Boter-, vleesch- en melkvoorziening thans in orde. LAATSTE BERICHTEN GEMEENTERADEN VERDUISTERINGS TIJDEN van 21.19 tot 6.14 van 21.17 tot 6.15 op 22,08 onder 9,56 VRAAG EM AANBOD 36 cent per vijf regels WANT DUITSCHLAND WINT OP ALLE FRONTEN Voedseltoestand in België. MARKTBERICHTEN KANTONGERECHT TWEEDE BLAD 3 (Ongecorrigeerd) RADIO-NIEUWSBERICHTEN VOORTAAN OM 19.10. Instelling actueel half uur. Hilversum,9 Aug. De persdienst van den Nederlandschen omroep meldt: Van Zondag 10 Aug. a.s. af zullen de eerste avondnieuwsberich ten in plaats van op 20.00 uur reeds om 19.10 uur uitgezonden worden. Tegelijkertijd wordt een z.g. actueel halfuurtje ingesteld als omlijsting der nieuwsberichten. De program ma's zien er aldus uit: Hilversum I: 19.00-19.10 Actueel praatje. 19.10-19.20 Nieuwsberichten. 19.20-19.30 Spiegel van den dag. Hilversum II: 19.00-19.10 Vragen van den dag. 19.10-19.20 Nieuwsberichten. 19.20-19.30 Muziek. Voorts zal Max Blokzijl zijn be kende causerie houden op Maandag en Donderdag over Hilversum II, n.l. van 19.45-20.00 uur. Op de overige dagen zal op dezen tijd een reportage worden gegeven. HUISVROUWENMIDDAG ROTTERDAM. IN Donderdag is in Rotterdam, in het „Brauhaus Monopol", een middag voor huisvrouwen van het Deutsche Frauenwerk gehouden. Er werden films op huishoudelijk gebied ver toond en de huisvrouwen kregen proefjes van spijzen, die bereid wa ren onder het motto: „bakken met weinig vet" en „boterhambelegsels zonder boter". Een huishoudelijk geschoolde deskundige van de N.S. Frauenschaft behandelde in een voordracht in het bijzonder de vele gebruiksmogelijkheden van de toe gewezen levensmiddelen. Bovendien werd gesproken over verschillende problemen van het inmaken. De opkomst van Nederlandsche en Duitsche vrouwen was zeer de Fransche groot. Bijzondere belangstelling bestond voor de proefjes. Talrijke vragen bewezen, hoe gaarne de vrouwen hetgeen zij gehoord en gezien hadden, in haar eigen huis houding wilden toepassen. FRANSCH KARDINAAL OVER HET COMMUNISME. Parijs, 8 Aug. (D.N.B.) Kardinaal Baudvillard, rector van het r.k. Instituut in Frankrijk en lid van de academie Frangaise, schrijft in het tijdschrift Toute la Vie, dat het com munisme overal, waar het aan de macht gekomen is, met alle midde len heeft gestreefd naar de volko men vernietiging van beschaving en christelijken godsdienst. Woordelijk schrijft de kardinaal: „Ik heb de verschillende fazen der christenver volging in de Sovjet-Unie bestu deerd en ik weet, dat de Sovjets voor het vernietigen van den gods dienst nu eens gewelddadige-, dan weer heimelijke middelen toepas sen. Alle pausen hebben het com munisme veroordeeld. Met het bols jewistische regime kan noch een blijvend, noch een tijdelijke over eenkomst worden gesloten. De ge- heele wereld dreigde door de com munistische pest vernietigd te wor den. Plotseling waait er een frissche wind. De geheele christelijke en be schaafde wereld sluit zich met on gekende geestdrift aaneen ter verde diging van de christelijke orde tegen het bolsjewistische gevaar. Hoe zou de Fransche geestelijkheid, hoe zou ook maar één Franschman op een dergelijk beslissend oogenblik kun nen weigeren zijn steun te verlee- nen aan den door Duitschland gelei den, gemeenschappelijken strijd tér bevrijding van Rusland, Frankrijk, Europa, ja van de geheele wereld?" men gewicht. OPPERBEVEL LUCHTWAPEN IN N.