„Dit wordt een goede thuisreis
Hf
De eerste klap iseen daalder waard
m
Vijftienduizend Nederlanders als
gevangenen van Djokja
Scheepvaartberichien
Emigranten helpen elkaar
Op de lange deining
n
De 2e, 3e en 4e klassers
Broek op Langendijk.
Naar Amerika
25 Jaar predikant
Limmetu
Marktberichten
ma
Leven de vrouwen in
gedwongen concubinaat?
(Van onze Haagse redacteur)
Vijftienduizend Europeanen en Indo-
Europeanen worden nog steeds vastge
houden op gebied van de republiek
Djokja, evenals vijfduizend gezinsle
den van niet-Europese manschappen
van het K.N.I.L.", vertelt mij mevrouw
E. van 't Rood-Gerth van Wijk en zij
toont mü de documenten, waaruit dat
blijkt. Mevrouw van 't Rood is de
secretaresse van het comité „Gemeen
schappelijke Actie van Nederlandse
vrouwen", dat, samengesteld uit al
lerlei vrouwenverenigingen, nu al zeer
geruime tijd ijvert voor de verlossing
van deze mensen.
„Wij weten niet eens zeker",'zegt zij,
of deze gevangenen nog wel leven. Via
het Rode Kruis is er geen contact mee
te krijgen en het kantoor Displaced
Persons te Batavia is er niet in ge
slaagd vergunning te verkrijgen hen
naar Nederlands gebied terug te bren
gen. Het geeft veel te denken, .dat er
van de 197 vermiste militairen nog
slechts zes in leven zijn. Maar al zijn
zij er nog wel, dan nog is hun lot on
dragelijk, naar uit allerlei, langs slinkse
wegen binnengekomen berichten blijkt.
Honderden vrouwen en zelfs jonge
meisjes leven te Fort de Koek en Ta-
sikmalaja in gedwongen concubinaat
met Indonesische machthebbers, voor
wie het een genoegen schijnt te zijn
een Europese vrouw te hebben. Nog
worden er af en toe meisjes door de
T.R.I. ontvoerd. Voor het overige heb
ben deze mensen geen ander inkomen
Alamak, R'damRio de Janeiro, 9-9
van St. Vincent. Albireo, Buenos
AiresR'dam, pass. 9-9 Madeira. Al-
deramin, 9-9 van Karachi te Bombay.
Al0enib, 9-9 van R'dam naar Porto
Alegro. Alphard, Buenos Aires-Rot-
terdam, 8-9 te Montevideo. Aver-
dijk, R'damNew York pass. 9-9 Wight
Axeldijk, 10-9 van Soerabaya te
Batavia. Bali, New YorkJava, 10-9
te Singapore. Boschfontein, 9-9 van
Beira naar Durban. Celebes, 10-9 van
Amsterdam te Batavia. Ci tula (t)
9-9 van Shanghai te Miri. Eemdijk,
9-9 van R'dam ie Antwerpen. Fries
land, New YorkBatavia, verm. 10-9
van Bona. Gaasterkerk, 10-9 van
Mombassa via Suez naar A'dam.
Groote Beer, A'damJava, 9-9 van
Aden. Grootekerk, AustraliëR'dam
9-9 van Port Said. Hydra, Cristobal
Amsterdam, 10-9 te Antwerpen.
Kota Agoeng, JavaR'dam, 9-9 7.15 uur
van Suez. Laurenskerk, R'dam
Calcutta, 9-9 te Genua. Lemster-
kerk, 9-9 van Massowa te Pprt Soedan.
Loenerkerk, 9-9 van Lorenzo Mar-
quez naar Durban. Merwede 9-9 van
Colombo te Madras. Muiderkerk,
DakarHavre, pass. 9-9 Ouessant.
Nigerstroom, 9-9 van Cotonou naar La
gos. Nijmegen, Newport News-Rot
terdam, pass. 9-9 Prawlepoint. On-
dina (t) 9-9 van Dakar naar Curasao.
Papendrecht (t) HullAbadan, pass.
