DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
BOMMEN OP LONDEN EN BIRMINGHAM.
Britschevliegtuigen wierpen bommen
op Z.-W.-Duitschland.
In het grensgebied van Cyrenaica is de
druk verminderd.
Verwoede gevechten aan het
Grieksche front.
VERDUISTERINGS
TIJDEN
van 17,28 tot 9,47.
op 23,06 onder 12.32
KENNISGEVING.
DISTRIBUTIE-NIEUWS
Winterhulp Nederland.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door he* gebeele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 1 25, elke regel meer./ 0 25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
142e Jaargang No. 300.
Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Twee bladen. Donderdag 19 December 1940
Het Duitsche weermachts-
bericht.
Berlijn, 18 Dec. (D.M.B.) Het op
perbevel van de weermacht maakt
■bekend:
Gevechtsvliegtuigen hebben in
den nacht van 16 op 17 December
op succesvolle wijze aanvallen met
bommen ondernomenop Birming
ham, Londen erf andere belangrijke
doelen in de Midlands.
Op verscheidene plaatsen konden
branden en ontploffingen worden
waargenomen.' Als gevolg van de
weersgesteldheid bleef het optreden
van het luchtwapen in den loop van
den dag tot verkenningen beperkt.
In Sheffield werd geconstateerd,
dat een stadswijk nog steeds- in
brand stond en dat er nog andere
afzonderlijke brandhaarden, waren.
Eenige Britsche vliegtuigen wier
pen in den nacht van 17 op 18 De
cember bommen in Zuid-West-
Duitschland. Op twee plaatsen werd
geringe schade aaii gebouwen als
mede brandschade veroorzaakt.
Nachtjagers schoten in luchtgevech
ten twee vijandelijke vliegtuigen
neer. Een Britsch vliegtuig werd
door luchtdoelartillerie neergehaald
De aanvallen op Engeland.
Berlijn, 18 Dec. (D.N.B.) Naar het
D.N.B. npg verneemt, zijn in den
nacht van 16 op 17 December, be
halve de geslaagde bomardementen
op voor den oorlog belangrijke doe
len aan de Westkust van midden-
Engeland, aanvallen gedaan pp het
district Lincoln, waar door bommen
van middelbaar kaliber een reeks
branden en verwoestingen teweeg
werd gebracht. Gisteren overdag en
in den afgeloopen nacht bleef de
bedrijvigheid der Duitsche vliegtui
gen beperkt tot verkennigsvluchten
boven het geheele gebied der Brit
sche eilanden. In de laatste 24 uur.
zijn drie Engelsche bommenwerpers
neergeschoten, en wel twee door
nachtjagers en één door afweerge
schut. De Duitsche luchtmacht heett
geen verliezen geleden.
De Engelsche verliezen ter
zee.
Berlijn, 18 December (D.N.B.)
De Duitsche avondbladen maken
melding van de bekentenis van de
Britsche admiraliteit omtrent de ton-
nageverliezen in de eerste week van
December, bedragende 101.109 b.r.t.
hetgeen bij de Engelsche openbare
meening de grootste ontstentenis
heeft gewekt. Voorts wijzen de bla
den erop, dat de Britsche admirali
teit zichzelf heeft moeten betichten
van onwaarheid door achteraf te ver
beteren, dat de verliezen in de laat
ste week van November niet, zooals
oorspronkelijk was gemeld, slechts
52.259 b.r.t. maar in werkelijkheid
81.658 b.r.t. bedroegen.
Engelands toestand ter zee, aldus
de Lokalanzeiger, is in werkelijkheid
nog veel ernstiger dan de opgaven
van de admiraliteit doen vermoeden,
want ook deze cijfers zijn niet in
overeenstemming met de waarheid.
In feite is in de week van 1 tot 9
December volgens de vaststaande
Duitsche opgaven ruim 200.000 ton
scheepsruim te der vijandelijke koop
vaardij in den grond geboord, wan
neer men het tot zinken brengen van
twee hulpkruisers niet op rekening
van de koopvaardij schrijft, -anders
bedraagt dit getal bijna 240.000 b.r.t.
