I WIEKBUMa voöi J0HÖ1HS IN MEISJES
HAAS AZIJN
VAN HOUTEN
De Zwarte
0
rchidee
Zij bedwongen hei Kanaal
felle Amerik.
gericht
ROODMUTS EN DE WIELEWALEN
WWf* 0£ ZAK VOL BRIEVEN;
Pim, Pam en Pom en het Afrikaanse avontuur
Het Nederlandse merk
met Wereldreputatie
Het nieuwe boek
Het Radioprogramma
Nieuwe Bonnen
„GROTE BEER" Tl
(Voor kinderen van 6—12 jaar)
Dag aan dag weerklonken de slagen
der kapmessen en bijlen om het hout
uit te dunnen in de bossen achter het
grote heideveld. Elke keer, als de kin
deren uit de omgeving spijtig kwamen
kijken, leek het bos armer en de grónd
onbegaanbaar van de neergevelde stam
men. Niet alleen kinderen vonden het
jammer, dat zoveel heerlijke plekjes
voor verstoppertje en andere spelletjes
verloren gingen; erger waren de rood-
mutsjes er aan toe, een kleine kabou
tersoort, die steeds onder zware loof
bomen leeft. Elke dag rilden ze van
angst in hun onderaardse woninkjes;
bang, dat er spoedig niet één veilig
plekje meer over zou zijn. Maar het
was ook treurig gesteld met de wiele
walen Deze prachtige vogels, sommige
groengeel, andere helder zwart met
geel, die jaren achtereen in het rus
tige dichte parkbos hadden genesteld,
zagen hun toevlucht nu verdwijnen en
vlogen angstig rond, terwijl hun kre
ten: „wiewou, wielwiewou" tussen de
bijlslagen weerklonken. Eindelijk
scheen er rust te komen. De houthak
kers zetten zich neer om te eten. De
verschrikte wielewalen streken neer op
een laagoverhangende tak en lieten
nog zacht hun „wie-wou" horen. Daar
scheen het, of een zacht stemmetje
vanaf de grond hen antwoordde.
Warempel; een kabouter met een
rood puntmutsje stond bij een vers af
gehakte stomp. Zijn mutsje was hele
maal over zijn ogen getrokken. Je zag
niets dan zijn neus en mond, „Kom
mee", riepen de vogels. „Wat is er met
jou aan de hand?" Toen vertelde hij
hun, dat hij wel dood zou gaan van
verdriet en gebrek aan rust. „Je weet",
zei hij, ,,'s nachts, als de mensen sla
pen, hebben wij altijd veel te doen.
Overdag rusten wij dan uit. Maar hoe
kan ik met al dat lawaai in het bos
een oog dicht doen?" ,Stil, stil" riepen
de wielewalen verschrikt.
„Daar komt een menseen meis
je". „Een meisje wat is dat?" vroeg
het nieuwsgierige kaboutertje. „Kom
mee, kom mee" riepen de vogels voor
het laatst, maar roodmutsje bleef be
sluiteloos staan en eer hij er erg in
had, stond een allerliefst meisje voor
hem. Zij ging dadelijk op de grond zit
ten bij de boomstronk en keek hem vol
bevreemding aan. „Ben jij nu zo een
kabouter, waarvan moeder wel ver
telt?" „Misschien wel", piepte het ver
schrikte mannek'e terug. „Waarom
draag jij je muts zo ver over je oren"
begon ze verwonderd. „Dat is om mijn
tranen te verbergen" snikte hij zacht
jes. Toen vertelde hij haar allgs over
zijn geliefde bomen. Ook, dat de wie
lewalen hun thuis hadden verloren.
„Hoe vreselijk" zei het meisje bewogen.
„Is er dan hier in de hele omtrek geen
enkel plekje meer. waar je rustig zou
kunnen wonen?" „Jawel", hernam rood
mutsje, „daar over de heide, in het
park bij het grote huis, maar ik durf
er niet te komen!" „Zouden je vrien-
OPLOSSING PRIJSRAADSEL.
1. Bloemist.
2. Lepel.
3. Oudejaarsavond,
4. Kassa.
5. Felecitatie.
6. Liniaal.
7. Uur.
8. Inkt.
9. Tandem,
De eerste letters, van boven naar be
neden gelezen, vormen de naam Blok
fluit.
Deze week werden de prijzen gewon
nen door:
Hanny Peters, Visscherslaan 4, Alk
maar.
Jan Tol, Davidstraat 28, Enkhuizen,
Edith Deutekom, Noord A. 45; Scha-
gen.
Adri Joppe, Hobbestraat 4, Bever
wijk. (Meisje).
.Willie Boon, Bassinggracht 71, Den
Helder.