-AFRIKA. Vichy, 9 Aug. (D.N.B.) Tot opper bevelhebber van het Fransche luchtwapen in Noord-Afrika is ge neraal Achille Mendigal benoemd in plaats van generaal Odic. Generaal Mendigal is leerling geweest van de krijgsschool in St. Cyr. Hij heeft be kendheid verworven door zijn stu diën over den luchtoorlog. Zijn be- I noeming tot opperbevelhebber van de Fransche luchtstrijdkrachten in Noord-Afrika wordt in toonaange vende kringen in Vichy een maatre gel genoemd, die ten doel heeft de veiligheid van Fransch N.-Afrika nog effectiever te maken. FRANCS-TIREURS, Helsinki, 8 Aug. (A.N.P.) De of- ficieele erkenning van den franc- tireur door de hoogste Sovjet-auto riteiten wordt officieel uit Moskou gemeld. In twee decreten van- den oppersten Sovjet der U.S.S.R. wor den voor het eerst in den oorlog bolsjewistische francs-tireurs onder scheiden. Twee francs-tireurs wer den benoemd tot helden der Sovjet- Unie en kregen de Lenin-orde en die van de roode vlag. UW ADVERTENTIE HAD HIER MOETEN STAAN! Duizenden vaders, Duizenden moeders, Duizenden zonen en dochferen, Duizenden vrienden en kennissen hadden er dan kennis van genomen. Want DE ALKMAARSCHE COURANT is UW FAMILIEBLAD. KOEDIJK. De gemeenterekening 1940 geeft een nadeelig saldo aan van 31456,66. Eenige mededeelingen werden voor kennisgeving aangenomen, waarna de voorzitter aan de orde stelde het verzoek van het burgerl. armbestuur, tot aanvulling van het reglement voor 't B. A., betreffende de verleening van een tijdelijke toe lage van 6 pet. aan den secretaris penningmeester. De v o o r z i 11 e r gaf een toelich ting op dit verzoek. B. en W. zijn er wel voor om den seer.-penning- meester deze toelage, evenals aan het gemeentepersoneel is toegekend, te verleenen. De heer Kramer maakte be zwaar tegen deze salarisverhooging, aangezien het salaris van den secr.- Penningmeester al aan den hoogen kant is. Als het voor de bedeelden zou zijn gevraagd, zou spr. 'er vóór zijn geweest. De voorzitter zeide, dat het in Koedijk, waar rond 25000 aan armenzorg wordt uitgegeven, geen sinecure is, secretaris-penningmees ter van het burgerl. armbestuur te zijn. Er is heel veel werk aan te oen, hetgeen door den tegenwoor- ,0nnaris °P voorbeeldige wijze wordt verricht. Het gaat nu k ns stL i 2eggen: "deze betrek" bestuur I fr Van het Semeente- hrf wmo t betrekkingen van nTnTaPerSOneel' dus krijgl de neer rte h' vergoeding "iet". Wan neer de dienst uitgebreider was en zou zbnVlenSt/°0r SOciale zaken zou zijn geweest, had men het den De wrKeedS WOeten verleenen! De heer Kramer bleef op zjj„ standpunt staan. Hem is een ee meente bekend, waar bij een inwo nertal van 3400 de vergoeding twee derde lager is dan hier. Dit gaf den voorzitter aanleiding op te merken, dat hij er niet voor gevoelt de menschen voor een schandalig salaris te laten werken Spr. zou er alle redenen voor aan wezig vinden, om als hij in die ge noemde gemeente was, er voor te werken, dat de vergoeding verbe terd wordt. De heer Kramer zeide, dat de Men is verplicht te verduis teren tusschen zonsondergang en zonsopgang, dus heden avond 10 Augustus: Maans op- en ondergang 9 Augustus: 10 Augustus: op 22.32 onder 11.02 (Dinsdags en Vrijdags inzenden.) WOENSDAGS EN ZATERDAGS Alléén 2de handsch goederen. uitsluitend a contant. Te koop: een. fornuis. Adres HOUTHAVENSTRAAT 1, na 6 uur. Te koop: een prima 1/1 viool, 2 paar beste