HMiS HOEDEN
KRUSCHEN
PM/l/PS
De vleeschvoorziening
van deze week.
Verpakkingsmoeilijk
heden in den
tuinbouw.
AGENDA
GERARD WORM
CndetueJzf'cCen van
£AMP£0
Die sloopende rheumatiek
TOONEEL
2
Alkmaar, Vrijdag.
Het is ons gebleken, dat er deze
week bij de slagers ruim 6.000 K.G.
vleesch verkrijgbaar is en men kan
dat koopen op denzelfden bon als de
vorige week geldig was, namelijk op
bon 11.
Bovendien heeft het Slachthuis nog
wat zoogenaamd vrijbank-vleesch
beschikbaar.
Van de 16.500 bonnen, welke de
vorige week in omloop waren, zijn er
nog een 10.000 over, zoodat on
geveer het .twee-derde gedeelte kan
gegeven worden van datgene waarop
men, volgens zijn bonnen, recht heeft,
waarbij de slagers hebben toege
zegd, dat zij weer zullen trachten het
beschikbare zoo billijk mogelijk te
verdeelen. Het is mogelijk, dat er
nog iets meer vleesch komt en dan
wordt de toestand natuurlijk iets
gunstiger.
Het paardenvleesch.
Men wijst ons er op, dat het paar
denvleesch nog altijd vrij is en dus
buiten de distributieregeling valt,
maar dat ook de paardenslagers niet
altijd kunnen geven wat het publiek
i erlangt. Zooals bekend, is er een
slachtverbod voor paarden. Het
meeste paardenvleesch is thans af
komstig uit Denemarken.
Wat dit vleesch betreft is het be
grijpelijk, dat de transportkosten het
niet mogelijk maken dezelfde prij
zen als voorheen te berekenen. Men
is in Den Haag bezig om voor paar
denvleesch maximum-prijzen vast
te stellen, zooals dat thans ook met
rund-, varkens- en kalfsvleesch het
geval is. Die maximum-prijzen zijn
er op het oogenblik nog niet, maar
onredelijke prijsverhooging zal des
ondanks met kracht worden bestre
den. De betreffende slagers weten,
dat wie misbruik van de omstan
digheden maakt in de toekomst geen
paardehvleesch meer toegewezen
krijgt en dus uitgesloten wordt van
de distributie. Het ligt in het voor
nemen ook een regeling te treffen
voor paardenvleesch en zoodra deze
tot stand gekomen zal zijn, zal ook
dit vleesch slechts op bonnen ver
krijgbaar zijn.
De Alkmaarsche slagers
houden zich aan de vast
gestelde prijzen.
Er zijn in onze gemeente geen
klachten vernomen, dat rund-,
kalfs- of varkensvleesch duurder
verkocht is dan op de gewaar
merkte prijslijsten, welke in alle
slagerijen hangen, is aangegeven.
Over het lang moeten wachten
voor de winkels zijn deze week
geen klachten meer gehoord, al
hoewel bij den eenen slager langer
moest worden gewacht dan bij den
anderen. Vaak stond een heele file
menschen voor den winkel van een
slager, wien men de voorkeur gaf,
terwijl men bij een slager aan den
overkant dadelijk geholpen kon
worden. Ten slotte moet 't publiek
zelf natuurlijk een keuze doen en
het ligt dan ook niet in het voor
nemen de vrije slagerskeuzg ook
maar eenigszins te belemmeren.
Al het verkrijgbare vleesch
is goedgekeurd voor de
consumptie.
Men blijkt eenigszins ongerust
geworden door de mededeeling van
den leider van den technischen
dienst der Vereeniging tot bestrij
ding der tuberculose onder het
rundvee in Noord-Holland, die den
veehouders aangeraden heeft bij
de verplichte levering van vee
zooveel mogelijk de „reageerders"
te leveren, om daardoor te berei
ken, dat de veehouders zoo spoedig
mogelijk t. b. c.-vrije stallen zullen
krijgen.
