BUITENLAND
Noodlottige treinbotsing
in Spanje.
Herdenking van bekend
Ouitsch geneeskundige
De houding van
Bulgarije.
Een rede van dr. Frick.
Nieuwe lu
De spanning in T
en Indo-Chir
TWEEDE BLAD
SINAASAPPELEN UIT ITALIË
ONDERWEG..
Velen hebben gevreesd, dat wij
het dezen winterzonder zuidvruchten
zouden moeten ste'len, maar deze
pessimisten krijgen ongelijk, aldus
het Vbld. De Nederlandsche groen
ton- en fruitcentrale, die als eenige
importrice van zuidvruchten op
treedt, heeft belangrijke contracten
met Italië afgesloten en reeds zijn
verscheidene wagonladingen sinaas
appelen en mandarijnen naar Neder
land onderweg. Het transport duurt
langer dan in andere jaren en ook de
verzending in ons land naar de ver
schillende handelaren zal vrij veel
tijd vergen. Het staat echter vrijwel
vast, dat ook dit jaar in het naalden-
groen onzer kerstboomen de gouden,
geurende vruchten zullen prijken.
Te Rotterdam is reeds een kleine
partij mandarijnen aangekomen. In
enkele fruitwinkels zijn deze eerste
lingen te koop; de winkelier vraagt
een dubbeltje het stuk. Voor het
groote publiek is deze prijs veel te
hoog. Een fruitimport-maatschappij
noemde als waarschijnlijken prijs, als
de groote zendingen zijn aangeko
men, voor de sinaasappelen vijf, zes
en zeven cent voor de verschillende
kwaliteiten. De mandarijnen zullen
zes tot zeven cent in den winkel kos
ten.
Uit Palestina is dezen winter in
het geheel geen aanvoer te verwach
ten. Met Spanje zijn nog geen con
tracten gesloten en het is de vraag,
of aanvoer van zuidvruchten uit dit
land mogelijk is.
De aanvoer van Italiaansche
vruchten over land in plaats van
over zee en de algemeene transport
moeilijkheden veroorzaken de hoo-
gere prijzen. In zoo groote hoeveel
heden als andere jaren zullen de
zuidvruchten ditmaal niet kunnen
worden geïmporteerd, maar men
hoopt toch over aanzienlijke partijen
de beschikking te zullen krijgen. Als
aanvoerstation wordt Venlo ge
noemd.
DE TEELTREGELING 1941 VOOR
DEN TUINBOUW.
Het A.N.P. meldt:
Nu de Nederlandsche tuinbouw een
enorme afnemer heeft gevonden in
het Groot-Duitsche rijk, verwachtten
sommige 'tuinbouwkringen, dat in
het Teeltplan 1941 voor den tuin
bouw alle teeltbeperkingen zouden
vervallen. Dit is echter niet het ge
val. In bevoegde overheidskringen
denkt men er niet aan. nu den tuin
bouw geheel vrij te laten en alle
teeltbeperkingen op te heffen. Men
wenscht een herhaling van de crisis
jaren te voorkomen, die wellicht
ontstaan zou, indien de tuinbouw zich
ongebreideld kon uitbreiden.
Thans wordt gestreefd naar coör
dinatie en ordening in het bedrijfs
leven van den tuinbouw. De nadruk
wordt gelegd op de behartiging van
de belangen van den tuinbouw in
zijn geheel en van de volksgemeen
schap, waarbij het individueele be
lang niet mag overheerschen. Tevens
dienen gronden in ons land vrij te
blijven voor andere takken van be
drijf, die in dienst staan van de
volksvoeding.
Toch zijn in het officieele Teelt
plan 1941 verschillende bepalingen
▼•rzacht en soepeler toegepast dan
▼oorheen het geval was. Zoo mag de
tuinder de hein toegestane opper
vlakte glas betelen, zooals hem het
beste lijkt. Ook de telers van vroege
aardappelen hebben wat meer vrij
heid verkregen.
Dat de opleving in den Nederland-
schen tuinbouw niet slechts van tij-
delijken aard was, blijkt wel duide
lijk uit de nog steeds stijgende om
zetten der tuinbouwveilingen.
IN EEN AUTOBUS OVERLEDEN.
Doodelijke uitlaatgassen.
Toen Zondagavond een autobus
met werkvolk uit Eindhoven in Made
aankwam, aldus het „Dagblad v. N.
Brabant", deed men de ontdekking,
dat een der inzittenden was over
leden. Het was de 23-jarige Hendrik
van Mook uit Made.