De Engelsche luchtaanval
op Napels.
Rome, 18 December (Stefani).
Men verneem, dat uit dc puinhoopen
van een gebouw, dat tijdens den
vijandelijken luchtaanval op Napels
in den nacht van 14 op 15 December
werd getroffen, de lijken van drie
mannen en twee vouwen zijn ge
haald. Bij dezen aanval zijn voorts
28 personen gewond.
EEN COMMUNIQUE VAN
THAILAND.
Bangkok, 18 Dec. (Domei.) Het
opperbevel van Thailand heeft het
volgende communiqué gepubliceerd
omtrent de botsingen in de lucht, die
zich thans afspelen te Nakom
Panom, Nongkai, Moekdhan en Ara-
nya. Fransch-Indo-Chineesche vlieg
tuigen zijn Maandag boven grondge
bied van Thailand verschenen en
hebben een aanval gedaan op
Oedorn (een doode) en Sakon Nakon
(acht dooden). Ofschoon Sakon Na-
kon een weerlooze stad is, hebben de
Indo-Chineesche vliegtuigen het ge
bombardeerd.
FRANCO TE SARAGOSSA.
Saragossa, 18 Dec. (D.N.B.) Ge
neraal Franco heeft vandaag een be
zoek gebracht aan de militaire aca
demie te Saragossa^ Hij hield een
korte toespraak, waarin hij zeide, dat
men bereid moet blijven offers te
brengen en dat men niet moet ver
geten, dat de eenheid van Spanje het
hoogste doel van alle soldaten, vlie
gers en matrozen moet zijn.
AMERIKAANSCHE BOMMEN
WERPERS NAAR SINGAPORE?
Tokio, 18 Dec. (D.N.B.) De on
langs naar Manila gezonden twaalf
groote bommenwerpers van het
Amerikaansche luchtwapen zouden,
naar de „Tsjoegai Sjimpo" uit wel
ingelichte bron te New York ver
neemt, thans naar Singapore ge
bracht worden, om het Engelsch—
Amerikaansche front in het zuide
lijke deel van den Stillen Oceaan
te versterken.
ONDERHANDELINGEN TUSSCHEN
JAPAN EN INDO-CHINA.
Tokio, 18 Dec. (D.N.B.) De Eco
nomische delegatie van Fransch—
Indochina is heden in Kobe aange
komen. Zij zal terstond naar Tokio
doorreizen. Zoodra een tweede
commissie uit Vichy in Tokio zai
zijn aangekomen, zullen de tot dus
ver in Hanoi gevoerde onderhande
lingen worden voortgezet. Leden
der in Kobe aangekomen delegatie
hebben verklaard, dat de grond
slag voor een bevredigende econo
mische samenwerking tusschen Ja
pan en Indochina reeds gelegd is.
DE STRIJD AAN DE LYBISCH-EGYPTISCHE GRENS.
Volgens de Italiaansche weermachtsberichten zijn de Italianen na
de ontruiming van Sidi-Barrani teruggetrokken tot aan de Lybisch-
Egyptische grens.
De Engelsche troepen hebben hevige aanvallen gedaan in het
woestijngebied van Forte-Capuzzo (Solloem) en Bardia.
Zonder tusschenpoozen volgden aanvallen en tegenaanvallen
elkaar op.
Op de kaart is het grensgebied weergegeven van Westelijk Egypte
met een gedeelte van Lybië (Cyrenaica) het wegennet is hierbij in-
geteekend alsmede de voornaamste plaatsen welke tusschen
Bengasi en Matiroeh liggen.
Italiaansch weermachts-
bericnt.
