DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Italiaansche vliegtuigen bombardeeren
Griekenland.
De stemming der bevolking is pessimistisch.
)e aanvallen op Engeland worden voortgezet.
De oorlogshaven Portsmouth zwaar getroffen.
Roosevelt's laatste
verkiezingsrede,
Kobajasji brengt
rapport uit.
VERDUISTERINGS
TIJDEN
van 18.06 tot 8.42.
op 13.20 onder 22,27.
Een verklaring van
Matsoeoka.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheeie Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 125, elke regel meer 0 25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
142e Jaargang, No. 261.
Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Twee bladen. Maandag 4 November 1940
Athene nog niet gebombar
deerd.
Athene, 2 Nov. (Reuter). Italiaan-
sche vliegtuigen hebben Vrijdag aan
vallen ondernomen in de streek van
Athene, Saloniki, Korfoe en Larissa.
Athene zelf werd niet gebombar
deerd. De Italiaansche toestellen
kwamen uit de richting van de
Dodekanesos en wierpen bommen in
de omgeving van Phaleron en van
de Baai van St. George, ten O. van
Intraeus. Het bombardement op
Korfoe en Slaoniki was zwaar. In de
laatste plaats braken 20 branden uit.
Larissa, een belangrijk verkeerscen-
trum, werd om 12 uur door 9 Ita
liaansche vliegtuigen gebombardeerd.
Zij wierpen 32 bommen neer. De
Italianen hebben ook getracht een
belangrijke brug in den weg van
Metzovo naar Kalambaka in de
lucht te laten vliegen.
De opmarsch begint zwaarder
te drukken.
Rome, 2 Nov. (D.N.B.) Terwijl de
Italiaansche opmarsch in Grieken
land over een breed front steeds
zwaarder begint te drukken op de
Grieksche stellingen en aan den an
deren kant de Grieksche ravitaillee
ring van het front reeds, volgens
verklaringen van gevangenen, op
bedenkelijke wijze faalt, wordt vol
gens berichten uit Sofia in de Ro-
meinsche dagbladen ook de stem
ming in het land om politieke en
sociale redenen zienderoogen min
der. Het uitblijven van iedere En-
gelsche hulp wekken niet alleen in
de Grieksche hoofdstad, maar ook in
de Grieksche provincies de sterkste
ongerustheid en doen een terneer
geslagen stemming komen in de
plaats van den eersten roes van
geestdrift. In de grensprovincies be
groet de bevolking de Italianen als
bevrijders. De Grieksche propaganda
wil den succesvollen Italiaansche op
marsch, waarbij thans tegen de 100
plaatsjes met in totaal omstreeks
400.000 inwoners bezet zijn, uitslui
tend wijten aan deze houding der
grensprovincies. Daarmede geeft
Griekenland, naar men hier ver
klaart, toe, dat deze provincies in
hét geheel niet tot Griekenland be-
hooren willen.
Het weer omgeslagen.
Aan het GriekschAlbaneesche
front, 2 Nov. (Stefani). De weers
omstandigheden hebben zich gewij
zigd. Op den regen, wind en koude
van de laatste dagen is de zon van
den vollen zomer gevolgd, waardoor
de soldaten in staat zijn de wegen
in orde te brengen, hetgeen een on
misbare, fundamenteele bezigheid is
voor de uiteindelijke ontwikkeling
van den opmarsch. Het élan van de
troepen is prachtig. Ze zijn bezig
een actie op zeer groote schaal uitte
voeren. Zeer talrijk zijn de helden
daden.
Het Italiaansche weermachts-
bericht.
Ergens in Italië, 3 Nov. (Stefani).
