DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Italiaansche troepen op nieuwe
stellingen teruggetrokken.
|1|
WINTERHULPACTIE
ALKMAAR.
IN
Meer dan ooit zullen thans de sterken voor
de zwakken moeten zorgen.
Aan beide zijden aanzienlijke verliezen.
Nieuwe Duitsche aanvallen op Londen
Italiaansche vliegtuigen bestookten de
kust van Norfolk
Antonescu en Sturdza
bij Hitier.
VERDUISTERINGS-
TIJDEN
van 17.38 tot 9.16.
van 17.37 tot 9.17
op 1.40 onder 14.45
op 2.32 onder 15.13
DISTRIBUTIE-NIEUWS
ALKMAARSCHE COURANT.
ennis van
Deze Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door hef geheeie Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIES
Van 15 regels 125, elke regel meer 0 25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
142e Jaargang, No. 278.
Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Twee bladen. Zaterdag 23 November 1940
c>
Steunt de nationale
collecte.
Nederland staat dezer dagen in hét
teeken van de voorbereiding der
groote nationale collecte.
In alle steden en dorpen zijn co-
mité's gevormd, die op 29 en 30 No
vember lichtgevende speldjes in den
vorm van molentjes zullen verkoo-
pen, die minstens 20 cent per stuk
moeten opbrengen, maar waarvan
men verwacht, dat velen ze voor een
beduidend hoogeren prijs zullen
koopen om daardoor vrijwillig een
offer voor hun behoeftige landge
nooten te kunnen brengen.
De winter is in aantocht, niemand
weet of wij weer een periode van
felle kou zullen krijgen, maar ook
wanneer wij het geluk van een be
trekkelijk zachten winter mogen
hebben, is het volkomen duidelijk,
dat dit jaar onze steun aan behoef-
tigen grooter dan ooit te voren zal
moeten zijn.
Wij leven in het tijdperk van dis
tributie, dat wil zeggen van
schaarschte en nu moge men door
het vaststellen van maximumtarie
ven de prijsstijging zooveel mogelijk
tegengaan, geen enkele huisvrouw
kan ontkennen, dht reeds nu het ge-
zinsonderhoud een moeilijk probleem
is en dat allerlei dingen van dage
lij ksch gebruik voor zoover zij
nog te koopen zijn veel duurder
zijn dan vroeger.
Het is te verwachten, dat er dezen
winter in tal van gezinnen een tekort
zal zijn in voeding, in kleeding en
dekking, dat de koude maanden in de
omstandigheden waarin wij nu ver-
keeren, voor de maatschappelijk
zwakken een tijdperk van groote be
proeving zullen worden.
Ons volk staat er voor bekend, dat
het graag en gul geeft in tijden van
nood en de Alkmaarders in het bij
zonder hebben meermalen bewezen,
dat een beroep op hun liefdadigheid
niet te vergeefs gedaan werd.
Er is thans en vroeger alleen dit
verschil, dat alle versnippering is
vermeden, dat alles wat tot nu toe
door vereenigingen of comité's afzon
derlijk geschiedde, tot één groote lan
delijke .inzameling is geworden,
waarbij men verwacht, dat ieder een
zoo groote bijdrage zal geven als hij
vroegér voor alle andere acties ge
zamenlijk beschikbaar gesteld heeft.
Men heeft deze groote nationale
collecte Winterhulp genoemd en het
blfjkt uit de mededeelingen van den
directeur-generaal, den heer Piek,
dat dit bij velen tot misverstand ge
leid heeft.
Men heeft door deze vertaling van
het woord „Winterhilfe" hier en
daar in deze nationale inzameling een
Duitsche actie willen zien mede
omdat de Rijkscommissaris het
initiatief heeft genomen en er
zelfs op gezinspeeld, dat deze col
lecte niet alleen ten bate van onze
eigen behoeftige landgenooten wordt
gehouden.