9-9 Finisterre. Prins Alexander,
Montreal—R'dam, pass. 9-9 Land's End.
Rempang, A'damMakassar, pass.
9-9 Point de Galle. Riouw, 10-9 van
Makassar te Soerabaja. Salatiga,
R'damBatavia, pass. 9-9 5 uur Kaap
del Armi. Sibajak, 9-9 van Soera
baya naar Batavia. Singkep, 8-9 van
Suez te Djeddah. Sommelsdijk, New
YorkBatavia, p. 9-9 Azoren. Stad
Schiedam, Dakar-Burnet Eil., 9-9 120
mijl Zd.-Zd.-West van Las Palmas.
Stanvac Benakat 9-9 te Tandjong Oe-
ban. Tankhaven 2 9-9 te Soengei Ge-
rong. Ternate, 10-9 van Makassar te
Balikpapan. Zuiderkruis, Batavia
R'dam, pass. 9-9 Kaap Guardafui.
Aardijk, 8-9 van Vera Cruz te Tam-
pico. Abbedijk, 9-9 van Mobile te
Corpus Christi. Alblasserdijk, New
OrleansR'dam, 12-9 te Londen verw.
Alpherat, Buenos AiresR'dam 9-9
te Bahia. Amsteldijk, 9-9 van New
York te Philadelphia. Annenkerk,
9-9 van San Francisco te Manilla.
Corilla (t) 4-9 vèn Singapore te Ma
nilla. Kota Agoeng, JavaR'dam,
10-9 van Port Said. Lombok, 5-9 van
Oroquita te Los Angelos. Manoeran,
7-9, van' Belawan te Calcutta. Mirza
(t), 4-9 van Pladjoe naar Miri. Mui
derkerk, DakarA'dam, 10-9 te Havre.
Nieuw Amsterdam, New YorkRot
terdam, 10-9 te Southampton.
Orestes 9-9 van Guayaquil naar Callao.
Paula (t), 5-9 van Singapore naar
Bangkok. Radja, MontevideoSan
tos, 7-9 te Paranagua. Taria (t) 4-9
van Brisbane te Soerabaya dokken.
Tjibesar, 7-9 van Singapore naar Ban-
tang. Zonnewijk, KaapstadAntwer
pen, pass. 9-9 Dakar. Zwijndrecht,
9-9 van Conakry te Freetown. Zij
penberg,. 9-9 van Bagnoli naar La Gou-
lette. Stad Haarlem, Saffi—Vlaardin-
gen, 10-9 ca. 20 uur aan de Hoek van
Holland verw. Stad Maassluis, 9-9
van Casablanca te Vlaardingen. Stad
Maastricht, vertr. 10-9 des avonds van
IJmuiden naar Rotterdam.
ACHTERKLEINZOON VAN
BISMARCK VEROORDEELD
De 26 jaar oude achterkleinzoon
van Bismarck, graaf Heinrich von Ein-
siedel is wegens ongeoorloofde activi
teit in de Amerikaanse zone door een
Amerikaans Militair Gerechtshof ver
oordeeld tot zes maanden gevangenis
straf. Einsiedel maakte voorheen deel
uit van de staf van het officiële Sov
jet-orgaan. Zijn arrestatie in Mei lokte
een protest van het militaire Sovjet-
bestuur uit.
EX-KONING VAN BULGARIJE
OVERLEDEN
Ex-Koning Ferdinand van Bulga
rije is na een hartaanval op 87-jarige
leeftijd te Coburg overleden.
dan wat de verkoop van hun bezittin
gen opbrengt."
De „Gemeenschappelijke Actie" doet
al wat in haar vermogen ligt de be
vrijding van deze gevangenen te be
werkstelligen. Een audiëntie bij de pre-
nier en de minister van Overzeese Ge
biedsdelen uit het vorige kabinet le
verde geen resultaat op. Met het nieu
we ministerie wordt opnieuw contact
gezocht, evenals met de Staten-Gene-
raal. In een recent onderhoud van het
comité met de heer Neher, gedelegeer
de van het opperbestuur, verklaarde
laatstgenoemde, dat het militaire ap
paraat op Java meer dan voldoende
sterk is om de mensen te bevrijden,
maar dat de soldaten in geen geval ge
bruikt zullen worden voor dat doel.