Ergens in Italië, 18 Dec. (Stefani)
Is zijn weermachtsbericht nr. 194
maakt het Italiaansche hoofdkwar
tier het volgende bekend:
In het grensgebied van Cyrenaica
hebben de vijandelijke troepen giste
ren, den negenden dag van den groo-
ten strijd, als gevolg van vermoeid
heid en geleden verliezen, hun druk
verminderd. Onze artillerie heeft Op
doeltreffende wijze vijandelijke at-
deelingen gemechaniseerde strijd
krachten getroffen, terwijl onze
iuchtformaties de verder verwijder
de gepantserde eenheden bombar
deerden. Men heeft waargenomen,
dat de vijandelijke kruiser die voor
de haven Bardia getorpedeerd is
waarvan melding gemaakt is in ons
weei-machtsbericht nr. 193 is om
geslagen en gezonken. Onze vlieg
tuigen hebben bommen laten vallen
op Engelsche oorlogsschepen, die zich
vcor de haven van Bardia vertoon
den. Vijandelijke jagers traden tegen
onze bommenwerpers in actie, ep
laatstgenoemden wisten een Gloster
toestel neer te schieten. Onze forma;-
ties jachtvliegtuigen, die de bommen
werpers "vergezelden, hebben strijd
geleverd met de vijandelijke jagers/
Een Hurricane machine werd neer
gehaald. Een van onze jachttoestel-
len is niet teruggekeerd.
Van de vijf vliegtuiges, die in een
voiig weermachtsbericht als verlo
ren waren opgegeven, zijn er twee
op hun basis teruggekeerd. Op 16'
December zijn vijf Engelsche jacht-
toestellen neergeschoten.
In den sector van het elfde leger
aan het Grieksche front, hebben zich
verwoede gevechten afgespeeld.
Onze formaties jagers hebben ver
scheidene malen een doeltreffende
actie met mitrailleurvuur onderno
men op vijandelijke troepenconcen
traties. In de Egeïsche Zee hebben
vijandelijke vliegtuigen gisterochtend
eenige bommen laten vallen op
Rhodes en Stampalia.
In Oost-Afrika hebben onze Iucht
formaties een nachtelijken aanval
ondernomen op de vliegvelden van
Erkowitz. Sabt en Summit, welke in
volle bedrijvigheid volkomen ver
rast werden. Bommen werden ge
worpen op een tiental op den be
ganen grond staande vliegtuigen. Een
van onze formaties bommenwerpers
heeft een doeltreffende nachtelijke
"ct'e ondernomen op de havenwer
ken en de opslagplaatsen van
Napht'a te Port-Soedan. Op den
terugweg moest een toestel wegens
het slechte weer een noodlanding
verrichten op vijandelijk gebied. Het
toestel slaagde er echter weer in op
te stijgen en ongedeerd op zijn basis
terug te keeren. Andere bomaanval
len zijn door onze formaties onderno
men op het spoorwegstation van
Ghedaref en op de verdedigingswcr
ken van Otroeb en Rejan. Overda:
hebben formaties bommenwerpers
m achter elkaar komende golven de
actie op de luchtbasis, de haven er.
de opslagplaatsen van Naphta te
Port-Soedan herhaald. Vier vijande-
Lijke vliegtuigen werden met stellig
heid op den oeganen grond vernie
tigd. De havenwerken en de opslag
plaatsen van Nahpta zijn beschadigd
hetgeen duidelijk kon worden waar
genomen. Tot op een afstand kon men
groote rookwolken zien opstijgen.
Een van onze formaties werd aange
vallen door zeven vijandelijke jagers
en schoot er twee van neer. Een var
onze toestellen is niet teruggekeerd
Nabij El Oeak heeft onze luchtmacht
vijandelijke gemechaniseerde midde
len gebombardeerd. Een toestel ts
niet teruggekeerd.
De strijd in Albanië.
Belgrado, 19 Dec. (DJM.B.) In de
laatste berichten van het Grieksch-
Italiaansche front wordt gezegd, dat
de Ialiaansche troepen zijn overge
gaan tot tegenaanvallen tusschen
Tepelini en de zee. In alle berichten
wordt er de nadruk op gelegd, dat
de Italiaansche artillerie uiterst ac
tief wordt en de Grieksche stellin
gen onophoudelijk bestookt.