Het is noodzakelijk vóór den aan
vang der collecte elk misverstand uit
den weg te ruimen en er aan te her
inneren, dat de directeur-generaal,
de heer Piek, nadrukkelijk verklaard
heeft, dat het geld, dat thans wordt
ingezameld, gebruikt wordt tot leni
ging van den nood in alle deelen
van ons land en dat elke gemeente
een deel van de opbrengst van haar
eigen collecte mag behouden om
daardoor direct de meest behoeftige
plaatsgenooten te kunnen helpen.
Er is geen enkele reden aan deze
verzekering te twijfelen, er kan daar
om ook geen reden zijn, zich aan zijn
moreele verplichting te onttrekken.
De Nederlandsche autoriteiten zet
ten unaniem hun schouders onder dit
groote werk en zelfs de in dezen tijd
naar voren gekomen volksgroepen
werken wat hen in politiek op
zicht ook mag scheiden eendrach
tig samen om te bereiken, dat deze
nationale inzameling voor onze be
hoeftige landgenooten in alle op
zichten een succes zal kunnen
worden.
Voor dit groote doel, de zwaksten
van ons volk door de moeilijke win
termaanden heen te helpen, moeten
alle andere acties wijken en daarom
zijn met een enkele uitzondering
alle collectes stop gezet, opdat
deze ééne groote inzameling zoo suc
cesvol mogelijk zal verloopen.
In Alkmaar heeft een comité, dat
mannen en vrouwen van verschillend
geloof en van uiteenloopende levens
beschouwing omvat, onmiddellijk ge
hoor gegeven aan den oproep van
burgemeester Van Kinschot om de
collecte ook in onze gemeente tot een
voldoening gevend resultaat te bren
gen.
Bedenkt, dat in dezen moeilijken
tijd van het jaar een belangrijk volks
deel meer dan ooit onzen daadwerke-
ijken steun behoeft om staande te
kunnen blijven.
Bedenkt daarbij, dat een groot
deel van wat thans hier bijeen ge
bracht wordt, onze eigen armen en
behoeftigen rechtstreeks ten goede
zal komen.
Dan zult gij een bijdrage storten op
gironummer 25163 van den gemeente
ontvanger of gij zult hem of haar, die
U de volgende week een lichtgevend
molentje wil verkoopen, met een
extra gift verblijden.
Laat dan dit molentje een bij
uitstek Hollandsch embleem in
werkelijkheid een lichtend voorbeeld
zijn.
Laat men beseffen, dat wij. Neder
landers, door het vrijwillig dragen
van elkanders lasten, in dezen tijd
het duidelijkst onze saamhoorigheid
kunnen tonnen.
HET VRAAKSTUK DER HYGIENE
IN LONDEN.
Madrid, 22 Nov. (D.N.B.) In een
bericht over de ellende, die de Lon-
densche vluchtelingen doormaken,
citeert de correspondent van de
„ABC" een uitlating van lord Hor
der, den lijfarts van den koning, die
in het Engelsehe Hoogerhuis ver
klaarde: „Het is niet alleen ver
keerd, doch zelfs misdadig te be
weren, dat een oplossing van het
vraagstuk der hygiëne, welk vraag
stuk is opgeworpen door het vluch
telingenprobleem, in de naaste toe
komst gevonden zal worden. Lord
Horder, die door de regeering met een
onderzoek naar de evacuatiemoge
lijkheden is belast, heeft aan de
regeering een uitvoerig rapport ge
zonden over den gezondheidstoe
stand in verband met de evacuatie.
De regeering wenscht echter dit rap
port niet te publiceeren, hoewel de
schrijver van dit rapport en vele an
dere autoriteiten aandringen op een
zoo groot mogelijke verspreiding van
de conclusies en aanbevelingen van
Horder.