Daar ook -de anderen zich onwel
gevoelden, neemt men aan, dat zich
in de autobus gassen uit de motor
hebben opgehoopt, waardoor de
arbeiders bedwemd zijn. Het lijk en
de bus werden voor nader onderzoek
in beslag genomen.
Maandagochtend zijn de arbeiders
met dezelfde bus weer naar Eind
hoven vertrokken, doch bnderweg
zijn zij weer onwel geworden. Op
advies van een geneesheer zijn zij
daarop naar Made teruggekeerd om
zich daar door een dokter te laten
onderzoeken.
INBRAKEN IN LANDHUISJES TE
BENNEKOM.
Buit gevonden, dieven niet.
Een bewaker ontdekte in de na
bijheid van Bennekom, dat in een
aantal landhuisjes, staande tusschen
de bosschen en op de heide, was in
gebroken. Een nader onderzoek
bracht aan het licht, dat op onbe
schrijflijke wijze was huisgehouden.
Er was niets op zijn plaats gelaten.
Zelfs pannen waren van het dak ge
rukt en op den weg geworpen.
De dieven moeten zich door in
braak toegang hebben verschaft
Rijks- en gemeentepolitie ontdekten
een spoor, dat leidde naar een op
eenigen afstand staande schuur.
Daar vond men den buit netjes opge
stapeld, o.a. levensmiddelen, hang
sloten van deuren, petroleum, enz.
Ook dekens waren mede genomen.
De daders zijn nog niet gepakt.
(Hbld.)
INBREEKSTER BETRAPT TE
ROTTERDAM.
De Rotterdamsche politie heeft
gisternacht een vrouw gearresteerd,
die zich schuldig heeft gemaakt aan
diefstal door middel van braak, al
dus het Hbld. Twee surveilleerende
agenten van politie hoorden in den
afgeloopen nacht te omstreeks
twaalf uur, toen zij op de Meenf
surveilleerden, glasgerinkel. Het ge
luid kwam uit de richting van den
Coolsingel en op het vermoeden dat
in de duisternis een aanrijding was
geschied, begaven zij zich derwaarts.
Er was evenwel van een aanrijding
niets te bespeuren en de agenten be
gaven zich daarom naar de nood-
winkels, die op het trottoir zijn ver
rezen. Deuren en ramen werden
nauwkeurig gecontroleerd. In het
flauwe schijnsel van hun zaklan
taarns zagen de politiemannen plot
seling een vrouw staan, die zich
stijf tegen den muur had gedrukt.
Uit een nader onderzoek bleek, dat
deze vrouw zich door verbreking
van een ruit toegang' tot een nooa-
winkel had willen verschaffen. Zij
was reeds in het bezit van een japon
en een rok, die zij had ontvreemd
De vrouw is in het hoofdbureau van
politie opgesloten.
MOEDER EN KIND IN DEN
SLAAP GESTIKT.
In een woning aan de Jan Steen
straat 53 te 's-Gravenhage heeft zich
een geval van kolendampvergiftiging
voorgedaan, dat aan een 38-jarige
moeder en haar negenjarig zoontje
het leven heeft gekost.
Zaterdagavond was de bewoonster
met haar beide zoontjes van 11 en 9
jaar, die bij haar op de kamer slie
pen, bijtijds naar bed gegaan. In het
vertrek brandde een vrij primitief
kolenkacheltje. Toen Zondagochtend
de moeder en de elfjarige jongen
even wakker waren, heeft deze op
verzoek van de moeder de schuif
van de kachel dicht gedaan. Beiden
gingen vervolgens weder slapen.
Pas dinsdagmiddag ongeveer vier
uur ontwaakte de oudste jongen. Hij
bemerkte toen, dat zijn moeder en.
zijn broertje geen enkel teeken van
leven meer- gaven. Buren waar
schuwden den geneeskundigen
dienst, die ten spoedigste in de wo
ning verscheen, doch slechts kon
constateeren, dat moeder en kind
den dood door kolendampvergifti
ging hadden gevonden. In het ka
cheltje was geen vuur meer aanwe
zig.
Het elfjarig zoontje, dat de kolen
dampvergiftiging blijkbaar zonder
schade voor zijn lchaam heeft door
staan, is bij familie opgenomen.
SAMENWERKING MET
DUITSCHLAND
OP VERZEKERINGSGEBIED.
