DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
mDuitschland strijdt voor Europa
BomaanvafSen bij het Suezkanaal.
De strijd in het
Oosten.
Nederlandsch schip
over tijd.
Plaatselijke successen bij
Solloem en Tobroek.
mm KOEKEN
VOOR HST VEE.
De bezetting van
Iran.
Proces fegen illegale
C.P.N.-functionarissen.
OPROEP.
VRIJWILI
EGiOIH
VERDUISTERINGS
TIJDEN
van 20.06 tot 7.08
op 22,42 onder 13.01
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.10
franco door het geheele Rijk 2.63.
Losse nummers 5 cents.
A
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN!
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. RERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
143e Jaargang No. 214.
Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA, Alkmaar.
Zes pagina's.
Donderdag 11 September 1941
Het Duitsche
legerbericht.
Uit het hoofdkwartier van. den
Führer, 10 Sept. (D.N.B.) Het
opperbevel van de weermacht
Ibekend:
In het Oosten voortdurende
aanvalssuccessen.
In Noord-Afrika hebben Duit
sche gevechtsvliegtuigen in den
nacht van 8 op 9 September een
aanval gedaan op het vliegveld
van Aboe Soeair aan het Suez
kanaal. In hangars en benzine-op-
slagplaatsen ontstonden felle bran
den. Op het groote Bittermeer
kreeg een vrachtschip een bom-
treffer. In de Golf van Suez werd
nog een koopvaarder zwaar be
schadigd. Andere succesvolle
luchtaanvallen waren gericht op
haveninstallaties in Tobroek en
op Britsche vliegvelden en spoor
weginstallaties in Noord-Egypte.
In den afgeloopen nacht heeft een
krachtige formatie Duitsche ge
vechtsvliegtuigen het vliegveld
Ismailia aangevallen.
Gevechtshandelingen van den
vijand boven rijksgebied hebben
overdag noch des nachts plaats
gevallen.
De Russische vloot
in de Finsche golf.
Berlijn, 10 Sept. (D.N.B.) In aan
sluiting op het weermachtsbericht
verneemt het D.N.B. van militaire
zijde, dat tengevolge van de omsin
geling van St. Petersburg ook de
lichte schepen der bolsjewistische
Oostzeevloot niet meer naar de
Witte Zee kunnen ontkomen. Deze
Oostzeevloot bestaat uit twee oudere
slagschepen drie slagschepen zijn
in aanbouw ten minste 6 kruisers
tot 10.000 ton. Ongeveer 30 torpedo-
bootjagers, waarvan bijna de helft
beschadigd is, een twaalftal torpedo-
booten, ongeveer 100 duikbooten,
verscheidene mijnleggers, ongeveer
50 mijnvegers en. een groot aantal
motortorpedo- en -motorbooten. De
Oostzeevloot is thans opeengedron
gen ih een klein gebied in de Fin
sche Golf. Weliswaar beschikt zij
daar nog over de basis Kroonstad,
doch zij wordt in haar vrijheid van
beweging zeer belemmerd door het
wegvallen van de .verbindingen over
land en de heerschappij van Duitsch-
Finsche marine en luchtmacht in de
Finsche Golf.
Het Noordelijk front.
Berlijn, 10 Sept. (D.N.B. De
Duitsche troepen hebben bij hun
verderen opmarsch in den Noorde
lijken sector van het Oostelijk front
gisteren een belangrijk kruispunt
van wegen ingenomen, dat de bolsje-
wiki verbitterd verdedigden. Dit
kruispunt werd beveiligd door bun
kers en veldstellingen.
Na de inneming van Schlüssel-
burg hebben Duitsche pioniers, naar
het D.N.B. van militaire zijde ver
neemt, reeds meer dan 10.000 bolsje
wistische mijnen onschadelijk ge
maakt, die rondom de stad waren
aangebracht. In de komende dagen
zullen ook de huizen gezuiverd wor
den. Zelfs in woningen en openbare
gebouwen hadden de Sovjets mijnen
geplaatst.
De overige sectoren.
Berlijn, 10 Sept. (D.N.B.) De
bolsjewisten hebben in het gebied
60 kilometer ten N.O. van Smolensk
in den loop van 8 en 9 September
de Duitsche stellingen aangevallen.
Alle aanvallen werden met groote
verliezen afgeslagen.
In den Zuidelijken sector van het
Oostelijk front hebben Duitsche
troepen gisteren, na hardnekkigen
bclsjewistischen tegenstand te heb
ben gebroken, 700 soldaten gevan-
ge genomen en 10 tanks vernietigd.