De parlementaire secretaris van
het ministerie van gezondheid heeft
n.l., aldus schrijft de correspondent,
jn het Lagerhuis verklaard, dat men
het rapport van lord Horder niet wil
publiceeren, omdat men den vijand
niet alle inlichtingen wil verschaf
fen, die lord Horder geeft. Men moet
hieruit concludeeren, dat de demo
cratie en het economische libera
lisme dergelijke groote klassenver
schillen heeft geschapen, dat Ches
terton ze niet ten onrechte verge
lijkt met den ergsten vorm van het
feodalisme. Wanneer echter in tijden
van crisis de sociale verschillen, die
voorheen latent geweest zijn, aan het
daglicht komen, overschrijft het
vraagstuk de grenzen der politiek en
wordt het een vraagstuk der men-
schelijkheid. Alle kinderen, die uren
en uren in de rij staan voor de
schuilkelders om voor hun ouders
een toevluchtsoord voor den nacht te
bemachtigen, maken onmiddellijke
dictatoriale maatregelen voor het
oplossen van het vluchtelingenvraag
stuk dringend noodzakelijk. De el-
iende van deze kinderen heeft, naar-
zelfs de bisschop van Winchester
toegeeft, het langzame tempo van de
bureaucratie niet kunnen versnellen.
VON PAPEN NAAR ISTANBOEL.
Sofia, 22 Nov. (D. N. B.) De
Duitsche ambassadeur von Papen
is na een kort verblijf in de Bul-
gaarsche hoofdstad naar Istan-
boel vertrokken.
Het Italiaansche Weermachts-
bericht.
Ergens in Italië, 22 November
(Stefani). In zijn weermachtsbe-
"icht no. 168 maakt het Italiaansche
1 cofdkwartier het volgende bekend:
Onze dekkingstroepen, be
staande uit twee divisies, die bij
het begin der vijandelijkheden
in defensieve positie waren op
gesteld langs de grens tusscher.
Griekenland en Albanië, hebben
zich na elf dagen strijd terug
getrokken tot een lijn ten'Wes
ten van de stad Korka, welke
ontruimd is.
In dit tijdvak hebben zich
hardnekkige gevechten afge
speeld.
Onze verliezen zijn aanzien
lijk, doch die van den vijand
eveneens en wellicht in erger
mate. Onze versterkingen con-
centreeren zich op een nieuwe
linie. Ondanks de zeer slechte
weergesteldheid, werkte onze
luchtmacht samen met de troe
pen en bombardeerde eenige
vijandelijke doelen.
In Noord-Afrika hebben onze
luchtformaties spoorwegwerken en
andere vijandelijke installaties te
Mersa Matroe gebombardeerd. Vol
gens later ontvangen inlichtingen
blijkt, dat tijdens het gevecht dat
zich op 19 November heeft afge
speeld, een tiental vijandelijke pant
serwagens vernield zijn, waarvan
vier van gemiddeld type, en dat een
twintigtal auto's beschadigd zijn. De
aan den vijand toegebrachte verlie
zen aan menschenlevens waren aan
zienlijk.
De vijand heeft luchtaanvallen
ondernomen op Solloem, Bardia,
Tobroek en Benghazi. De aangerich
te materieele schade is onbeteeke-
nend. Vijandelijke schepen bombar
deerden de zone ten Oosten van
Sidi El Barrani alsmede onze stel
lingen te Ouadi Maktila. Er vielen
geen slachtoffers en er werd geen
schade aangericht. In de Egeische
zee wierpen vijandelijke vliegtui
gen op goed geluk bommen op het
eiland Leros. Het grootste deel daar
van viel in zee. Er vielen geen
slachtoffers en er werd geen schade
berokkend.
In Oost-Afrika hebben onze vlieg
tuigen het vliegveld Roseires ge
bombardeerd en een brand veroor
zaakt. Tijdens den door onze lucht
macht ondernomen aanval op de
haven van Aden, waarvan melding
gemaakt is in het weermachtsbe-
richt van gisteren, blijken een schip
en installaties van het vliegveld ge
troffen te zijn. Vijandelijke toestel
len hebben Assab gebombardeerd,
zonder slachtoffers te maken. Er
werd ernstige schade toegebracht
aan het inlandsche dorp. Te Mas-
saoea, Decamera, Asmara werd geen
schade aangericht. Evenmin vielen
er slachtoffer. Te Hargeisa werd
één persoon gedood en werden vijf
tnenschen gewond. Te Asosa ten
Z. O. van Kermoek werden acht
personen gewond.
Het Duitsche weermachts-
bericht.
Berlijn, 22 November (D.N.B.)