Het ANP meldt;
Dezer dagen zijn onder voorzitter
schap van staatsraad Wohlthat voor
den eersten keer vertegenwoordi
gers van het Duitsche en van het
Nederlandsche verzekeringswezen in
den Haag samengekomen om ge
meenschappelijk vakkundige kwes
ties te bespreken en de sedert maan
den voorbereide samenwerking uit te
breiden. De Duitsche afvaardiging
stond onder leiding van den heer
Hilgard, leider van de rijksgroep ver
zekeringen uit Berlijn, de Neder
landsche onder leiding van dr. Hee-
ring uit den Haag. Ook de ministe
ries in Berlijn en den Haag, waar
onder het verzekeringswezen ressor
teert, waren vertegenwoordigd.
De besprekingen verliepen in
vriendschappelijken geest. Over de
verschillende behandelde onderwer
pen werd men het eens. De verkre
gen resultaten zullen nog afzonder
lijk verder uitgewerkt worden. Het
ligt in de bedoeling, deze bijeen
komst ter versteviging en uitbrei
ding der DuitschNederlandsche
samenwerking door meer dergelijks
te laten volgeii.
Pakketten naar Duitschland. -
Van 5 December af worden in het
postverkeer tusschen Nederland en
Duitschland pakketten met aange
geven waarde toegelaten. Het maxi
mum van de aan te geven waarde is
1600 mark.
Zeepost naar Amerika. - Vol
gens een mededeeling van de Portu-
geesche postadministratie bestaat op
het oogenblik geen mogelijkheid
briefpost per schip naar Noord-, Mid
den- of Zuid-Amerika te verzenden.
Zendingen naar die landen worden
thans zonder uitzondering over Sibe
rië en Japan doorgezonden. De post
verzending met Clipper-vliegtuigen
wordt niet door deze regeling ge
troffen.
Arbeider om het leven gekomen.
- De 49-jarige machinist van de ge
meente-gasfabriek H.V.M. bij werk
zaamheden in de waterstofafdeeling
bedwelmd en bewusteloos geraakt.
Pogingen om ,met zuurstof de levens
geesten op te wekken, mochten niet
slagen, het slachtoffers bleek reeds
overleden.
Voor de winterhulp. - De direc
tie van de N.V. de Wits Dekenin
dustrie te Helmond heeft een bedrag
van 5.000 beschikbaar gesteld voor
de Winterhulp Nederland. Voorts
wordt deze week door bet personeel
van genoemde firma één uurloon
voor de winterhulp afgestaan.
ENKHUIZER ALMANAKKEN
1941.
Boekhandel Herms Costcr en Zn.
Bureau Alkmaarsche Courant.
Talrijke dooden en
gewonden.
Saragossa, 3 Dec. (D.N.B.) Van
ochtend vroeg zijn bij het station
Velilla Del Ebro de expresstreinen
uit Madrid en Barcelona op elkaar
gereden. De locomotieven schoven in
elkander, verscheidene wagons wer
den vernield.
De eerste ambulancetrein met
slachtoffers van de spoorwegramp
van Velilla de Ebro is hier aangeko
men met veertig dooden en zestig
gewonden. Het aantal dooden van
het spoorwegongeluk bedraagt vol
gens de laatste berichten 53, dat der
gewonden.ligt boven de zestig.
De oorzaak van het ongeluk is
wellicht gelegen in vertraging van
den expres van Barcelona. Gewoon
lijk passeeren de beide exprestreinen
op dit traject elkaar op het station
Puebla de Hij ar. Ten gevolge van de
vertraging werd dit punt verplaatst
naaf Velilla de Ebro. Blijkbaar was
de wisselstand verkeerd.
De botsing geschiedde om half vijf
's morgens voor zoover men thans
heeft kunnen nagaan, is voor den
expres uit Madrid ten onrechte het
sein op veilig gezet. De stopseinen
van den baanwachter van Velilla
konden den trein niet meer tot staan
brengen, ofschoon de machinist de
remmen nog aanzette. De trein uit
Barcelona reed met groote kracht en
volle snelheid om een vertraging van
een half uur in te halen. Een slaap
wagen schoof over den bagagewagen
heen, een wagon derde klasse sloeg
om en een andere viel de helling van
twee meter af in puin. De beide loco
motieven en een tender schoven in
elkaar. Onder de passagiers bevon
den zich ook een priester, die den
stervenden de laatste troost van de
kerk reikte.
De botsing geschiedde 51 km ten
Zuidoosten van Saragossa. Het sta
tion wordt door de Ebro van de plaats
Velilla gescheiden. Daardoor werden
de reddingswerkzaamheden aanvan
kelijk zeer bemoeilijkt. De eerste
hulp kon slechts door drie spoor-
employé's verleênd worden.
