DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Verkenningsvluchten
rond Engeland.
Hevige gevechten ten
Z. van Benghazi.
Amerikaansch contact
met Tsjoengking.
Vredesconferentie te
Tokio geopend.
Duitsche voornamen in
Luxemburg.
VtRDUlSIERlNUS-
TIJDEN
van 18.39 tot 9.09.
van 18.41 tot 9.07.
op 15.10 onder 6.08.
op 16.11 onder 7.01.
DISTRIBUTEE- VIEUWS
Boter verkrijgbaar
op bon „03".
ALKMAARSCHE COURANT.
Bezj Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetal'-l voor Alkmaar 2.
franco dooi b-" gebeele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTffiN:
Van 15 regels 1-25, elke regel meer 0 25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HÊRMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
143e Jaargang No. 33.
Directeur; C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Twee bladen.
Zaterdaa 8 Februari 1941
Het Duitsche
legerbericht.
Berlijn, 7 Febr. (D.N.B.) Het op
perbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend:
Een duikbrot heeft twee gewapen
de vijandelijke koopvaardijschepen
van in totaal 12.000 b.r.t. tot zinken
gebracht. Aan de Engelsche Oostkust
is een motortorpedoboot erin ge
slaagd, een Britsch kustvaartuig tot
zijlken te brengen.
De luchtmacht heeft ondanks het
slechte weer gewapende verken
ningsvluchten ondernomen in het
zeegebied rond Engeland en mijnen
gelegd voor Britsche havens. In het
Middellandsche-zeegebied hebben ge
vechtsvliegtuigen storingsaanvallen
ondernomen op militaire installaties
op het eiland Malta.
De vijand heeft gisteren in de
avonduren en in den nacht gepoogd,
met afzonderlijke vliegtuigen het
bezette gebied aan de Kanaalkust
binnen te dringen. Slechts in een
havenstad zijn door het werpen van
brandbommen kleine branden ont
staan, die de burgerbevolking snel
kon blusschen. Het luchtdoelgeschut
heeft hierbij een gevechtsvliegtuig
van het type Armstrong-Whitley
neegrehaald. Een tweede vliegtuig
werd gedwongen te landen en de be
manning werd gevangen genomen.
Bommen op N.O. Schotland.
Berlijn, 7 Febr. (D.N.B.) Op
grond van een officieel communiqué
van het ministerie van luchtvaart
en dat van binnenlandsche zaken
heeft de Engelsche berichtendienst
meegedeeld, dat vandaag bij de
Duitsche luchtaanvallen op Enge
land bommen geworpen zijn op een
kusfctad in het N.O. van Schotland.
Vrijdagmiddag zijn ook op een
kuststad in Oost-Engeland bommen
geworpen. Hier is eenige schade
ontstaan en enkele menschen zijn
ten deelz zwaar gewond.
Italiaansch
legerbericht.
Ergens in Italië, 7 Febr. (Stefani).
Het 245ste weermachtsbericht van
het Italiaansche hoofdkwartier luidt:
„Van het Grieksche front
niets te melden.
In Cyrenaica is een ver
woede veldslag gaande tusschen onze
troepen en vijandelijke formaties in
het gebied ten zuiden van Benghazi
In den sector van Cheren in O o s t-
Afrika duren de gevechten voort.
Aan het zuidelijke front zijn vijan
delijke aanvallen door onze dappere
troepen afgeslagen. Onze lucht
machtformaties hebben artillerie
stellingen, troepen en auto's gebom
bardeerd en daarbij branden in mu
nitie- en brandstofvoorraden veroor
zaakt. De vijand heeft aanvallen ge
daan op A-smara en eenige andere
plaatsen, zonder ernstige schade
aan te richten. Te Asmara is een
Gloster-vliegtuig neergeschoten door
onze jagers, die snel tusschenbeide
kwamen. Een onzer vliegtuigen is
niet teruggekeerd".
Currie overlegt met
Tsjang kai Sjek.
Tsjoengking, 7 Febr. (D.N.B.)
De buitengewone gezant van pre
sident Roosevelt, Currie, heeft
vanmiddag den Chineeschen gene
ralissimus, Tsjang-Kai-Sjek be
zocht. Bij deze gelegenheid over
handigde hij dezen een persoon
lijken brief van Roosevelt.
Over het doel van de reis ver
neemt de Japansche „Yomioeri
Sjimboen" uit Hongkong, dat Cur
rie zich op de hoogte wil stellen
van de verschillende stroomingen
in de Tsjoengking-regeering en
ook wil vaststellen, in hoeverre
Tsjang-Kai-Sjek inderdaad vast
besloten is, den strijd tegen Japan
voort te zetten.
