WERELD VAN TRUCS EN
SCHONE SCHIJN
De „VOLKSWAGEN" blijft zijn
naam houden
17e-eeuws Hannover in de filmstudio
De boer zoekt
nieuwe markten
EEN DAG IN FILMLAND (II)
Van boerenkar tot statiekoets
in
Bijna 17000 personen kunnen per dag
rondgevaren worden
Kostprijsverlaging
dringend geboden
Autoraces te Zandvoort
Hatta's antwoord
verzonden
WARM WEER
Kwaliteit is
de prijs
minder en
hoger
De Rijp
Viswedstrijd
Marktoverzicht Langedijk
„Vrijdag a.
de wape
Overeenkomst i
In onze bewegelijke wereld van burgertwisten, „complotten tegen de
staat" en uraniumjacht is voor sprookjes geen plaats. Wij hebben nog wel
eens een stil heimwee naar de tijd, dat de komst van St. Nicolaas ons hart
sneller deed kloppen, dat wij tot tranen toe geroerd waren over het tre'urig
lot van een schoon prinsesje en dat ons kinderbedje in onze onschuldige
dromen het peperkoekenhuisje van de boze heks werd of een vliegend tapijt,
waarmede wij boven slanke minaretten en geheimzinnige paleizen zweefden.
Zoete dromen, die door de sinistere „headlines" in de bladen wreed worden
vermoord.
Tijdens mijn kort verblijf in film
land heb ik mij echter één moment in 'n
sprookje verplaatst gevoeld en alles
om mij heen vergeten. Het was tijdens
mijn bezoek aan Ealing, niet alleen
Engeland's kleinste filmstudio, maar
cok zijn beroemdste: de 10 a 12 films,
die de bekende producer Sit Michael
Ealcon hier jaarlijks vervaardigt, staan
onveranderlijk op hoog peil.
Ik had juist met enkele Rank-offi
cials een opname gevolgd van een in
de (kunstmatig opgewekte) wind aan
de top van een denneboom fladderen
de parachute een scène uit „Against
the wind" en volgde mijn gidsen
naar een andere studioruimte, die,
naar ik verwachtte, óók wel koud,
rommelig en ongezellig zou zijn. Maar
de werkelijkheid (was het werkelijk?)
was anders.
ILLUSIE IS VOLKOMEN
Daar sta ik in mijn melkwollen cos-
tuum en kunstzijden das eensklaps als
door de toverstaf van een fee be
leerd in de 17e eeuw. Even ben ik
verbouwereerd, maar mijn verbazing
maakt schielijk plaats voor een diepe
bewondering.
Ik sta op een verdroomd-stil plein
tje, omgeven door prachtige oude ge
veltjes, grillig gebouwd in de geluk
kige tijd, dat er geen rooilijnen be
stonden. Speels slingert het gebarsten
houtwerk zich langs de oude stenen,
onaantastbaar in zijn trotse schoon
heid kijkt het barokke beeldhouw
werk op mij neer en glanzend van
gen de kleine glas-in-lood ramen het
licht om het onmiddellijk weer in
tientallen schakeringen terug te wer
pen.
Over het plein verspreid staan
kraampjes en plankiers voor kermis
attracties, met opschriften in gothische
letters. Maar alles is troosteloos ver
inten: geen acrobaten, vuurvreters en
jongleurs verrichten hun krachttoe
ren, geen dichte drommen om de dik
ke dame en de dwergen. In de waran
da's ginnegappen geen vrolijke, jonge
deernen en uit de herberg klinkt geen
vedelgejubel. Een dode stad, onder
de gesel van de pest, door mens en
dier ijlings verlaten toen het festijn
zijn hoogtepunt bereikte.
Dan doe ik iets, wat ik eigenlijk
achterwege had moeten laten en waar
door ik prompt ontnuchterd word. Ik
kijk achter de facades en zie slechts
bouten latjes, ik beklop de straatste
nen en bevind, dat zjj van papierma-
ché zijn, ik druk mijn vinger op het
rijke beeldhouwwerk en de stadspomp
en zie, het is geboetseerde klei, dat ik
betast....