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
Het luchtwapert ondernam ook in
den nacht van 20 op 21 November
succesvolle vergeldingsaanvallen op
Londen, Birmingham en andere wa
penfabrieken in midden-En geland,
alsmede op havencomplexen en be
drijven in zuid-Engeland. Talrijke
branden waren de uitwerking. Op 21
November werden in het kader van
de bewapende verkenning Londen
en voor de oorlogvoering belangrij
ke doelen in zuid- en zuid-oost-
Engeland met bommen bestookt.
Spoorlijnen en fabriekscomplexen
ontvingen treffers. Voortgegaan
werd met het leggen van mijnen
voor Britsche havens. In den nacht
van 21 op 22 November vlogen geen
vijandelijke vliegtuigen het gebied
vanh et Duitsche rijk binnen. Twee
eigen toestellen worden vermist.
De Duitsche aanvallen.
Berlijn, 22 November (D.N.B.) In
den loop van den 21sten November
hebben de Duitsche gevechtsvlieg
tuigen aanvallen ondernomen op
Londen en verschillende doelen in
zuid- en midden-Engeland. De City
en een groot rangeerstation ten Z.O.
van Wimbledon Park werden met
succes aangevallen. Te Cambridge,
Ipswich en Eastbourne werden tref
fers geplaatst op spoorwegwerken.
Bommen van middel kaliber zijn
met succes geworpen op verschei
dene fabrieksinstallaties in de na
bijheid van Brighton en Southend
aan- de zuidkust.
De aanvallen der Duitsche ge
vechtsvliegtuigen in den afgeloopen
nacht waren gericht op Londen en
de industrie- en wapeningscentra
in de Midlands en aan de westkust.
Talrijke bommen van alle kalibers
werden geworpen op Londen, Bir
mingham, Coventry, Bristol en
Southampton. De uitwerking bleek
uit verscheidene branden in deze
steden.
De Italiaansche vliegtuigen
aan het Kanaal.
Van een luchtbasis aan het Ka
naal, 22 Nov. (Stefani). In weerwil
van het slechte weer hebben Ita
liaansche jagers op 20 November
vluchten boven het Kanaal en de
Noordzee gemaakt. In den nacht
van den 21sten hebben Italiaansche
bommenwerpers in opeenvolgende
golven militaire installaties en ha
venwerken aan de kust van Norfolk
bestookt met bommen van zwaar en
middelkaliber. Het hevige afweer-
vuur kon niet verhinderen, dat de
vliegtuigen al hun opdrachten ten
uitvoer legden.
Verdragend legergeschut in
actie.
Berlijn, 22 Nov. (D.N.B.) Verdra
gend Duitsch legergeschut heeft
vanmiddag voor de oorlogvoering
belangrijke installaties ten Z. O
van Londen met goed gevolg onder
vuur genomen.
Nieuwe aanvallen op
Birmingham.
Berlijn, 23 Nov. (D. N. B.) Sinds de
eerste uren van Vrijdagavond hebben
sterke Duitsche luchtstrijdkrachten
opnieuw aanvallen op Birmingham
ondernomen. De eerste vliegtuigen
keerden nog voor middernacht terug.
De bemanningen rapporteerden een
nieuw groot succes der aanvallen. In
Birmingham woeden reusachtige
branden, die zich over groote ge
bouwencomplexen uitstrekken, ter
wijl overal afzonderlijke kleine bran
den uitbreken. De in duikvlucht
aanvallende bommenwerpers hebben
talrijke lichtfakkels uitgeworpen,
waardoor zij nieuwe bijzonderheden
verkregen over den toestand van de
stad. Zij zagen bevestigd, dat heele
straten, treinen en fabriekscom
plexen verwoest en uitgebrand zijn.
