DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
V=VICTORIE
Tegenstand in W.-Okraine op punt
ineen te storten.
De strijd in het Oosten.
Verklaring van Huil.
.Duiischland strijdt voor Europa.,
Duitsche en Roemeensche troepen
aan de Zwarte Zee.
Opnieuw luchtaanval
op Malta.
Duitschland wint
voor Europa op
alle fronten.
VERDUISTERINGS-
TIJDEN
van 21.07 tot 6.23
op 0.42 onder 15.13
ROOSEVELT ONTMOET CHURCHILL
OP VOLLE ZEE.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.10
franco door het geheele Rijk 2.63.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIENj
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
143e Jaargang No. 191.
«au*
Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj, N. ADEMA, Alkmaar.
Zes pagina's.
Vrijdag 15 Augustus 1941
"V Victorie, Duiischland wint
voor Europa op alle fronten.
Speciaal bericht
van het O. K. W.
Hoofdkwartier van den Führer,
14/8 (D.N.B.) Het opperbevel der
Weermacht deelt mede:
„Onder den druk der Duitsche,
Roemeensche, Hongaarsehe en
Italiaansche afdeelingen, die, den
vijand zonder ophouden achter
volgend, tusschen Dnjestr en
Dnjepr naar het Zuiden oprukken,
staat de verdediging der Weste
lijke Oekraine door de Sovjet
weermacht op het punt, geheel
in te storten.
Odessa is door Roemeensche
troepen omsingeld. Nikolajev is
door Duitsch-Hongaarsche afdee
lingen aan West- en Oostzijde in
gesloten. Ten Westen van de boeg
gaan sterke vijandelijke afdee
lingen haar vernietiging tegemoet".
Gemotoriseerde eenheden in
gebied van Krywoi Rog.
Hoofdkwartier van den Führer.
14 Augustus. (D.N.B.) Het opper
bevel der weermacht deelt mede:
Bij den opmarsch naar den bene
denloop van de Dnjepr hebben
Duitsche gemotoriseerde eenheden
het ertsgebied van Krywoi Rog
veroverd.
Dit gebied bracht jaarlijks meer
dan 19 millioen ton ijzererts van
zeer goede kwaliteit op. De Sov
jet-Unie heeft daardoor meer dan
61 procent van haar geheele erts
productie verloren en een verlies
van zeer groote beteekenis op het
gebied der oorlogsproductie ge
leden.
Hevige gevechten in
het Moorden.
Berlijn, 14 Aug. (D.N.B.) In aan
sluiting op het weermachtsbericht
verneemt het D. N. B. van militaire
zijde, dat de onafgebroken achter
volging van den verslagen vijand
in het Zuiden der Oekraine thans
vruchten afwerpt. Ten Oosten van
Odessa heeft men de kust der
Zwarte Zee bereikt, zoodat de be
langrijke havenstand thans aan
Noord- en Oostkant van het achter
land is afgesloten. Bij hun opmarsch
tot aan den benedenloop van de
Boeg hebben Duitsche troepen ook
de tweede belangrijke Oekraineha-
ven, Nikolajev, ingesloten. Trans
portschepen, die bij Odessa en Ni
kolajev gereed werden gehouden
voor de vlucht der Sovjet-troepen,
zijn door de Duitsche luchtmacht
aangevallen, zoodat zich daar een
nieuw Duinkerken ontwikkelt. Bij
dee aanvallen zijn tot dusverre twee
transportschepen met een gezamen-
lijken inhoud van ongeveer 15.000
ton vernietigd en vijf groote sche
pen zwaar beschadigd.
De Duitsche en Hongaarsehe troe
pen, die ten Oosten van de bene
den-Boeg over een breed front op
rukken, staan vlak bij Kriwoe Rog,
waar zich de grootste ijzervoorra-
den der Sovjet-Unie bevinden. De
Duitschers naderen dus reeds den
benedenloop van den Dnjepr.
Ook de Duitsche marine neemt
met aanzienlijke strijdkrachten aan
den strijd in het Oosten deel. Als
operatiegebied komen voor haar in
aanmerking de Zwarte Zee, de
Oostzee en de Noordelijke IJszee.