COPIëREN IN. KLEI
Vier maanden van intensieve voor
bereiding voor een massa-scène van
misschien tien minuten! Vier maanden,
waarin de volmaakte illusie is be
reikt. Niets is aan de fantasie overge
laten: zó heeft het er 3 eeuwen gele
den in Hannover (want dit pleintje
moet een gedeelte van die stad voor
stellen) hebben uitgezien en niet an
ders.
In een klein atelier maak ik kennis
met mr. Jim Morahan. een beschei
den man, die do leiding heeft aan een
groepje „beeldhouwers". Aan de hand
ran foto's, tekeningen en boeken over
kunst boetseren zij gevelstenen, enorme
ornamenten en modellen. De assisten
ten zijn ware kunstenaars, enkele ook
naar het uiterlijk." gitzwarte baardjes
aan en fluwelen flodderdassen onder
de kin. Een half jaar zijn zij nu al in
touw voor do grote kleurenfilm ..Sa
raband for dead lovers", die wordt '.;e-
r.itiakt naar de roman van Helen Simp
son en die de onstuimige belevenis
sen van de Zweedse soldaat-avontu
rier Graaf Kónigsmarck aan het hof te
Hannover weergeeft. De buitenopna
men voor deze rolprent zijn gereed:
zfi werden gemaakt in Praag 1 en op
Blenheim Palace. het buiten van
Churchill in Oxford.
EEN STUKJE ZUIDPOOL
Inmiddels wordt In het êtclicr ook
ai gewerkt aan de voorbereidingen
vat de volgende Ealingfilm. het leven
van de Poolreiziger Scott. Hoewel er
een speciale expeditie naar de Antar-
ti - Is uitgerust, bleek net noodzakelijk
liet ijsgebied ook in het klein te re
construeren: voi trots toont men mlj„
eer vierkante plank, waarop wat grijze
kiel tegen een grauwe achtergrond.
Ik kijk er vlak overheen en krijg de
zonderlinge sensatie op een eindeloze
verlaten ijsvlakte tc staan.
De perfecte truc plus een dosis vak
manschap roept de Illusie op, die U
ip de bioscoop de wereld om U heen
ooet vergeten. Ik zou U vele voor
beelden van dergelijke handigheidjes
kunnen geven,
Ealing Is niet alleen de stad der ver
rassingen, maar ook <lc stad der con
trasten, In de grote cantine staat de
cameraman, die In Australië het be
roemde koelenepos „The Ovcrlandcrs"
maakte, te praten met ccn magazijn
knecht, een lieftallige actrice babbelt
niet een dienstertje over shawls en 'n
middeleeuws uitgedoste heer zit coea-
cola te drinken aan de bar.
Buiten wordt de laatste hand gelegd
aan een vorstelijk rijtuig, bont van
kleur, rijk versierd. Het vehikel, waar
onder men zeer duidelijk 'n ordinaire
boerenkar ontdekt, staat 5 meter van
Stewart Granger's hypermoderne sport
auto, waarin men maar op een knopje
behoeft te drukken om de vensters te
laten zakken. Iets verder liggen afge
dankte requisieten op een hoop: een
compleet Engels dorp in miniatuur
naast verweerde Griekse pilaren en
Victoriaanse uithangborden.
ZEESLAG IN DE WASTOBBE
Wij klimmen een paar trappen op
en belanden via een enorme opslag
plaats van gebruiksvoorwerpen, snuis
terijen en schilderijen in een smal
vertrek, waar een man druk in de
weer is met schaar, lijmpot, triplex en
gekleurd papier: hij knutselt aan een
kleine vrachtauto, die op mijn hand
past. Dat ding ziet U straks rijden in
c'é film „Against the wind".