De aanvallen in den afgeloopen nacht
waren hoofdzakelijk gericht op de
wapenfabrieken, die tot dusver voor
de Duitsche bommen nog gespaard
gebleven waren. Dank zij het gun
stige weer konden de aanvallen van
nacht op elke mogelijke wijze onder
nomen worden. Afzonderlijke vluch
ten wisselden af met aanvallen van
strijdkrachten in massa. De voort
durende wisselende gevechtstactiek
maakt het den luchtafweer onmoge
lijk doeltreffend op te treden. Voor
het eerst werden in grooten getale
op Birmingham aanvallen in duik
vlucht ondernomen. Zij waren ge
richt op bepaalde zeer belangrijke
bedrijven der Engelsehe vliegtuig
industrie. Van brandbommen tot de
zwaarste brisantbommen werden ge-
Berlijn, 22 Nov. (D.N.B.) De
Führer heeft vanmiddag in de
nieuwe rijkskanselarij in tegen
woordigheid van den rijksminister
van buitenlandsche zaken, von Rib-
bentrop, den Roemeenschen staats
leider, generaal Antonescu, en den
Roemeenschen minister van buiten
landsche zaken, prins Sturdza, voor
een vrij langdurig onderhoud ont
vangen. Een afdeeling van de SS-
lijfwacht bracht bij de aankomst
en het vertrek de militaire eerbe
wijzen.
Receptie ter eere van
Antonescu.
Ter eere van de gasten heeft
de Duitsche minister van buiten
landsche zaken Vrijdagavond in het
hotel Adlon een receptie gegeven,
waarop ook de overige leden van de
Roemeensche delegatie en de Roe-
meensche gezant te Berlijn Greciani
met de leden van het gezantschap
aanwezig waren. Ook de Japansche
ambassadeur te Berlijn, Koeroesoe,
was aanwezig.
DE REIS VAN TUKA NAAR
BERLIJN.
Pressburg, 22 Nov. (D.N.B.) Vol
gens een officieel Slowaaksch com
muniqué zal de Slowaaksche minis
ter-president en minister van bui
tenlandsche zaken, dr. Tuka, op zijn
reis naar Berlijn vergezeld worden
door den propagandachef Karl Mur-
gasch, den persoonlijken adjudant
van den minister-president, Farkas,
gezantschapsraad, ing. Mracnar, en
den chef van het protocol, Radlinky.
In een officieus Slowaaksch pers
commentaar wordt gezegd: De reis
van Tuka naar Berlijn is een beves
tiging van de door de nationaal-
socialistische leiding van den Slo-
waakschen staat ingeslagen politiek
van oprechte vriendschap jegens het
Duitsche rijk en' zijn leider, den
schutspatroon van den Slowaak-
schen staat. Geheel Slowakije, dat
slechts één verlangen heeft, volgens
de door Adolf Hitler verkondigde
beginselen vrij en zelfstandig in een
Europa der gerechtigheid te leven,
begeleidt den minister-president en
minister van buitenlandsche zaken,
dr. Tuka, op deze reis met geestdrift
en vreugdevolle verwachting.
STAAT VAN BELEG IN
TURKIJE.
Nieuwe voorzorgsmaatregelen.
Ankara, 23 Nov. (Stefani) De mi
nisterraad heeft den staat van be
leg uitgevaardigd voor den duur van
een maand in de districten Istan-
boel, Cirklareli, Edirne, Tekirdag,
Canakkale en Kokaeli.
Nader wordt gemeld, dat de com
mandant der gendarmerie te Istan-
boel benoemd is tot plaatselijk com
mandant gedurende den staat van
beleg. Voorts-wijst men erop, dat
deze maatregel, evenals die der
verduistering, een onderdeel vormt
van de voorzorgsmaatregelen, welke
genomen worden in verband met
den internationalen toestand. Van
daag zullen nieuwe beperkingen van
kracht worden. Het zal b.v. niet
meer mogelijk zijn benzine te ver
krijgen, uitgezonderd voor de am
bassades en de consulaten. De taxi's
zullen tot de helft beperkt worden.
bruikt. De uitwerking was zoo ont
zettend, dat de af- en aanvliegende
Duitsche piloten uit hun vliegtuigen
den vuurgloed der enorme branden
konden zien. Dit bewijst, dat niet
slechts huizen in brand stonden, doch
dat reusachtige voorraden grond
stoffen te Birmingham als ruwe wol
en ruwe katoen door de Duitsche aan
vallen in brand moeten zijn geraakt.
De Duitsche aanvallen van
Vrijdagavond.
