Een jaar geleden waren er rond Armstrong
nog ongerepte Canadese wouden
De Brab vliegt - Vughtonder de hamer - Hoog bezoek aan Brabant
Vijf mensen gingen naar Canada (8)
Thans wordi hei eersie graan reeds aan de
aarde toevertrouwd
Ons polo team fraai aan
de kop
Luc. v. Dam naar de V.S.?
Wielerronde in Vondelpark
Koning Voetbal
n v T^T^MSER 1349
Wij publiceren vandaag het achtste
artikel van de Helderse jongeman
Govert J. de Jong, die met zijn
ouders, zijn zuster en broer enige
maanden geleden naar Canada
trok. De familie De Jong, die er
reeds blijk van gaf over de echte
Oudhollandse pioniersgeest te be
schikken, mag zich naar ons
uit de reacties der lezers blijkt
in-de belangstelling van geheel
Noord-Holland verheugen.
ARMSTRONG (Canada), eind Augustus.
UET DORSEN Is JUIST ACHTER DE RUG en we zijn begonnen aan de
tweede hooioogst alfalfa (lucerne), maai' omdat het weer vrij onbesten
dig is werken Dirk en ik meest in de ontginning, een „hoekje" van ongeveer
15 acres in de Noord-Oosthoek tegen het reservaat der Indianen. Vader
bewerkt op 't ogenblik met de schijveneg het stoppelland en voert de varkens
en de kippen en hij heeft verder de zorg over de koelen. Zijn werkgever is
van vacantie teruggekomen, maar hij bemoeit zich maar weinig met de
boerderij. Het bedrijf heeft een vrij lichte grond en daarom is het een ta
melijk gecompliceerde onderneming geworden om de zaak rendabel te maken.
Hoofdzaak zijn echter de koeien.
Er worden twaalf melkkoeien gehou
den en een koppel jongvee, alle gere
gistreerde Jersey's. Dit ras is in deze
streek het meest populair, niet alleen
omdat het geen hoge eisen stelt aan
jijn voeding, maar ook omdat het melk
met een hoog vetgehalte produceert. Bij
een onderzoek naar de gemiddeld#
melkopbrengst bleek, dat deze ongeveer
3050 kg. bedroeg met een eveneens ge
middeld vetgehalte van 5.24%. Het is
gewoonlijk een kleine koe met een licht
geel-bruine kleur, maar het is toch
lang geen uniform ras, want even goed
ziet men stamboek Jersey's met gedeel
telijk en soms geheel zwarte kleur. Een
ander ras dat hier wel gehouden wordt
als melkvee is de Holstein-Friesiankoe,
van oorsprong uit Nederland van de
zwartbont Fries-Hollandse koe. Zij ech
ter gedijt niet zo als de Jersey in de
bonen of op. magere bergweiden, waar
door er in deze omgeving nogal bezwa
ren tegen onze zwart-bont bestaat. Ver
der zie je hier nog de rood-bonte (of
soms geheel witte) Airshire koe en de
Guernsey's; de laatste heeft evenals de
Jersey een goede naam als vet-produ-
cente.
Over de melklevering hoorde je in
Holland nogal eens rare verhaaltjes. De
lituatie is echter niet zo slechts als wel
verteld wordt. Inderdaad komt het wel
voor, dat men soms twee verschillende
prijzen voor de melk krijgt; dit staat
echter in verband met de leveringsmo
gelijkheid door de fabriek van volle
melk. Is deze mogelijkheid op een ge
geven moment tijdelijk beperkt dan
moet de melk voor een ander doel ge
bruikt worden (in dit district voor de
kaasbereiding). Hier echter moet ik dit
nog vertellen, dat niet alle melk in aan
merking komt om als volle melk ver
kocht te worden. Er worden aan de
winning en bewaring van deze melk op
de boerderij vrij strenge eisen gesteld,
waarop toezicht wordt uitgeoefend door
een regeringsambtenaar voor zuivel-
hygiëne, die een paar maal per maand
steekproeven neemt.