voetbalschoenen, 20 ge- lijkstr. radiolampen, condensatoren en transformatoren. G, JUTTE, Bovenweg 193, St. Pancras.. Moderne licht crème Kinderwagen te koop. GEESTERWEG 15. Te koop aangeboden: I Electrolux stofzuiger 220 volt 25, 1 Excelsior demonstratiemachine, weinig ge bruikt, 220 volt, 3-0. TECHN. BUREAU KAMPER, Laat 203. Aangeboden een z. g. a. n. electrisch kacheltje in ruil voor een goed vul- kacheltje, tevens te koop een z. g. a. n. rubber stofzuigerslang. STUARTSTRAAT 8-0, Alkmaar. Te koop: een Origineele Godin kachel no. 109. Adres RUNSTRAAT no. 3. Te koop: Jongensfiets, beste banden 19. LANDSTRAAT 43. voorganger van den heer Visser ook deze vergoeding niet had. De voorzitter antwoordde, dat de voorgangers van de andere gemeente-ambtenaren ook minder goed betaald werden. Spr. herinner de aan de lage salarissen van bur gemeesters, secretarissen, enz. van een goede dertig jaar geleden. De heer Schuur kon zich goed met het voorstel van B. en W. ver eenigen. Hij zeide, dat het nu veel ingewikkelder is dan voorheen, toen het een gemoedelijke zaak was. NU moet men administratief geschoold zijn om al die ingewikkelde dingen te kunnen behartigen. Na nog eenige opmerkingen, waar bij de heer Hart het voorstel van B. en W. nog verdedigde, zeggende, dat de heer Visser zeer veel werk heeft door het aan huis komen bij de menschen, werd tot stemming over gegaan en met op 1 na algemeene stemmen het voorstel van B. en W. aangenomen. De heer Kramer stem de tegen. B. en W. boden de gemeentereke ning 1940 aan. Deze sloot voor den gewonen dienst in ontvangsten op 159550.3,6 in uitg. op 191007.03, met een nad. saldo van 31456.66. De kapitaaldienst sloot in ontvang sten op 'n totaal van f 22575.33 met een batig slot van 505.79. De heer Groen rapporteerde na mens de commissie, dat alles in orde v/as bevonden. Men had geen aan merkingen. Spr. adviseerde tot voorloopige vaststelling over te gaan, waartoe de raad besloot. Vervolgens werd een begrootings wijziging 1941 voorgesteld, welke verschillende af- en overschrij vingen bevatte. De raad ging hier mee accoord. Daarna sluiting. V-VICTORIE Gevraagd: Ronde Kachels en For nuizen, defect geen bezwaar. S. BAKKER, Smederij, Achterstr. Alkmaar. Tel. 3571. Te koop: Een prima Piano (merk E. Krauss, Stuttgart). Invaliden wagentje. Eiken Linnenkast. Pracht Bedstel. (Koopjes). DEKKER, Spoorstraat 5. Aangeb. Autoped met trapcon- structie en massieve bandjes, 5. VISSER, Pieterstraat 1-0-12. Te koop: Salamander kachel met pijp en een gegoten Fornuis. NOORDERKADE 13. Ter overname aangeb. Salon ameublement met bij-passend schrijfbureau. Brieven onder letter U 419 bureau van dit blad. Te koop: een Sport-fiets en Trans portfiets, beiden z. g. a. n. b. TUINSTRAAT 35. Te koop gevraagd: Huisraad en Inboedels, Gramofoonplaten, Pia no's Naaimachines, Ongeregelde goederen enz. tegen flinken prijs. DEKKER, Spoorstraat 5, In- en Verkoop van net gedragen Dames-, Heeren- en Kinder- kleeding. DEN HARTOG, Koningsweg 72. Te koop z. g. a. n. Tandem, pracht uitvoering. Te zien en te bevragen LAAT 12. 2 Stel Handweefgordijnen te koop aangeboden met ringen en 2( eiken roeden. STRAATWEG 16 tegenover Garage Adolf. „Hygiëna", Achterstraat 4-5, telef. 