Van vele gekwetsten is de toestand
ernstig, daar hun wonden door de
vorst erger geworden zijn. Men ver
onderstelt ook, dat de doodelijke af
loop in een aantal gevallen een ge
volg van bevriezing is. De eerste
hulptreinen kwamen pas enkele
uren na het ongeluk aan. De koude
bedroeg op het tijdstip van het on
geluk tien graden onder nul.
Onder de dooden en gewonden be
vindt zich ook een groot aantal sol
daten, die met verlof naar Vallado-
lid gingen.
De seinen stonden op veilig.
Madrid, 4 Dec. (D.N.B.) De machi
nisten der beide sneltreinen, die gis
teren op het traject Barcelona
Madrid me. elkaar in botsing zijn ge
komen, hebben zich weten te redden
door van de locomotief te springen.
Beiden verklaarden, dat de seinen
op veilig stonden. De trein uit
Madrid kon nog remmen, terwijl de
trein uit Barcelona met eén vaart
van 90 kilometer op den anderen
inreed.
DE POLITIEKE RICHTING VAN
TURKIJE.
Istanboel, 4 Dec. (D.N.B.) In Turk-
sche politieke kringen wijdt men
groote aandacht aan de hoofdartike
len van twee dagbladen, waarin twee
vooraanstaande parlementsleden de
politieke houding van Turkije be
schrijven.
De afgevaardigde Atay schrijft in
het officieuze blad Ulus, dat de on
langs genomen maatregelen het be
houd der onafhankelijkheid van Tur
kije gelden. Deze maatregelen zullen
van nu af aan tot de uiterste grens
der noodzakelijkheid worden uitge
breid teneinde het land volkomen
paraat te maken. Het roemvolle ver
leden van Turkije sluit den wensch
naar avonturen uit. Turkije eerbie
digt alle buitenlandsche rechten en
verlangt eerbiediging van zijn eigen
rechten. Het erkent slechts zijn eigen
besluit. Turkije daagt niemand uit.
Het mengt zich niet in vreemde aan
gelegenheden en duldt ook geen
vreemde inmenging.
De afgevaardigde Sadak schrijft in
het blad Aksjam: De grootste zegen
voor elle volk is de volkomen onaf
hankelijkheid en de vrije bepaling
van zijn politieke richting overeen
komstig zijn eigen belang. Het eeni
ge doel van de Turksche politiek is
het behoud van het vaderland en de
handhaving der onafhankelijkheid.
Turkije heeft allianties en verplich
tingen, maar heeft geen vijanden en
geen heimelijke aspiraties. Om voor
vijand van Turkije daar te gaan, moet
een vijandelijke bedoeling tegen het
Turksche vaderland aanwezig zijn.
Het artikel van het blad Ulus is
door het te Istanboel verschijnende
blad Tan overgenomen.
DE NACHTMIS MAG
VERSCHOVEN WORDEN OP
KERSTMIS 1940.
Rome, 3 Dec. (D.N.B.) Paus Pius
XII heeft in een brief bepaald, dat
in de gebieden, waarin luchtbescher-
mings- en verduisteringsmaatregelen
genomen worden, dit jaar bij wijze
van uitzondering de nachtmis van
24 December verschoven mag wor
den tot een tijdstip vóór het invallen
der duisternis.
De succesvolle bestrijder
Van diphterie en
tetanus.
Marburg, 3 Dec. (D. N. B.) Tér
gelegenheid van' den dag, waarop
het vijftig jaar geleden was, dat de
in de geheele wereld bekends Duit
sche geneeskundige Emil Behring
zijn immuniteitstherapie openbaar
maakte, wordt dezer dagen in de be
roemde universiteitsstad Marburg een
plechtige bijeenkomst van geleerden
uit 23 Europeesche en buiten-
Europeesche landen gehouden. Op
een groot immuunbiologisch congres
zullen in het kader der herdenking
talrijke vooraanstaande geleerden de
resultaten der nieuwste onderzoekin
gen op het gebied der serologie en
daarmede verwante natuurweten
schappelijke gebieden publiceeren.
Behalve te Marburg zal de gronde
legger van de serumtherapie en de
ontdekker van geheel nieuwe metho
den tot bestrijding van de diphterie
en de tetanus in talrijke tegelijkertijd
in de geheele wereld gehouden ge
houden bijeenkomsten herdacht
worden.
GÏÏAAF CSAKY NAAR
BELGRADO?
Belgrado, 3 December (Stefani).
Men gelooft, dat de Hongaarsche
minister van buitenlandsche zaken,
graaf Csaky, zeer binnenkort een
bezoek zal brengen" aan Belgrado.