Gefeliciteerd allemaal! De boeken
worden toegezonden.
den, de wielewalen, het daar ook fijn
vinden" vroeg het meisje verder. „Vast
wel" sprak het mannetje. „Maar dat
is heerlijk, zeg! Je moet weten, mijn
papa en mama wonen in dat grote huis.
Ik zal vragen, of jullie kunt komen
in het park. Behalve de loofbomen heb
ben we prachtige oude taxisbomen.
Daaronder zou je een mooie woning
voor jezelf kunnen maken. De wiele
walen zullen we dolgraag in de tuin
hebben. Daar staan van die hoge bo
men met dichte kruinen. Ik weet, dat
ze zulke mooie nesten maken. Vader
vertelt, dat ze zo kunstig gevlochten
zijn. Jammer, dat ze gewoonlijk zo
hoog zitten".
Het kaboutertje frommelde zijn muts
je wat naar boven en keek het meisje
met zijn betraande vriendelijke oogjes
aan. „Meen je het werkelijk, mensen
kind?" vroeg het ventje. „Zouden we
veilig en rustig bij jouw grote huis mo
gen wonen? Ik weet zeker, dat mijn
vrienden, de wielewalen graag zullen
komen. Als ze niet bevreesd meer zijn,
zullen ze hun nesten op de lage tak
ken bouwen. Dan kun je die prachtige
vogelwiegjes van dichtbij bewonde
ren",
Toen het meisje twee dagen later de
trappen van het terras naar de tuin
afdaalde hoorde ze reeds van dichtbij
het vrolijke geroep: „wiewou, wiele-
wiewou". Daar schoot een prachtige
geelzwarte vogel door de struiken.
Haar gasten waren dus al aangekomen.
Onder de neerhangende takken van
een zware taxis zag ze een bergje vers
uitgegraven aarde. En jawel, daar
voerde een gangetje naar binnen tus
sen de wortels. Een kunstig deurtje
van boomschors sloot de ingang af.
Iets verder stak een miniatuur schoor
steentje uit de grond. Een fijn blauw
rookwolkje kringelde er uit omhoog.
„Roodmutsje is bezig, zijn nieuwe huis
je droog te stoken" zei het meisje
zachtjes bij zichzelf. „Laat hem maar
rustig werken". En het gelukkige men
senkind, misschien wel het enige, dat
door haar goedheid zo vlakbij dat leu
ke kaboutertje en die prachtige wiele
walen had gekregen, huppelde blij en
tevreden terug naar huis.
nog meer grapjes van school.
„Dus jongens" sprak meester, „de
aarde is rond. Weet jullie ook, hoe men
dat bemerkt heeft?" „Jawel, mijnheer"
riep een grappenmaker achter uit de
klas, „omdat je je hakken zo scheef
loopt!"
In een schoolopstel stonden de vol
gende zinnen:
„Door het lichaam loopt een stang,
die ruggegraat heet. Op 't ene eind zit
het hoofd en op het andere eind zitten
we zelf".
IN HET KORT
Duikers zijn begonnen met het
naar boven brengen van de overblijfse
len van de Romeinse brug, die onlangs
in de bedding van de Rijn te Keulen
len zijn ontdekt. Men heeft vastgesteld
dat de brug 310 jaar na Christus door
Keizer Constantinus te Colonia Agrip-
pina werd gebouwd.
In de Bulgaarse Dobroedsja zijn
door stortregens overstromingen ont
staan, waardoor 10 personen zijn ver
dronken en 330 huizen vernield.
RAHIOÏAZUHJ.OfirN1BESr.
PRIJSRAADSEL.
In de onderstaande zinnen zitten
vogelnamen verborgen. Wie kan ze
vinden?
1. Ik brei geregeld aan mijn jum-
pertje.
2. Waarom kan Arie niet naar
school?
3. Kijk eens hoe mooi Eva arm
bandjes kan maken.
4. In de vacantie gaan wij ook een
dagje naar Amsterdam.
5. De boer zegt dat de onweersbui
langzaam nadert.
6. Ik denk dat ons nieuwe hek ster
ker is dan het vorige.
De oplossingen kunnen vóór Zondag,
4 September worden gezonden naar het
bureau van dit blad.
Onder de inzend (st)ers van goede
oplossingen worden mooie boeken ver
loot.
Hallo, jongens en meisjes, de post heeft deze week weer een flinke stapel brieven
gebracht. Cobie Malestein opent de lange rij. Wat heb jij een prachtige tocht gemaakt,
CJobie. Ja, ik weet hoe mooi het is als je over de Vecht naar de Loosdrechtse plassen vaart.