Door e zeer strenge koude wor
den de krijgsverrichtingen bemoei
lijkt. De Vreme meldt uit Monastir.
dat het aan het noordelijke front
zoo koud is, dat de wacht om het
halve uur moet worden afgelost. In
het Mokragebergte zijn de operaties
vrijwel geheel gestaakt met het oog
op sneuwval en kou. Het lawinege
vaar neemt in dezen sector voortdu
rend toe.
DE RAMP TE KARLSKOGA.
Stockholm, 18 Dec. (D. N. B.) De
ontploffingsramp te Karlskoga heeft
in geheel Zweden diepen indruk ge
maakt.
De omvang van de schade in dit
centrum der wapenfabrieken van
Bofors is nog steeds niet te overzien.
Eerst te middernacht was men er in
geslaagd den brand te localiseeren.
Het vuur woedt echter nog steeds in
de ruïnes, waar men niet kan bin
nendringen, omdat voor nieuwe ont
ploffingen wordt gevreesd. De
brandweer houdt zich nog altijd
gereed om zoo noodig in te grijpen.
Een nauwkeurig onderzoek naar
de oorzaak van de ramp kan nog
niet wor/ien ingesteld. Evenmin kan
met zekerheid gezegd worden, hoe
veel slachtoffers er zijn. Het is zeer
moeilijk dit na te gaan, doordat bijna
2000 menschen, die in de omgeving
der kruitfabrieken wonen, geëvacu
eerd zijn of de wijk hebben genomen.
Tot dusverre zijn er vijf lijken ge
vonden en veertig gewonden zijn
naar de ziekenhuizen overgebracht.
Ooggetuigen meenen gezien te
hebben, dat arbeiders uit' de bran
dende fabriek naar het dak waren
gevlucht, dat kort daarna in de lucht
vloog. Bijzonder tragisch is het lot
van den hoofdingenieur Otterdahl,
die zich bij de reddingspogingen
moedig gedroeg en zoo ernstig aan
de oogen gekwetst werd, dat hij
waarschijnlijk blind zal blijven.
De fabriek, de vroegere Nobel-
fabrieken, behoort tot het concern
van Bofors. Op het terrein staan niet
minder dan 359 gebouwen. Het con
cern Bofors omvat wapenfabrieken,
kruitfabrieken, hoogovens, staalfa
brieken, gieterijen, chemisch tech
nische en verfstoffenfabrieken.
Stockholm, 19 Dec. (D.N.B.) In
ttgenstelling tot andersluidende ge
ruchten heeft de directeur van de
kruitfabriek te Karlskoga, waar ziuli
een ontploffing heeft voorgedaan en
brand is uitgebroken, verklaard, dat
HONGAARSCHE PRINSES UIT
V.S. GEWEZEN.
Washtington, 18 Dec. (Reuter.)
Het Amerikaansche departement van
justitie heeft aan prinses Maria Wal
denburg .von Hohenlohe van Hon
garije bevolen de V.S. voor Zaterdag
te verlaten. De autoriteiten verklaar
den, dat de prinses zich te San Fran
cisco bevond, toen zij hiervan ver
wittigd werd. De redenen voor de
uitwijzing zijn niet bekend gemaaxt
LLOYD GEORGE ZOU DE
BENOEMING TOT AMBASSADEUR
HEBBEN AFGEWEZEN.
Stockholm, 18 Dec. (D.N.B.) De
Dagens Nyheter meldt uit Londen,
dat Lloyd George het ambt van
ambassadeur te Washington heeft
afgewezen met het oog op zijn hoo-
gen leeftijd. Hij heeft daaraan toe
gevoegd, dat hij een dergelijke
functie niet kan aanvaarden, zoo
lang lord Halifax minister van bui-
tenlandsche zaken is.
OPEISCHING VAN PARTICULIERE
ZENDSTATIONS IN FRANKRIJK.
Genève, 19 Dec. (D.N.B.) Uit Vichv
wordt gemeld, dat minister Baudoin
besloten heeft tot opeisching van alle
particuliere radiozendstations in het
niet bezette gebied. De zenders in
kwestie, waarvan slechts enkele na
den wapenstilstand het bedrijf her
vat hebben, zullen in het vervolg het
programma van den staatsomroep, de
Radiodiffusion Francaise" uitzen
den.