Hoewel dit bezoek nog niet officieel
is aangekondigd, en de bladen zich
er toe hebben bepaald te spreken
over de spoedige aankomst van een
delegatie Hongaarsche parlements
leden, hecht men in Zuid-Slavische
politieke kringen een bijzondere
beteekenis aan de reis van graaf
Izaky.
Het bezoek zou den nadruk leg'
gen op de betrekkingen van goede
nabuurschap tusschen Belgrado en
Boedapest en de gelegenheid bieden
voor een bespreking van den alge
meenen toestand op den Balkan in
verband met de nieuwe Europee
sche orde. Deze bespreking zal te
belangwekkender zijn, aangezien
Hongarije is toegetreden tot het
driemogendhedenpact.
DE INCIDENTEN TUSSCHEN
THAILAND EN INDO-CHINA.
Genève, 3 Dec. (D. N. B.) In Vichy
is vandaag het volgende communiqué
uitgegeven:-
Zekére buitenlandsche agentschap
pen hebben berichten gepubliceerd
over incidenten, die zich zouden
hebben voorgedaan op verschillende
punten aan de grens tusschen Indo-
China en Thailand. In het bijzonder
hebben zij beweerd, dat Thailandsche
strijdkrachten drie districten in de
streek van Ananya hebben bezet, dat
Fransche vliegtuigen een Thailand
sche stad zouden hebben gebombar
deerd en dat andere vliegtuigen door
de Thailandsche artillerie zijn neerge
schoten. Officiéél wordt verklaard,
dat deze beweringen van tenden
tieuze herkomst zijn en in strijd met
de waarheid. Integendeel hebben de
Tnailanders sedert 27 November
ware aanslagen op Indo-China ten
uitvoer gelegd. De Indo-Chineesche
plaatsjes Thakhet en Savannakhet
zijn viermaal gebombardeerd. Op 27
en 29 November en op 1 en 2 Decem
ber. De Fransche autoriteiten hebben
alle noodige maatregelen genomen
om de handhaving der orde aan de
grens te verzekeren.
DE LEGIONNAIRE POLITIE
ONTBONDEN.
Boekarest, 3 Dec. (D.N.B.) De
commandant van de legionnaire be
weging, Hpria Sima, heeft de na de
revolutie opgerichte legionnaire poli
tie, nu zij haar taak vervuld en het
legionnaire regiem in de overgangs-
phase geholpen heeft, krachtens een
verordening ontbonden. De leden van
de politie zullen in de legionnaire
organisaties worden ondergebracht.
Alleen in Boekarest blijft een inter
ne ordedienst onder bevel vanden
legionnair Moisescu.
Verder heeft Horia Sima bepaald,
dat alle organisaties onverwijld een
onderzoek moeten instellen naar de
leden, die in de laatste drie maanden
zijn ingeschreven en diegenen ver
wijderd moeten worden, die door
hun gedrag bewezen hebben, dat zij
geen legionnairs zijn.
Aan de leiders der organisaties wordt
opgedragen, vooral te letten op die
genen, die hun gebrek aan legion
naire gezindheid willen doen schuil
gaan achter een valsche heldhaftig
heid.
Tenslotte heeft Horia Sima het
dragen van het legionnaire hemd ge
durende den werktijd bij autoritei
ten en tijdelijk, totdat een defini
tieve regeling tot stand is gekomen,
voor het geheele land verboden, be
halve bij plechtige gelegenheden en
voor hen, die in legionnaire dienst
zijn.
VERHOOGING SPECIALE CRE-
r DIETEN IN ITALIË.
Istanboel, 3 December (D. N. B.)
De regeering heeft een voorstel in
gediend betreffende verhooging
van het haar voor bijzondere doel
einden toegestane crediet van 25
tot 50 millioen Turksche ponden.
Hetzelfde ontwerp bevat de bepa
ling, dat het buitenlandsche schepen
veroorloofd is de kustvaart te
beoefenen binnen de Turksche wa
teren in speciale gevallen en met
toestemming van den ministerraad.
Een rede van Popof.
Sofia, 3 Dec. (Stefani). De Bul
gaarsehe minister van buitenland
sche zaken, Popof, heeft in de
Sobranje een rede uitgesproken over
de buitenlandsche politiek. Hij be
vestigde de noodzakelijkheid het land
buiten het conflict te houden en gaf
opnieuw uitdrukking aan de dank
baarheid der Bulgaren jegens,de spil
voor den terugkeer van de Do-
broedzja. Deze herziening, zoo voeg
de hij hieraan toe, heeft het moge
lijk gemaakt te komen -tot een her
stel van de vriendschapsbetrekkin
gen met Roemenië.