Liever wil men de gevangenen opof
feren om te voorkomen, dat veel meer
vrouwen en kinderen het slachtoffer
zouden worden, direct of indirect, van
een hernieuwd militair optreden. De
vrouwen lieten hem weten, dat zij dat
standpunt nooit zouden kunnen aan
vaarden.
Zjj aanvaarden het ook niet en zqn
nog steeds doende iets te bereiken,
maar het schijnt niet eenvoudig te zjjn,
omdat zelfs de overheid blijkbaar
slecht is ingelicht dan wel liever niet
openlijk met de feiten voor de dag wil
komen.
OFFICIëLE VERKLARINGEN
Op 16 Februari 1948 deelde minister
Beel schriftelijk mede: „Inderdaad zijn
in de laatste tijd weer enige berichten
bekend geworden, waaruit blijkt, dat
nog steeds personen in kampen of op
andere wijzen worden vastgehouden.
U kunt ervan verzekerd zijn, dat de
Nederlandse en de Ned.-Indische rege
ring alles doen om hieraan op de kortst
mógelijke termijn een einde te maken.
Verwacht mag worden, dat nu het be
stand van kracht is, een beroep op de
volle medewerking van de republiek
niet tevergeefs zal zijn".
Op 18 Juni 1948 bevestigde minister
Jonkman schriftelijk, hetgeen hij
reeds tijdens een audiëntie op 16 April
had medegedeeld en herhaald had in
een zitting van de Eerste Kamer op
27 April j.l., dat met medewerking van
de republiek tot medio 1947 bijna alle,
gedurende de Japanse bezetting ge-
interneerden, in de desbetreffende Ja
panse administratie geregistreerde per
sonen, ruim 39000 in getal, naar het on
der direct Nederlands gezag staande
gebied werden overgebracht en dat
naast deze geregistreerde geïnterneer
den zich echter, naar uit verschillende
gegevens bekend werd, binnen het ge
bied, waarover de republiek geacht
wordt het gezag uit te oefenen nog
andere, tegen hun wil aldaar aange
houden personen bevonden. Nederlan
ders, Oost-Indonesiërs en Chinezen, me
rendeels in kampen bijeengebracht. De
republiek bleek niet bereid aan hun
evacuatie de vereiste medewerking te
verlenen. Een gedeelte van deze per
sonen werd bevrijd bij de bezetting van
het gebied, waarop zij zich bevonden,
door Nederlandse troepen (2800 Euro
peanen en 6300 Oost-Indonesiërs).
De laatste uitgave der Speelwagen
staat in het teken van het getal 50, het
teken der jubileumfeesten. Voor deze
gelegenheid heeft het blad zich in een
fleurig kleurendruk-omslag gestoken.
De inhoud past zich hierbij aan. Een
artikel als „Vijftig jaar zuivel" moest
zich noodzakelijkerwijze beperkt zijn,
onvolledig blijven, maar de geschiede
nis van de auto gedurende de afgelopen
halve eeuw bevat een massa interes
sante details, die in het vergeetboek
dreigden te raken. Een beschouwing
over tafellinnen, dat eenmaal door de
stad Grave aan één der Oranje-stad
houders werd vereerd en teruggevon
den werd in een Westfriese boerenhut,
werd aanleiding tot een boeiend artikel.
En zo gaat het doorwanneer U het
weten wilt leest U dan het Jubileum
nummer van de Speelwagen zelf.
J. O.
r
Het eerste Engelse viermotorige straalvliegtuig, de TUDOR VIII, heeft zijn
eerste proefvlucht gemaakt met kapt.-vlieger Jimmy Orrell, de invlieger
van de Avro-fabrieken, aan de stuurknuppel. Het toestel zal nooit voor
passagiersvervoer worden gebruikt, daar het gebouwd is voor proefnemin
gen met straalmotoren op grote hoogte. Het toestel heeft een plafond van
meer dan 13 km.