2052 koopt en- verkoopt gebruikte Invalidenwagens. Te koop gevr. een dames zeilbroek en jack. Brieven onder letter IJ 422 bureau van d-it blad. Te koop: 'een Jongensfiets voor 812 jaar. Prijs 10. Benevens een haard te koop. STRAATWEG 303, Heiloo Verbeterde B. M. mahoniehout werfproduct, in prima conditie, met extra best zeil en waterdicht af dekkleed. Compleet. JAC. KOOP, Tel. 2166, Alkmaar. Te koop: een H. rijwiel, Eng. merk met beste banden, een paar trek zagen. JAC. KOOP, Tel. 2166, Alkmaar. Te koop een heerenrijwiel en een damestou-rrijwiel, beiden z. g. a. n en een heerenpak maat 50 z. g. a. n. LIJTWEG 48, Bergen Sluikhandel meester van groentenhandel. (Van onzen correspondent.) Brussel, Aug. 1941. De moeilijkheden in verband met de bevoorrading in België werpen een scherp licht op de hier heerschende toestanden en het is een feit dat bittere kritiek wordt gehoord. Deze kritiek is veelvoudig. Zij betreft de om standigheid dat niets was voor bereid om het bevoorradings- en rantsoeneeringsapparaat vol ledig in handen te hebben en de werking er van te verzekeren en bovendien dat de bevoegde diensten er nog niet zijn in ge slaagd den sluikhandel, die sy noniem is met woekerhandel, het hoofd in te drukken. Deze woekerhandel bloeit meer dan ooit, vooral in verband met de seizoenartikelen van den land bouw, d.i. de grcentenproductie, die bijna volledig in de handen van de sluikhandelaarsr terecht komt. Men vraagt zich af wat er zal gebeuren met den aardap pel- en graanoogst, in deze om standigheden. Er gaan dan ook krachtige stem men op om te komen tot een waar lijk onverbiddelijke beteugeling van den sluikhandel, desnoods door toepassing van de doodstraf, in elk geval door straffen van vrijheidbe- rooving voor langen tijd in een concentratiekamp. De straffen, die op sluikslachting werden gesteld, zijn onlangs verhoogd en dit heeft 't bewijs geleverd, dat een dergelijke maatregel doelmatig kan zijn, want de sluikslachtingen zijn sterk in aantal verminderd, terwijl in den sluikhandel vrijwel geen vleesch meer is te verkrijgen. De ravitailleeringsdiensten, dat zijn het ministerie van landbouw en de Nationale Corporatie van Land bouw en Voedingsbedrijven, waarbij ook nog het Commissariaat voor Prijzen en Loonen optreedt voor de vaststelling van de prijzen der ge rantsoeneerde artikelen, hebben wel eenig succes te boeken. Zoo b.v. in zake de rantsoeneering van vleesch, boter en melk. Men slaagt er thans in de vleeschzegeltjes en boterze- geltjes maandelijks te plaatsen. Ook de melkzegeltjes moeten niet meer worden weggeworpen. De rantsoe nen zijn te gering, maar hoe gering ook, toch wordt de uitdeeling ervan verzekerd en het publiek is tevre den. Het „grcentenschandaal". Zulks bewijst dat er bij het pu bliek zeer veel goede wil aanwezig is en dat het hevig verzet tegen wat het groentenschandaal wordt ge noemd waarlijk op ernstige gronden steunt. Dat een dergelijk schandaal kan ontstaan, toont aan, dat een waarlijk chaotisch gevoel aanwezig is bij een groot deel van de bevol king, dat nochthans ten minste lei dend zou moeten optreden, waar het om niets anders dan practische dingen gaat, zooals' de bevoorrading. Er werd op gerekend, dat de groentenproductie in gevoelige mate zou kunen voorzien in het tekort aan aardappelen en andere levens middelen. Deze hoop werd teleur gesteld. Niet wegens eigenlijk tekort aan groenten. Doch zoo gauw de eerste nieuwe groenten op de markt verschenen, gingen de prijzen naar astronomische hoogten en hetzij on der den invloed van de