Wordt er op de boerderij niet aan
deze eisen voldaan dan komt de melk
in de tweede prijsklasse, wordt daaren
tegen wel aan de eisen voldaan dan kan
de melk als volle melk in de hoogste
prijsklasse geplaatst worden. Alleen in
geval er slechts gedeeltelijk of helemaal
geen afzet van volle melk mogelijk is,
wordt deze „overmelk" in de tweede
prijsklasse geplaatst maar dan verhou
dingsgewijze verdeeld over de leveran
ciers van deze melk. Dat het de moeite,
ook financieel, loont bewijst wel het
verschil van 1.60 per 100 pounds melk.
Maar dit alles wil niet zeggen, dat
de veehouderij hier in de valley uit
sluitend op de melkwinning gericht is.
In de bergen zijn grote stukken waar
de roodbonte Herefood en de zwarte
AberdeenAngus op gewicht gebracht
worden om de wereldvleesvoorziening
te helpen steunen. Naast vele koeien en
jongvee van deze rassen worden er wel
ossen gemest, welke tot een reusachtige
omvang kunnen uitgroeien.
Even belangrijk, zo niet belangrijker
is de fruitteelt. Overal langs de bergen
- rond de laag gelegen meren, dus
waar watervoorziening mogelijk is,
steken de talrijke boomgaarden en
kleinfruit-kwekerijen af met hun licht
groene kleur. En vooral op het ogen
blik staat deze tak van „farming" in de
publieke belangstelling, daar eind Aug.
het appels pikken start. Dit betekent
voor zeer velen het begin van een paar
drukke maanden, waarin veel geld
wordt verdiend.
Wij hadden aanvankelijk gedacht ook
van dit feest te mogen genieten, maar
nu blijkt het, dat er wat anders voor
ons wegelegd was en ik ben er in ieder
geval in het geheel niet bedroefd om.
Vader voelt zich trouwens ook heel
Wat beter achter de koeien en hij ge
niet 's avonds weer ouderwets van z'n
„pruimpie" tabak. Als ik na het werk
eens overloop biedt het nieuwe ouder
lijk huis een aardige aanblik: het on-
geschilderde houten huisje steekt
„nieuw" af tegen de zwart-bruine schors
van de vele pijn- en dennebomen, die
hun rechte stammen zachtjes heen en
weer bewegen als wilden ze ons een
koeltje toewuiven. Vader heeft zijn
stoel op z'n achterste benen gezet tegen
een boomstronk, die tevens als koffie
tafel dienst doet; moeder heeft een brief
van haar kinderen uit Holland gehad
en deze wordt nu, in de avonduren, nog
even voorgelezen. Artje zet ter gele
genheid hiervan even het koffieblad
neer en „grijnst" (zit me niet uit te
grijnzen, zegt Dirk) om het besmeurde
gezicht van mijn broer. De auto krijgt
n.l. een grote beurt en waar gehakt
wordt vallen nu eenmaal spaanders. Een
garage hebben we in ieder geval óók
al! Alsof ze speciaal voor dat doel daar
gegroeid zijn staan er vier bomen naast
ons huis; een stammetje van de één
naar de ander, wat planken er op en de
zaak is voor elkaar. Licht en luchtig en
toch droog. De Ford heeft een stal!
Maar het is in Canada niet altijd
rusten en koffiedrinken. De oogst is
achter de rug, maar aan werk is er
geen gebrek.
In de ontginning in de N.O..hoek
zijn we de resten aan het opzoeken en
uithakken, die de bulldozer heeft ach
tergelaten. De afgezaagde boomstronken
worden met springstof opgeblazen
(stumping powder), de stenen worden
met de handen en het breekijzer (van
echt Amerikaanse omvang en gewicht)
uit de nieuwe grond gelicMt. Het hout,
dat in hoge brede en lange banen is
opgeschoven, wordt verbrand, waardoor
ook het laatste naaldengroen, dat toch
hier en daar nog boven de „wood-piles"
uitsteekt, zal verzengen in het knette
rend geweld van het vuur.
En dan ligt daar nog het uitgestrekte
stoppelland, dat wacht op de ploeg
scharen. Aan werk geen gebrek, o nee.
„zet 'm op, Dirk, de ketting is vast!"
De trekkermotor brult harder, de ket
ting spant, maar er komt beweging in
de taaie pijnbomen, die ondanks het
feit, dat zij onmachtig ter aarde ligt
zich toch nog halstarrig met haar wor
tels vast klemt in de vochtige bodem.
