTPLAAT, ERF, TUIN,
BOOMGAARD, WATERMOLEN,
ARBEIDERSWONING met ERF
en diverse perceelen WEILAND
en een perceel BOUWLAND,
annex elkander, staande en lig
gende aan den Middelweg nabij
den Laanderweg te Heerhugo
waard (Noord), samen groot
13.05.40 H.A., te veilen in percee
len en in combinatie.
Vrij van pacht te aanvaarden:
de gebouwen met erf en tuin
1 Mei 1941, en de landerijen
Kerstmis 1940.
In gebruik bij den heer J. Buis.
Eigendom van Mev± de Wed.
Jn. BREMER Pz.
Schetskaartjes tijdig verkrijg
baar ten kantore van genoemden
notaris.