openbare meening, hetzij omdat het den maatregel noodzakelijk achtte, nam het Commissariaat van Prijzen en Loonen een maatregelen tot regle menteering van de prijzen. Dit be gon met bloemkoolen en wat het fruit betreft, met de aardbeien. Maar 's anderdaags waren er geen groenten en geen fruit meer te vinden. En zoo is het met elk nieuw product gegaan, dat op de markt werd gebracht en waarvan de prijs werd vast gesteld. De groenten en het fruit zijn te koopen, doch tegen prijzen die het dubbele of het drievoudige bedragen van de officieel vastgestelde prijzen. Op de verschillende markten worden om zoo te zeggen geen voorraden meer aangevoerd. Deze markten zijn verlaten door de boeren. Zij léveren hun productie thuis zelf af, hetzij aan grossisten hetzij aan smokkelaars, hetzij nog aan particulieren zelf, die alles wil len betalen wat wordt gevraagd om toch maar voorraden te kunnen aanleggen. Winstmarge voldoende. Nochtans geven de winkeliers toe, dat de winstmarge die hun wordt gelateq hen toelaat behoorlijk, zelfs zeer behoorlijk, zaken te doen, ter wijl de landbouwers ruim het dub bele ontvangen van wat het vorige seizoen werd betaald. Ongetwijfeld is het verbruik van groenten, wegens allerlei redenen, veel groo- ter dan voorheen. Doch dat kan op zich zelf geen voldoende verklaring zijn voor het feit dat de normale handel niet kan worden bevoorraad tegen ook normale prijzen. De voor zitter van de corporatie, Meuwis- sen, heeft er zich meenen van af te maken door te verklaren dat hij ge rekend had op invoer van Neder landsche groenten, waaromtrent ook beloften zouden gedaan geweest zijn, doch dat deze invoer niet heeft plaats gehad en dat hierdoor alles in de war werd gestuurd. Invoer van groenten en fruit had een rege lenden invloed kunnen uitoefenen, maar op zich zelf kan dat geen vol doende verklaring zijn voor het feit dat niets werd' gedaan om, zoo als voor de zuivelproductie, de op brengst regelmatig in handen te houden en de verdeeling ervan zoo normaal mogelijk te verzekeren. Dat voelt het publiek zeer goed aan, wanneer het van groenten, en fruit in zeer pijnlijke oogenblikken moet verstoken blijven, vooral wanneer het daarbij vaststelt dat de leden van de landbouwcorporatie, dat zijn al de boeren, schatten aan 't verga ren zijn ten koste van het andere deel der bevolking, dat totaal aan 't verarmen is. Men is het erover eens, dat de prijzenreglemen teering van het Commissariaat van Prijzen en Loo nen billijk is. Doch de woekergeest heeft zich van het platteland mees ter gemaakt en de boeren zoeken slechts winst te verwezenlijken, de hoogste winst, zelfs wanneer dat slechts de uithongering van de an dere bevolking kan dienen. Zij kun nen dit eensdeels door gebrek aan tucht bij sommige verbruikers en anderdeels door gebrek aan controol cp den handel. De Landbouwcorpo ratie heeft 'het immers niet noodig gevonden tijdig, dat is van in den winter, een marktverordening voor te bereiden. Er wordt eerst nu aan deze marktordening gedacht en zij zal waarschijnlijk slechts binnen enkele weken kunnen worden inge voerd, dat is, wanneer de oogst ach ter den rug is. Intusschen is het kwaad gebeurd en hebben de boeren hun buidels gevuld. Nooit is de breuk tusschen stad en platteland hier zoo geweldig geweest als thans bet geval is. De eenige controle die wordt uitgeoefend komt neer op het nazien van transporten