Langzaam komen de wortels boven de
grond, de bodem scheurt open en
een knaap van kei komt boven. Nog
even meer gas en dit obstakel is ook
weer verwijderd.
Maar de lucht betrekt weer beden
kelijk, het is doodstil, geen zuchtje
verroert nu de toppen der bomen. En
hevige bliksem doorklieft de inktzwar
te hemel in het Zuiden. Van over de
bergen recht komt langzaam de regen
in een dichte grijze sluier naderbij.
Een arend zweeft in grote kringen
boven de bergtoppen. Jimmie, een be
kende Indiaan uit het reservaat steekt
het land over en gaat naar z'n „wig
wam", zijn zwarte hond loopt achter
hem aan. Een honderd jaar geleden
beheerste zijn ras dit hele district.
Toen waren de bossen nog onaangetast
door de blanken.
Nu slaan elke dag de stammen bij
tientallen, nee honderdtallen, tegen de
grond. Nieuw land komt vrij, meer
graan kan worden verbouwd, meer om
eten vragende mensen kunnen worden
geholpen, meerJa, wat kan er al
niet, als de wil er maar is? Voorlopig
is de wereld nog groot genoeg, al wil
len velen het niet geloven.
GOVERT J. DE JONG.
Fransen met 4-0 verslagen
Het Nederlandse waterpolozevental
heeft haar derde overwinning in Mi
laan geboekt. Na de successen tegen
de Italianen en Belgen waren het Vrij
dag de Fransen die het onderspit
moesten delven, zodat het Nederland
se team ncrg steeds ongeslagen aan de
kop gaat.
De Fransen meenden dat zij met hun
snelle zwemmers als Jany en Padou
de Nederlanders wel konden overspe
len, doch het -snellere reactie-vermo
gen en de aanmerkelijk betere tech
niek en tactiek van onze ploeg waren
wapens die meer gewicht in de schaal
legden. Het werd feen gedecideerde ne
derlaag voor de Fransen. Viermaal
moest hun doelman de bal uit het
net vissen, het waren allen doelpun
ten van Van Feggelen en doelman
Rohner wist zijn heiligdom voor een
doorboring te behoeden.
Italië versloeg met 51 het Zweed
se team, dat ook nu weer tegenviel en
Hongarije bleef met 42 de Belgen
de baas, zodat de stand thans het vol
gende beeld geeft:
Nederland 3 3 0 0 12—3 6
Italië 3 2 0 1 9—6 4
Hongarije 3 2 0 1 87 4
Belgie 3 1 0 2 7—9 2
Frankrijk 3 1 0 2 4—8 2
Zweden 3 0 0 3 411 0
BRAND AAN BOORD VAN HET
S. S. „LAURENSKERK",
Aan boord van het ruim 7000 ton me
tende stoomschip „Laurenskerk" te
Rotterdam brak in ruim twee brand
uit. Het schip had een lading stukgoed
aan boord waaronder jute, katoen, thee,
sisal, beenderen en blikken verf. In
ruim twee bevonden zich balen jute en
katoen. Met twee stralen werd de
brand geblust.
In het Franse sportdagblad ,,L'
Equipe" staat het bericht, dat Luc van
Dam en zijn echtgenote zich op het
ogenblik te Parijs bevinden. Mevrouw
van Dam heeft aan het blad medege
deeld, dat haar man waarschijnlijk naar
de Ver. Staten zal vertrekken voor
twee of drie gevechten. Verder hoopt
Luc van Dam binnen niet al te lange
tijd uit te komen tegen Mitri voor een
wedstrijd om de Europese titel.
De directie van de wielerbaan te
Gent heeft medegedeeld, dat de Zes
daagse is vastgesteld van 3 tot 9 Febr.
Zondag 18 September a.s. wordtin
het Vondelpark te Amsterdam een in
ternationaal wielercriterium gehouden
voor professionals en amateurs. Bij de
profs komen o,m. Schulte, Middelkamp
en Jef Jansen aan de start, alsmede de
Belgen Sterckx, Claes, Verschueren,
Brusselmans en Cools. Bij de amateurs
zullen o.a. starten Faanhof, Lagrouw,
Dekkers. Wagtmans, Van Breenen, Nol
ten en Sieveking. De profs rijden 100
km, de amateurs 60 km.