Currie is volgens het blad voorts
voornemens, Tsjoengking ver
strekkende plannen inzake hulp
verleening door de Ver. Staten
voor te leggen. Tegelijkertijd wil
hij onderhandelen over- het gebruik
van één leening van 100 millioen.
Nauwe betrekkingen
met Nieuw-Zeeland.
New-York, 7 Febr. (D.N.B.) As
sociated Press meldt uit Washing
ton: in bevoegde kringen verluidt,
dat de Vereenigde Staten en
Nieuw-Zeeland overwegen recht-
streeksche diplomatieke betrek
kingen aan te knoopen. Het bureau
heeft voorts vernomen, dat de
Britsche ambassadeur lord Halifax
thans met het departement van
buitenlandsche zaken de inrichting
der gezantschappen bespreekt als
mede de benoeming van gezanten
door de beide landen. Volgens wel
ingelichte kringen te Washington
hebben vooral de toenemende be-
teekenis van Nieuw-Zeeland in het
zuidelijke deel van den Stillen
Oceaan en de belangrijke strategi
sche positie van, Nieuw-Zeeland
tot een nauwer diplomatiek contact
gestimuleerd.
Japansche expansie
naar 't Zuiden.
Het D.N.B. meldt uit Tokio, dat
minister Hotsjino voor de commis
sie van het Japansche Lagerhuis
heeft verklaard: „Om de zelfvoor
ziening van het economische gebied
in 't Verre Oosten te waarborgen,
is het betrekken van de oostelijke
Zuidzeegebieden in de nieuwe eco
nomische ruimte noodzakelijk. De
ontwikkeling van het internatio
nale economische leven vertoont
de neiging om een economisch blok
te vormen. Hieruit spruit voor Ja
pan de noodzakelijkheid voort om
oostelijke deelen van het Zuidzee
gebied in het economische blok
van het Verre Oosten te betrekken,
dat alle behoeften van de bij dit
blok aangesloten landen kan be
vredigen. Dit streven kan ook in
strategisch opzicht beschouwd
worden".
MISLUKTE SCHAKING VAN
DOCHTER VAN KONING
FAROEK.
Milaan, 7 Febr. (D.N.B.) Aan de
Italiaansche Popoio d'Italia wordt uit
Beiroet een nieuwe aanslag van den
Britschen geheimen dienst op leden
van het Egyptische koningshuis ge
meld. De oudste dochter van koning
Faroek zou door een, werktuig van
de Secret Service geschaakt worden.
De misdadige aanslag kon op het
laatste oogenblik verijdeld worden.
De Popoio d'Italia merkt op, dat
deze nieuwe daad van den Britschen
geheimen dienst de bedoeling had.
druk op den Egyptischen koning uit
te oefenen.
Tokio, 1 Febr. (D. N. B.) Vandaag
is de vredesconferentie tusschen
Thailand en Fransch-Indo-China
geopend met een rede van d„en Ja-
panschen minister van buitenland
sche zaken, Matsoeoka.
Deze verklaarde, dat de aaneen
sluiting van Groot-Oost-Azië een
geschiedkundige noodzaak is. Dé
landen in. het Verre Oosten zullen op
deze wijze niet slechts bijdragen tot
den vrede in dit gebied, doch ook tot
den wereldvrede, wanneer zij weder-
keerig hun plaats in de gemeen
schappelijke leefruimte waarborgen.
Daarom is het van belang, dat de
veiligheid der stabiliteit in Oost-
Azië tot stand gebracht wordt.
Matsoeoka zeide, oprecht te wen-
schen, dat het grensgeschil tusschen
Thailand .en Fransch-Indo-China
wordt geregeld, de vijandelijkheden
tusschen de beide landen hebben
slechts or aangename gevolgen voor
geheel Oost-Azië gehad, zoodat Japan
besloten heeft, zijn bemiddeling aan
te bieden en het geschil arbitraal te
regelen. Japan is er op voorbereid om
met vastberadenheid en verantwoor
delijkheidsgevoel een regeling van
het conflict tot stand te brengen.
Invoering Duitsche ras-
en huwelijkswetten.