Dan steken wij de koppen bij elkaar
boven een groot boek vol glimmende
foto's. Zij zijn trots op hun vernuft,
die lui van Ealing! Hier is een beeld
uit „Western Approachis", een film
oi er het convooi-varen. Authentieke
oorlogsopnamen? Welnee, minitieus
nagebouwde scheepjes, die echt kun
nen schieten, in een wastobbe! En
daar een opname uit „De brandklok
luidt" over de bombardementen op
Londen: brandweerlieden zijn druk in
de weer op de ladders om het vuur te
bestrijden. Poppetjes, met slangen,
waar heus water uit spoot! Weer een
ander beeld: een realistische botsing
tussen twee autobussen, waarvan er
één ,een brug afstort. Je zou zweren,
dat het echt was.
STEWART WAS AFGELEID
Een van de weinige dingen in Ealing,
die geen truc zijn, is het spel van
Stewart Granger, dat ik even later
mag gadeslaan. De acteur, in zwart
fluwelen costuurrj en met een adelijke
haardos, staat in een luxueus interieur
en praat bewogen tegen een niet aan
wezige jonge vrouw, die op dit mo
ment waarschijnlijk ergens in Oxford
Street aan het „teaën" is, omdat zij in
die scène „uit het zicht" is.
Eerst gaat het niet vlot met Gran
ger's spel: hij kijkt recht op ons en dat
leidt hem af. Later gaat het beter en
wordt de scène in vlot tempo opge
nomen.
Ik krijg dan nog even gelegenheid
een blik te slaan in de technicolor-
camera van Douglas Slocombe en een
praatje te maken met Stewart Gran
ger. 'Wij halen herinneringen op van
een perslunch in Amsterdam en hij
prijst de schoonheid van onze hoofd
stad. Dan beent hij weg om zich te
gaan verkleden.
Als ik even later in de auto, die
mij naar Piccadilly Circus terug moet
brengen, stap, aarzel ik even. Zou
hetMaar neen, een minuut later
lijdt de wagen met mij weg. Het was
geen truc.
e
De plaatsvervangend Minister van Buitenlandse Zaken der Sovjet-Unie
Jacob Malik, zal Gromyko opvolgen als gedelegeerde b(j de U.N.O.
Gromyko (midden) stelt Malik (links) voor aan de voorzitter der
Verenigde Naties, de Fransman Alexandre Parodl.
Amsterdam
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM, Juni. Amsterdam is uniek in de hele-wereld. Nu ons
land aan alle zijden zich opmaakt om het bijna chronisch geworden te
kort aan deviezen tc dekken, blijft dc hoofdstad niet aohter. Integendeel,
zij gaat vooraan. Vreemdelingenverkeer, de grote bron van inkomende
deviezen deed Amsterdam overleggen alle mogelijkheden uit tc buiten.
En een l:cel «rotc mogelijkheid daartoe zijn dc prachtige grachten en dc
luxueuze, rondvaarbolen. Men hoeft dit op een waarlijk* Amerikaanse wijze
aangepakt in de hoofdstad. Dank zij dc bouw van een „rondvaartliaven"
aan do Binncnamstel, b!j de Halvemaansteeg, za! Amsterdam nog deze
maand een „Deviezen,-haven" rijk worden.
Dc lange rijen rondvaartgegadigden,
die wij tot nu toe aan de steigers van
de rondvaarten langs Rokin cn Dam
rak aanschouwden, zullen tegen het
einde van deze maand tot bet verle
den behoren. Dan zal met de rond-
vaarthavcn de capaciteit tot 30 zeer
moderne en luxueuz# boten .worden
uitgebreid, welke 70 passagiers kunnen
bevatten. Zij zullen per dag achtmaal
rondvaren. Dit betekent, dat op één
dag do hele bevolking van een stad
als b.v. Franckcr door de Amsterdam
se grachten gevaren kan worden, Hier
mee breekt ..Venetië van 't Noorden",
zoals buitenlanders Amsterdam graag
noemen, allo bestaande records in bin
nen- en butienland op dit gebied,
Dc spoorwegen willen niet ach
terblijven. Gedurende de feeste
lijkheden bij 't 50-Jarlg regerings
jubileum van H. M, de Koningin/
welke voor een groot deel op Am
sterdam geconcentreerd zijn zul
len zij ongeveer om het uur nacht
treinen van en naar Amsterdam
lilt allo delen van het land loten
rijden.