In een overzicht van den algemee-
nen toestand constateerde Popof, dat
de erkenning van de rechten der
Bulgaren bijgedragen heeft tot de
gunstige ontwikkeling der betrekkin
gen met de URSS. Bulgarije doet zijn
best, opdat de betrekkingen met
Zuid-Slavië zich kunnen ontwikke
len in hét kader van hét verdrag van
eeuwigdurende vriendschap. De be
trekkingen met Turkije passen in
het verdrag van vréde, vriendschap
en neutraliteit tusschen beide lan
den. Spr. betreurde het, dat een anti-
Bulgaarsche campagne is gevoerd in
de Turksche bladen, waaraan hij toe
voegde, dat de regeering te Ankara
verzekeringen heeft gegeven betref
fende de kortelings genomen mili
taire maatregelen.
In zijn rede heeft de minister
van buitenlandsche zaken, Popof,
o.m. nog, sprekende over het onder
houd, tijsschen den Führer en koning
Boris, verklaard, dat dit, onderhoud
bewijst hoe de belangrijkheid van
Bulgarije is toegenomen. In dit ver
band wees spr. op de Éetrekkingen
van vriendschap tusschen de beide
volkeren.
De buitenlandsche politiek van
Bulgarije, zoo besloot Popof, is vreed
zaam, maar dat mag niet doen ver
geten, dat de oorlog voortduurt en
gevoelens van onzekerheid en onge
rustheid wekt. De gebeurtenissen
zijn niet van ons afhankelijk en on
danks onzen wil om alles te vermij
den, wat den vrede zou kunnen be
dreigen, moet men er aan denken,
dat het beste middel om 'in vrede'te
blijven leven is bereid te zijn het ge
vaar onder oogen te zien.
De Sobranje heeft de rede van
Popof met algemeen applaus be
groet. Bij de vergadering waren al
leen de gezanten van Italië, Duitsch
land' en vertegenwoordigers der
URSS aanwezig.
DE BOTSINGEN TUSSCHEN
INDO-CHINA EN THAILAND.
Tokio, 3 Öec. (D.N.B.) Naar aan
leiding van de berichten over botsin
gen in het grensgebied tusschen
Thailand en Fransch-Indo-China
schrijft de Jomioeri Sjimboen, dat
de toestand daar steeds ernstiger
wordt en dat dit Japan niet koud kan
laten. Tegenover het Japansche stre
ven naar een gepacificeerd Groot-
Aziatisch gebied staan de Engelsch-
Amerikaansche kuiperijen in Thai
land, dat wordt opgezet tot steeds
verderstrekkende eischen aan
Fransch-Indo-China.
PETAIN IN MARSEILLE.
Genève, 3 Dec. (D.N.B.) Uit Vichy
wordt gemeld, dat maarschalk Petain
bij zijn'aankomst te Marseille door
de bevolking hartelijk is verwel
komd. De stad was rijk met vlaggen
getooid en in de haven hadden alle
schepen de vlag in top. Des morgens
is de maarschalk begonnen met de
ontvangst van burgerlijke en mili
taire personen, in aansluiting op zijn
bezoek aan Toulon. Donderdag wordt
maarschalk Petain in Vichy terug
verwacht. Dan zal tevens Pierre
Laval van zijn bezoek aan Parijs in
Vichy terug zijn.
ENGELAND EN IERLAND.
New-York, 3 Dec. (D.N.B.) De
Vereenigde Iersch-Amerikaansche
organisaties in New York hebben
een resolutie aangenomen, waarin
gezegd wordt, dat het oorlogsmate
riaal, hetwelk Amerika aan Enge
land levert, niet mag worden ge
bruikt voor het vernietigen van Ier-
sche steden en het vergieten van
Iersch bloed. In een tweede resolu
tie wordt de eisch van Engelsche af
gevaardigden, die Iersche havens als
oorlogsbases willen doen gebruiken,
scherp veroordeeld.
Het Duitsche volk is hard
en vastbesloten.
Berlijn, 3 Dec. (D. N. B.) De rijks
minister van binnenlandsche zaken,
dr.- Frick, heeft de rijksverdedigings-
commissarissen, rijksstadhouders en
opperpresidenten, de hoofden van
het burgerlijke bestuur in den Elzas,
in Lotharingen en Luxemburg, den
rijkscommissaris voor den Saarpaltz,
den minister-president en de ministers
van binnenlandsche zaken der lan
den, alsmede de regeeringspresiden-
ten uitgenoodigd tot een conferentie
over vraagstukken van het bestuur
in oorlogstijd, welke te Berlijn is
gehouden.