Luxemburg, (Belgapress). Vol
gens een verordening van het hoofd
van het burgerlijk bestuur moeten
de Luxemburgsche onderdanen en
vaderlandsloozen, die in Luxem
burg wonen of er gewoonlijk ver
blijven, voor zoover zij een vreem
den of niet-Duitsehen voornaam
hebben, in de plaats van dezen
naam den overeenkomstigen Duit-
schen voornaam kiezen en in het
geval zulks niet mogelijk is, moeten
zij een Duitschen voornaam aan
nemen. Deze personen, wier fami
lienaam van Duitschen oorsprong
is en achteraf een vreemden of niet
Duitschen yorm heeft aangenomen,
moeten hun naam in zijn oorspron-
kelijken vorm overnemenEen ver
andering der vreemde of niet
uitsche familienamen, voor zoo
ver ze niet van Duitschen oorsprong
zijn, wordt aanbevolen doch is ech
ter niet verplicht.
De aandacht wordt er echter op
gevestigd, dat het niet veranderen
van een dergelijken familienaam
een afwijzende houding beteekent
tegenover het Germanendom. Leden
van eenzelfde familie zullen den
zelfden naam aannemen, indien
echter de voorstellen niet eenslui
dend zijn, wordt van ambtswege
een beslissing getroffen waarvan
alle familieleden verwittigd worden
Bovendien zijn op 1 Februari in
Luxemburg de Duitsche wet voor
den burgerlijken stand, de Duitsche
huwelijkswet en de Duitsche wet
betreffende de gezondheid in het
huwelijk benevens de bepalingen
van de wet ter bescherming van het
ras van kracht geworden.
AMERIKAANSCHE SCHEPEN
NIET IN DE OOLOGS-
ZONES.
Washington, 7 Febr. (D.N.B.)
Het huis van afgevaardigden heeft
het voorstel van zijn commissie van
buitenlandsche zaken nopens de
convooikwestie aangenomen. In de
leen- en pachtwet mag dus niets
dusdanig uitgelegd worden, dat
►Amerikaansche schepen in tegen
stelling tot de neutraliteitswet van
1939 verlof zouden krijgen tot het
bevaren van oorlogszones.
Het Huis van afgevaardigden
heeft met 183 tegen 123 stemmen
het voorstel van den republikein-
sehen afgevaardigde Fish verwor
pen, waarin verlangd werd, dat
geen Amerikaansche schepen aan
oorlogvoerende landen zonder toe
stemming van het congres zullen
worden afgestaan.
Voorts werd een aanvulling aan
genomen, waarin bepaald wordt,
dat de waarde van het oorlogsma
teriaal dat aan een buitenlandsche
mogendheid wordt afgestaan, niet
hoogei1 mag zijn dan tien procent
van de totale bewapeningsbegroo-
tin-g der Vereenigde Staten in het
op 30 Juni 1941 eindigende dienst
jaar. De speaker van het Huis,
Rayburn, verklaarde, dat de totale
bewapeningsbegrooting der Ver
eenigde Staten voor het loopende
dienstjaar twaalf tot dertien mil
liard dollar bedraagt. Dientengevol
ge zou practisch aan Engeland ma
teriaal geleverd kunnen worden
tot een maximumbedrag van 1.3
milliard dollar.
Tegen de wet tot hulpverleendng
aan Engeland hebben zich, naar het
D.N.B. bericht, uitgesproken de
Amerikaansche majoor der vliege
niers Williams, de Amerikaansche
schrijver en uitgever van het blad
.The Christ" aneentury", dr. Clayton
Morrison, die beiden, door de
senaatscommissie voor buitenland
sche zaken werden gehoord en de
republikeinsche senator Capper, van
deze commissie. Allen oordeelden de
volmachten te uitgebreid.
EEN OVERZICHT VAN HET KUSTGEBIED VAN CYRENAICA.
Geheel links Benghasi, ten Zuiden waarvan zich volgens het
Italiaansche weermachtsbericht op het oogenblik een verwoede
veldslag afspeelt.
„ROOSEVELT DE MEDE
PLICHTIGE VAN CHURCHILL."
Het oordeel van de
Popoio di Roma.
Rome, 8 Februari (Stefani). Ook
Amerika stelt alles in het werk om
de neutrale landen van Europa uit
te hongeren, schrijft de „Popoio di
Roma". De verklaring van Hull dat
de Vereenigde Staten niets kunnen
doen om Engeland er toe te brengen
zijn blokkade-politiek te wijzigen,
is slechts gehuichel, want indien de
Vereenigde Staten werkelijk wil
den, zouden zij Engeland, welks
positie steeds meer ondergeschikt
wordt aan Amerika, kunnen over
tuigen het systeem te wijzigen.
Roosevelt is de medeplichtige van
Churchill, zooals ook wordt aange
toond door de weigering van het
Witte Huis, jegens den Franschen
ambassadeur om de geblokkeerde
Fransche saldi in de Ver. Staten vrij
te maken teneinde daarvoor levens
middelen voor Frankrijk te kun
nen koopen.