Het zomerprogramma.
Wat dc Hoofdstad de komende zo
mer tc bieden heeft, daarvan zullen
wil u in vogelvlucht iets vertellen. In
de jubllumweek zal in het Olympisch
Stadion een grote ..Sportsymphonie"
worden gehouden. Dit zal een natio
naal sportfestijn van tot nu ongeken
de omvang worden. Het zal worden
voorafgegaan door de wereldkam
pioenschappen wielrennen welke van
23—29 Aug. in het Olympisch stadion
worden gehouden. Allo beroemde na
men komen op de lijst van 300 deel
nemers uit binnen- cn buitenland
voor.
Amsterdam zal verder tijdens de ju-
bileumwcek getuige zijn van een
groots défilé, terwijl er op het IJ 'n
machtige vlootschouw zal plaats heb
ben, De legertentoonstelling, welke
thans in Utrecht is, wordt reeds naar
het voormalige ijsclubterrcln in Am
sterdam overgeplaatst.
Verder zullen van 22 Aug. tot 1
Sopt. practisch alle kerkvorsten ter
wereld voor een oecumenisch congres
in Amsterdam bijeenkomen. Men ver
wacht hier een deelname van om
streeks 1ÜOO personen. Ter ere van dit
buitengewone congres zullen de
grachten reeds vanaf 24 Aug. verlicht
worden, terwijl de beroemde Amster
damse toren geïllumineerd tegen de
avondhemel zullen afsteken.
Amsterdam wordt deze zomer
vrecmdellngenstad Alle hotelruimte
is reeds vrijwel de hele zomer be
sproken en vele Amsterdammers zul
len vreemdelingen in hun hulzen moe
ten herbergen, wil een leder die naar
Amsterdam komt om er een paar da
gen te blijven er ook onderdak kun
nen vinden. Dit is dan ook de reden
waarom do spoorwegen in de feest-
weck met de extra nachttreinen gaan
rijden.
Men Is nog onderhandelende om op
boten z.g, „drijvende hotels" in te
richten, maar aangeraden moet wor
den, dat wanneer men deze zomer
voor enige dagen naar Amsterdam wil,
reeds thans metvrienden of familie
in verbinding te treden om onderdak.
Want .in de hotels is de kans uiterst
gering.
Zo ls Amsterdam deze zomer een
ware „deviezen-fabriek" voor ons
land. En voor de hele wereld is het
de stad met de grootste gelegenheid
tot rondvaren, Hetgeen 'n unicum voor
de hele wereld is.
(Nadruk verboden)
Z.K.H. Prins Bernhard heëft op Paleis Soestdijk een persconferentie gegeven,
in verband met de dit jaar ter gelegenheid van zijn verjaardag te houden
Anjerdag. Wjj zien hier de heer Mulder, directeur van het Prins Bernhard
Fonds, tijdens de persconferentie, terwijl de Prins aandachtig luistert.
(Van onze econ. medewerker).
Reeds is het oog gericht op de obsta
kels, die in ae toekomst voor onze
bceg zullen liggen door de gewijzigde
verhoudingen, de z.g. structuurverande
ringen, van ons maatschappelijk bestel.
Ons land staat daardoor voor een her
oriëntering van zijn economie: opvoe
ring van de productie, besnoeiing van
de invoer, uitbreiding van de uitvoer
naar nieuwe markten.