Het 149ste weermachtsbericht van
het Italiaansche hoofdkwartier luidt:
„De actie in Epirus blijft zich ont
wikkelen. Tijdens hun opmarsch van
Borgo Tellini naar Pont Perati, in de
richting van Kalibaki, hebben onze
troepen op besliste wijze talrijke
wel-ondermij nde verdedigingslinies,
die van veel hindernissen voorzien
waren, overwonnen. Onze lucht
macht heeft vele aanvallen onder
nomen en verscheidene malen de
militaire objecten van Korfoe ge
bombardeerd. Verder zijn aanvallen
gedaan op de haven van Patras, waar
brand uitbrak in het Smandréa-
station, een fabriek en een infan-
teriekazerne getroffen werden; op
Larissa, Janina en Saloniki, waarbij
een gevecht met vijandelijke jagers
waarschijnlijk een vijandelijk toestel
is neergeschoten; op Navarino, waar
een brand uitbrak en tenslotte op
Canea, waar de havenwerken zijn
getroffen. Twee van onze vliegtuigen
zijn niet op hun basis teruggekeerd.
Het resultaat der aanvallen
Rome, 3 Nov. (D.N.B.) Bij de aan
vallen op Saloniki zijn de beide
groote petroleumtanks van de Shell
en de Standard Company in brand
gevlogen. Bovendien werd in de ha
ven een schip in brand geworpen. Bij
de hervatting der aanvallen op
Saloniki op Zaterdagmiddag zijn
nieuwe ontploffingen en groote
branden ontstaan. De Zaterdag in
verscheidene golven ondernomen
luchtaanvallen op Korfoe golden de
vesting en in de eerste plaats den
verscheidenen forten alsmede den
Monte Salvatore, waarop, naar on-
omstootelijk kon worden vastgesteld,
een munitiedepot in de lucht vloog.
Bovendien werd het kanaal van
Corinthe, alsmede de daar in de
buurt loopende spoorweg, met zicht
baar succes aangevallen. Te Salamis,
het arsenaal van het moderne Grie
kenland, werden verscheidene sche
pen in de haven getroffen en een
droogdok vernield. Te Larissa, de
voornaamste verzamelplaats van de
Grieksche reservisten werd het
station volkomen vernield, terwijl
tevens een trein tot ontsporing werd
gebracht.
Van het Grieksche strijdtooneel.
Van het GriekscheAlbaneesche
front, 3 Nov. (Stefani). De oorlogs
correspondent van Stefani meldt, dat
de Italiaansche troepen overal de
GriekschAlbaneesche grens ver
schillende kilometers achter zich
hebben gelaten en dat deze troepen
de objecten aan gene zijde van de
Kalamas hebben bereikt. In bet ge
bied van Janina biedt de vijand een
zekeren tegenstand. Men kan waar
nemen, dat de Grieksche divisies
zeer goed zijn uitgerust, een groot
aantal stuks goede artillerie en mi'
trailleurs bezitten en gesteund wor
den door vliegtuigen van verschil
lende types.
Belgrado, 3 Nov. (D.N.B.) De hier
verschijnende Zondagsbladen mei
den van de verschillende plaatsen
aan de JoegoslavischGrieksche
grens, dat het artillerievuur nog
overal duidelijk te hooren is. Het
heeft zich echter meer naar het
Grieksche binnenland verplaatst,
zoodat men daaruit reeds de conclu
sie kan trekken, dat de Italiaansche
troepen vorderen.
Zaterdagavond is van Grieksche
zijde bevestigd, dat de Italianen de
stad Filijates aan de Ionische kust
hebben bezet.
EEN COMMUNIQUE VAN
FRANSCHEN MINISTER
RAAD.
Geneve, 2 Nov. (D.N.B.) Na af
loop van den gisteren gehouden
Franschen ministerraad is het vol
gende communiqué verstrekt:
De ministerraad is vanmiddag om
5 uur onder voorzitterschap van
maarschalk Pétain bijeengekomen.
De ministerraad heeft zijn beraad
slagingen om 7 uur geëindigd. De
vice-premier Laval heeft een uit
voerige uiteenzetting gegeven van
zijn besprekingen met de Duitsche
burgerlijke en militaire autoriteiten.