Op het emigrantenschip van de
Koninklijke Rotterdamse Lloyd de
„Kota Inten", dat hedenmorgen van
zijn zesde boeren-reis naar Canada in
Rotterdam terugkeerde,, bevonden
zich op de heenreis, gelijk bekend,
behalve enige honderden Nederlandse
boeren met hun gezin, ook ongeveer
250 „verplaatste personen", meren
deels Mennonieten, die eveneens een
nieuwe toekomst in Amerika hoopten
te kunnen opbouwen. Deze mensen,
om hun overtuiging in Hitler's con
centratiekampen geworpen en daar,
in tegenstelling met vele hunner ge
loofsgenoten, nauwelijks de dood ont
komen, bezitten praktisch niets meer
in de wereld. De reis naar Canada
enz. wordt voor hen betaald, maar
enig geld, om aan boord voor zich of
hun kinderen kleine verteringen te
maken, hebben ze niet. Ook de Ne
derlandse emigranten zitten, althans
gedurende de reis, niet best in hun
geld, daar ze niet meer dan 30 Ne
derlands geld mee mogen nemen.
Niettemin werd, op initiatief van
Ds. D. J. Scholten, die deze reis als
geestelijk verzorger meemaakte, tij
dens de eerste godsdienstoefening
aan boord een collecte voor deze be
rooide mede-emigranten gehouden,
die het, bovengenoemde omstandig
heden in aanmerking genomen,
prachtige bedrag van ruim 150 op
bracht. De „gewone" collecte aan
boord bedraagt gemiddeld nooit meer
dan circa f 30. Naar gelang van het
aantal kinderen, dat elke Mennoniet
bij zich had, werd dit geld onder hen
verdeeld, zodat ook deze kinderen
tijdens de reis eens een glaasje limo
nade, een stukje chocolade e.d." kon
den kopen. De gezagvoerder van de
„Kota Inten", de bekende „boeren-
vader" Kpt. G. H. Visser, verklaarde
vanmorgen hiervan: „Het was ont
roerend te zien hoe door dit mooie
gebaar ineens het ijs tussen deze
emigranten van allerlei nationaliteit
gebroken was. Het leek wei, alsof
zelfs de taal-moeiliikheden hierdoor
overwonnen waren, want sindsdien
ging het ook met de onderlinge con
versatie veel vlotter."
ARIE VOOREN NAAR
ZWITSERLAND.
De Beverwijkse wielrenner Arie Voo-
ren is gisteren naar Zwitserland ver
trokken, waar hij zal rijden in een
wedstrijd te Bazel. Zondag 19 Septem
ber start de Beverwijker in de Grand
Prix des Nations te Parijs en Zaterdag
25 September rijdt hij de belangrijke
openingswedstrijd in Antwerpen.
DE CHAUFFEURSSTAKING TE
NEW-YORK
De New-Yorkse vrachtrijders, die
tieq dagen in staking zijn geweest om
hun uurloon met 25 dollar-cent ver
hoogd te krijgen, hebben hun eisen
gematigd en verlangen nu 17 en een
halve cent verhoging.
INDISCHE OCEAAN, Augustus
W7E ZIJN WEER OP ZEE en we
W weten het. Want de eerste dagen
waren rijk aan beweging. Het begon
al vóór Straat Soenda dat er 'n rare
deining stond, die dwars op de Banc-
kert inliep. Hr. Ms. Banckert is een
prachtig zeeschip, maar die eerste
nacht rolde ik tweemaal uit m'n
smalle bed in de zeehut en ging de
mahoniehouten kaartenkist, aan het
voeteneind, met een donderslag over
stag. Ik was te slaperig om van alles
goed kennis te nemen, maar ik ge
loof dat ik enkele malen wat zeezie
ke gestalten voorbij z.ag sluipen.