Heb je gezeild of heeft jouw Opa een motorboot? - Afra Lodewijks, jij hebt je dus ook niet
verveeld in de vacantie. Is de school al weer begonnen? Jammer dat je het verkeerde prijs
raadsel oploste, Afra. Alleen met de raadsels voor je eigen leeftijdsgroep kun je een prijs win-
nen- Carla Kalwij, dat was een gezellige reis met vader en moeder, zus en broertje. Gelukkig
dat je nichtje ook nog een paar dagen mooi weer heeft getroffen, zodat jullie naar het strand
kouden gaan. Heeft zij er van genoten? Martha Koster, wat akelig dat je oog zo ontstoken
is. Hoe gaat het nu met je? Wordt het al wat beter? Je moet voorlopig nog maar niet
schrijven, want dat is misschien nog te yeel inspanning voor je. Heerlijk dat je zo'n mooi rap
port had. Wil je je moeder bedanken voor haar briefje? Beterschap gewenst, meisje. „Volen-
dammertje", wat leuk dat je van de vierde klas naar de zesde bent gegaan. Hoe heb je dat voor
elkaar gekregen, meisje? Flink gestudeerd? Emmy Dibbets, heb ik je naam nu goed geschre
ven? Ik hoop, dat je mij eens over je bezoek aan Amsterdam vertelt. Heb je een plezierige dag
gehad? Tiny en Reinier Verhagen, gezellig dat jullie mee doen. Jullie mogen alles op één
blaadje schrijven, hoor. Als Reinier al 12 jaar is, moet hij wel het andere prijsraadsel, voor de
oudere jongens en meisjes, oplossen. Hoe heb je het gehad in Engeland, Reinier? Schrijf je er
eens over? Dat zou ik leuk vinden. Willen jullie je moeder bedanken voor haar briefje?
Helga van der Struys, kijk maar eens onder de mededelingen naar je verzoekje. Is het zo in
orde? Gerda Schouten, dat mooie rapport is goed beloond, zeg! Ik zou je wel eens willen
zien met je nieuwe mantel en mutsje. De vulpen, die je hebt gekregen schrijft keurig. Vind
je het prettig om naar de huishoudschool te gaan? Henk Tesselaar, heb je een prettig kamp
gehad in Schoorl? Ik wil graag eens wat over je belevenissen lezen. Hoe hebben jullie de dagen
doorgebracht en wie zorgde er voor het eten? Maps Tesselaar, ik kan je wel aan gewone,
Hollandse zegels helpen. Is dat de bedoeling? Buitenlandse postzegels heb ik tot mijn spijt
niet meer voor je. Schrijf maar eens waarvoor je de postzegels nodig hebt. Jannie Godijn,
is het boek wel naar je zin? Geerie Keeman, gezellig dat je mee doet. Ik was blij met
die aardige brief. Willy Wetsteyn, je had een best rapport, hoor! Wanneer begint de
school weer? Wim Purmer, bedankt voor het aardige tekeningetje. Dat heb je leuk be
dacht. Gerda Lievendag, in gedachten ben ik meegereisd naar Rotterdam en naar Schoorl.
Dat waren plezierige dagen, zeg! Gelukkig dat je bent overgegaan naar de vierde klas.
Vind je het akelig om weer naar school te gaan? Willy v. d. Gulik, ja, het is heel akelig
als katten op vogels loeren. Ik houd erg veel van dieren, maar daarom wil ik liever geen
kat hebben. Het is ze niet af te leren. Wij hebben al zo vaak met veel moeite jonge vogels
opgekweekt, die dan later toch weer het slachtoffer van een kat werden. Onze hond houdt
de katten nu gelukkig een beetje uit de buurt. Erica Scbolten, jij hebt een heerlijke
vacantie gehad, zeg! Ja, je kunt prachtige tochten maken in Zwitserland en het is er in
de zomer ook heel mooi in de bergen. Is de school nu al weer begonnen? Rietje Zaal,
nog gefeliciteerd met je verjaardag! Ik ben er wel een beetje laat mee, maar ik wist het
niet eerder. Ze hebben thuis wel goed om jou gedacht, hoor! Heb je al dat lekkers al
opgegeten in de vacantie? Jan van Dijk, Els Hartog, Ineke van Dijk, Elly Raat, Arie
Kelder, Paul Rademaker, Piet de Vries en Marian de Vries, Frans Lenghaus, Herman Smit,
Greta van Leyen, A. van der Heide, Ceesje Witte, Nelli Pater en Loesje Sely, jullie zijn
wolkom bij ons.
Jongens en meisjes, de brieven voor ons volgend correspondentie-hoekje verwacht ik
graag vóór Zondag 4 September.
Hartelijke groeten voor allen van
TANTE IET.
Met de 18-jarige Engelse schooljongen Philip Mickman, die er gisteren i»
geslaagd is in 23 uur en 13 minuten het Engelse kanaal over te zwemmen, hebben
thans 27 zwemsters en zwemmers deze prestatie geleverd. Nog wachten bij Kaan
Gris Nez een tiental zwemmers om de poging te wagen en zich te scharen in d
rij van de geslaagde Kanaalzwemmers. Hieronder volgt de lijst van degenen, dj
hun poging met succes bekroond zagen. Bijna alle pogingen werden ondernomen
van Frankrijk naar Engeland. De met H- gemerkte personen startten van de
Engelse kust af. Zij verdienen het sterretje tenvolle,, daar de tocht Engeland-
Frankrijk veel zwaarder is.