De minister van financiën, Bouthil-
lier, die hem op zijn reis vergezel
de, heeft een reeks technische bij
zonderheden gegeven. Laval en
Bouthillier hebben op vragen van
verscheidene regeeringsleden verde
re opheldering verstrekt, waarmede
het eenstemmige vertrouwen werd
aangetoond, dat alle leden der re
geering stellen in het staatshoofd
en in den vice-premier Laval.
AMERIKAANSCHE
VLOOTBEWEGINGEN.
Washington, 2 Nov. (D.N.B.) Be
wegingen van Amerikaansche vloot-
onderdeelen in het Oostelijke deel
van de Caribische zee hebben, naar
Associated Press meldt, groote be
langstelling getrokken. De oorlogs
schepen en vliegtuigen, zoo wordt
in dit bericht verder gezegd, gecon
centreerd te worden nabij de daar
liggende Fransche bezittingen.
DE VERKIEZINGEN IN DE
VEREENIGDE STATEN.
Washington, 3 Nov. (D. N. B.
Naar de omroep heeft medegedeeld
hebben duizend Joodsche organisa
ties in de Vereenigde Staten be
sloten, op den Zondag na de pre
sidentsverkiezing aan Roosevelt,
op wiens herkiezing zij hopen, een
copie van het gouden boek van het
Joodsche Nationale Fonds te Jeru
zalem te overhandigen.
Helder weer begunstigd
de actie.
Berlijn, 2 November (D. N. B.)
De aanvallen van het Duitsche
luchtwapen hebben zich, naar het
D. N. B. verneemt, 'sinds vanoch
tend met onverminderde kracht en
begunstigd door het mooie weer op
Z.-Engeland en de Britsche hoofd
stad gericht. Vooral in de wijk
Woolwich zijn aanzienlijke ver
woestingen aangericht aan instal
laties, die voor den oorlog, van be
lang zijn. Ook andere voor den
oorlog belangrijke doelen in het
gebied van Londen werden met
bommen bestookt. Talrijke bran
den en explosies konden door de
Duitsche vliegers waargenomen
worden. De Engelschen trachtten
met een sterke verdediging van
jagers de vernietigende aanvallen
van de Duitsche gevechtseskaders
tegemoet te treden.
Berlijn, 2 Nov. (D. N. B.) Ports
mouth is Vrijdagmiddag door een
golf Duitsche gevechtsvliegtuigen
aangevallen en heeft zware schade
geleden. Vooral doeltreffend was
een voltreffer op de groote elec-
trische centrale, die volkomen ver
nield werd. Twee vliegvelden op de
Engelsche oostkust werden verder
aangevallen. De Duitsche bommen
kwamen midden op de hangars en
barakken neer, woplden de start
banen om -en maakten ze onbruik
baar.
Uiterst felle bombardementen,
uitgevoerd door groote gevechts
formaties, hebben denzelfden nacht
in Londen een aantal nieuwe
branden en ontploffingen doen
ontstaan. Ook Liverpool, Birming
ham en Coventry kregen de doel
treffendheid van de Duitsche bom
men te voelen.
Het leggen van mijnen voor En
gelsche havens werd met succes
voortgezet.
Groote schade te Londen.
Stockholm, 2 Nov. (D. N. B.) In
neutrale kringen te Londen noemt
men de stoornissen, die door de
voortdurende aanvallen van het
Duitsche luchtwapen in de totale
economische organisatie voor Lon
den reeds veroorzaakt zijn, zeer
aanzienlijk. Neutrale waarnemers
schatten, dat bijvoorbeeld van de
installaties van de Victoria-doks 20
tot 30 pet. geheel verwoest en voor
het bedrijf totaal onbruikbaar zijn,
terwijl 50 pet. zoo zwaar bescha
digd is, dat zij slechts ten deele
gebruikt kunnen worden. Met de
andere groote dok-installaties is
het vrijwel eender gesteld.
Een Engelsch communiqué.
Stockholm, 2 Nov. (D. N. B.)