De Banckert rolde behoorlijk, en
ze rolde de andere dag nóg. En ook
vandaag. Het is eigenlijk wonderlijk:
twee soorten deiningen lopen nier
op elkaar in. Gisteren zaten we nog
in de Zuid-Oost passaat en vandaag
is het de West-moesson. Hetgeen be
tekent: zware regenbuien, een ver
stopte hemel, en een vrij lage tempe
ratuur. Jarenlang bevaren Jndisch-
gasten kankeren en hebben het over
„kou". Ik vind 't alleen maar lekker
fris.
Er komt bij tijd en wijle wat buis
water over en dat is helanutal met
erg. Veel erger is, dat alle poorten
gesloten worden. Met trage schreden
gaat iedereen 's avonds „plat", naar
kooi, want het is vochtig heet in de
verblijven en hutten.
IK KAN U op dit ogenblik schrij
ven, dat de geest aan boord van de
Banckert niet alleen goed is, maar
uitgesproken gunstig. Dat geldt voor
de officieren, het geldt voor de on
derofficieren en voor de korporaals
en manschappen. Het geldt, in de
meest letterlijke betekenis van het
woord, voor iedereen.
D 1ste Officier, luitenant ter zee
lste kl. de Korver, heeft het al di
rect gezegd: „Dit wordt een beste
thuisreis" en het heeft er alle schijn
van dat zijn woorden in vervulling
gaan. Die „beste thuisreis" demon
streert zich op allerlei manleren en
in diverse vormen. Daar is bijvoor
beeld het schip zelf: het ziet er wer-
Paraphrase Heilige Schrift
door Dr. A. de Bonde.
Jeremia I, II, III. Klaagliederen.
Uitg. T. Wever, Franeker.
o
In deze prachtige serie, waarvan
reeds een 18-tal deeltjes het licht zag,
zijn thans drie deeltjes versche
nen over de bijbelboeken Jeremia en
Klaagliederen.
De verschijning van ieder deeltje
van deze paraphrase is een verheu
gend feit.
Het bezwaar van velen toch tegen
de Bijbel is, dat zijn taal zo duister en
onbegrijpelijk is. Deze taal grijpt hen
niet meer; de Oosterse uitdrukkingen
en beelden spreken niet tot hen, die
niet meer bij de Bijbel zijn opgevoed.
Welnu, dit bezwaar is met de ver
schijning van dit werk opgeheven.
Hier is de inhoud van de Bijbel weer
gegeven in de taal van onze tijd, zo
dat hij ons toespreekt en aangrijpt in
de situatie, waarin wij 20e-eeuwers
ons bevinden. De actualiteit van de
Bijbel, waardoor hij het boek is voor
alle tijden en volken en individuën,
wordt door deze vertolking wel bij
zonder duidelijk.
Wanneer ge deze paraphrase verge
lijkt met het boek Jeremia, dan beseft
ge, hoe de schrijver alles heeft gedaan
om de inhoud van Jeremia zo ge
trouw mogelijk weer te geven. Hier is
maar niet wat gefantaseerd over de
inhoud van het boek, hier worden
geen eigen meningen vertolkt, hier
wordt ook maar niet wat in de bijbel
tekst ingelegd, maar hier is een ern-
Evenals in iedere stad of dorp waar
een voetbalelftal aan de competitie
deelneemt wordt ook in Alkmaar en om
geving, de eerste competitie-Zondag met
spanning verbeid. Morgen is het einde
lijk zo ver en zullen op vele vragen
antwoorden worden gegeven.
Natuurlijk zijn de uitslagen van mor
gen zeker geen maatstaf voor het ver
dere verloop van de competitie. Dat
heeft de vorige competitie ons wel ge
leerd. Doch ook hier gaat zeker 't oud-
Hollands gezegde op: „De eerste klap
is een daalder waard".