Het zwaartepunt der operaties lag
tot dusverre in het Oosten der Oost
zee. Voor de Sovjets komt het er
echter in de eerste plaats op aan de
havens aan de Noordelijke IJszee
open te houden, tot zij door den
winter toch worden afgesloten. Nog
onlangs bracht een Duitsche duik
boot in de Barentsz-Zee een Sovjet
torpedojager tot zinken, waarmede
de bewaking der kust van Kola
door de Duitsche vloot bewezen
werd. Dit is van belang, omdat
Moermansk en Archangel de
eenige havens zijn, waarover de
Engelsche en Amerikaansche hulp
de Sovjet-Unie zou kunnen berei
ken. Bovendien belemmert de blok
kade van Archangel den uitvoer
van mijnhout, dat in Engeland
dringend noodig is. Zoo is overal
aan het geweldige front steeds weer
de zorgvuldig georganiseerde sa-
"menwerking van alle deelen der
Duitsche weermacht zichtbaar.
Hevige strijd in het Noorden.
Berlijn, 14 Aug. (D.. N. B.) In den
noordelijken sector van het front
hebben de Sovjets in hevige gevech
ten bijzonder zware verliezen ge
leden. De Sovjet-soldaten werden in
dezen sector door hun politieke com
missarissen in den strijd gedreven.
Behalve de zware verliezen aan men-
schenlevens verloren de bolsjewisten
bij deze gevechten 26 pantserwagens.
Bij de operaties in dit gebied haalde
het Duitsche luchtwapen alleen op
12 Augustus 37 vijandelijke vlieg
tuigen omlaag.
Voorts worden succesvolle gevech
ten van den centralen sector van het
front gemeld.
De Duitsche luchtmacht heeft naai'
het D. N. B. meldt, aan het geheele
front nieuwe successen behaald.
In den nacht van 13 op 14 Augus
tus werden met doeltreffende uit
werking spoorwegcomplexen van de
stad Gomel met brisant- en brand
bommen bestookt.
In den strijd tegen de Sovjetlucht
macht hebben afdeelingen Duitsche
jagers en gevechtsvliegtuigen in de
afgeloopen 24 uur 110 vliegtuigen
van den vijand vernietigd.
Neergeschoten werden 71 toe
stellen, op den grond vernield 39.
De oorlog in de Oostzee.
Berlijn, 14 Aug. (D. N. B.) Duitsche
gevechtsvliegtuigen hebben op 11
(Aug. aan den ingang van de Finsche
golf een Sovjet-Russische torpedo
jager vernietigd.
In het oostelijk deel van de Oostzee
hebben lichte zeestrijdkrachten een
formatie der Sovjets aangevallen.
Een mijnveger der Sovjets van 250
ton werd tot zinken gebracht.
Washington, 14 Aug. (D. N. B.)
Naar aanleiding van de gemeen
schappelijke verklaring van Roose
velt en Churchill heeft men vandaag
op de persconferentie den minister
van buitenlandsche zaken, Cordell
Huil, gewezen op de omstandigheid,
dat het Amerikaansche volk gege
vens wenscht over de wijze, waarop
men den oorlog denkt te winnen,
tegen Vichy en Japan wil optreden
en Engeland en Amerika de benarde
Sovjets te hulp zullen komen.
In zijn antwoord beperkte Huil
zich tot de algemeene bewering, dat
de gemeenschappelijke verklaring
„fundamenteele beginselen" inhou(4
die de Ver. Staten zullen steunen tot
zij in „de geheele beschaafde wereld"
weer worden gehuldigd. Nadere in
lichtingen weigerde Huil. Speciaal
een antwoord op de vraag, of de pas
sage in de gemeenschappelijke ver
klaring, die spreekt van gelijk recht
op de grondstoffen der wereld, met
inachtneming van de bestaande ver
plichtingen van Engeland en de Ver.
Staten, wellicht beteekent, dat Enge
land wil blijven vasthouden aan de
overeenkomst van Ottawa en alle
offers in dit opzicht aan Amerika wil
opleggen.