Het officieele communiqué van het
Engelsche ministerie van lucht
vaart heeft bekend gemaakt, dat
sterke formaties Duitsche vliegtui
gen, voornamelijk jagers en jacht
bommenwerpers, vandaag sinds
de morgenschemering over de kust
van Kent gevlogen en zich naar
het gebied van Londen begeven
hebben. De eerste aanval begon
tegen kwart voor negen. De tweede
volgde omstreeks anderhalf uur
later en was grooter van omvang.
Volgens schatting namen honderd
Duitsche vliegtuigen hieraan deel.
Weer werd het gebied van Londen
bereikt. Later op den morgen heb
ben Duitsche vliegtuigen aanval
len op het gebied van de Theems-
monding gedaan. Bij deze aanval
len zijn boven de graafschappen
Kent en Essex bommen uitgewor
pen, waardoor schade veroorzaakt
en een aantal menschen gedood
werd.
Ook Zondag luchtaanvallen.
Berlijn, 4 Nov, (D.N.B.) Duitsche
vliegtuigen hebben in den loop van
den Zondag bijzonder stoutmoedi
ge aanvallen op voor den oorlog
belangrijke doelen in Engeland
ondernomen. Het vliegveld Stra-
dishall staaf geheel in vlammen.
Het vliegveld Wattisham is ver
woest. Duitsche gevechtsvliegtui
gen vlogen op 5 meter hoogte over
een Londensch rangeerstation en
wierpen hun bommen in de daar
staande goederentreinen en opslag
plaatsen, die daarop in vlammen
opgingen. Op daken opgestelde
lichte afweerkanonnen beschoten
de vliegtuigen op de thuisvlucht.
Zij werden terstond door machine
geweervuur tot zwijgen gebracht,
waarop de thuisvlucht kon ge
schieden zonder dat van afweer
eenige hinder werd ondervonden
Amerika moet buiten
den oorlog blijven.
New-York, 3 Nov. (D. N. B.)
Roosevelt heeft gisteravond te Cle
veland zijn laatste openbare verkie
zingsrede gehouden. Hij zeide onder
meer, dat de storm, die thans over
de wereld woedt, de eigenlijke
grond voor zijn derde candidatuur
is. Hij deed een aanval op de tegen
standers van de New Deal, „van
communisten tot kapitalisten", en
Hij keert naar Ned! Indië
terug.
Tokio, 2 Nov. (Domei). Kabajasji
heeft vanmorgen den minister van
buitenlandsche zaken Matsoeoka,
een rapport van een uur uitgebracht
over de besprekingen in Batavia.
Vervolgens heeft Kobajasji zich
weer belast met de leiding van het
departement van handel en industrie
dat geleid was door den minister
van financien, Kawadax. Kobajasji
is echter niet ontheven van zijn
functie van specialen afgezant naar
Nederlandsch-Indië, aangezien het
in het voornemen ligt, dat hij naar
Batavia zal terugkeeren na de of
ficieele plechtigheden van het 26-ste
eeuwfeest te hebben bijgewoond.
GROOTE AANVAL OP MALTA.
Eigens in Italië, 2 Nov. (Stefani)
De belangrijkste Italiaansche
luchtactie sedert het begin van
den oorlog is in het begin van he
denmiddag tegen Malta uitgevoerd,
zoo meldt een speciale verslaggever
van het agentschap Stefani aan
hét luchtfront.
Omstreeks 100 jagers en bom
menwerpers met bommen van zeer
groot kaliber en brandbommen
namen aan dézen grootscheepschen
aanval op de installaties van het
vliegveld van Micabba en de vloot
basis van Malta deel.
Verwoestingen, brand en zware
schade is aangericht en geconsta
teerd bij de luchthaven van Mi
cabba alsmede bij de haveninstal
laties.
TOENEMENDE SPANNING IN
BRITSCH-INDIE.