Er is, naar wij bij het Slachthuis
vernamen, geen sprake van, dat
men daardoor vooreerst ondeugde
lijk vleesch zal koopen. Van onzen
geheelen veestapel is ongeveer
30 pet. niet geheel t. b. c.-vrij
maar de keuring van het vleesch
der geslachte dieren is zoo streng,
dat er niets in de consumptie komt,
dat ook maar eenigszins gevaarlijk
of schadelijk zou kunnen zijn. Niet
geheel t. b. c.-vrij vleesch komt er
altijd op het Slachthuis maar ook
dit vleesch, dat afzonderlijk ver
krijgbaar wordt gesteld, is door
sterilisatie volkomen onschadelijk
voor de consumptie gemaakt.
Men late zich daardoor dus niet
verontrusten.
COLLECTANTEN VOOR DE
WINTERHULP.
De secretaris van „Winterhulp"
verzoekt ons er de aandacht op te
vestigen, dat dames en heeren
boven den 16-jarigen leeftijd ver
zocht worden zich als collectanten
aan te melden voor de tweede win
terhulpcollecte welke op 27 en 28
December zal worden gehouden.
Men kan zich aanmelden in het
gebouw van de Winterhulp, Lan-
gestraat 87.
DE KAASMARKT.
De aanvoer bedroeg heden 22000 kg.
l'abriekskaas. De keurmeester ont
brak. De ééne stapel boerenkaas
werd verkocht voor 34.75.
Begrijpelijk was de aanvoer spoedig
verkocht. Hoogste markt de maxi
mumprijs 35,25.
De verwachting is, dat in de ko
mende weken de aanvoer nog meer
zal dalen.
Hout wordt gedeeltelijk
vervangen door carton.
Op initiatief van het Centraal
Bureau van de Tuinbouwveilingen in
Nederland zal de fust in den tuin
bouw gedeeltelijk door carton worden
vervangen.
In verband met de houtschaarschte
dreigde een stagnatie in den tuin
bouw te ontstaan, wegens gebrek aan
houten kistjes.
Per jaar hebben namelijk alleen de
tuinbouwveilingen in ons land reeds
ruim 10 millioen kistjes noodig.
De kisten, welke bestemd zijn
om slechts één keer te worden
gebruikt, zullen nu van carton
worden gemaakt, waarvoor het
Centraal Bureau een 30-tal ma
chines heeft gekocht, welke over
verschillende veilingen zullen
worden verdeeld, zoodat de vei
lingen zelf de verpakking zullen
kunnen vervaardigen.
Behalve een belangrijke houtbe
sparing beteekent deze nieuwe em
ballage een buitenkansje voor de
stroocartonindustrie.
VIER VARKENS EN EEN SCHAAP
IN BESLAG GENOMEN.
In het begin van deze week heb
ben ambtenaren van den centraler,
crisis-contröledienst, gestationneerd
te Z.O.-Beemster en Purmerend, in
samenwerking met den gemeente
veldwachter van de Rijp-Graft te
De Rijp vier varkens in beslag ge
nomen, waarvan vermoed werd, dat
zij bestemd waren voor frauduleuze
slachting.
Te Graft werd een slager op hee-
terdaad betrapt, toen hij op onge
oorloofde wijze een schaap doodde.
Het schaap werd in beslag genomen
en de slager zal zich over een-igen
tijd bij de justitie voor twee straf
bare feiten hebben te verantwoor
den.
Óe in beslag genomen dieren zijn
ter beschikking gesteld van den
distributiedienst.
Bioscopen.
Victoria-theater, 7 uur, hoofdnum
mer De huwelijkszwendelaar (rom.-
sens.); hoofdrollen Harald Paulsen,
Viktoria von Ballasko en Ed. von
Wintersteln. Toegang boven 18 jaar.