Captain Matthew Webb, Engeland 21 uur 45 min. 25 Augustus
T. W. Burgess, Engeland, 22 uur 35 min. 6 September
S. Tiraboschi, Engeland, 27 uur 25 min. 6 Augustus
G. Tooth, Argentinië, 16 uur 54 min. 12 Augustus
Gertrude Ederle, Verenigde Staten 14 uur 34 min. 6 Augustus
Mrs. Corson, Verenigde Staten 15 uur 28 min. 28 Augustus
Hans Vierkotter, Duitsland 12 uur 40 min. 30 Augustus
Georges Michel, Frankrijk 11 uur 55 min. lo September
Norman L. Denham, Engeland 13 uur 55 min. 17 September
E. H. Temme, Engeland 14 uur 29 min. 5 Augustus
Mercedes Gleitz, Engeland 15 uur 15 min. 7 September
Ivy Gill, Engeland 15 uur 9 min. 13 September
Ivy Hawke, Engeland 19 uur 16 min. 19 Augustus
Hilda Sharp, Engeland 14 uur 50 min. 24 Augustus
I. Helmi, Egypte 23 uur 40 min. 1 September
Peggy Duncan, Zuid-Afrika 16 uur 15 min. 10 September
Sunny Lowry, Engeland 15 uur 45 min. 29 Augustus
E. H. Temme, Engeland 19 uur 54 min. 19 Augustus
Emma Faber, Oostenrijk 14 uur 40 min. 19 Augustus
Haydn Tailor, Engeland 14 uur 48 min. 22 Augustus
Tom Blower, Engeland 12 uur 29 min. 4 Augustus
Mevr. Wendell, Duitsland 15 uur 30 min. 25 Augustus
Fernley Wheatcroft, Engeland 13 uur 35 min. 28 Augustus
Sally Bauer, Zweden 15 uur 23 min. 27 Augustus
Daniel Carpio, Peru 14 uur 46 min. 5 September
Hassan Abd el Rahim, Egypte 17 uur 35 min. 29 Augustus
Tom Blower, Engeland 15 uur 31 min. 30 Augustus
Philip Mickman, Engeland 23 uur 13 min. 24 Augustus
18754
1911+ I
1923+
1923
1926
1926
1926
1926
1926
1927
1927
1927
1928
1928
1928
1930
1933
1934i
1934
1935
1937
1938
1938
1939
1947
1948
1948+
1949
ONZE MEDEDELINGEN.
Helga van der Struys, Populieren-
laan 19 A, Beverwijk, wil „dolgraag"
een correspondentievriendinnetje heb
ben. Zij is tien jaar oud. Welk meisje
wil met haar corresponderen?
Welke jongen, die op het eiland
Texel woont, wil corresponderen met
Gijs de Lang, Diaconiestraat 15, Den
Helder? Gijs is 10 jaar oud.
148. Pim denkt, dat hij een boom
stammetje ontdekt heeft. Hij weet
niet, dat krokodillen, die roerloos m
het water liggen, precies op boom
stammen lijken en dat je daar dus heel
voorzichtig mee moet zijn. Bovendien
is die Pim nu eenmaal een kleine op
schepper, en dus wil hij dit zaakje
alleen opknappen en begint ijverig aan
de boomstam te rukken. Maar.... de
boomstam leeft en kijkt eens achterom
Wie is daar zo brutaal om aan zijn
staart te trekken? Tot zijn grote ver
wondering ziet de krokodil daar een
klein hondje staan, dat ijverig aan zijn
staart staat te trekken. „Laat dat,"
gromt hij, doch Pim is zo in zijn arbeid
verdiept, dat hij niets hoort. Woedend
over zoveel brutaliteit, draait de kro
kodil zich om en schiet op Pim af.
Stomverbaasd over het feit, dat de
boomstam begint te leven en met een
open bek op hem afschiet, duwt Pim
hem het takje, dat hij nog steeds in
de hand hield, in de bek. „Hou-es even
vast!" roept hij uit.
n.
Het witte schip.
Werk van zes Nederlandse dichteres
sen, dat is, wat de uitgeverij v.h. C. A.