Rome, 2 Nov. (D. N. B.) Volgens
berichten uit Britsch-ïndië wordt
de spanning tusschen de bevolking
en de Britsche autoriteiten van dag
tot dag grooter. Tegelijk met Pan
dit Nehroe heeft de Engelsche po
litie in het geheeie land nog vijftig
voorvechters van de beweging der
„burgerlijke ongehoorzaamheid"
in hechtenis genomen. Onder hen
zou zich ook de voorzitter van de
Mohammedaansche liga in Britsch-
Indië, Dzjinnah, bevinden.
Indien dit bericht bevestigd
mocht worden, dan kan warden
geconcludeerd, dat ook de verte
genwoordiging der 69.000.000 Mo
hammedanen van Britsch-Indië,
die 22 pet. der bevolking vormen,
zich thans bij de beweging tegen
de Engelschen aangesloten heeft.
In de omgeving van Gandhi acht
men het niet uitgesloten, dat ook
hij gearresteerd zou worden.
Alle wegen naar Bombay zijn
gesloten.
GOERING DANKT HET DUITSCHE
VOLK.
Berlijn, 3 Nov. (D. N. B.) De bla
den van heden publiceeren onder
groote koppen een oproep en betui
ging van dank van maarschalk
Göring aan alle werkenden, bij het
einde van het eerste en het begin
van het tweede vierjaarsplan.
DIENST VOOR DE BELGISCHE
GEVALLENEN.
Brussel, 3 Nov. (D. N. B.) In de
St. Goedele is een plechtige rouw
dienst gehouden voor de Belgen, die
op het veld van eer zijn gevallen. De
koning was door een generaal ver
tegenwoordigd. De dienst werd bij
gewoond door talrijke Belgische per
soonlijkheden uit kringen van leger,
bestuur en openbare leven.
BRITSCHE PATROUILLEVAAR
TUIGEN GEZONKEN.
Londen, 3 November (Reuter)
Het communiqué van de admirali
teit luidt:
De admiraliteit betreurt het te
moeten mededeelen, dat de pa
trouillevaartuigen van zijne ma
jesteit Hockory en lord Inchcape
door vijandelijke mijnen tot zinken
zijn gebracht.
Roosevelt.
verklaarde, dat deze steeds de be
doeling hebben de democratie te
verzwakken.
Het eerste doel der buitenland
sche politiek is, dat men Amerika
tuiten den oorlog houdt. Het twee-
ce. dat men den oorlog zoo ver mo
gelijk van de kusten van het weste
lijk halfrond verwijderd houdt,
over Atlant-ischen en Stillen Oceaan
zullen de Vereenigde Staten alle
mogelijke stoffelijke hulp blijven
zenden, doch zij zullen niet, om tot
pacificatie te komen-, een of andere
fatale vergissing begaan.
De verkiezingscampagne.
Chicago, 2 Nov. (D. N. B.) De
Chicago Tribune houdt zich bezig
met den, steun-, dien Kennedy heeft
verleend aan een herkiezing van
Roosevelt. Het blad schrijft, dat de
uiteenzettingen van Kennedy den
twijfel der kiezers aan den wil tot
vrede va-n Roosevelt en aan zijn
oprechtheid niet hebben kunnen
wegnemen. Het blad gelooft, dat
ondanks d-e verzekeringen van
Kennedy geheime documenten be
staan en wijst er op, dat ook Wil
sons belofte, dat Amerika aan den
wereldoorlog zou deelnemen, nog
langen tijd na de verkiezingscam
pagne van 1916 geheim is gebleven.
Hiertegenover plaats-en de demo
cratische verkiezingsredenaars het
argument dat de republikeinen op
zettelijk aan angstpsychose aan
wakkeren en daarmede ten nadeele
van Roosevelt den kiezers een vrees
voor den oorlog inboezemen. De
republikeinen van hun kant leggen
er echter den nadruk op, dat het
juist Roosevelt is geweest, die se
d-ert het uitbreken van den oorlog
het schrikbeeld van een invasie
voor oogen oproept en daarbij zelfs
niet is teruggeschrokken voor uit
de lucht gegrepen Duitsche duik-
booten, die gezien zouden zijn aan
Amerika's kusten.
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
Maans op- en ondergang
4 Nov..:
Er is in het Oosten niets
veranderd.