Zondagmiddag van 2 uur af door-
loopende voorstelling.
Woensdagmiddag, half 3, matinee.
Harmonie-theater, 7.15 uur, hoofd
nummer Wiener Geschichten (rom.),
hoofdrollen Paul Hörbiger. Hans
Moser en Marle Harell. Toegang voor
eiken leeftijd.
Zondagmiddag van 2 uur af door-
loopende voorstelling.
Woensdagmiddag geen matinee.
Roxy-theater, 7.15 uur, hoofdnum
mer de Ned. film Malle gevallen
(hum.); hoofdrollen Johan Kaart,
Louis Borel, Jopie Koopman. Toe
gang voor eiken leeftijd.
Zondagmiddag 2 en 4.15 uur voor
stelling.
Woensdagmiddag, half 3, matinee.
City-theater, 7.15 uur, hoofdnum
mer De trouwelooze Eckehart (ko
misch); hoofdrollen Hans Moser, Lu
cie English, Theo Lingen, Rudi God
den. Toegang voor eiken leeftijd.
Zondagmiddag 2 en 4.15 uur voor
stelling.
Woensdagmiddag, half 3, matinee.
Zondag 15 December.
2 uur, 't Gulden Vlies, concert
Vreugde en Arbeid voor aangeslote
nen bij den A.B.B.
5.30 uur, 't Gulden Vlies, opvoe
ring blijspel „En Jacob diende
door het Alkmaarsch Tooneel.
Postgiro-nos. van de
Winterhulp Nederland
Winterhulp Nederland,
Den Haag, no. 5553.
Als Bank der Winterhulp
Nederland is aangewezen de
Kasvereeniging N.V., Am
sterdam no. 877.
Stort op 5553 of 877,
Ge brengt geluk in
veler leven!
IN DE HOUTTIL
Ter verzekering van den goeden
gang van het onderwijs hebben wij
eenige voorzieningen getroffen om
in de betreffende lessen te voorzien,
waaronder een tijdelijke benoeming
van den heer J. Wiegers, die ook
reeds vroeger als zoodanig werkzaam
is geweest.
De wnd. secr.-gen. van het depar
tement van O., K. en W. heeft een
voordracht tot benoeming van den
heer Wiegers voor den verderen
duur van den cursus 1940/1941 goed
gekeurd.
Wij stellen Uwe vergadering mits
dien voor:
voor het tijdvak van 1 Jan. 1941
tot en met 30 Sept. 1941 te benoemen
tot tijdelijk leeraar in werktuigkun
dig- en smidsteekenen aan de Gem.
Avondschool voor lager nijverheids
onderwijs den heer J. Wiegers alhier.
RIJWIELEN „GELEEND."
Van de laadplaats bij de vei-
ing te Noordscharwoude zijn een
paar rijwielen „geleend" en niet
meer teruggebracht. De zwijntjes
jagers zijn weer actief.
EN JACOB DIENDE
„En Jacob diende zeven jaren om
Rachel; en zij gelgken hem dagen,
omdat hij haar liefhad", is een citaat
uit het Oude Testament, hetwelk
Christine v. Bommel-Kouw en Henk
Bakker in een luchtig blijspel heb
ben verwerkt, dat a.s. Zondag door
Het Alkmaarsch Tooneel in 't Gul
den Vlies voor het voetlicht zal wor
den gebracht. Op welke wijze een
dergelijk oud-testamentisch gezeg
de het gegeven voor een modern
blijspel kan vormen, zal veler be
langstelling gaande maken. Het feit
echter, dat meerdere vereenigingen
„En Jacob diendeop het reper
toire genomen hebben, moge een
bewijs zijn, dat het stuk deze be
langstelling alleszins waardig is.
De naam, welke Het Alkmaarsch
Tooneel bij de liefhebbers van het
dilettanten-tooneel heeft, mag daar
om zeker een goede uitvoering hier
van doen verwachten.