De New-Yorksche middagbladen
publiceeren het bericht over de ont
moeting tusschen Churchill en Roo
sevelt onder zware koppen, waarin
wordt medegedeeld, dat de twee het
eens geworden zijn over de oorlogs
doeleinden, waarvan er één vernie
tiging van het nationaal-socialisme is.
Commentaren ontbreken voorloopig
nog.
Uit Washington zijn de eerste
reacties uit congreskringen ontvan
gen. Associated Press meldt, dat in
regeeringskringen de opvatting is
geuit, dat aan de beginselen van
Churchill en Roosevelt in alle „anti-
aslanden" een goede ontvangst ten
deel zal vallen.
DE STRIJD AAN HET KANAAL.
Berlijn, 14 Aug. (D.N.B.) Naar zoo
juist bekend gemaakt is, hebben
Duitsche marine-artillerie twee Brit
zeven Britsche jachtvliegtuigen aan
het Kanaal neergeschoten.
Den 13den Augustus heeft de
Duitsche marine artillerie twee Brit
sche vliegtuigen omlaag gehaald en
een Duitsch patrouillevaartuig één.
Het Duitsche
legerbericht
Hoofdkwartier van' den Führer,
14 Aug. (D.N.B.) Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
In de Oekraine is bij de verdere,
rustelooze achtervolging door Duit
sche en Roemeensche troepen de
kust van de Zwarte Zee tusschen
Odessa en de monding van de Boeg
bereikt. Ook aan de rest van het
front verloopen de operaties vol
gens de plannen.
Het luchtwapen heeft gisteren
zware slagen toegebracht aan de.-
voor de vlucht der Sovjet-troe
pen in gereedheid gehouden trans
portschepen in het kustgebied van
Odessa en Nikolajew. Het hêeft
twee transportschepen met teza
men 14.000 brt. inhoüd vernield
en nog vijf groote schepen zwaar
beschadigd.
Aan de Britsche Oostkust heb
ben gisteren vliegtuigen, die ge
start waren voor gewapende ver
kenningen, in scheervluchten bom-
treffers geplaatst op een staalfa
briek ten Z. van Whitby en op ra-
vitailleeringbedrijven in de stad
Sunderland. Marineartillerie heeft
2, een patrouilleboot één Britsch
gevechtsvliegtuig neergeschoten.
In Noord-Afrika hebben ge
vechtsvliegtuigen groote deelen
van een Britsch munitiedepot bij
Tobroek vernield. Aan het Suez-
kanaal hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen in den afgeloopen
nacht Britsche luchtsteunpunten
aangevallen.
Gevechtshandelingen van den
vijand boven rijksgebied zijn over
dag noch des nachts voorgekomen.
Italiaansch
legerbericht.
Rome, 14 Aug. (Stefani.) In zijn
weermachtsbericht no. 436 maakt
het Italiaansche opperbevel het
volgende bekend:
In den nacht van 14 Augustus
hebben onze vliegtuigen de lucht
basis Malta gebombardeerd.
Noor d-A f r i k a De lucht
macht van de as trof verscheidene
malen de verdedigingswerken van
Tobroék, waarbij branden en zware
ontploffingen ontstonden. Twee
vijandelijke torpedojagers werden
aan de kust van het gebied van
Marmari in Noord-Afrika met
succes gebombardeerd. Ten Oosten
van Solloem vielen onze vliegtui
gen sterke concentraties Britsche
gemechaniseerde strijdmiddelen
aan, waarvan talrijke vernield
werden. De vijand ondernam lucht
aanvallen op Derna, Bardia en Tri
polis.
O o s t-A f r i k a: In den sector
van Culquabert heeft onze artille
rie een vijandelijk kamp bestookt
en vernietigd. In andere sectoren
hadden ontmoetingen met den
vijand plaats, welke in ons voordeel
eindigden. Britsche vliegtuigen op
nieuw Gondar aangevallen. Een
duikboot onder bevel van den eor-
vetten-kapitein Giulio Chialam-
berto heeft op den Atlantischen
Oceaan twee groote schepen getor
pedeerd. Het eene, dat een inhoud
had van 8500 ton, is gezonken. In
de Middellandsche Zee heeft een
andere duikboot een vliegtuig van
het type Blenheim neergehaald.