Op een andere plaats werden 1000
Sovjetsoldaten gevangen genomen
en materiaal buitgemaakt. Op den
benedenloop van den Dnjepr ver
loren de Sovjets tal van kanonneer-
booten, monitors, sleepbooten en
andere vaartuigen.
Van verscheidene fronten worden
successen van de Duitsche en de
Finsche luchtmacht gemeld. In den
afgeloopen nacht heeft de Duitsche
luchtmacht, naar het D.N.B. ver
neemt, aanvallen gedaan op Odessa,
Moskou, St. Petersburg en andere
steden in de Sovjet-Unie.
Vermoedelijk in den
grond geboord.
New-York, 1>0 Sept. (D.N.B.)
Volgens de Associated Press maken
New-Yorksche scheepvaartkringen
bekend, dat het van Batavia naar
New-York varende Nederlandsch-
Indische passagierschip „Kotono-
pan", groot 7.322 brt. over tijd is.
Men neemt aan, dat het schip door
optreden van den vijand tot zinken
is gebracht.
EVACUATIE ENCELSCHEN
UIT JAPAN.
Tokio, 10 Sept (Domei). De
Britsche ambassade heeft de Brit
sche onderdanen in Japan er van in
kennis gesteld, dat de 3494 ton
metende Anhui, een schip van de
China Navigation Company, op 24
September te Yokohama zal aan
komen voor evacuatie van de En
gelschen, die uit Japan willen ver
trekken. Deze evacuatieregeling is
getroffen omdat vele Engelschen
uit Japan wenschen te vertrekken,
daar hun zaken slecht gaan tenge
volge van de blokkeering.
ENGELSCH-AMERIKAANSCHE
OVEREENKOMST.
New York, 10 Sept. (D.N.B.) Tus-
schen Amerika en Engeland is, naar
de New York Times verneemt, een
overeenkomst gesloten, die scherpe
uitvoerbeperkingen voor Engeland
behelst om een eind te maken aan
de verwijten omtrent oneerlijke
Britsche concurrentie met behulp
van Amerikaansche goederen krach
tens de wet op de hulpverleening
geleverd op buitenlandsche markten.
Een ander D.N.B.-bericht zegt,
dat de Amerikaansche regeering van
Londen een memorandum heeft ont
vangen, waarin bestreden wordt,
dat het Amerikaansche materiaal
door Engeland gebruikt zou worden
om tê concurreeren tegen Amerika.
Italiaansch
legerbericht.
Rosme, 10 Sept. (Stefani). Leger
bericht nr. 463 als volgt:
In Noord-Afrika bedrijvigheid der
artillerie aan de fronten van Sol
loem en Tobroek: gemotoriseerde
strijdmiddelen van den vijand wer
den vernield. Onze bommenwerpers
hebben doeltreffend doelen op den
grond geraakt in de gebieden van
Tobroek en Mersa Matroeh. De
luchtafweer van Bardia heeft een
Bristol Blenheim neergeschoten.
In Oost-Afrika geen enkele be
langrijke gebeurtenis in de ver
schillende sectoren van Gondar.
Britsche vliegtuigen hebben aan
vallen gedaan op Reggio, Calabra en
Messina. Geen enkel slachtoffer on
der de bevolking.
Onze bombardementsvliegtuigen
hebben haveninstallaties gebombar
deerd van Famagosta op Cyprus en
olieinstallaties in Haifa: branden en
groote explosies werden waargeno
men.
DE ECONOMISCHE TOESTAND
IN NEDERLANDSCH-INDIE.
Batavia, 10 Sept. (A.N.P.) Het
verslag over den handel van Neder-
landsch-Indië over het eerste half
jaar van 1941, uitgebracht door het
Centraal kantoor voor de statistiek,
is verschenen. Hieruit blijkt, dat de
uitvoer over de eerste zes maan
den van 1941 4J4 procent minder
v/as dan over dezelfde periode van
1940. De uitvoer van thee was ech
ter in 1941 hooger. De uitvoer van
rubber ever het eerste halfjaar van
1941 is niettegenstaande rubber bij
verscheping prioriteitsrecht heeft,
evenals tin, 16 procent beneden het
toegestane quotum voor dit half
jaar gebleven.
SCHEURT CRASLAND. VIR80UWT KÖOtf&AD
v. c-c-
(Polygoon-v. Bilsen)
Spanning aan de
Turksche grens.