op den openbaren weg en dan nog niet op regelmatige wijze, zoodat de handige smokkelaars zich wel weten uit den slag te trekken om met hun waar toch ter bestem ming te komen. Dit is zoo juist dat, wat de vroege aardappelen betreft, die slechts met enkele kilo's per maand worden gedis tribueerd, terwijl het rantsoen 500 gram per dag bedraagt, met honderden kilo's w.orden gesmok keld naar de steden, tegen 12 tot 18 fr. per kilo. In de Borinage hebben de winke liers eenvoudig besloten geen groen ten of fruit meer te verkoopen. Tegen normale prijzen kunnen zij niet in- koopen. Tegen abnormale wel, maar dan maken zij zich schuldig aan woeker en stellen zij zich bloot aan bestraffing. Dan leggen zij er maar liever het bijltje bij neer. Passiviteit en geringe straffen. Het is slechts dank zij de levering van Duitsche rogge dat tot ctusver de broodvoorziening is kunnen verze kerd blijven. Ook werden door Duitschland aardappelen geleverd. Het komt er echter op aan zoo veel mogelijk te trachten in de eigen behoeften door eigen middelen te voorzien. Maar dat is de taak niet van de Duitsche autoriteiten. Dat is de taak van de Belgische administra tie, die aan het roer is gebleven. Deze kan de taak tot een goed einde brengen door er zich onvoorwaarde lijk en volledig voor in te spannen. Maar dat is het juist wat niet ge beurt. Het centraal bestuur neemt maatregelen die niet worden uitge voerd, of slechts gedeeltelijk, door de eigen agenten, terwijl de plaatselijke administraties de grootste passiviteit aan den dag leggen. Het is een op vatting van patriotisme dat het ver zet begint uit te lokken van de massa, die geleidelijk wordt uitgehongerd. De magistratuur zelf doet aan het spelletje mee door slechts geringe straffen toe te passen. Het is alsof een overtreding van de reglementen mzake de bevoorrading een hande ling, is die niet als eerloos moet wor den beschouwd. Slechts de adminis tratieve rechtbanken spreken belang rijke straffen uit. Er wordt overi gens niets gedaan b.v. door onder wijzers, priesters, of andere dorps notabelen om de boeren aan het verstand te brengen wat hun ware plicht is. Er is een kliek aan 't werk die het publiek meent te kunnen overtuigen dat meewerken aan de ravitailleering, aan den wederop bouw, aan Winterhulp, een onvader landslievende daad is. Dat geeft een denkbeeld van hun verstandelijke vermogens. Een feit is het dat de genen die andere begrippen hebben over wat patriotisme gebiedend op legt ten slotte het laatste woord zul len hebben want het aantal dergenen die deze kliek, welke een minderheid is, niet volgen is hier te lande be langrijk genoeg om het hun mogelijk te maken, op de verschillende sleu telposities, hun wil op te leggen en de maatregelen te nemen waardoor het gemeenschapsbelang wordt gediend. DE BOTERPRIJZEN. ALKMAAR, 9 Aug. 1941. Op de heden gehouden botermarkt was de aanvoer 144 stuks van y, kg en de prijs voor kleinhandel 1.251.30 per y2 kg. Handel matig. ALKMAAR, 8 Aug. 1941. (N.V. Alkm. Exportveiling). Andijvie 8 10, Appelen 2025, Bieten 5, Druiven 75, Gele kool 5, Groene kool 5, Prei 28.50, Rabarber 6.60 8, Roode kool 45, Snijboonen 14, Enkele spercieboonen 20, Dubbele spercieboonen 14, Tuin- boonen 6) Tomaten 19, Uien 7 per 100 kg; Bloemkool le s. 912 2e s. 37, Komkommers 4.40 13, Meloenen 3065 en Perziken 1321 per 100 stuks; Potselein per bakje 60 cent; Selderie 12.60 en Wortelen 45 per 100 bos; Spina zie per 8 kg 1.60. BROEK OP LANGENDIJK, 9 Aug (Lang. Groentenveiling). 