Laten wij thans eens kijken naar de
moeilijkheden, die de landbouw door
deze structuurwijzigingen 't hoofd moet
bieden. Een indruk hiervan krijgen wij
al direct, als wij het cijfer van de
totale uitvoer van landbouw-, veeteelt
en tuinbouwproducten bekijken:
Jan. t/m Dec. 1946 313.146.000
idem 1947 585.469.000
Jan. 1948 37.591.000
Vergeleken met 1937 39 was in 1947 de
uitvoer in geld wel is waar 1,68 maal
zo groot, doch dit geeft wegens de grote
prijsstijging een vals beeld van de
slechte uitvoerpositie. Naar de hoeveel
heid gerekend bleek de uitvoer in 1947
slechts circa 2/5 van de uitvoef in
1937/39 te zijn.
De oorlog is hier de schuldige: In de
jaren 1940—1945 heeft menig land oo
bet Westelijk halfrond de productie van
landbouw- en veeteeltproducten trachten
te vergroten; en wel omdat de soldaten,
gevoed moesten worden doch ook om
dat, zoals in Engeland, Europa niet
meer leverde. Een deel van deze En
gelse markt is dan ook ongetwijfeld
blijvend veroverd door de Dominions.
Over Duitsland behoeven wij niet te
veel uit te weiden: het is grotendeels
uitgeschakeld als koopkrachtige afne
mer.
Ziehier dus een typische structuur
wijziging; onze traditionele kopers zijn
grotendeels verdwenen en de landbou
wer moet nu trachten zich op nieuwe
markten te oriënteren, deze te verove
ren of het debiet uit te breiden.
Eon van de eerste voorwaarden voor
succes is daarbij, dat wij een artikel
kunnen aanbieden, dat èn door kwali
teit èn door een lage prijs een werke
lijke concurrentiekracht bezit.
Dat ook landbouwdeskundigen inzien,
dat deze weg niet alleen ingeslagen
moet maar ook kan worden, be
wijst eon tweetal recente artikelen van
dr. ir. A. W. G. Koppejan in' „Econo
misch Statistische Berichten". In de eer
ste plaats a.cht hij noodzakelijk een
juiste rassenkeuze, verbetering van vee,
toepassing van rationele arbeidsmetho-
den, goede voedering en bemesting cn
het gebruik op grote schaal van bestrij
dingsmiddelen.
Dan denkt hij aan ruilverkaveling
(samenvoeging van sterk versnipperde
gronden om deze daarna op doelmati
ger wijze tussen de bezitters te verde
len), hcrontglnning, ontwatering cn
mechanisatie (invoering waar dat mo
gelijk is van tractoren, combiners, melk
machines, aardappelpootmachincs, zaai-
machincs enz.)
En tenslotte wil hij, evenals voor in
dustriële bedrijven, ook voor landboutv-
bedrijven een algemeen bedrijfsplan op
stellen om zo vast te stellen hoeveel
vee op oen bepaald land de grootst mo
gelijke opbrengst geeft, hoe de verde
ling tussen bouw- en grasland moet zijn
e.i welke de verhouding behoort te
zijn tussen de diverse gewassen op het
bouwland. Door deze rationalisatie zal
de gemiddelde kostprijs van onze land
bouw kunnen dalen, niet alleen in de
loop van de komende 10 jaren mrar
ook reeds in 1948/49.
In de tachtiger jaren van do 19e eeuw
is onze landbouw door heroriëntatie
een zware crisis te boven gekomen; Inj
zal deze weg ook thans moeten weten
tc vindon: kostprijsverlaging is hiervoor
ecu goed hulpmiddel, overschakeling
door de zandbedrijven van veehouderij-
producten op arbeidsintensieve akker
bouwproducten (zaaigoed, pootgoed en
suikerbieten) is volgons de heer Koppe
jan een tweede middel.
Wij denken vervolgens aan het ver
pakken van groenten en fruit In plas
ties, zoals in Amerika veel wordt toege
past, waardoor deze producten weken
lang vers kunnen blijven en bijgevolg
ook, ondanks de verscheping naar liet
buitenland, de concurrenten aldaar de
loef kunnen afsteken. Tenslotte moet
het leveren van prima kwalitell (de
deze weck bekend geworden levering
vat. inferieure boter aan België ls een
veeg teken) niet alleen de deur dicht
doen op nieuwe markten, maar haat-
vooral ook openen.