Istanboel, 10 Sept. (D.N.B.) Tij
dens de gisteren gehoüden bijeen
komst van. het Iraansche parlement,
waarin werd medegedeeld, dat de
regeering alle eischen heeft -aan
vaard, werden onder meer de vol
gende punten van de Engelsche en
Sovjet-vredesvoorwaarden behan
deld: De Britsche petroleumconces-
sies blijven gehandhaafd. De Sov
jets verkrijgen petrole-umconcessies
m het gebied van Koran en vissche-
rij concessies in de Kaspische zee.
De Iraansche regeering zal in de
toekomst noch den Britschen noch
den Sovjet-belangen hindernissen
in den weg leggen. De opmarsch
er Engelsche en Sovjettroepen
wordt gestaakt. De centrale deelen
van Iran zullen volgens United
Press niet bezet worden. De Iraan
sche regeering zal haar eigen poli
tie- en gendarmerietroepen onder
houden. De Britsche en Sovjetre-
geering zullen Iraansche uitvoer-
goederen aankoopen en voor het
transport zorg dragen.
De Britsche troepen zullen het
zuidelijke deel van het land tot aan
Hamadan bezetten en de olievelden
zullen onder hun controle vallen.
De Koerdenkwestie.
Het Bulgaarsche blad Sora meldt
volgens het D.N.B. uit Ankara, dat
in den Kaukasus en ten Z. daarvan
ruim 300.000 man Sovjettroepen zijn
geconcentreerd. De Sovjetambassa
deur in Ankara zou verklaard heb
ben, dat zij daar zijn ter beveiliging
van de oliegebieden. Deze verkla
ring wordt echter in Ankara met
reserve beoordeeld. De Turksch-
Iraansche grenzen worden steeds
strenger door de Sovjettroepen be
waakt en gesloten. Het Bulgaarsche
blad Oetro meldt in dit verband, dat
de Sovjets onder de Koerden in Iran
een agitatie ingezet en haar een
autonoom Koerdistan binnen het
bestek van de Sovjet-Unie hebben
beloofd. In Turkije acht men het
niet uitgesloten, dat de Sovjets
het voornemen zouden hebben ook
invloed uit te oefenen op de Koer
den in- de Turksche grensgebieden,
teneinde onrust te. doen ontstaan en
onder dit voorwendsel een inter
ventie te rechtvaardigen. Turkije
is echter vastbesloten op te treden
tegen een dergelijke mogelijkheid.
Onderzoek naar dreigende sta
king. (D.N.B.) - Volgens Ass. Press
heeft Roosevelt een onderzoek be
volen naar een dreigende staking bij
de Atmerikaansche spoorwegen. Een
commissie van vijf leden is met dit
onderzoek belast. De vakvereeni-
gingen van spoorwegarbeiders had
den tegen 11 Sept. een loonstaking
aangekondigd, waarbij 1.250.000 ar
beiders betrokken zouden zijn. Door
den maatregel van Roosevelt is de
staking automatisch zestig dagen
uitgesteld.
CIJFERS OVER ENGELSCHE
VERLIEZEN IN DE LUCHT.
Berlijn, 10 Sept. (D. N. B.) Naar
thans bekend gemaakt wordt, heeft
de aanval op de Duitsche hoofdstad
den Engelschen in totaal 21 bommen
werpers gekost, waaronder tal van
viermotorige. De Britsche luchtmacht
heeft van 22 Juni tot 9 September
meer dan 1200 vliegtuigen verloren.
De Engelschen zelf, aldus verneemt
het D. N. B. van militaire zijde, be
schouwen hun non-stop-offensief als
mislukt, want sedert een aantal
dagen hebben zij hun aanvallen op
de Kanaalkust en het bezette gebied
gestaakt. Zij vallen des nachts weer
de Duitsche burgerbevolking aan.
Maar ook bij deze nachtelijke aan
vallen worden zij door den Duit-
schen afweer zwaar getroffen.
De Duitsche luchtmacht daaren
tegen zet haar succesvolle aanvals-
tactiek overdag en des nachts steeds
voort.
Staking postverkeer. (D.N.B.)
Het ministerie van posterijen der
Ver. Staten heeft medegedeeld, dat
de verzending van brief- en pakket-
post naar bezet Frankrijk gestaakt
is, met uitzondering van de post
voor geïnterneerde burgers.
Eenorjne brand in Chicago. (D.
N.B.) - In een uit vier verdiepingen
bestaand pakhuis, te Chicago (V.S.)
is een geweldige brand uitgebroken,
waartegen alle brandweerploegen
van de stad moesten optreden. Het
blusschingswerk werd bemoeilijkt
door talrijke ontploffingen, die af
komstig waren van munitie en olie.
De in gevaar zijde opgeslagen voor
raden hebben een waarde van vele
millioenen dollars.