Mees te Santpoort in de bundel, die on
der de titel „Het Witte schip". Vrou
wenpoëzie 19441948 bijeenbracht. Wel
een heel bijzondere waarde en functie
mag worden toegekend aan dit verza
melwerk, waarin niet het plaatselijk
verband de schakel vormt tussen hen,
die hier hun diepste en beste gedachten
hebben uitgesproken in prachtige vers
voeten, De verwantschap is drieërlei,
die van de leeftijd (na Nijhoff en
Bloem, vóór Marsman, -Slauerhoff, Du
Perron), die van het vrouw-zijn en die
van de tijd van het ontstaan. Immers,
deze Nederlandse vrouwen hebben
reeds eerder gebundeld, doch stelden
VOOR HEDENAVOND
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
om 7, 8 en 11 uur. 6.30 Strijdkrachten.
7.30 Actueel geluid. 8.05 programma-proloog
815 Plaatvaria. 9.00 Plaatsnamen en hun ge
schiedenis. 9.30 Tuinconcert. 10.15 Lezing.
10.45 Avondoverdenking. 11.15 Beroemde con
certen.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsberichten
om 6, 8 en 11 uur. 6.30 Radio-muziekjour
naal. 7.00 Pierre Palla, orgel. 7*30 Cabaret
programma. 8.05 In het Ra'dio-Zoeklicht. 8.15
Radio Philharmonisch-orkest. 9.00 Hoorspel.
10.15 The Romancers. 10.45 Reportage Wiel
rennen te Kopenhagen. 11.15 Gevarieerd con
cert.
VOOR VRIJDAG
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
om 7, 8, 1, 7, 8 en 11 uur. —8.15 Te deum
laudamus. 8.45 Gramofoonplaten. 9.15 Och
tendbezoek. 9.30 Kussengevecht. 10.00 Muziek
bij het werk. 10.30 Morgendienst, 11.00 Con
cert. 11.25 Radio Philharmonisch-orkest. 12.00
Instumentale soli. 12.30 Voor Laud- en Tuin
bouw. 12.33 Gemengd Omroepkoor. 1.15 Sex-
tot Johnny Kroon. 1.45 Marinierskapel. 2.40
Onder dak.... en dan? 3.00 Uit opera's. 3.40
Van oude en nieuwe sohrijvers. 4.00 Sympho
nic 4.40 Voordrachten. 5.00 Piano-recital. 5.30
Engelse liederen. 5.45 Muziek. 6.30 Strijd
krachten. 7.15 Geestelijke liederen. 7.30 Pro
menade-concert. 9.00 Gramofoonmuziek. 9.15
Vergadering van Raad van Europa. 9.35 Or
gelbespeling. 10.00 Radio Philharmonisch-or
kest. 10.15 NCRV-kwartet. 10.45 Avondóver-
denking. 11.15 Melodieën van overal.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsberichten
om 7, 8, 1, 6, 8 en 11 uur. 8.18 Operette
muziek. 9.00 Philharraonisch-orkest. 10.0S Mor
genwijding. 10.30 Voor de vrouw. 10.45 Duet
ten. 11.05 Voordracht. 11.25 Jan Vogel en
orkest. 12.00 Uit heden enverleden. 12.33
Reportage Wielrennen te Kopenhagen. 12,40
Sport en prognose. 1.15 Promenade-orkest. 2.00
Kookkunst. 2.20 Omroep-Kamerorkest. 3.00
Ods volk in zijn dichters. 3.20 Omroep-Kamei-
crlcest. 4.00 Viool en piano. 4.30 Van twaalf
tot zestien. 5.00 Filmland presenteert. 5.20
ömroepkoor. 5.40 Kamermuziek. 6.15 De Vara
feliciteert. 6.45 Silvestri-kwartet. 7.00 Denk om
de bocht. 7.15 Lezing. 7.50 Tien voor acht.
8.05 Muziek. 8.30 Ds. D. G. van Vrcumingen.
8 55 Zo juist verschenen. 9.00 Men vraagt....
en wij draaien. 9.30 Reportage Wielrennen te
Kopenhagen. 9.35 Amusements-programma.
10.00 Buitenlands weekoverzicht, 10.15 Swing
and sweet. 10.45 Avondwijding. 11.15 Strijk
kwintet.
RADIODISTRIBUTIE-DIENST
LIJN IH: 7.05 Gram. 7.30 Kron. 7.40
Gymn. 7.50 Gram. 8.05 Concert. 9.05 Gram.
10.00 Eng. L.P.: Orgel. 10.30 Eng. H.S.: Or
kest Kinsman. 11.00 Eng. L. P.: Zigeuner-
oikest. 11.45 Voordracht. 12.00 VI. Br.: Con
cert. 12.32 Concert. 1.15 Mertens Barany. 2.00
Symphonisch-concert. 3.00 Eng. L.P.: Tango
orkest. 3.30 Vemon Adcock en licht orkest.
4 00 NWDR: Köokert kwartet. 4.30 Eng. H.S.:
Gram. 5.00 Kootwijk: Batavia. 6.00 Fr. Br.:
Voor de soldaten. 6.30 VI. Br.: Voor de soldaten.