Ex-Koning Michael trouwt
Donderdag
Officieel wordt gemeld, dat ex-koning
Michael van Roemenië en prinses Anne
de Bourbon-Parma op 10 Juni te Athe
ne in het huwelijk zullen' treden.
Volgens het Atheense Nieuwsbureau
zal het huwelijk in de kapel van het
koninklijk paleis volgens de ritus van
de Orthodoxe Kerk plaats hebben.
Ex-koningin Helena, de moeder van
Michael is Zaterdag te Athene aangeko
men.
Op 7 Augustus e.k. zal op het cir
cuit van Zandvoort, dat ongeveer 4,5
km. lang is en door een prachtig deel
van de Zandvoortse duinen voert, een
twintigtal Engelse coureurs van
naam uitkomen in de eerste interna
tionale autorace na de oorlog.
Hierbij is alleen sprake van
het rijden met speciale racewa
gens, die een speciale brandstof ge
bruiken, zodat noch van materiaal-
r.och van benzineverspilling sprake
zal zijn.
(Ongecorrigeerd)
Aneta's speciale correspondent uit
Kalioerang verneemt, dat het Repu-
bliklense antwoord op de Nederland
se nota waarschijnlijk z&l zijn ge
adresseerd aan de gedelegeerden van
het, opperbestuur. Volgens de laatste
inlichtingen is dit antwoqrd heden
na een bespreking met de leden van
de commissie V.G.D. verzonden. In
kringen van de Republikeinse dele
gatie geeft men weinig commentaar
op de komende ontmoeting tussen
Hatta en dr. Van Mook. Men zeide
slechts, dat het vanzelfsprekend is,
dat de Republikeinse regering en de
Republikeinse delegatie alles in het
v/erk stellen om te komen tot over
eenstemming met de Nederlanders.
Mogelijk za! Hatta's bezoek aan dr.
Van Mook bijdragen tot het scheppen
van een goede sfeer. Voorts wordt
vei/.cfmen, dat de volgende week de
gunstigste tijd is voor Hatta's be
zoek, omdat deze in verband met de
besprekingen te Kalioerang deze
week in Djogja dient te blijven.
Donderdag behandeling van
Indonesische kwestie
De Veiligheidsraad heeft gisteren
na enige discussie besloten de Indo
nesische kwestie in de vergadering
van Donderdag te behandelen. Dan
zullen de twee nieuwe rapporten van
de C.G.D. en het rapport over West-
Java besproken worden.
Het weerbericht van hedenmorgen
11 uur luidt:
Zonnig en warm weer met in de
namiddag een kleine kans op on
weer in het zuiden van het land.
Zwakke tot matige wind overwe
gend uit oostelijke richtingen.
(Van onze correspondent)
Hannover, Juni De volkswagenfa
briek te Wolfsburg bij Hannover is
ook nu nog het eigendom van het ge
hele Duitse volk en wordt tegenwoor
dig door de geallieerde controléraad on
der beheer gehouden. Maar ieder Duit
ser mag zich met het volste recht als
mede-eigenaar van deze fabriek be
schouwen. Aldus verklaarde mij dezer
dagen een van de bedrijfsleiders van
hot „Volkswagenwerk". De volkswa
gen was reeds lang voordat het Derde
Rijk werd opgericht in opdracht van
het Verbond van de Duitse automo
bielindustrie door- ir. dr Porsche ont
worpen. Dr. Porsche vertoeft op het
ogenblik te Zeil am See in Oostenrijk
en hij is met het ontwerp van oen
nieuwe Monoposto-racewagen voor de
Italiaanse fabriek Cisltalla bezig
Toen Henry Ford II kortgeleden in
Duitsland was, maakte hij op zijn toch
ten uitsluitend gebruik van een volks
wagen. Zijn grootvader Henry Ford
stelde, toen men het 1.3 kilometer lan
ge fabriekscomplex van het ..Volkswa
genwerk" in tekening bracht, alle
plannen en persoonlijke ondervindin
gen, alsmede een groot gedeelte van
de benodigde werktuigmachines ter
beschikking en zond bovendien 30 van
zijn bekwaamste vakmensen naar
Duitsland, die moesten helpen de pro
ductie op gang te brengen.