Het aanvangsuur is bepaald op
half zes, opdat na afloop van het
stuk tot elf uur nog een dansje kan
worden gemaakt, terwijl de duister
nis voor niemand bezwaar kan zijn
deze uitvoering bij te wonen, daar
Zondag a.s. een volle maan
voldoende straatverlichting zal
gen.
GEGUND.
Het bouwen van een automobiel-
reparatiebedrijf aan den Friesche-
weg te Oudorp voor rekening van
N.V. Jac. Met alhier is gegund aan
de firma Ringers Zn.
CONCERT VAN
„VREUGDE EN ARBEID."
Naar wij vernemen zal de ge
meenschap „Vreugde en Arbeid"
a.s. Zondag haar eerste optreden in
Alkmaar aanvangen met de uit
voering van een concert door het
Neder landsch symphonie-orkest
onder leiding van mr. Harm Smedes,
met medewerking van het ballet
Xanda Stradowstra.
De opvoering geschiedt in ,,'t Gul
den Vlies" des middags om 2 uur.
voor
zor-
RIJWIEL VERGOEDING
TE EGMOND AAN ZEE.
Door het departement van so
ciale zaken is bepaald, dat een
extra-vervoersvergoeding van 50
cent per week mag worden ver
strekt aan die arbeiders, welke in
werkverschaffing zijn geplaatst en
per spoor vervoerd worden, doch
vanaf het station naar de werkver
schaffing moeten fietsen. Dezelfde
vergoeding geldt voor degenen, die
vanaf het kamp, waarin zij zijn on
dergebracht, naar hun werk moften
fietsen.
OP HET DRIETAL.
De heer J. van Eerden, cand. te
Alkmaar, komt voor op het drietal
voor predikant bij de geref. kerk te
Siegerswoude (Friesland).
to
OPENBARE LEESZAAL EN
BOEKERIJ, LANGESTRAAT 85.
Nieuwe aanwinsten 1940 lijst 14.
Engelsche romans.
820S90 Stone. Jack London.
823A30 Ambler. Epitaph for
spy.
823B58 Biggers, Seven keys
Baldpate. (g.)
823D72d Douglas, Disputed pas
sage.
823F26 Field. All this, and heaven
too.
823G15.8 Gardiner. Snow-water.
823G69 Grahame. The wind in the
willows, (j.)
823H94.5e Huxley. Eyeless in Gaza
823034aa Oppenheim. Annaa the
adventuress, (g.)
823P86ag Priestley. Albert goes
through.
823Q6.5e Queux, le. The elusive
four, (g.)
823R23.5 Raymond. The miracle
of Brean.
823S80 Spring, o Absalom!
823S94g Strong. The garden.
823T29 Thriller, My best; stories,
(g.)
Duitsche romans.
833F13k Fallada. Kleiner Mann,
grosser Mann alles vertauscht.
823F47h Frensen. Hilligenlei (g.)
823Kllf Kastner. Fabian; die Ge-
schichte eines Moralisten.
836R50br Rilke. Briefe aus den
Jahren 1902 bis 1907. 2 din.
Fransche romans.
840T32c Tielrooy. Chateaubriand.
843M76j Montherlant, de. Les jeu-
nes filles. Dl. 4: Les Lépreuses.
843R65 Romaiins. Les hommes d.e
bonne volonté.
Dl. 15 Prelude a Verdund,
Dl. 16. Verdun.
Dl. 17. Vorge contre Quinette
Dl 18. La douceur de la vie.
843S12.lt Saint Exupéry, de. Ter-
re des hommes.
844M76 Montesquieu, de. Perzi
sche brieven,
g is: geschenk,
j is; ook voor jongeren.
OVERPLAATSING LEER
KRACHT.