7.30 Liederen. 7.45 Filmmuziek. 8.00 Fr. Br.:
Gram. 8.30 VI. Br.: Symph.-concert v. Rome.
10.15 Dansmuziek. 10.55 Gram. 11.00 Diversen
op een zeker moment het leven bover, I
de kunst en eerst thans voelen zij zich I
weer tot rijpheid gekomen, om zich t« I
uiten en hun werk in het licht te ge l
ven. Kitty de Josselin de Jong, Mar l
tha Muusses, Fanny Reddingius, Mariil
van Royen, Mea Verwey en Jo de 'Will
zijn het, wier werk hier werd verzal
meld. En die ons, lezer dezer verzeil
ontroeren en wij weten niet waarorrf
Of toch? Omdat hier de snaren ger
worden, die wij zelve niet vermogen ttS
bespelen? Omdat wij zeggen moeten: j
Ja, zo zingt in ieder mens een stem.
die hij niet tot leven kan brengen!
Omdat wij met Martha Muusses weten: I
„Door het aan de vorm te binden, gaat
het eeuwige verloren, 't telkens weer
opnieuw te vinden is de grootsten
slechts beschoren".
Scherenkust.
Martha A. Muusses heeft het aange
durfd, het werk van twintig heden- I
daagse Zweedse dichters bijeen te
brengen en te vertalen, En in de firma
C. A. Mees te Santpoort vond zij een
uitgeverij, bereid, deze bundel aan het
Nederlandse volk voor te zetten. Mar
tha Muusses werd in 1894 te Purme-
rend geboren en na gepromoveerd te
zijn op een Sanskrit-onderwerp en en
kele jaren in Indie te hebben doorge
bracht, trok zij in 1926 naar Scandina
vië, waar zij in Stockholm, Upsala en
Kopenhagen Scandinavische talen en
letteren studeerde. Zij gaf in Stock
holm een door haar vertaalde bloem
lezing uit hedendaagse Nederlandse
poëzie uit en publiceert thans als te
genhanger haar „Scherenkust" in Ne
derland. Het staat bij voorbaat vast,
dat Martha Muusses' werk tot in elk
détail is verantwoord. Maar toch zou
men meer moeten en willen weten van
't streven en de bezieling der Scandinavi
sche dichters, om zich omvat te voelen
door deze poëzie, waaruit de mystieke
sfeer geurt, de Noordelijke landen zo
eigen. Thans heeft men helaas nog te
veel het gevoel, aan de buitenkant der
dingen te staan.»
voor het tijdvak van 28 Augustus
t.m. 10 September 1949.
Elk der volgende geeft recht op
bonnen: het kopen van:
Voedingsmiddelcnkaarten 909
281 Vlees (A, B, D) 100 gram vlees I
282 Vlees (A, B) 300 gram vlees
283 Vlees (D) 100 gram vlees J
284 Algemeen (A, B, D) 250 gram rijst
286 Algemeen (A, B) 200 gram kaas
of 250 gram
lcoi'Qfl VSÜC
294 Algemeen (D) 100 gram kaas
of 125 gram
korstl. kaas
(De letters achter de bonnummers ge
ven de kaarten aan, waarop de betref
fende bonnen voorkomen).
Bonkaarten ZB, ZC, ZD, ZE,
MD, MF, MH 910 (Bijz. arbeid,
a.s. moeders en zieken).
Geldig zijn de bonnen gemerkt met de
letter X.
De niet-aangewezen bonnen 264, 265,
268, 269, 270, 271, 273, 275, 276, 277. 278,
279 Algemeen kunnen worden vernie
tigd.
31
DOOR
ALLAN SWINTON
Sam zou zich daar misschien tegen
verzet hebben, maar het logboek was
er ook nog. Als zij dat niet had, was
alles, wat zij door dit avontuur ge
hoopt had te zullen winnen, verloren.
En het boek was waarschijnlijk bij de
dode.
Hij zei: „Het zal heel erg zijn. Blijf
jij hier, dan ga ik wel".
„Neen. Ik moet meegaan. Argumen
teer alsjeblieft niet".
Hij stond op. wenkte Manuel en het
tweetal liep naar de groep mannen, die
voor de raadshut gezeten waren. Het
gepraat verstomde en alle hoofden
keerden zich met een eigenaardige
nieuwsgierigheid naar hen toe De lei
der sprak gedurende enige ogenblikken
tegen hen
Sam vroeg Manuel. „Wat zegt hij?"
„Senor, ik ken de taal maar een
beetje. Het was over degeen, die ge
dood is".
„Zeg hem, dat wij het lichaam wil
len hebben. Vraag hem, ons er heen te
brengen".
Aarzelend vertaalde Manuel. De Ji-
vanté-leider haalde de schouders op en
sprak tegen een van de jongere jagers.