Laten de ploegen uit Aaikmaar en
omgeving morgen met dit devies voor
ogen in het veld treden. Meer nog ho
pen wij echter dat de strijd om de pun
ten op een faire wijze zal worden ge
streden. Ten slotte zijn alleen die pun
ten niet het hoofddoel van de voetbal
sport en een verloren maar sportief ge
speelde wedstrijd zal meer voldoening
schenken dan een overwinning die op
unfaire wijze is behaald.
2A: De ploegen die in deze afdeling
spelen komen geen van allen uit onze
omgeving. Er zitten echter meerdere
oude bekende tussen en het lijkt ons
daarom wel prettig bij onze voor- en
nabeschouwingen 2A niet over te slaan.
AFC ontvangt Elinkwijk en hoewel
wij dit jaar meer vertrouwen in de
Amsterdammers bezitten geloven wij
eerder in een overwinning van de Zui
lenaars. Volendam en DWV starten in
Volendam. Gezien de resultaten van de
wijdbroeken in de verschillende tour-
nooien zou een overwinning van de
gastheren ons niet vreemd voorkomen.
HVC zal vermoedelijk Hilversum met
lege handen naar huis sturen en het
zelfde verwachten wij dat de Spartaan
met Vriendenschaar zal doen. Velox
WFC is een open strijd waarbij een
puntenverdeling wel is te verwachten.
2B: Vijf wedstrijden waren vorig jaar
door Alcmaria gespeeld en nog geen
enkel winstpunt hadden de withemden
verzameld. De eerste overwinning
kwam toen in Enkhuizen tot stand en
hét werd een overwinning die klonk
als een klok. Zondag speelt Alcmaria de
eerste wedstrijd tegen West Frisia. Het
is natuurlijk zeer eenvoudig om te
zeggen, begin thans de eerste wedstrijd
zoals vorig jaar na een kwart van de
stige en verantwoorde poging om de
bedoeling van de door Gods Geest ge-
inspireerde schrijver verstaanbaar te
maken voor ons geslacht. Deze weer
gave kan slechts vrucht zijn van de
hartelijke wens, de schone, diepe, rij
ke, goddelijke inhoud van de Bijbel te
brengen tot de mensen van onze eeuw.
Wij zijn de uitgever en schrijvers
dankbaar voor deze uitgave.
C. F. B.
Ex-koning Peter van Joego-S'avië herdacht zijn 25ste geboortedag. Joego
slavische danseressen bezochten hem in Londen en dansten voor hun jonge
koning.
kelijk als nieuw uit. Glanzend van
grijze verf, ieder stukje koper opge
poetst als een fonkelend juweel, dek
ken zo zindelijk dat je ervan "kunt
eten", voorbeeldige orde in alle ver
blijvenenzovoorts.
Dit schip is 'n goed schip. Ik denk
dat het komt omdat de Banckert er
zelf pleizier in heeft, er zo kostelijk
uit te zien. Ik denk dat de jager
barst van trots om zich straks te la
ten zien, in Colombo, in Aden, op
Malta of waar dan ook. Daar zullen
óók jagers liggen, van de Britten en
van de Yanks. Ze zullen er niet
schoner, helderder, properder uitzien
dan de Banckert. En de Banckert
wéét het!
DE BANCKERT is méér dan een
goed schip. Het wordt gevaren door
mannen die het vak van zeeman ver
staan. Maar dat is iets waar ik later
nog op terugkom.
Verreweg het merendeel der be
manning bestaat uit thuisvarende
OVW-ers, oorlogsvrijwilligers. Ze
gaan terug naar Holland, naar Den
Haag, Maastricht, Utrecht, Leeuwar
den, Nieuwediep, Alkmaar, Vlissin-
gen. Waarschijnlijk zit hun diensttijd
er nu spoedig op en gaat een deel er
van terug in de burgermaatschappij.