ENGELSCHE SCHEEPVAART-
VERLIEZEN.
New-York, 7 Febr. (D.N.B.) De
Engelsche minister voor de scheep
vaart, Cross, heeft in een toespraak
voor de Amerikaansche Kamer van
Koophandel te Londen er op gewe
zen dat Engeland op het oogenblik
staat voor de mogelijkheid, dgt het
tot zinken brengen van Britsche
vrachtscheepsruimte een zoodanigen
omvang aanneemt, dat Engeland niet
meer voldoende schepen bezit om op
bevredigende wijze zijn militaire be
hoeften te kunnen dekken. De mi
nister voor de scheepvaart richtte
een dringenden oproep tot de Ver.
Staten om zoo snel mogelijk vracht
schepen af te staan. Hij herinnerde
er aan, dat het in den wereldoorlog
Amerikaansche schepen zijn ge
weest, die Engeland redden en hij
sprak de hoop uit, dat dit in den
tegenwoordigen oorlog weer het ge
val zal zijn
ELF DOODEN TE
NOGENT-SUR-MARNE.
Parijs, 7 Febr. (D. N. B.) Bij het
ongeluk te Nogent-sur-Marne waar
het dak van de markthal is ingestort,
zijn volgens de laatste berichten elf
menschen om het leven gekomen.
Voorts zijn 68 personen gewond,
waaronder 30 ernstig.
Het blad Aujour d' Hui meldt, dat
de Duitsche Kommandantur terstond
een bataljon infanterie heeft gezon
den om hulp te bieden. Hieraan is
het te danken, dat 200 personen snel
gered konden worden. In verband
met dit door den zwaren sneeuwval
veroorzaakte ongeluk wordt ver
nomen, dat men sedert 1879 te
Parijs niet zulk een hevigen sneeuw
val heeft meegemaakt als dezen
winter.
Belgische visschersschepen terug.
(D.N.B.) - Een uit visschers bestaan
de delegatie is gisteren naar Frank
rijk vertrokken om een aantal Bel
gische visschersvaartuigen, die bij
het uitbreken der vijandelijkheden
naar Fransche havens gevlucht wa
ren, naar België terug te brengen.
De Duitsche autoriteiten reiken daar -
bjj de helpende hand. Op deze wjjze
wordt de Belgische visschersvlool
versterkt.
DE LA PLATACONFERENTIE
GESLOTEN.
27 voorstellen aangenomen.
Montevideo, 7 Febr. (D.N.B.) De
conferentie der la Plata landen, incl.
Brazilië en Bolivië, is Donderdag
met toespraken van de leiders der
delegaties gesloten. Van de vijftig
plannen, welke oorspronkelijk op de
agenda der conferentie stonden, zijn
er 27 aangenomen. Juist de princi-
pieele vraagstukken zijn hangende
gebleven. Zooals bekend had de bij
eenkomt als punt van uitgang de
door de Engelsche blokkade van het
Europeesche continent en de verlie
zen van Engeland aan tonnage ontr
stane economische moeilijkheden,
vooral van de la Plata landen. Door
stijging van het regionale handels
verkeer zou men hen te hulp willen
komen. In de slotredevoeringen
werd de wensch tot uiting gebracht-,
dat het oude handelsverkeer weel"
spoedig moge terugkeeren.
HET CONTACT TUSSCHEN
PARIJS EN VICHY.
Berlijn acht het een binnen-
landsche kwestie.
Berlijn, 7 Febr. (A.N.P.) Van wel
ingelichte zijde wordt vernomen:
Ten aanzien van het jongste con
tact tusschen Berlijn en Vichy be
waart men in politieke kringen al
hier een volkomen terughoudend
heid. In de Wilhelmstrasse verklaar
de men heden opnieuw, dat het hier
een binnenlandsche Fransche aange
legenheid betreft. Het spreekt van
zelf, dat de Duitsche instanties door
beide partijen over den gang van za
ken op de hoogte gesteld zijn.
AANVALLEN DEB R. A. F;.
OP KANAALKUST.
Geen schade van
beteekenis.
Berlijn, 8 Februari (D.N.B.) Naar
het D.N.B. verneemt heeft de Royal
Air Force in den nacht van 7 op 8
Februari, tijdens mistig weer, ge
poogd storingsaanvallen te onder
nemen op dc kust van het Kanaal.
De door zwakke krachten onder
nomen aanvalspogingen strandden
op den Duitschen afweer. De vijand
maakte ruim gebruik van lichtfak-
kels om zich bij het slechte zicht te
oriënteeren. Desondanks was hij
genoodzaakt zijn bommen lukraak
in open veld terrein te werpen.