B. en W. schrijven in bijlage no.
136:
Aangezien over 1940 voor de
School van Centraal 7e en 8e leer
jaar het gemiddelde aantal leerlin
gen van 91, welk gemiddelde noodig
is om voor het jaar 1941 recht te
doen gelden op Rijksvergoeding voor
vier leerkrachten, niet is bereikt,
hebben wij ons gewénd tot den
waarnemend secretaris-generaal,
waarnemend hoofd van het departe
ment van O., K. en W., met verzoek
voor het jaar 1941 toepassing te ge
ven aan het bepaalde in het tweede
lid van artikel 56 der Lager-Onder-
wijswet 1920 en deze gemeente een
extra (vierde) leerkracht toe te
staan ten behoeve van de bovenge
noemde school.
Dit verzoek is toegestaan, echter
onder zekere voorwaarden, waarvan
er één was „mits en voor zoolang
het aantal leerlingen in het jaar
1941 ten minste 101 bedraagt". Nu
is vrijwel zeker te verwachten, dat
dit aantal op 1 April 1941, op wel
ken datum de Ambachtsschoolklasse
vertrekt, niet meer zal worden be
reikt. Het is echter in hooge mate
waarschijnlijk, dat het aantal leer
lingen, reeds vóór 1 April 1941 tot
beneden 101 daalt.
Ook is het niet te verwachten, dat
het gemiddelde aantal leerlingen
over 1941 91 zal bedragen, in welk
geval op 1 Januari 1942 weder recht
op rijksvergoeding voor vier leer
krachten zou ontstaan. Aangezien
het derhalve zeker is, dat uiterlijk
op 1 April 1941 één der aan de
school verbonden leerkrachten voor
ontslag in aanmerking zal komen en
het nog niet te zeggen is, of deze
leerkracht weder in verband met
het aantal leerlingen aan die school
zal kunnen worden herplaatst, ach
ten wij het gewenscht de laatstaan-
gestelde leerkracht aan deze school,
den heer J. Schekkerman, over te
plaatsen naar de Vondelschool, aan
welke school een vacature van on
derwijzer bestaat wegens het aan
den heer J. Blokker verleende eer
vol ontslag. Wij zouden de over
plaatsing willen doen ingaan op den
dag, waarop het aantal leerlingen
aan de School voor Centraal 7e en
8e leerjaar tot beneden 101 daalt.
over het loopende jaar en vragen
ongeveer een vierde gedeelte van de
geraamde ontvangsten. De kosten
van werkverschaffing zijn begroot
op 44.000, behalve toeslagen, ko-
lentoeslag, enz. Ook de kleine tuin
ders en kleine boeren worden niet
vergeten. Aan rente van geldleenin-
gen moet worden betaald 43.251.46
en aan aflossingen 59.382.50. De
kosten aan de wegen zijn laag be
groot op 7760 en voor de plantsoe
nen op slechts 1150. De subsidie
voor het burg. armbestuur van
30.000 is ongeveer gelijk aan die
van 1940. De subsidies blijven en
zijn ongeveer gelijk als dit jaar.
De begrooting van den kapitaal-
dienst heeft een post van 3445
voor het bouwrijp maken en be
planten van terreinen (plan-Muijs).
Een bedrag van 44.440 wordt be
groot voor rioleering (behalve de
arbeidsloonen). Een kasgeldleening,
groot f 800.000, zal moeten worden
gesloten voor financiering en aflos
singen, ten-behoeve van verschillen
de diensten.
BENOEMING TIJDELIJK LEERAAR
GEMEENTELIJKE AVONDSCHOOL
VOOR LAGER NIJVERHEIDS
ONDERWIJS.
In bijlage No. 139 schrijven B,
en W.:-
Den 7den November j.L benoemde
Uwe vergadering voor den duur van
de maand Oct. 1940 tot tijdelijk
leeraar in werktuigkundig- en
smidsteekenen aan de Gemeentelijke
Avondschool voor lager nijverheids
onderwijs den heer J. van Maarle
veld alhier.