Dat is jammer, omdat er velen bij
zijn die de beste eigenschappen bezit
ten van dat deel van ons volk dat de
zee als werkplaats koos. En op dat
deel kan de natie, die Nederland heet,
niet zuinig genoeg zijn.
oo
NA ALLE EMOTIES van 't vertrek
uit Batavia, na alle handdrukken, be
loften, en steeds opnieuw handdruk-,
ken, ben ik blij en zeer tevreden op
dit schip te zijn. En het is een weelde
van rust als ik me 's avonds terug
trek in die kleine, en onbeschrijflijk
intieme zeehut, die de commandant
met breed gebaar tot mijn beschik
king stelde. Ik was bijna de tijd ver
geten weer eens alléén te zijn. En
hier, in deze zeehut, ben je alleen, 't
Schip rolt rustig over en door de
lange deining, boven me hoor ik de
stem van de navigatie-officier op de
brug, en ver weg, is het schurend
ruisen van het water tegen de flan
ken van de Banckert.
En deze kleine, geel geschilderde
hut heeft nóg een voordeel: de poort
kan openblijven! Het is de enige hut
die dit privilege bezit
Hr. Ms. Banckert vaart naar huis.
Nieuwediep is het einddoel van deze
reis, die wel een lange reis is, maar
zal eindigen in Neêrlands eerste ma
ritieme veste, op bijna 53 graden
noorderbreedte, zoals het onsterfelij
ke liedeke van Scholte zegt.
We zijn er nog nietnog lang
niet. 8000 Mijlen moeten er doorge
ploegd worden, eer we Falga-licht bij
Nieuwediep zullen peilen. Maar lang
of nietieder uur schroeft de ja
ger zich opnieuw 14 mijl nader tot 't
einddoel, tot het geschonden maar
gastvrij Nieuwediep!
competitie, maar het zal toch in ieder
geval een loffelijk streven zijn. In ieder
geval rekenen wij op een betere start
dan in 1947.
UWWatergraafsmeer is direct al
een strijd tussen twee van de sterkste
ploegen. Een uitslag is hier wel zeer
moeilijk te voorspellen. Wij voor ons
geloven dat de uitslag zeker om en na
bij een gelijk spel zal liggen. OSV
heeft een redelijke kans om met de
twee eerste winstpunten bij TOG van
daan te komen. Rapiditas gaat bij Her
cules debuteren en gezien het matige
resultaat van de Domstad-bewoners
in het vorig jaar kunnen de Weespena-
ren bewijzen dat hun 2e klasseschap
geen vergissing is geweest. Voor ZFC
voorzien wij tegen het ontvangende
SDW geen moeilijkheden.
3A: Wij zijn zeer benieuwd
hoe Vitesse dit jaar door de competitie
zal komen. Hoewel wij niet geloven
dat de Castricummers dit jaar eenzelf
de resultaat zullen behalen als in '471
'48 zijn wij er toch wel van overtuigd
dat de ontmoeting tegen ADO zal wor
den gewonnen. Beverwijk gaat op be
zoek bij de benjamin in deze afdeling,
Zilvermeeuwen. Een lastige, maar voor
de Wijkers zeker geen te zware taak
om de punten mee naar huis te nemen.
BKC ontvangt Helder hetgeen voor de
gastheren winst kan betekenen. Succes
Always Forward zal wel voor de gas
ten zijn evenals de ontmoeting WE
KW.
3B: Hier treden twee debutanten te
gen elkaar in het veld. Alkmaarse Boys
kwam van de 2e naar de 3e klasse en
Schagen promoveerde. Zo op het oog
zou er dus geen twijfel bestaan of de
Boys kunnen de punten, die hard no
dig zijn om weer zo spoedig mogelijk
naar de tweede klasse te verhuizen, in
de wacht slepen. Bovendien spelen de
Boys nog wel in het nieuwe home.
Maar wij zagen vorige week een wed
strijd van de voormalige Westerweg-
bewoners en wij zijn er zeker van dat
voor een overwinning op Schagen uit
een ander vaatje getapt moet worden
om de beide punten te veroveren.
HRC ontvangt Purmersteijn en daar
wij de ploeg uit de Helder tot de sterk -
sten in deze afdeling rekenen, voorzien
wij een overwinning voor de gastheren.