Manuel zei tot hen: „Deze man zal
u meenemen naar de plaats, senor".
In. hun uitrusting hadden zij een
spade. Sam stuurde Manuel, om die te
halen en kort daarna gingen Sam, Ma
ry en de Indiaan achter hun gids aan
op weg.
Voor Mary had de ochtend iets van
een nachtmerrie gekregen en zij liep
achter de anderen aan in een soort
eigenaardige verdoving, alsof zij in
plaats van aan een wandeling deel te
nemen, deze gadesloeg.
Met haar machete de ranken weg
slaande. die achter hun gids weer op
sprongen en haar voortgang belemmer
den. volgde zij de man. terwijl het bos
zich verdichtte tot een vochtige mas
sa, waarin de gids hen echter zonder
een ogenblik van aarzeling voorging.
Nadat zij deze gordel van weelderi
ge plantengroei gepasseerd waren,
werd de jungle iets minder dicht en
kort daarna begon de grond het aspect
van een moeras te vertonen.
Op een kleine, met groen overscha
duwde open plek, waar kikvorsen
rondsprongen en andere reptielen leef
den en een schuimig water onder hun
voeten naar boven scheen te komen,
bleef de gids staan. In een glimlach
zijn witte tanden tonend, wees hij naar
de schoenafdrukken in de modder en
maakte een pantomime van blazen. Zij
begrepen, dat dit de plek was, waar
Semple door een blaaspijl was getrof
fen Mary voelde zich ziek worden van
ellende.
De gids was een van de jagers ge
weest en had tot dit ogenblik snel het
spoor gevolgd, dat hij zich van die
morgen nog goed herinnerde. Maar
toen het slachtoffer eenmaal door de
pijlen getroffen was. had men hem aan
een zekere dood overgelaten. En van
nu af aan moest er opnieuw een spoor
gevolgd worden.
Daarom werden zij nu langzamer
voorgegaan, terwijl de grond nog moe
rassiger werd. Eindelijk kwam er een
bruinachtig gekleurde kreek in zicht,
die zich tussen de bomen doorslinger
de. Door de bladeren van het ge
boomte viel het zonlicht op het water.
Op een open plek, waar het gras hen
tot de middel reikte, bleef de gids
staan en wees op datgene, wat het ein
de van de vluchteling duidelijk scheen
te beschrijven.
Plat gedrukt, waar hij neergevallen
was en zich in zijn doodsstrijd rond
gewenteld had, was dit in de moeras
begroeiing duidelijk te zien. Het bre
de op deze wijze door hem gevormde
pad eindigde bij de kreek, waar wor
tels als slangen zich in het bruine stil-
water kronkelden.
Dicht bij de oever werd het water
oppervlak, dat elders zo vlak was als
een spiegel van onder af in een kol
kende beweging gebracht.
De Jivanté wees er naar. Manuel keek
met hen naar beneden en week toen
terug, grommend: „Caribes!"
Zij begrepen hem. Het lichaam was
bestormd door de caribes, een klein
vleesetend visje, wiens benen kaken
werken als een schaar en die zo bloed
dorstig is, dat zij in een halve dag een
os kunnen verorberen.
Sam zei: „We kunnen niets doen. La
ten we maar gaan". Vol afschuw en
wanhopig liet zij zich van die plek
wegvoeren.
Sam aarzelde even. Toen zei hij:
„Wacht jij hier even. We moeten het
logboek vinden".
„Het zal er niet zijn. Hij heeft het
niet meegenomen. Hij kon geen oude
man neerslaan", herhaalde zij dof.
Sam keerde-zich om. Zo goed als zijn
kennis van het Spaans het hem veroor
loofde legde hij aan Manuel uit, wat hij
hoopte te vinden en Manuel trachte het
aan de gids te vertellen.
Vanaf de plek, waar de pijlen Semple
hadden getroffen tot daar, waar hij in
de kreek gerold was, kamden zij zonder
succes de grond af.
Ten laatste kwam Sam bij Mary te
rug „Hij moet het bij zich gehad heb
ben. Ga mee terug".
HOOFFDSTUK X
Bevlekt met modder uit het moeras,
moe en volkomen mismoedig na die
verdrietige en vermoeiende tocht, be
reikten zij de open plek.
De mensen demonstreerden niet te
gen hen. Toen zij naar de tenten gin
gen, keken verschillende van hen de
blanken op een eigenaardige manier
aan. Het was nog vrij vroeg. Ongeveer
tien uur.
Voor de tenten bleven zij staan en
Sam zei: „Wat kan ik zeggen?"
„Hij heeft het niet gedaan!" ver
klaarde zij hartstochtelijk. „Hij zou het
zou ik hem kwijt geraakt zijn: maar
niet kunnen! Hulpé heeft hem laten
vermoorden, evenals hij grootvader
heeft gedood. We moeten er iets aan
doen".