Het zijn de zenders te Lyon, Mar
seille, Toulouse en Nice, die onder
dezen maatregel vallen. Naar ver
luidt, beteekent de naasting der par
ticuliere zenders de eerste stap op
den weg naar een groote hervorming
van het omroepbedrijf.
hel ernstige ongeluk n:et aan sabo
tage te wijten is, doch zuiver aan een
cngeval moet warden toegeschreven.
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
Maans op- en ondergang
19 December:
's-Gravenhage, 19 Dec. Ik lieb
mij herhaaldelijk genoodzaakt
gezien, in mededeelingen aan
de bevolking van het bezette
Nederlandsche gebied er na
drukkelijk op te wijzen, dat
voor het plegen van sabotage
tegen de Duitsche weermacht en
haar oorlogsvoering de zwaar
ste straffen moeten worden op
gelegd. Ondanks deze nadruk
kelijke waarschuwingen en ver
maningen heeft een zwaar ge
val van sabotage plaats gehad.
Er werden door onverantwoor
delijke lieden kabels van de
Duitsche weermacht op belang
rijke plaatsen meermalen stuk
gesneden.
De beide daders hebben hier
mede ook hun eigen volk groote
schade berokkend, omdat zij de
verdediging tegen binnen vlie
gende vijandelijke vliegtuigen
hebben bemoeilijkt. Zij zijn ge
arresteerd en door een Duitsch
militair gerechtshof ter dood ver
oordeeld. Het oordeel is beves-
'igd en dus rechtsgeldig gewor-
len. De executie is voorloopig
litgesteld totdat over het door
le veroordeelden ingediend ver-
oek om gratie is beslist.
De weermachtbevelhehber
in Nederland
Fr. CHRISTIANSEN,
generaal der vliegers.
HITLER SPREEKT KADETTEN
TOE.
Berlijn, 18 Dec. (D.N.B.) - De
Führer en opperste bevelhebber van
ue weermacht heeft vanmiddag in
het Sportpalast het woord gericht tot
5000 kadetten van leger en lucht
wapen en Junker van het wapen
S.S., die aan den vooravond staan
van hun benoeming tot officier en
die nu na hun opleiding weer naar
hun veldtroepenonderdeelen gaan.
In een pakkende en, meesleepende
toespraak gaf de Führer den jongen
militairen voor hun latere taak als
superieuren in de nationaal socialis
tische weermacht en voor him leven
het parool. De opperbevelhebber van
het leger, generaal veldmaarschalk
von Brauchitsch, hield een appèl,
waarbij de kadetten geestdriftig een
gelofte van trouw aflegden en een
Sieg-Heil lieten klinken op den Füh
rer en den oppersten bevelhebber.
VERKOOP VAN AMERIKAANSCHE
SCHEPEN AAN ENGELAND.
New-York, 19 Dec. (D.N.B.) De
Federal Shipping Board heeft be
kend gemaakt, dat Woensdag zestien
merikaansche vrachtschepen aan
Britsche opkoopers te New-York ver
kócht zijn. De gezamenlijke tonnage
van de verkochte schepen bedraagt
147.526 ton. De verkoopprijs t be
draagt 3.3 millioen dollar. Daarmede
is het totale aantal van de Ameri
kaansche vrachtschepen welke de
Federal Shipping Board den laatsten
tijd aan Britsche opkoopers heeft af
gestaan, gestegen tot 35.
AMERIKA WIL DEENSCHE
SCHEPEN IN BESLAG NEMEN.
New-York, 19 Dec. (D.N.B.) De
United Press meldt uit Washington,
dat de Amerikaansche regeering
overweegt 37 Deensche schepen in
beslag te nemen, die sinds den
Duitschen intocht in Denemarken in
Amerikaansche havens liggen.
DISTRIBUTIE VAN VLEESCH.
Regeling vleeschvoorziening
voor zieken.
De Secretaris-Generaal van het
Departement van Landbouw en Vis-
scherij maakt bekend, dat een
speciale regeling is getroffen ten
oehoeve van diegenen, die op
medische gronden extra-vleesch
behoeven.