SCHERMERHORN.
Tuinbouwvergadering. - De tuin-
bouwvereeniging „Schermerhorn en
Omst." hield een algem. vergadering
onder leiding van den heer A. Kluft.
Mededeeling werd gedaan, dat, nu
de brandstoffenvoorziening is be
perkt voor koolschuren of pootaard-
appelbewaarplaatsen, velvet papier
kan worden aangekocht ter beschut
ting tegen den prijs van f 12 per rol
van 350 m.
Op een schrijven van den rijks-
tuinbouwconsulent ir. Rietsema werd
besloten dezen winter een drietal
praatavonden te houden door ^n
assistent of tuinbouwleeraar ter
voorlichting van bespreking en plan
tenziekten.
Ingekomen was o.a. van de Uien-
federatie te Middelharnis een boekje
als voorlichting bij de teelt van
uien.
Mededeeling werd gedaan van den
doorsneeprijs van roode kool op
6.50 vanaf 1 Nov. tot einde seizoen.
De secretaris lichtte toe den aan
koop van de groenteveiling te Broek
op Langendijk door de L.G.C. voor
10.000. Algemeen werd die aankoop
toegejuicht. Tot afgevaardigden naar
de buitengewone algem. verg. te
Broek op Langendijk op 17 Dec. wer
den behalve het bestuur aangewezen
de heeren A. de Vries en I. A. Rose-
laar.
Besloten werd wederom onderling
kunstmest aan te koopen, terwijl
voor het geïnundeerde tuingebied
een extra toewijzing aan den rijks-
tuinbouwconsulent zal worden aan
gevraagd.
Gevraag werd of er steunuitkee-
ring zal worden gedaan' op vóór 10
Mei geveilde producten en of daar
ook witlof onder valt. De voorzitter
antwoordde, dat een bericht in de
Dé beste en zuinigste lampen
ooit door Philips vervaardigd
bladen zulks toezegt.
De secretaris gaf nog eenige in
lichtingen aangaande de werkver
schaffing in baggeren en spitten.
HENSBROEK,
Buslichting gewijzigd. - Met
ingang van deze week is de mid
dagbuslichting van voorheen 6 uur
op 2.45 uur gesteld. De avondbe
stelling vindt ook nog in de mid
daguren plaats, terwijl deze eerder
te ongeveer 7.30 uur plaats had. De
ochtendlichting is van 6.20 uur op
7.3-5 uur gesteld.
ZÜIDSCHARWOUDE.
Coöp. Boerenleenbank. - Donder
dagavond vergaderde de Coöp. Boe
renleenbank I alhier onder leiding
van den heer P. Boon.
De opkomst der leden was niet
groot.
De voorzitter heeft een uiteenzet
ting gegeven van de door de Centr.
Bank voorgestelde wijziging der
statuten en van het huishoudelijk
reglement.
Men besloot met algemeene stem
men de voorgestelde wijzigingen aan
te brengen.
HEILOO.
Gemeentebegrooting 1941. - Ver
schenen is de gemeentebegrooting
1941. De gewone dienst sluit in ont
vangsten en uitgaven met een be
drag groot 457.801.39, waaronder
1553.79 voor onvoorziene uitgaven.
De kapitaaldienst sluit in ontvang
sten en uitgaven met 881.765.55.
De begrooting is zonder groote
schokken sluitend gemaakt. Hoewel
de gemeente steeds in inwonertal
vooruitgaat (op 1 Januari 8281 en
Juli 8442) is er als we het vorig
dienstjaar nagaan niet zooveel
veranderd.
In vorige dienstjaren heeft de ge
meente kapitalen uitgegeven voor
aanleg wegen, plantsoenen en rio
leering en voor werkloozensteun en
de „rente" voor die kapitalen is zeer
matig. Men had bij den aanleg v.d.