„Maar alles, wat we hebben, is alleen
maar theorie. Er is geen schijn of scha
duw van bewijs."
„Het kan me niet schelen! Hugh heeft
het niet gedaan! Doorzoek onze bagage
en je zult het logboek vinden, waar
"lie Indiaan het verborgen heeft."
Gedreven door zijn bezorgdheid nam
nu haar hand. „M'n beste.
Zij rukte haar hand los „Oh. laat me
met rust!" Zij liep haar tent binnen en
bok de kleppen achter zich dicht.
bureau
administratie
Voordam 9, Tel. 3320
Postgiro 187294
redactie
Achterdain 20, Tel 2274
Directie:
j bIJLSMA en C. KRAK
Hoofdredacteur:
a kaptein
ionden heeft Amei
zich niet
(Van on;
HUIDIGE TRANSATLAN
9 en Engelse pers wordt hie:
tot de voor Engeland zo vi
Washington zal beginnen tusse
_ers gesteund door een grool
Lnvallen op de wijze, waaro]
waanzinnige socialistische na
de datum der dollarconferenti,
jij culmineert nu in een „eis"
huis te sturen, tenzij Engeland
jijner industrieën stopzet.
„K ENGELSE BLADEN, die
voor enige dagen van rep
houden hadden, zijn nu echt(
eens opgelaaid, in een felle a
rikaanse campagne. In „open
8an Amerika, wijzen de V(
linkse bladen erop, dat de i
satie van Engelands industr.
ltostigd wordt uit de zak van
belastingbetaler, die zwaar
ta-xeerd is dan enig ander D
wereld. Onmiddellijk ketste
kee-pers het antwoord terug
precies hetzelfde was als he
ken van Marshall-dollars, da:
deze hulp de Engelse fabriel
1 zouden draaien en er dan g<
[verdiend zouden worden om
i lasting van te betalen. Engel:
servatieve oppositiebladen,
van het begin af aan voor h<
deel tegen alle verstrekkend
leningen gekant hadden en
were economische samenwer
de Britse Dominions hadde
zien, gaan nu even heftig te k
de Amerikaanse „beledigin
Engeland" als tegen het L:
ons over een nieuwe Am
hulplening te gaan onderhani
Wat wil Was
Britse regeringskringen vr:
I intussen met groeiende oni
I af welke voorwaarden Ameri
I aan zal stellen. Dat men dez
hulp niet zal kunnen verkrij:
der dat Amerika hier bepaa
waarden aan verbindt, besef
Londen maar al te goed. Mi
dat Amerika zal eisen, dat
I bovenal zijn productiekosten
door te gaan bezuinigen op
ven van het sociale verzek:
sel en op de astronomische k
nationale gezondheidsdiens:
tevens het stopzetten zal ver
het nationalisatie-programma
Een dergelijke eis van W
zou de Labourregering voor
gende keus plaatsen: a.) de
kaanse voorwaarden accep
daardoor een volkomen ban]
mijden, maar daarbij een op
keren van de vakbonden, die
van zouden beschuldigen de
Jongens vroegen om
en „Paardenhoofds
Het duurde geruime tijd
„Groote Beer" Donderdag
Amsterdamse kade kwam. 1
ming aan boord was echte
best, getuige het applaus er
roepen, die na ieder numm
klonken. „In the mood", ei
„Het Paardenhoofdstel" en
deze verzoeken werden ge
echter niet door de Kon
kapel konden worden i:
Toen het schip ongeveer k
twee voor de kade lag, begr
admiraal N. A. Rost van
namens H.M. de Koningin
schappen. De minister van
Marine mr. F. W Schokki
namens de regering de ma
telijk welkom in het vadei
zeide o.a.: „Gij hebt ons
enkele uren laten wachten,
geloof, wij zijn niet quitte,
ben U langer laten wachter
wat langer ook.
Het is merkwaardig, aldu
nister, dat uw terugkeer i
kort na de opening van de
fe'conferentie, waaraan U
moed en beleid mede een s
richting hebt gegeven. De
vervolgde: „Er zijn onder U,
komen in hun gezin, maar
ook, die een gezin gaan sti
wens ik veel succes. Er w:
veel Nederlandse meisjes."
aan boord). Vervolgens scl
minister de moeilijkheden, c
gens nog zullen moeten oi
moeilijkheden, die hij ech
noemde, gezien de ervaring
soldaten in Indonesië heb'
daan.
WEERBERICHT
Verwachting tot Zaterd
Vanavond en vannacht:
lijke bewolking met p
enkele onweersbuien en
daar mist. Weinig wind.
overdag: Aanvankelijk r
nig, maar later weer toe
bewolking met plaatselij
onweersbuien. Weinig w
geveer dezelfde temper:
als vandaag.
(wordt vervolgd)