Hollandia zal in eigen huis van DEM
winnen. Ook GVO zal hiertoe wel in
staat zijn tegen het bezoekende Kin-
heim.
4A: De beide Alkmaarse ploegen in
deze afdeling, Randers en RK AFC,
spelen Zondag hun eerste thuiswed
strijd. Respectievelijk komen LSVV en
Wieringerwaard op bezoek en afgaan
de op de resultaten van vorig jaar dur
ven wij hier vier winstpunten voor
Alkmaar te voorspellen. Schoorl gaat
de lastige reis naar Texel ondernemen
om daar, zoals steeds is gebleken het
op eigen terrein lastig te bestrijden
Texel partij te geven. Zeevogels zal 't
in Nieuwe Niedorp niet minder lastig
hebben. Voor Vrone voorzien wij in de
uitwedstrijd tegen Watervogels minder
moeilijkheden.
4B: Bergen heeft geen slecht begin
getroffen bij de eerste wedstrijd in de
nieuwe afdeling. Weliswaar is het een
uitwedstrijd maar als er één ploeg in
deze afdeling is die door Bergen kan
worden verslagen dan is het toch zeker
de Westfriezen. Voor de overige wed
strijden in deze afdeling verwijzen wij
naar het programma.
In de loop van deze week is de heer
J S. Wagenaar met zijn gezin naar
Amerika vertrokken. „Jan Siemen" zal
trachten in Je stad Chestertown een
toekomst te bouwen voor zich en de
zijnen.
Donderdag 16 September zal het 25
jaar geleden zijn, dat ds. J. H. Donner,
predikant bij de geref. kerk alhier, in
de dienst des woords werd bevestigd.
Dit 25-jarig ambtsjubileum van ds.
Donner zal Donderdagavond om half
acht in een bijzondere kerkdienst wor
den herdacht.
LIMMEN ZAL IN HEILOO
SPELEN.
Het voetbalterrein van Limmen is
door de K.N.V.B. afgekeurd. Deze
ploeg zal nu de thuiswedstrijden spe
len op het terrein van H.S.V. in Hei-
loo. Dit geldt reeds voor de wed
strijd van morgen, LimmenU.S.V.U.
NOORRDERMARKTBOND, 11 Sept.
Aangevoerd 95000 kg Aardappelen: Eer
stelingen f '6.50f 6.90, Eigenheimers
f 5.20f 5.70, Blauwe Eigenheimers
f 6.30f 6.90, Bevelanders f 5.60f 5.90,
Bintje f 5f 6.60, IJsselster f 6.90f 7;
30 000 kg Rode kool f 6—f 9.60; 8000 kg
Gele kool f 5.50—f -10.60; 125000 kg
Witte kool f 5—f 5.20; 1000 kg Groene
kool f 7.50—f 7.40; 9000 kg Bieten I f 5
-f 6.20 en II f 4.50; 11000 kg Uien
f 6.10—f 7.80; 20.000 kg Slabonen f 26—
f 40.
WARMENHUIZEN, 10 Sept. 1948.
620Q0 kg Aardappelen: Bevelanders
f 5.50f 6.30, Eigenheimers f 5.10—
f 6.60, Alpha f 5.30, Bintjes f 5.30; 2300
kg Uien; Gele nep f 12.10—f 12.20, uien
f 7.10—f 8.40, drielingen f 5.50 en grove
f 9.60; 20600 kg Rode kool f 6—f 9.40;
8200 kg Gele kool f 6.30—f 7.80; 67200
kg Witte kool f 5 6000 kg Slabonen f 23
-f 38.
OBDAM, 10 Sept. 1948. Slabonen 25—
39, afw. 20—27; Bieten A 6.10—6.40, B
4.80; Knolbieten A 6, B 4.50; Rode kool
6—9; Savoye kool 5.50—6.20 Uien 8—10;
Drielingen 5; Bevelanders 5.305.60;
Eigenh. 6.506.90; No:rderlingen 5.30;
Peen B 6 en C 4.50; Sla 2—2.70; Bloem
kool 21—38.
I