131300 kg Roode kool 5; 4000 kg Gele kool 5; 900 kg Peen 5—7; 2100 kg Bieten 5; 3400 kg Tomaten 18; 190700 kg Aardappelen: Schotsche muizen, Eigenheimers en BI. Eigen heimers 5.15; 7700 kg Vroege witte kool 3.50; 9800 kg Slaboonen 14. NOORDSCHARWOUDE, 9 Aug. (Noordermarktbond). 17000 kg Roo de kool ƒ5; 900 kg Gele kool 5; 800 kg Bieten 5; 269200 kg Aardappe len: Schotsche muizen, Eigenheimers, Blauwe Eigenheimers, Bevelanders en Bintjees 5.15; 28900 kg Vroege witte kool 3.50; 71100 kg Slaboonen 14; 4100 kg Zilveruien, nep en 1 drieling 12. Zitting van 8 Augustus. Overtredingen van de motor- en r ij w i e 1 w e tD. v. D. te Harlingen, J. v. E. en A. K. B. te Amsterdam, allen vrijgesproken. J. J. M. te Amsterdam, 1 boete of 1 week tuchtschool. W. V. te Alkmaar, P. H. K. te Bergen, ieder 1 boete of 1 dag hechtenis. J. M. te Oude Niedorp, 1.50 boete of 1 dag hechtenis. J. L. v. d. P. te Beverwijk 2 boete of 1 week tuchtschool. H. G., S. G. en C. J. v H. te Alkmaar, W. H. te Noord- scharwoude, Th. P. B. te Berkhout, M. B. te Beverwijk, C. L. de B. te Leiden en P. A. de W. te Heiloo, ieder 2 boete of 1 dag hechtenis. H. M. te Bergen, W. J. G. te Haarlem, ieder 3 boete of 2 dagen hechtenis. B. R. te Purmerend, 5 boete of 3 dagen hechtenis. P. V. te Velsen, 8 boete of 5 dagen hechtenis. -Overtredingen van de verduisteringsverorde ning: M. P. K. te Heiloo 1 boete of 1 dag hechtenis. R. M. te Limmen, D. L. en N. K. te Koedijk, J. S. te Heemskerk en J. S. te Cas tricum, ieder 2 boete of 1 dag hechtenis. J. J. W. te Tilburg, H. G. Z. te Voorburg, ieder 3 boete of 2 dagen hechtenis. J. R. te Alkmaar, 4 boete of 3 da gen hechtenis. C. D. te Sint WARMENHUIZEN, 8 Aug. 1941. 450 kg Zilveruien 12; 650 kg Roode kool 5; 9000 kg Witte kool 3.50; 10000 kg Slaboonen 14; 1180 bos Peen 5. Maarten, 3 plus 3 boete of 3 plus 3 dagen hechtenis. K. V. te Wormerveer, 4 plus 3 plus 3 boete of 4 plus 3 plus 3 dagen hech tenis. J. P. G. te Purmerend, 3 plus 1 plus 10 boete of 2 plus 1 plus 6 dagen hechtenis. Overtredingen van de verordening op d,e identi teit s p 1 i c h t: E. C. R. te Alkmaar, 1 boete of 1 week tuchtschool. R. A. te Sint Pancras, f 2 boete of 1 dag hechtenis. A. K. te Oude Nie dorp, G. K. te Den Helder, C. Z. te Heemskerk en H. S. te Beverwijk, ieder f 3 boete of 2 dagen hechte nis. G. J. T. te Beemster, 6 boete of 4 dagen hechtenis. Overtrdeding van de in- en tings wet: S. M. S. te Alk maar, 2 boete of 1 dag hechtenis. Overtredingen van de w a r e n w e t: J. P. de K. te Oudorp, 5 boete of 2 dagen hech tenis. S. P. K. te Alkmaar, 15 plus 50 boete of 10 plus 30 dagen hechtenis. Th. C. S. te Oudorp, f 20 boete of 10 dagen hechtenis. G. L. B. te Sint-Pancras, 30 boete of 20 dagen hechtenis. P. P. te Alkmaar, 40 boete of 20 dagen hechtenis. Overt rediingen van de verorden ingopverkeers- b e p e r k i n g: P. R. te Bergen, 2 boete of 1 dag hechtenis. Th. W. S. te Bakkum, 5 boete of 3 da gen hechtenis. Overtredingenvanhet r ij t ij d e n b e s 1 u i t: M. M. te Limmen, A. R. te Edam, ieder f 2 boete of 1 dag hechtenis. Overtredingen van de ij k w e t: P. J. Alkmaar, 3 boete of 2 dagen hechtenis met verbeurd verklaring van het in beslag geno-

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1941 | | pagina 7