Bovenbedoelde personen kunnen
bij de plaatselijke distributiediensten
met ingang van 21 December 1940
een verklaring ontvangen op grond,
waarvan zij bij de verstrekking van
vleesch een zekeren voorrang ge
nieten.
Ter voorkoming van misverstand
wordt er nadrukkelijk op gewezen,
dat bovengenoemde verklaringen
door de distributiediensten uit
sluitend uitgereikt worden aan
hen, die ingevolge een gecontroleerde
medische verklaring in aanmerking
komen voor extra-rantsoenen
vleesch.
KOFFIE EN THEE.
De Secretaris-Generaal van het
•Departement van Landbouw en
Visscherij maakt bekend, dat gedu
rende het tijdvak van Zaterdag 21
December tot en met Vrijdag 31
Januari a.s. de met „18" genummerde
bon van het algemeen distributie-
oonboekje recht geeft op het koopen
van 250 gram koffie of 75 gram
thee.
De heer A. J. Backer, provinciaal
directeur voor Noordholland van
„Winterhulp Nederland" schrijft ons
het volgende „persoonlijke woord tot
de ingezetenen van dit gewest":
In vollen gang zijn thans de voor
bereidingen voor de tweede Winter
hulp-collecte, welke zal worden ge
houden op 27 en 28 December a.g.
De resultaten, welke de eerste inza
meling heeft opgeleverd, zijn stellig
niet onbevredigend geweest. Dat de
provincie Noordholland bij deze
eerste inzamelingsactie ook verhou
dingsgewijs aan de spits heeft ge
staan, moet allen, die in dit gewest
voor de Winterhulp werkzaam zijn,
tot groote voldoening stemmen. Dit
gunstige resultaat is, behalve aan den
gestagen arbeid van de plaatselijke
directeuren en hun staf van onmid
dellijke medewerkers, te danken
aan de wijze, waarop de collectanten
in alle gemeenten zich voor het wel
slagen van de inzameling hebben in
gezet. Ik breng hen daarvoor gaarne
hulde en dank, waarbij ik de ver
wachting moge uitspreken, dat zij
ook bij de volgende inzamelingen
hun beste krachten aan dezen soci
alen arbeid zullen willen geven.
Doch niet alleen op hen, ook op
de overige ingezetenen der provincie
doe ik een ernstig beroep. Ik weet
het, de omstandigheden zijn moeilijk
en vrijwel niemand ontkomt, ook in
materieel opzicht, aan den druk der
tijden, doch juist deze moeilijke om
standigheden zijn oorzaak, dat onder
de bevolking nog grootere groepen
dan voorheen in een toestand van
noodlijdendheid verkeeren en als
gevolg daarvan van elk sprankje van
evensvreugde zijn verstoken.
Laten daarom allen, die iets al
is het mogelijkerwijs nog zoo weinig
voor hun minderbedeelde landge-
nooten op zij kunnen leggen, door
het brengen van het offer, waartoe
zij in staat zijn, getuigenis afleggen
van hun eensgezinden wil, om de
maatschappelijke nooden, die thans
hier te lande heersche'n en deze
nooden zijn niet gering gezamen
lijk te lenigen.
Indien op deze wijze het saam-
hoorigheidsgevoel ten opzichte van
de Nederlanders onderling en het
besef van verantwoordelijkheid van
den eenen Nederlander tegenover
zijn landgenooten tot uiting zouden
kunnen komen, zou hiermede de
aanwezigheid van een levende volks
kracht in onze natie op de beste
wijze in positieven zin worden ge
demonstreerd.
Het Gironummer van het Provin-
:iaal Bureau is: 395800.
DE TORPEDEERING VAN DE
WESTERN PRINCE.
New York, 19 Dec. (D.N.B.) De
Associated Press meldt uit Londen,
dat de financieele adviseur van het
Canadeesche ministerie voor munitie,
Gordon Scott, en minstens zes an
dere personen bij de torpedeering
van het Britsche s.s. Western Prince
om het leven gekomen zijn.