Zeeweg hooge verwachting van den
verkoop van bouwterrein, maar tot
heden is er weinig van terecht ge
komen. Dit jaar en ook het vorige
jaar heeft de rioleering een bedrag
van 8900 opgeleverd en de haven
gelden beliepen een bedrag van
900. In tegenstelling met vroeger
heeft de raad op voorstel van B. en
W. de grondspeculanten laten mee
betalen aan den aanleg en het on
derhoud van wegen enz. tot een be
drag van 14.000. Uit het werkeloos-
heidssubsidiefonds is 47.885 ont
vangen. B. en W. denken aan belas
tingen te ontvangen 176.375.69. Op
de grondbelasting worden geheven
80 opcenten voor gebouwde en 20
voor ongebouwde eigendommen; op
de hoofdsom van de personeele be
lasting zullen 200 opcenten moeten
worden geheven; 38 op de hoofdsom
der vermogensbelasting en 75 op de
gemeentefondsbelasting. Hierbij
komt nog een bedrag van het rijk
„uitkeering per inwoner", groot
20.660.58. Dit zijn wel de voor
naamste bronnen van inkomsten.
De uitgaven beginnen met de
jaarwedden van burgemeester
5050, secretaris 4450 en ontvan
ger 3000. De jaarwedden van de
wethouders zijn verhoogd tot elk
400. Het presentiegeld voor de
raadsleden is uitgetrokken op f 350,
de jaarwedden ambtenaren, bode en
concierge bedragen 9522. De
luchtbescherming wordt begroot op
1861; jaarwedden onderwijzers
10.872; de overige kosten van on
derwijs zijn ongeveer hetzelfde als
NOORDSCHARWOUDE.
Centrale paardenmonstering. - De
paarden-monstering voor verschil
lende gemeenten uit de omgeving
zal Maandag a.s. in deze gemeente op
het veilingterrein worden gehouden.
komt voor uit onzuiver bloed. Doe daarom
een kuur met Kruschen Zout. De aan*
sporende werking op de bloed-zuiverende
organen hergeeft ze hun jeugdige werking;
het bloed gaat weer krachtig stroomen en de
pljn-verwekkende onzuiverheden verdwijnen
langs natuurlijken weg.
Bij apoth. en drog. 1.47, 0.76, 0.41 p. fl. Incl. O.B.
FAMILIEFEE ST.
Covoto heeft voor een vrijwel uit
verkochte zaal gisteravond in De
Harmonie zijn tweede abonnements
uitvoering gegeven. De tooneelgroep
Het Masker" heeft, onder leiding
van Ko Arnoldi, het spel van Dodie
Smith „Familiefeest", in de vertaling
van dr. J. B. van Amerongen, opge
voerd.
Het is geen blijspel en geen drama,
het is, om het zoo juist mogelijk weer
te geven, eigenlijk een familiespel
en het heeft in den Engelschen tekst
den naam „Dear Octopus" gekregen.
Een octopus is een reusachtige
inktvisch met lange armen en zuig
nappen, die alles naar zich toehaalt.
In het oude patriciërshuis, dat ge
slachtenlang door dezelfde familie
bewoond is, zitten grootvader en
grootmoeder, die hun gouden brui
loft vieren en alle kinderen en klein
kinderen komen van heinde en ver,
onweerstaanbaar aangetrokken door
de onzichtbare, maar in dit geval
allesbehalve weerzinwekkende fami
lie-octopus, die hun schreden richt
naar het oude huis waar allen hun
jeugdherinneringen hebben en waai
de kleinkinderen zich nog met het
zelfde speelgoed vermaken, dat ook
hun ouders heeft bezig gehouden.
Dit is geen stuk met verrassende
gebeurtenissen, waarbij men in span
ning op een ontkno'oping wacht, dit is
van het begin tot het einde niets an
ders dan een familie-reunie.