Tijdens de nationale atletiek
wedstrijden welke heden en morgen te
Utrecht worden gehouden met als be
langrijkste onderdelen de Nederlandse
kampioenschappen tienkamp heren en
vijfkamp dames, zal Slijkhuis uitkomen
op de 3000 m.
Manoeilsky ontkent1 dat er
geloofsvervolging heerst
Bij de behandeling van de lidmaat-
schapsaanvragen voor de Verenigde Na
ties heeft de Oekrainse afgevaardigde
in de Veiligheidsraad, dr. Manoeilsky
verklaard, dat niemand erin zou sla
gen in de volksdemocratieën de „Jezui-
tenstaten" te herstellen. Manoeilsky
bracht het geschil tussen kerk en staat
in de Oosteuropese landen ter sprake,
toen de Oosteuropese candidaten voor
het lidmaatschap van geloofsvervol
ging werden beschuldigd. Hij ontken
de, dat de Oosteuropese landen de
godsdienst vervolgen. „Zij strijden
slechts tegen hen, die de godsdienst als
een politiek instrument gebruiken".
Lied van de week
Koning voetbal gaat weer rollen.
En maar hollenen maar hollen
Achter 't bruine monster aan,
Om een ander te verslaan.
Twee maal twee-en-twintig voeten
Zullen weer elkaar ontmoeten,
Hier, zowel in Wemeldinge,
In Schardam en Scheveningen,
In Terschuur en Loon op 't Zand,
Ja, in heel ons vaderland.
't Is weer voetbal wat de klok slaat;
Met de kip, die van de stok gaat,
's Morgens, nauw'lijks uit de veren,
Zit men reeds te fantaseren
Wie er toch wel winnen zal
En de goals maakt bij geval.
Scharen enthousiastenlingen
Zullen weer elkaar verdringen
En als losgelaten leeuwen
Staan te brullen en te schreeuwen.
Of te beven als een riet,
Naar gelang men wint of niet.
Voor de grote winkelramen
Drommen weer de mensen samen,
't Enerverende publiek,
Met zijn lof en zijn critiek.
Jansen staat z'n hoofd te schudden
Pietersen? die vent was knüdde,
Kees, ddt was een bolle bof,
Maar De Wit een grote sof
Maandagmorgen, lieve mensen,
Praten, praten, zonder grenzen,
Op fabrieken en kantoren;
Uren gaan er mee verloren!
Maar dat mag de pret niet drukken,
't Gaat om helden en om krukken,
't Is de voetbal die 't 'm doet,
Waarvoor alles wijken moet.
't Is de krant, die er van vol staat,
Dat de bal weer aan de rol gaat
En een ieder doet verstaan:
Koning voetbal treedt weer aan!
JABSON
H. M Koningin Juliana en Z K. H. Prins Bernhard hebben een bezoek gebracht aan Mlddelbeers, waar sfl
verwelkomd werden door de enige vrouwelijk* burgemeester n Nederland mevrouw Smulders. s»
Een aantal fndoneslsfhe gedelegeerden ter Ronde Tafel conferentie heeft eer bezoek gebracht aan Kerkdrlel,
waar een toevallig plaats vindend* wethoudersverkiering werd bjjgewoonr
De 60 m lange .Brabazon t' hel vlaggeschip van de wereldluchtvaart en de
trots uer Engelse consti uüteurs maakte enkele geslaagde proefvluchten.
Heden viert de Theemspolitie het
150-jarig bestaan van haar corps
met een historisch schouwspel,
waaraan 100 boten en meer dan 700
mensen deelnemen. Zowel politie
agenten als smokkelaars en zee
rovers zullen volgens de mode van
ongeveer 1800 gekleed gaan. Twee
leden der Theemspolitie tijdens de
generale repetitie.
Leden van het neurologisch congres
in Parps hebben de onthulling van de
gedenkplaat van Frankryks grootste
neuroloog, prof. Jean Martin Charcot
en mevrouw Dejerine in de Salpêtrière
bijgewoond. V.l.n.r.: dr. feiling (Enge
land), prof. Brouwer (Nederland) en
dr, Bourguignon (Frankrijk).
De inventaris van bet concentratiekamp Vught komt 14 en 15 September
onder de hamer. Vrijdag was de eerste ujykdag waarvan een druk gebruik
gemaakt werd.