De fabriek heeft tegenwoordig 8.000
werkkrachten in dienst, die in vier
groepen bij de productie van nieuwe
volkswagens, de reparatie van jeep
motoren en volkswagens en het her
stel van de fabrieksgebouwen tc werk
zijn gesteld.
1200 VOLKSWAGENS PER
MAAND
De volkewagen, waarvan op 't ogen
blik 1.200 stuks per maand worden ge
maakt, kan nu nog niet tn de kwaliteit
worden afgeleverd, die oorspronkelijk
in de bedoeling heeft gelegen, omdat
de fabriek met grote moeilijkheden
heeft te kampen, vooral wat betreft de
grondstoffenvoorzienlng. Daardoor ls
ook de levensduur van do auto minder
geworden. Oorspronkelijk was ge
raamd. dat na het afleggen van onge
veer 70.000 kilometer dc eerste repa
ratie nodig zou zijn. Dit aantal is thans
tot 25.000 kilometer teruggebracht. Dat
de wagen nu 5000 RM moet kosten, is
het gevolg van de lage productie De
opzet was 1500 wagens per dag, een
productie-omvang, waarbij de auto ge
makkelijk voor 1000 Mk geleverd zou
kunnen worden,
De vóór do oorlog gestorte spaargel
den zijn tot nu toe onaangetast geble
ven, Er is daaromtrent nog geen be
slissing genomen, In het buitenland ls
veel belangstelling voor .de volkswa
gen. Zelfs uit overzeese landen komen
liefhebbers, die over de nodige devie
zen beschikken, naar Wolfsburg. Men
heeft er reeds aan gedacht om de
volkswagen een andere naam te geven
en hem zodoende van de Nazi-smetten
te bevrijden. Een wijziging is echter
nog niet goed .mogelijk gebleken, om-
'dat de naam „volkswagen" in het
taalgebruik van vrijwel alle landen in
gang heeft gevonden en een vaststaand
begrip is geworden.
Wist u, overigens, dat de volkswa
gen ook als raceauto dienst kan doen?
Met geringe veranderingen van caros-
serie en motor bereikt hij 165 kilome
ter per uur, terwijl hij normaliter 105
kilometei1 rijdt.
(Nadruk verboden).
Voor het eerst in dit seizoen werd
Zondagmorgen een viswedstrijd ge
organiseerd door de visclub „De Hen
gelaar",
Gevist werd op baars; niet minder
dan 266 stuks werden opgehaald, waar
van 17 boven de maat.
De prijswinnaars waren: 1, J. Taam:
2. W. v, Braam; 3. H. Roemer; 4. H.
Klompmaker; 5, A. v. Tol; 6. G. Taam;
7., C. v. Straaten; 8. P, Beumer 9. F.
Slobbe cn 10 Middelkoop, De wisselba
ker kwam In handen van de heer J.
Obéé.
eSCHAKEN
Bij de Zaterdag door de N, H.
Schaakbond uitgeschreven wedstrijd,
om het kampioenschap van Noord-
Holland. behaalde onze plaatsgenoot, de
heer D. B. A Appel, gemeente-secreta
ris tc De Rijp. het kampioenschap,
waardoor hij in het bezit kwam van de
w'tselbeker.
De afgelopen week is er weer een
flink stuk van de prijs der vroege
aardappelen afgegaan. Niettemin Is er
nog geen reden tot klagen, gezien het
beschot ook groter Is geworden,
Maandag bedroeg de prijs weer on
geveer t 30 voor de grote, terwijl de
kleine f 21.50—f 26 60 noteerden.