De minister opende de bijeenkomst
met een rede, waarin hij er op wees,
dat voor het eerst ook de vertegen
woordigers der teruggekeerde gebie
den in het oosten'en westen aan zulle
een conferentie deelnemen. Dit, zeide
hij, is het resultaat van de superieure
staatsmankunde en strategie van den
Führer. Niemand kan zeggen, hoe
Voetbal
WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG
S DECEMBER.
De Sportkroniek vermeldt voor
a.s. Zondag o.m. de volgende com
petitiewedstrijden N.V.B.:
Afdeeling I
le klasse: SpartaD.W.S., 't Gooi
Feijenoord, D.F.C.A.D.O. en
Hermes-D.V.S.K.F.C.
2e klasse A: O.S.V.D.W.V., Zee-
burgiaWest-Frisia, Z.F.C.Alcm.
Victrix, Alkm. BoysV.V.Z. en
A.F.C.W.F.C.
2e klasse B: VolendamE.D.O.,
WatergraafsmeerH.F.C., Hercules
R.C.H., VeloxHilversum, Ken-
nemersH.B.C.
*3e klasse A: ZaandijkAlways
Forward, G.V.O.—K.V.V., Hollandia
Z.V.V., Q.S.C.—St. George.
3e klasse B: SantpoortBloemen-
daal, ZandvoortD.E.M.
4e klasse A: M.F.C.Schagen, ,D.
T.S.—Bergen.
Afdeeling II
le klasse: C.V.V.—V.S.V. en V.U.
C.—H.B.S.
Afd. IH: N.E.C.—A.G.O.V.V.;
HeraclesHengelo;" Ensch. Boys—
Enschede; TubantiaQuick: Go
aheadWageningen.
Afd. IV: HelmondLonga, Juliana
P.S.V.; RoermondM.V.V.; Wil
lem II—N.A.C.; B.V.V.—Noad; Eind
hovenLimburgia.
Afd. V: SneekBe Quick; Achilles
W.V.V.
Hockey.
DE WEDSTRIJDEN VAN
ALKMAAR.
Allernaar I leed Zondag een ge
voelige nederlaag tegen H.B.S. I. De
Bloemendalers pasten zich bij het
schier onbespeelbaar veld beter aan
dan Alkmaar en speelden een zeer
aannemelijk spel, dat echter niet ge
heel verantwoord was, gezien het
hard bevroren terrein.
De Alkmaarders vermeden ruw
heid en hard schieten en waren daar
om, hoewel meer in den aanval, voor
het doel ongevaarlijker.
Alkmaar ni ging op den weg naar
het kampioenschap voort en sloeg
T.H.C. II met 3—0, een stand die
reeds bij de rust was verkregen. Een
doelgemiddelde van 4111 in 7
wedstrijden zegt genoeg over da
kracht van Alkmaar Hl.
Alkmaar IV verloor ongelukkig
van H.B.S. IV met 21, na den ge-
heelen wedstrijd veel sterker te zijn
geweest. Ook hier was de voorhoede
schotloos en wat te voorzichtig.
De Alkmaarsche Dames wonnen
met 5—3 van B.D.H.C. VI. De voor
hoede was nu veel beter dan in de
vorige wedstrijden. De drie goals
tegen waren echter niet bepaald noo-
dig geweest.
Zondag a.s. speelt Alkmaar I
tegen het sterke Laren (de a.s. kam
pioenen).
Alkmaar in tegen A'dam VjLLL en
Alkmaar IV tegen B.M.H.C. VL
Alkmaar H speelt uit tegen Ijs
vogels H, terwijl de Alkm. Dames
naar Rood Wit IV moeten,
Wielrennen.
WALS EN PELLENAARS TE
BRUSSEL.
Voor het eerst na de capitulatie
van Nederland en België is er Zon
dag weer contact geweest tusschen
de renners van beide landen. Wals en
Pellenaars, die al zoo veel triomfen
in België gevierd hebben, zijn de
eerste Nederlanders geweest, die in
het Brusselsche Sportpaleis hun
krachten weer met hun Belgische
tegenstanders gemeten hebben, vrij
wel alle bekende Belgische renners
waren aanwezig om den.strijd tegen
Wals-en Pellenaars op te nemen. Een
zeer talrijk publiek was getuige van
uiterst spannende wedstrijden, die
den Nederlanders wel is waar geen
overwinningen opleverden, maar die
toch het aankijken ten volle waard
waren. Allereerst werd een omnium
wedstrijd' voor ploegen gereden,
welke bestond uit drie manches. Deze
werd gewonnen door het koppel
KaersDebruycker met WalsPel
lenaars op de vierde plaats.