En dat het desondanks zijn groote
bekoring, zijn humor en zijn tragi
sche momenten heeft, wordt alleen
veroorzaakt door het feit, dat al die
kinderen van huis zijn gegaan en hun
eigen levensweg hebben betreden. De
eeh heeft het moeilijk gehad, de an
der heeft onder heel wat gemakke
lijker omstandigheden kunnen leven,
dat alles heeft hun karakters ge
vormd en him verschillende geaard
heid komt na jaren van scheiding
duidelijk naar voren. Zoo is deze
reünie eigenlijk niets anders dan een
studie van een bonte groep mannen,
vrouwen en kinderen, tesamen om
sloten door een rekbaren familieband,
waarvan er telkens één op den voor
grond treedt en in het brandpunt dei-
belangstelling staat.
Wij zullen hier geen uitvoerige
beschouwing over de diverse figuren
geven en ons evenmin verdiepen in
de conflicten, die onafwendbaar blij
ken nu al die versohillend geaarde
mannen en vrouwen enkele dagen in
hetzelfde huis tesamen komen.
Er is één ding in deze woning, dat
door den tijd niet is aangetast, dat
is de combinatie van vader en moe
der, thans reeds grootvader en
grootmoeder, die him gouden feest
vieren en wier volkomen samen
leving den indruk geeft, dat hun hu
welijksbootje slechts door stille en
betrouwbare wateren heeft gevaren.
Die aanpassing aan elkanders leven
doet hen gezamenlijk vol liefde voor
al hun kinderen de juiste woorden
en daden vinden om elk opkomend
stormpje van wat al te heftige tem
peramenten te bedwingen, zoodat aan
den feestelijken disch tenslotte niets
anders dan gelukkige menschen zit
ten, die sterker dan ooit hun saam-
hoorigheid gevoelen als de oudste
zoon in zijn tafelrede een ontroeren
de speech over den familieband
houdt.
Een woord van lof voor de groot
moeder, de altijd bezige en bazige,
maar met haar goedigen echtgenoot
toch de pijlers waarop de geheele
familieuitbouw steunt, voor Jacque
line Royaards-Sandberg en Ko Arnol
di, die het sterkst op den voorgrond
traden.'-
En daarnaast voor de karakteruit
beeldingen van Georgette Reyewsky
als Dorit, voor John Gobau als Ni
cholas, voor Jetty van Dijk-Riecker
als de jaloursehe Edna en voor Nelly-
Ernst als de toegewijde gezelschaps
juffrouw Fennie.
Drie kleinkinderen treden in dit
stuk op en een woord van bewonde
ring mag zeker geschreven worden
voor de grime, die van Nina Bergsma
den heerlijken, we zouden haast zeg
gen, „Hollandschen" jongen Bill
maakten en Rini Otte en Heieen
Pimentel tot kleine meisjes met haar-
vlechtjes omtooverde waarvan
vooral het gevoelige meisje een ju
weeltje was.
En tevens over de camouflage van
Sophie de Vries als tante Belle, die
misschien maar half zoo oud was als
zij voor het voetlicht is getreden.
Er worden bij deze familie-reunie
ernstige vraagstukken behandeld en
het vornaamste daarvan is of men
zich werkelijk ongelukkig moet voe
len omdat men ouder wordt. Dan is
het de altijd jong schijnende groot
moeder, die het antwoord geeft, dat
ieder zoo oud is als hij zich voelt,
dat men het grootste geluk vindt in
volkomen aanpassing bij zijn levens
jaren en dat men nog op hoogen
leeftijd tot de conclusie komt, dat
men in zijn hart eigenlijk altijd jong
is gebleven.
Een dankbaar applaus heeft de tal
rijke spelers voor him interessante
en ook in costuums en décors zeer
goede opvoering de waardeering der
toeschouwers bewezen.
Covoto heeft door de keuze van
dit stuk Alkmaar een avond van
goede kunst geboden, Tj.