New-York, 23 Nov. (D. N. B.) Ge
bruikmakend van het gunstige weer
zijn Duitsche vliegtuigen, naar de
Associated Press uit Londen meldt,
Vrijdagavond na het invallen van de
duisternis weer over het Kanaal ge
vlogen. Hun aanvallen waren ge
richt op Kent, Londen, Liverpool en
de Midlands. Boven een industrie
stad in de West-Midlands wierpen
Duitsche bombardementseskaders
lichtfakkels, brand- en brisantbom
men. Een niet genoemd aantal huizen
werd vernield.
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
24 November
Maans op- en ondergang
23 November
24 Nov.:
29 Nov.: Nieuwe Maan
DISTRIBUTIEDIENST
ALKMAAR.
Bericht aan bakkers.
De Leider van den Distributie-
dienst Alkmaar brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat met in
gang van Maandag 25 November
1940 de brood- en bloembonnen uit
sluitend op opplakvellen MD 268 bij
den distributiedienst mogen worden
ingeleverd.
Het inleveren van de brood- en
bloembonnen in zakjes is derhalve
vanaf genoemden datum niet meer
toegestaan.
Alkmaar, 22 November 1940.
De Leider voornoemd,
H. BAKKER.
SUNER RAPPORTEERT AAN
FRANCO.
Madrid, 23 Nov. (D.N.B.) De mi
nister van buitenlandsche zaken,
Serrano Suner, heeft, naar de pers-
afdeeling van het departement me
dedeelt, Donderdagmiddag, na zijn
terugkeer uit Duitschland, een lang
durige bespreking gehad met gene
raal Franco, wien hij verslag uit
bracht over het resultaat van zijn
onderhandelingen in Berchtesgaden.
Op de thuisreis was Suner te Parijs
door Pierre Laval ontvangen.
DE OVERSTROOMINGEN IN
JOEGOSLAVIË.
Belgrado, 22 Nov. (D.N.B.) De
overstroomingen in de verschillende
Westelijke en Zuidwestelijke lands-
aeelen van Joego-Slavië breiden zich
verd uit. De Save, die stroomop
waarts begint te vallen, staat echter
bij Sloveensch Vrod nog 827 cm bo
ven het normale peil. Meer 'dan
15.000 h.a. akkerland zijn in deze
omgeving overstroomd. Militairen en
boeren leggen reeds op verscheidene
plaatsen nooddijken aan. In Bosnië
en de Noordelijke Herzogewina zijn
meer dan 30 bruggen door den
stroom meegesleurd. De dijken der
spoorwegen, welke hun beginpunt te
Serajewo hebben, zijn op verschei
dene plaatsen onderspoeld, doch
spoorwegwerkers en pionniers heb
ben deze schade snel kunnen her
stellen. Desondanks gaat het trein
verkeer op deze smalspoortrajecten
met groote vertragingen gepaard.
DE ENGELSCHEN IN EGYPTE.
Zij betalen den aanleg
van een weg.
Beiroet, 22 Nov. (D.N.B.) Als ge
volg van de energieke weigering
van de Egyptische regeering om
verder bij te dragen in de militaire
uitgaven der Engelschen in Egypte,
hebben de Engelsehe militaire auto
riteiten besloten het nog ontbrekende
stuk weg, ter lengte van 450 k.m.,
loopende van Assoean naar Wadi
Ahlfa in Opper-Egypte voor eigen
rekening aan te leggen. Deze weg,
die door de verlenging aan weers
zijden het Egyptische oorlogstooneel
met het Soedaneesche verbindt en
dientengevolge voor de Engelsehe
strijdkrachten van vitale beteekenis
is, zou, wat de techniek betreft, op
dezelfde wijze worden aangelegd als
de weg over den berg Sinai naar
Palestina.
In kringen te Caïro wordt gezegd,
dat de Engelschen voor den eersten
keer in de geschiedenis der Engelsch
Egyptische betrekkingen de kosten
voor de verdedigingswerken van hun
empire in Egypte uit eigen zaak
moeten betalen.
Zie vervolg Buitenland pag. 2, 2e bi.
U;