De koppelwedstrijd over 50 km
werd na een zeer spannenden strijd
gewonnen door het koppel Naye
van Simaeys, terwijl het koppel
WalsPellenaars op de derde plaats
beslag legde.
lang de oorlog nog zal duren, doch
zeker is het dat, hoe langer hij duurt,
het Duitsche volk des te harder en
vastbeslotener wordt waar het gaat
om den wil, te strijden tot de over
winning.
De oorlog kan, mag en zal slechts
eindigen met de onbetwistbare
Duitsche overwinning, waarop dan
eèn duurzame Duitsche en Euro
peesche vrede gebouwd wordt. Ook
de werkzaamheid van het Duitsche
bestuur is uitsluitend op de overwin
ning géricht.
Zoo moet ook deze conferentie ge
richt zijn op de versteviging van het
binnenlandsche front. De ambte
naren strijden, evenals de soldaten
aan het front, voor de overwinning.
Nadat de minister den ambtenaren
zijn dank betuigd had voor den ge-
leverdén oorlogsarbeid, leidde hij de
conferentie in met principieele uit
eenzettingen inzake bestuursaange
legenheden.
142e Jaargang, I
Vijande
Het Duitsche wee
bericht.
Berlijn, 4 Dec. (D.N.B
perbevel van de weerm
mede:
Het Duitsche düikboot\
in den handelsoorlog te
land nieuwe successen bi
.duikboot heeft zes bewap
delijke koopvaardijschepe
gezamenlijken inhoud
ton tot zinken gebracht
heeft een Duitsche duik'
taal 94.500 ton vijandelij'
scheepsruimte tot zinken
Zooals reeds gemeld,
den nacht van 2 op 3 De
sterke afdeelingen geve
de haveninstallaties van
bommen van alle soorti
aan< Bij de algemeen sle
omstandigheden doken c
gen soms door de laagha
derste wolkenlaag teneir
gegeven doelen met zich
grond aan te vallen. Tal
nemingen bevestigden, d<
men goed in het dool ge
ren. Bovendien werd de
Southampton upnieuw mi
bestookt.
In den loop van den
lichte en zware gevechts
vliegvelden, troepenkan-
keersinstallaties en wapi
aan. Zoo werden op Lor
een wapenfabriek in Grar
men geworpen. Op het vli
Shoreham gelukte het 1
treffen en verscheidene
op den grond te vern:
lange afstandsbommenwi
op 400 km ten N.W. van
groot beschermd convooi
bracht daarbij een koop\
van 4000 ton door vol
zinken.
In den nacht van 3 op
den ondanks de slechte
standigheden aanvallen
verschillende voor den
langrijke doelen in M
Zuid-Engeland.
Afzonderlijke Britsche
wierpen in dezen nacht i
Z.W.-Duitschland bomrr
waardoor slechts geringe
gebouwen werd aangeric
dat hierbij personen wi
wond.
De commodore van h
kader Richthofen, maji
keerde na zijn 56ste over
de lucht van een vlucht
vijand niet terug. Hierdoo
Duitsche luchtwapen een
dapperste en meest
jachtvliegers verloren.
De aanvallen op
Berlijn, 4 Dec. (D.N.B.)
geloopen nacht waren de
lijke vluchten boven het
Tokio, 4 Dec. (D.N.B.)
Asahi Sjimboen bestaat
weerwil van de sluiting d
tusschen Thailand en Inde
mogelijkheid op vreedzarr
van het conflict. Versche
het conflict zou voor Jap;
leen ongewenscht zijn nu
op het streven naar pac
het Verre Oosten, zij zo
Britsch-Amerikaanschen-Ji
financieelen kringen m
geven in troebel water t
In het belang van een ge
wikkeling in Oost-Azië n:
singen vermeden worde
schillig wie. gelijk, wie
heeft. Japan moet als leid
streven zijn standpunt du
eenzetten. Te rechter tijd
poging tot bemiddeling
Thailand en Fransch Indo
daan worden.
Telegraaf- en tel
afgesneden.
Hanoi, 4 Dec. (Domei.)
landsch militair vliegtui
dwongen geworden tc dal
tamban in het Westen vai
ja, toen het gisterochtend
kenningsvlucht maakte t
bied van Fransch Indo-<
machine en de inzittendi
door de plaatselijke autc
beslag genomen en aang
Een tweede bericht mé
autoriteiten van Fransch