Verdreveft door den Duitschen af
weer, bleven zijn aanvalspogingen
lot. een klein gebied beperkt. In het
bezette gebied is geen schade van
beteekenis ontstaan.
VERKLARINGEN VAN
LINDBERGH.
Washington, 7 Febr. (D.N.B.) Kol
Lindbergh heeft gisteren voor de
senaatscommissie voor buitenland
sche zaken opnieuw zijn meening in
het licht gesteld dat het voor de Ver.
Staten beter is zich te concentreeren
op hun eigen bewapening dan wa
penmateriaal aan Engeland te leve
ren. Bij het bestudeeren van deze
kwestie, zoo verklaarde Lindbergh,
moeten alle gevoelsfactoren op den
achtergrond geplaatst worden. Onder
levendigen bijval van de bezoekers
op de tribune sprak Lindbergh zich
vervolgens uit ten gunste van de
democratie zooals zij in de Ver. Sta
ten de laatste 25 jaar werd gehand
haafd.
Voorts verklaarde Lindbergh, dat
naar zijn meening een invasie in de
Ver. Staten onmogelijk is.
HEARST ACHT WIJZIGING
STEMONTWERP GEWENSCHT.
New-York, 7 Febr. (D.N.B.) De
bekende publicist en uitgever Hearst
waarschuwt in de New-York Jour
nal American tegen het aannemen
van een ongewijzigd wetsontwerp
betreffende de hulp aan Engeland,
omdat de Ver. Staten daardoor in
den oorlog betrokken zouden wor
den. Amerika, aldus Hearst, zou dan
in Europa en Azië moeten vechten.
Het zou zijn geld en zijn menschen
naar alle deelen der aarde moeten
zenden. De Ver. Staten hebben se
dert eeuwen gestreden voor gebieds
uitbreiding en economische supre
matie, maar nooit voor de democra
tie. Voor Amerikaansche deelnemin;
aan den oorlog zijn er geen werke
lijke motieven, alleen voorwendsels
en verontschuldigingen.
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
Morgenavond
Maans op- en ondergang
8 Februari:
9 Februari:
Volle maan: 12 Februari.
Bonnummer gewijzigd.
's-Gravenhage, 8 Febr. De
secretaris-generaal van het de
partement van landbouw en vis-
sclierij maakt met betrekking-
tot de distributie van boter,
margarine en vet bekend, dat,
gedurende de week van 10 tot
en met 16 Februari a.s.. niet
zooals is gepubliceerd bon „02"
doch bon ,03" van de nieüWè
boterkaart en vetkaart recht
geeft op het koopen van 250
gram boter of margarine dan wel
200 gram vet.
De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat bon „02" niet ver
nietigd mag worden.
INBESLAGNEMING VAI.
PRODUCTEN.
De secretaris-generaal van het
departement van landbouw en vis-
scherij heeft aan den directeur-
generaal van de voedselvoorziening
en aan de provinciale voedselcom-
missarissen machtiging verleend tot
het in bezit nemen van producten,
ten aanzien waarvan niet aan de
verplichting tot inlevering of tot het
ter beschikking houden van aange
wezen organen of lichamen is vol
daan.
Hittegc:! i Uio de Janeiro, i,
N.B.) - In de .geloopen week is e
Braziliaansche hoofdstad Rio de
Janeiro door" een hittegolf geteisterd.
Vijftien personen zijn als gevolg van
de hitte om het leven gekomen.
Generaal Wavell in Kenya. (D.
N.B.) - Naar Reuter meldt is de
Britsche opperbevelhebber in het
Midden-Oosten, generaal Wavell, on
langs onverwacht voor een kort be
zoek in Kenya aangekomen. Hij reis
de per vliegtuig en heeft tijdens zijn
bezoek deelgenomen aan een ont
vangst ten huize van den gouverneur
in Nairobi.
Groote overstroomingen in Tur
kije. (Stefani.) - Omtrent de over
stroomingen in het gebied rond
Smyrna (Turkije) wordt gemeld, dat
een oppervlakte van ongeveer 450.000
ha onder water staat. Verscheidene
dorpen zijn van de buitenwereld af
gesloten. De verliezen aan vee zouden
groot zijn.
Postgiro-nos. van de
Winterhulp Nederland
Winterhulp Nederland,
Den Haag, no. 5553.
Als Bank der Winterhulp
Nederland is aangewezen d<
Kasvereeniging N.V., Arr
sterdam no. 877.
Stort op 5553 of 877,
Ge brengt geluk in
velei leven!
I