Taylor bij den paus. (D.N.B.) -
De paus heeft gisteravond den per
soonlijken vertegenwoordiger van
Roosevelt bij den Heiligen Stoel,
ambassadeur Taylor, gedurende een
half uur in particuliere audiëntie
ontvangen.
Generaal Dentz te Marseille.
(D.N.B.) - Onder groote geestdrift
der bevolking is de voormalige
Fransche hooge commissaris in Sy
rië en opperbevelhebber van de
strijdkrachten in den Levant, gene
raal Dentz, gistermiddag te Mar
seille aangekomen en met groote
militaire eer ontvangen.
Luchtactie in N.-Afrika. (D.N.
B.) - De aanvallen van de Duitsche
luchtmacht in Noord-Afrika waren,
naar het D.N.B. van bevoegde zijde
wordt medegedeeld, ook in den
nacht van 9 op 10 September ge
richt op het vliegveld Isimaila.
Voorts werden o.a. een koopvaarder
in de Golf van Suez en olieopslag
plaatsen te Tobroek getroffen.
Roosevelt in Washington. (D.
N.B.) - President Roosevelt is per
specialen trein uit Hydepark in
Washington aangekomen. Hij begaf
zich terstond naar het Witte Huis,
waar hij met staatssecretaris Huil
en de ministers Knox eji Stimson
besprekingen voerde over de rede
voering, die hij vandaag zal uit
spreken.
's-Gravenhage, 10 September.
Op het oogenblik wordt voor het
Duitsche Obergericht te 's-Graven
hage een proces gevoerd tegen 22
leidende functionarissen van de
illegale C.P.N. (communistische
partij Nederland). Allen zijn aan
geklaagd wegens hoogverraad, zij
hebben o.a. in Februari en Maart
van dit jaar aangespoord tot een
algemeene staking.
Aangezien alle strafbare hande
lingen zijn gepleegd voor 22 Juni
1941, dus voor het tijdstip, waarop
het Duitsche Rijk in oorlog is met
de Sovjet-Unie, worden zij niet
beschouwd als begunstigers van
den vijand en wordt het proces niet
gevoerd voor de militaire recht
bank.
MAX BLOKZIJL SPREEKT.
's-Gravenhage, 11 Sept. Het radio
praatje, dat Max Blokzijl heden
avond over den zender 2 om 19.45
uur zal houden is getiteld: ,,De
arme menschen hebben gelijk".
Contrasten.
De foto's in de couranten laten u
de gebeurtenissen zien aan het Oost
front. Zij geven u een inzicht in de
moeilijkheden, die overwonnen
moeten worden om den aartsvijand
van alle beschaafde volkeren, het
bolsjewisme, te vernietigen. Deze
foto's toonen u de aanvallen der
stootttroepen, acties van de lucht
macht en van het pantserwapen.
Kortom, izij doen u meeleven met
den strijd die in het Oosten door de
dappere beschermers van onze be
schaving gestreden wordt. De foto's
toonen u tevens dat in de zelfde
couraten foto's kunnen verschijnen
over cultureele gebeurtenissen in
Nederland, over opbouwenden ar
beid, over wetenschap en techniek.
Inderdaad, dit is een fel contrast.
Dit is een feit dat wij accepteeren
zonder meer, waarbij wij echter
vergeten dat wij dit te danken heb
ben aan hen, die zich wierpen in den
strijd tegen het bolsjewisme en zoo
doende het gevaar buiten onze
grenzen hielden.
Contrasten zijn er altijd en zij
zijn er ook in dezen tijd, steeds weer
moet de menseh keuze doen, beslis
sen aan welken kant hij behoort. Dit
is ook nu weer het geval. Duizen
den Nederlanders kozen reeds. Zij
zullen niet afwachten. Daarom na
men zij dienst in ons legioen. En nu
wordt aan u gevraagd: wat wilt u,
welken kant kiest gij? Bewijst dat u
inderdaad Hollandsch bloed in uw
aderen hebt, meldt u aan bij:
Koninginnegracht 22,
's-Gravenhage.
SECRETARIS COMMISSIE-
POSTHUMA.
's-Gravenhage, 10 Sept. Naar het
A.N.P. verneemt is dezer dagen
de benoeming van ir. W. F. Gerhard
l.i. tot secretaris der commissie-
Posthuma afgekomen. De heer
Gerhard zal de plaats innemen van
dr. M. D. Dijt, die is aangesteld als
redacteur van financiën en econo
mie bij het Algemeen Handelsblad.
Ir. Gerhard is van begin af ten
nauwste met den Nederlandschen
productieslag verbonden geweest,
en heeft meer in 'iet bij-zonder in
de propaganda een zeer werkzaam
aandeel gehad.