Daarna brokkelden de prijzen af tgt
de notering Zaterdag luidde; grotè
f 21—f 24. kleine ongeveer .gemiddeld
f 15
Ten aanzien van de export zijn eni
ge maatregelen getroffen De maten
boven de 50 mm. zijn vrij. de kleinere
maten mogen eerst geëxporteerd wor
den wanneer de prijs voor 4 Juli be
neden tic f 12 ls gedaald. De daarop
volgende weken wordt dit limiet steeds
met f 1 verlaagd tot en met f 7.40 per
P Augustus De maten zijn vastgesteld
op 15 mm. voor de kleine. 28 mm.
drielingen en grote 35 mm.
Van de overige producten, werd al
leen rabarber in beduidende hoeveel
heid aangevoerd. Het grootste gedeelte
was voor de groenten tegen f 5,50.
De bloemkool die In Noord-Schar-
woude aangevoerd werd. noteerde f 46.
terwijl de eerste wortelen ongeveer f 25
noteerden. Dc tomaten bleven hoog, het
minimum lag op f 153.
BURSA
ADMÏNISTÏ
Voocdam 9 -
REDACT
Aebierdam 20 -
Postgiro lt
Direotie
J. BIJLSMA en
Qraai Bernadotte
het vuren in 1
met ingang' van
te aes uw GMT.
Volgens het v
acties van gewa
Palestina met inga
de tijdstip voor de
ken gestaakt moe
dotte heeft om
van beide partijen
12 ui
Wanneer de voorw
en Arabieren tijdig
zal aan beide parti;
vestiging gedaan wo
heden 18.00 uur G.M
Wanneer de voors
worpen of slechts v
vaard, zal Bernadotte
leg plegen, doch aan
rapport uitbrengen,
zal dan verder moeti
In het schrijven
secretaris-generaal v
in hij van zijn voor
deed, verklaarde Bei
beide partijen heeft
doeling te hebben to
passing van het best
partijen tijdens het
volg ervan militair
krijgen. „Hiertoe heb
bepaalde wijze geïn
kere beslissingen ge:
de toepassing ervar
gevat:
Geen militair perso
het bestand binnengi
een der Arabische s
Palestina. De bemi
ker of mannen var
zich bevinden onder
een zodanig aantal i
Het gisteravond dc
gegeven communiqué
volgende week te B
derland en de Reput
komst zal worden g
trekking tot bepalir
Verkeer ter zee.
De overeenkomst i:
afspraak, dat een s
eenkomst ten aanzie;
keer in de lucht zal
een maand na de c
overeenkomst betref
verkeer. Zou er du:
komst aangaande he
lucht worden bereikt
na de ondertekening
keersaccoord, dan z
accoord wederom
moeten worden geno:
Het communiqué i
er wederom een besp
over de kwestie der
in Republikeins gebii
nemingen, vooral in
se. De Republikeine
bezwaar tegen inwi
Ned. verzoek, dat d:
een onderzoek zal i:
afgevaardigden der C
vergezeld moeten zij
keinse autoriteiten e
zouden geen Nederl
mogen zijn.
Een woordvoerder
keinse delegatie heeft
dat,premier Mohamm
gend geantwoord heel
ging van dr. Van Moe
we bespreking. Als
Hatta, dat de besp'rel
zouden zijn en niet v;
zijn op de onderhande
cler auspiciën van de
Drie gevoerd worden.
In de Europese ed
York Herald Tribune
dat de Sovjet-Unie e
kije in 1945 een geheir
gesloten, waarbij Rue
controle over de Bol
mijnen van Jachimof
Sindsdien hebben de
choslawaken, die invl
hij de uraniumwinn
vervangen door eigen
Jachimof een autono
clave gesticht, waar E
uit de Sovjet-bezettinf
land te werk zijn ge:
Twee mijnwerk
Bij het vernieuwen
werk in een steengan
ter-verdieping van d<
in Kerkrade, zijn gisti
schijnlijk door plotsel
druk, twee kappen doe
houwers, J. V. S. en
jaar oud, raakten on
steenen en kolen bed<
op slag gedood.