BEZOEK AAN IJSLAND GAAT
NIET DOOR.
Washington, 15 Aug. (A.N.P.) Naar
Associated Press meldt, heeft de
voorzitter van de militaire commis
sie van den Amerikaanschen senaat,
Reynolds, medegedeeld, dat het be
zoek, dat eenige leden van deze
commissie aan IJsland zouden bren
gen, niet doorgaat. De oorzaak hier
van is dat er drijfijs in het N. deel
van den Atlantischen oceaan is ge
meld en dat een geschikt schip voor
deze reis ontbreekt.
LEVENSMIDDELEN EN
MUNITIE.
Washington, 15 Aug. (A.N.P.)
Naar uit New York wordt ge
meld, heeft president Roosevelt in
een brief aan den minister van
landbouw der V.S., Wickard, mede
gedeeld, dat de Vereenigde Staten
reserves aan levensmiddelen noo
dig hebben in geval1 van nood. Le
vensmiddelen vormen een wapen
tegen het nationaal socialisme,
evenals munitie, aldus de president
der Ver. Staten in deizen brief.
DE POSITIE VAN THAILAND.
Tokio, 15 Aug. (A.N.P.) In de bij
eenkomst van het Thailandsche par
lement vroeg een der afgevaardig
den of de' regeering het sluiten van
een overeenkomst met Engeland
overweegt.
De Thailandsche minister-presi
dent gaf hierop een ontkennend ant
woord. Het Japansche blad „Tokio
Nitsji Nitsji" brengt deze vraag in
verband met het aanbod van den
N.-Amerikaanschen gezant, .volgens
hetwelk de Ver. Staten bereid zou
den zijn, Thailand militairen steun
te waarborgen.
BULGAARSCHE COMMUNISTEN
TER DOOD GEBRACHT.
Sofia, 14 Aug. (D.N.B.) Het
doodvonnis, dat het Bulgaarsche
militaire gerechtshof heeft uitge
sproken tegen negen personen die
zich schuldig gemaakt hadden aan
spionnage ten gunste van een bui-
tenlandschen staat, is gisteren vol
trokken. Voor alle negen beklaag
den luidde het vonnis: de dood door
den strop.
DE AANSLAG OP BARON
HIRANOEMA.
Tokio, 14 Aug. (D.N.B.) Inzake
den aanslag op baron Hiranoema
wordt nog het volgende gemeld,:
Hedenochtend tegen 8 uur drong de
dader de particuliere woning van
den baron binnen en verwondde
hem door een revolverschot in den
hals. De dader, die onder gebruik
van geweld de woning was binnen
gedrongen, kon door de bewakers
van 't huis gearresteerd worden. Hij
komt uit de streek van Sjimonoseki
en heet Noahiko Nisji. Over zijn
persoon en over de beweegreden
van zijn daad is tot dusver niets
naders bekend,
•Ondanks zijn verwondingen nam
baron Hiranoema zelf nog aan de
achtervolging deel. Zijn toestand is
ernstig.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN
BOVEN DUITSCH GEBIED.
Berlijn, 15 Aug. (D.N.B.) Een po
ging van Britsche vliegtuigen'om in
den afgeloopen nacht de rijkshoofd
stad aan te vallen is, naar het D.N.B.
verneemt, mislukt, met zware verlie
zen, door den krachtigen afweer, die
alle vijandelijke bommenwerpers
dwong rechtsomkeer te maken.
Nachtjagers en afweergeschut
schoten acht bommenwerpers neer.
Opstand in interneeringskajnp. -
Het D.N.B. meldt uit Agram, de
Kroatische hoofdstad, dat bij een op
stand in een interneeringskamp bij
Trafnik in Bosnië 29 arrestanten
zijn doodgeschoten. Voorts werden
een en veertig standrechtelijk ter
dood veroordeeld en terechtgesteld.
Te Essegg zijn drie personen stand
rechtelijk doodgeschoten wegens
communistische propaganda.
Brand in Finsche papierfabriek. (D.
N.B.) - In den nacht van Dinsdag op
Woensdag is een zware brand uitge
broken in de vereenigde papierfa
brieken van Valkeakoski (Finl.)
welke oversloeg op een ongeveer
honderd meter lange opslagplaats.