Tokio, 2 Nov. (Domei). De mi
nister van buitenlandsche zaken,
Matsoeoka, heeft hedenavond een
verklaring afgelegd, waarin hij
zeide, dat de toestand in dit ge
deelte van de wereld in het geheel
niet veranderd is sedert de sluiting
van de driemogendhedenovereen-
komst. De minister zeide: „Ik be
grijp er volstrekt niets van-, welke
mogelijkheid de Amerikaansche re
geering er toe heeft gebracht" om
Amerikaansche onderdanen uit
Oost-Azië te eva-cueeren.
De verklaring van den minister
werd uitgegeven door het inlichtin
genbureau van het departement
van buitenlandsche zaken. Zij luidt
als volgt:
„Teneinde te antwoorden op de
ontelbare vragen, die gesteld zijn
aan Josoeke Matsoeoka, den minis
ter van buitenlandsche zaken, pu
bliceert het inlichteribureau de
volgende verklaring van den mi
nister: Het gaat mij niet aan wie
gekozen zal worden tot president
van de Ver. Staten. In ieder geval
is het geen onderwerp, dat voor mij
behoorlijk is om te bespreken. Welk
mogelijk verband er ligt tusschen
de stappen, die kortelings door het
staatsdepartement zijn genomen
door advies te geven a-an Ameri
kaansche onderdanen in Oost-Azië
om zich terug te trekken, en de
verkiezingscampagne in de Ver.
Staten, weet ik niet en wensch ik
niet te veronderstellen. Dit wil ik
echter wel zeggen, dat ik er vol
strekt niets van begrij-p, welke mo
gelijkheid de Amerikaansche regee
ring er toe gebracht heeft om stap
pen van dien aard t-e nemen. De
toestand hier is niet gewijzigd se
dert de sluiting van de driemogend-
hedenovereenkomst, welker aard ik
reeds de gelegenheid heb gehad om
duidelijk te maken."
HET BEZOEK VAN VALERA
AAN DE CAN ARISCHE
EILANDEN.
Madrid, 2 Nov. (D. N. B.) De
Spaansche minister van oorlog,
generaal Varela, heeft een bezoek
gebracht aan de Canarische eilan
den, vergezeld van den bevelvoe
renden generaal Serrador en den
militairen gouverneur, generaal
Escamez. Het bezoek heeft uitslui
tend bezichtiging van militaire in
stallaties ten doel. In een toespraak
verklaarde Varela, dat het Spaan
sche leger niet zou rusten, voor het
alle voor de grootheid van Spanje
noodige, door generaal Franco
aangegeven lauweren zou hebben
geoogst.
Willkie.
De bookmakers in Chicago ne
men thans weddenschappen voor
Roosevelt "in een verhouding van 9
tot 5 aan. Volgens de Chicago
Herald American zullen duizenden,
hoofdzakelijk republikeinsche bur-
15 MILLIARD FRANCS VOOR HET
BEZETTINGSLEGER.
Frankrijk betaalt.
Genèvé, 2 Nov. (D.N.B.) De Fran
sche regee-ring heeft voor het onder
houd van de Duitsche bezettingstroe
pen, waarvoor Frankrijk op grond
van de wapenstilstandsovereenkomst
moet opkomen, en waarvoor het tot
dusver vijftig milliard francs heeft
utigetrokken, een nieuw crediet van
vijftien milliard francs ter beschik
king gesteld.
gers, hun kiesrecht niet kunnen
uitoefenen, aangezien, naar van
daag is ontdekt, hun stembiljet-ten
plotseling spoorloos zijn verdwenen
uit de st-adhuisacten van Chicago.
De kiescommissie heeft hun naam
eenvoudig geschrapt. De winkeliers
van Chicago hebben vaak de por
tretten van de beide candidaten
voor het presidentschap in hun
etalages gezet, aangezien herhaal
delijk ruiten zijn ingeslagen, wan
neer het portret van slechts één
candidaat werd uitgestald.