GENERAAL OSJIMA WEER
VERTROKKEN.
Den Haag, 10 Sept. De Jap-ansche
ambassadeur te Berlijn, generaal
Osjima, heeft gisteren als gast van
den rijkscommissaris, dr. Seyss
Inquart het middagmaal gebruikt.
In den namiddag heeft generaal
Osjima een bezoek gebracht aan
de stad Rotterdam, waarbij ook de
havenwerken bezichtigd werden,
's Avonds was hij de gast van den
bevelhebber der weermacht en
heeft hij in den kring van de bevel
hebbers der drie deelen der weer
macht en hun nauwste medewer
kers eenige uren in hartelijke ka
meraadschap doorgebracht. Gister
ochtend heeft de hooge Japansche
gast per vliegtuig Nederland weer
verlaten.
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
Maans op- en ondergang
11 September
13 Sept. Laatste kwartier.
HEBT U AL GESTORT?
Bijna iederen dag verschijnt in dit
blad een belangrijk gironummer.
Dat nummer is: 8-7-6-0-0.
Kent U het nog? Het is het giro
nummer van de Nederlandsche am
bulance, welke straks naar het
Oostfront zal vertrekken. Duizenden
Nederlanders hebben reeds hun bij
drage voor de totstandkoming van
deze ambulance op dit nummer ge
stort. Die van U wordt nog ver
wacht.
Stort vandaag nog, iets meer dan
U missen kunt, op girorekening
8-7 i-Q-0
Nederlandsche ambulance,
Koninginnegracht 22,
's-G ravenhage.
NEDERLANDSCHE VOLKSDIENST.
's-Gravenhage, 10 Sept. In de, kor
te periode van zijn bestaan is reeds
gebleken, dat een deel van het Ne
derlandsche volk den zin van den
Nederlandschen volksdienst heeft
begrepen. Eenerzijds toont dit het
aantal binnengekomen aangiften
voor het lidmaatschap aan, ander
zijds illustreeren dat de talrijke aan
vragen voor bijstand of hulp. De
Volksdienst heeft al verschillende
Nederlanders in staat kunnen stel
len, hun arbeid, welke door een of
andere oorzaak lamgelegd was,
voort te zetten. De N. V. D. stelt
zich niet voor, om slechts bij inci-
denteele gevallen bij te springen,
doch via voortdurende zorg de be
treffende individuen zoodanig op te
voeden, dat zij hun plaats in de
maatschappij weer waard zijn.
CONTROLE OP GROENTEN-
EN FRUITPRIJZEN.
's-Gravenhage, 10 Sept. Sinds
eenige weken wordt nu overal in
het land de controle op de prijzen
van groente en fruit uitgevoerd aan
de hand van de prijslijsten, welke
door den gemachtigde voor de prij
zen zijn vastgesteld.
In Rotterdam is reeds tegen een
dertigtal grossiers proces-verbaal
opgemaakt en in het ressort Amster
dam tegen ongeveer 40.
Bij de inspectie 's-Gravenhage
wachten voorts niet minder dan een
200 zaken tegen detaillisten op be
handeling, terwijl Amsterdam reeds
meer dan 100 vonnissen heeft gewe
zen. Ook de andere inspecties zijn
actief.
Het resultaat van deze actie is be
vredigend. In vele plaatsen zijn ver
schillende prijzen scherp gedaald,
hetgeen door het publiek zeer ge
waardeerd wordt. Dit werkt dan ook
in alle opzichten mede bij de nale
ving der voorschriften.
INVAL IN EEN SPEELHOL.
De Haagsche politie was het ter
oore gekomen, dat in perceel van
Limburg Stirumstraat 26, gelegen
heid tot hazardspel werd gegeven.
Gistermiddag reden twee politie-
apto's naar het bewuste perceeL
Toen op het bellen niet direct werd
opengedaan, werd de deur met een
breekijzer opengebroken. In een
voorkamer op de eerste etage werd
een gezelschap aangetroffen, be
staande uit 16 personen, welke ge
zeten waren om een met groen la
ken bedekte tafel, waarop zich een
aantal fishes bevond. Bij een verder
ingesteld onderzoek werden ook in
vazen en tusschen stoelzittingen
nog meer fishes gevonden, terwijl
onder een canape een roulette was
verborgen. Deze goederen werden
in beslag genomen, terwijl alle per
sonen werden gearresteerd. Na aan
een verhoor te zijn onderworpen,
werd zij weer op vrije voeten ge
steld, met uitzondering van drie die
als de hoofddaders worden be
schouwd.