Het blusschingswerk heeft den ge-
heelen Woensdag geduurd. De brand
moet geweten worden aan kortslui
ting. De aangerichte schade be
draagt ongeveer 15 millioen Finsche
mark.
NIEUWS IN 'T KORT
Gaullisten in Tunis veroordeeld.
(D.N.B.) - Door het militaire ge
rechtshof van Tunis zijn 12 Fran-
sche burgers, die zich in dienst van
een vreeimde mogendheid gesteld
hadden, tot zware tuchthuisstraffen
veroordeeld. De meeste veroordeel
den zijn aanhangers van de Gaulle.
Schuldenlast der V.S. (D.N.B.)
Naar het ministerie van financiën
meedeelt bedroeg de schuldenlast
der Ver. Staten - gisteren vijftig mil
liard dollar, dus bijna het dubbele
van den schuldenlast in den wereld
oorlog, welke 26 >4 milliard dollar
bedroeg. Per hoofd der bevolking is
de schuldenlast daarmede gestegen
tot 377 dollar.
Benzine naar Wladiwostok. (D.N.
B.) - De leider van de benzinevoor
ziening in de Ver. Staten, de mi
nister van binnenlandsche zaken,
Ickes, heeft volgens Associated
Press op de persconferentie meege
deeld, dat gister de eerste Ameri
kaansche tankboot met benzine on
der Amerikaansche vlag uit Lós
Angeles naar Wladiwostok vertrok.
Andere tankbooten zullen binnen
kort volgen.
Credieten goedgekeurd. (D.N.B.) -
De Amerikaansche senaat heeft
goedkeuring gehecht aan aanvullen
de credieten ten bedrage van 6.8
milliard dollar voor bewapenings-
doeleinden der Ver. Staten.
Boerenwacht opgericht. (A.N.P.) -
Den 24en Juni is voor geheel Bel
gië bij verordening een boerenwacht
ingesteld. Deze moet den eigendom
der boeren, zooals vee en gewassen
voor en na den oogst tegen diefstal
beschermen. Deze eigen hulp was
noodzakelijk gebleken, daar den
laatsten tijd diefstallen op den akker
en op de boerderijen in ontstellen
de mate toenamen. Tot nu toe zijn
meer dan 100.000 vrijwilligers tot
deze organisatie toegetreden.
Verlenging diensttijd in Ver. Sta
ten. (D.N.B.) - De Amerikaansche
senaat heeft definitief het wetsni-
werp tot verlenging van den dienst
tijd aangenomen, dat thans Roose
velt ter teekening wordt voorgelegd
GEVOLMACHTIGDE VOOR
's-GRAVENHAGE BENOEMD.
's-G ravenhage, 14 Aug.
De rijkscommissaris heeft op grond
van art. 4, tweede alinea van ver
ordening no. 3/40 betreffende de
uitoefening der regeeringsbevoegd-
heden in Nederland den gevolmach
tigde voor de provincie Zuidholland,
Oberverwaltungsgerichtrat Schwe-
bel, tevens benoemd tot gevolmach
tigde voor de stad 's-Gravenhage,
zulks met ingang van 1 September
1941.
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
Maans op- en ondergang
15 Augustus:
FRANSCH SCHIP IN MANILLA
GEÏNTERNEERD.
Tokio, 14 Aug. (D.N.B.) De Tokio
Asahi Sjimboen meldt uit Saigon,
dat het Fransche s.s. Marechal Jof-
fre, dat op 8 Aug. vertrokken was,
bij zijn aankomst in de haven van
Manilla (Philippijnen) op 11 Aug.
door de autoriteiten aldaar is gein-
terneerd. Aan boord van het schip
bevonden zich 50 uit Fransch Indo-
China geëvacueerde burgers der
Ver. Staten.
BRITSCHE EXPORT NAAR
JAPAN VERBODEN.
Berlijn, 15 Aug. (D.N.B.) Het
Britsche ministerie van handel
maakt bekend, dat vanaf 15 Augus
tus iedere export uit Groot-Britan-
nië naar Japan en naar de door
Japan bezette gebieden zonder
speciale Vergunning is verboden.
Verklaring omtrent
het oorlogsdoel.
New-York, 14 Aug. (D.N.B.
Naar het Witte Huis officieel
heeft medegedeeld, zijn Roose
velt en Churchill het bij een
geheime samenkomst in volle
zee eens geworden over een
„gemeenschappelijke verkla
ring omtrent het oorlogsdoel".
De officieele verklaring van het
Witte Huis vermeldt, dat Churchill
en Roosevelt het eens zijn geworden
over een uit acht punten bestaand
gemeenschappelijk programma en
dat aan de besprekingen de voor
aanstaande militairen hebben deel
genomen. Zij hebben het geheele
vraagstuk bestudeerd der levering
van oorlogsmateriaal aan landen,
die actief „tegen den aanval verzet
bieden", o.a. ook het vraagstuk der
leveranties aan de Sovjet-Unie. De
Britsche minister Beaverbrook zal
naar Washington reizen om verdere
bijzonderheden te bespreken. In de
verklaring wordt verder gezegd,
dat gesproken is over maatregelen,
welke beide landen zullen nemen
om hun eigen veiligheid te waar
borgen.
Naar Associated Press meldt, be
teekent de gemeenschappelijke ver
klaring de meest concrete uiteen
zetting over de oorlogsdoelen, welke
tot dusverre van Britsche zijde ge
geven is, waarvan het belangrijkste
is, dat de afzonderlijke staten
economisch samenwerken, voorzoo
ver zij vredelievend zijn. Het hoog
tepunt der oorlogsdoelen wordt ge
vormd door de ontwapening van de
spilmogendheden. Voorts verklaren
Roosevelt en Churchill van mee
ning te zijn, dat na de „definitieve
vernietigiifg der nazi-tyrannie" de
ontwapening van de „agressieve
landen" van belang is met gelijk
tijdige inrichting van een breeder
en permanent stelsel van algemeene
veiligheid.
Radiorede Attlee.
Berlijn, 14 Augustus (D.N.B.) In
een radiorede heeft majoor Attlee
omtrent de ontmoeting tusschen
Roosevelt en Churchill op open zee
medegedeeld, dat Roosevelt en
Churchill een gemeenschappelijke
verklaring hebben afgelegd, vol
gens welke de Vereenigde Staten en
Engeland geen territoriale veran
deringen wensehen. Deze moeten
overigens, zoo gaat de verklaring
verder, slechts op wensch der be
trokken volken tot stand komen. De
verklaring spreekt verder van
„economische samenwerking der
volken", alsmede van een volledige
„ontwapening van alle volken".
Ofschoon gezegd wordt, dat alle
volken den hun aangenamen regee-
ringsvorm zelf kiezen moeten^
komen Roosevelt en Churchill op
voor een vernietiging van den
nationaal-socialistischen regeerings-
vorrn, met de bewering, dat dit de
voorwaarde is voor een vrede in
veiligheid.
Attlee verklaarde voorts, dat
hun besprekingen drie dagen heb
ben geduurd en dat daarbij niet
slechts de voorzieningskwestie,
maar ook de situatie in het Verre
Oosten, de aangelegenheid-Dakar
en de Duitsch-Bolsjewistische oor
log zijn besproken.
Berlijn: „Agitatiebluf'.
Berlijn, 14 Aug. (A.N.P.) De
theatrale gemeenschappelijke ver
klaring van Roosevelt en Churchill
kwalificeert men in politieke krin
gen te Berlijn als een zeer onbe
holpen agitatie-bluf en holle frasen.
De oude zondaar Churchill poogt
zich door dezen reusachtigen zwen
del uit zijn benauwdheid te* redden.
Churchill en Roosevelt dom en
driest als steeds meenden ook
thans nog scheidsrechtertje te kun
nen spelen en Europa, dat op het
punt staat zijn lot zelf in handen te
nemen, te blijven bevoogden en
ringelooren, zooals dit al tientallen
jaren en nog langer geschiedde.
Voorts wijst men in politieke krin
gen te Berlijn op de overweldiging
van Groenland, IJsland en Syrië.
