0
ACALVIT.
Samenwerking van 4
beroemde geneesmiddelen
€hefarime,4
De Zwarte
rchidee
H00FDR00S en
HAARUITVAL
Koning Voetbal doet zijn intrede
In liet bale land zxyn
da wctbpoders>vqe_
0& öidliasnse ban.
dictenkoning Giuli.
ano kwawi s vvlofqqos
in de vroeqte Ipqfer.
ngp loinncn, plakte
Amaieursbepalingen in revisie
Vele overschrijvingen
Voetbalprogramma
Kruiswoordpuzzelaars aan de slag;
Hoe is de stand
Mieke
Puzzle-rubriek
Tussen hoogmoed
en zinlijkheid
De zwarie Pi
en de moede
«tovdt Vict Ch-
p van t-OKopa:
QanqsicKs
OpGPéKG
or bi'
vo,r>
cn m T
jp nacWt
DcGnck Kosams
vc/CKd veroordeeld töt
i2o maal
levens I a nq <03^
Wiaar noièl
sck ien krpqt
b'j 20 wKZvi-
pp-n feveus qiatjc
HOudt. ie <zv nexj 100
A JBL. flhOVOK
Indonesië kr'Ag"t wear
/H9 ♦p™ii'°aiVDollai'
,atn PRG<2 van
Ma^loall rDd ronde
^i.%
Buraewieczeitcir
•p\omas?3C.n van
Zöawdarvi -zwowaan
bc-iz strand van Hcc-wrs-
kerk. D-atwiacy In
z-wcwi broe k "Datmaq
met. Gevolq cen/pvoöO
procos. Zes .qv I den
'boete. -
*uiA
ko2.an, De leqa ra
tals zynwaCK qa
iw^wig&T vu I d
W®os?i_i
lvV£B2®3pjL
Iwl lL
hvm %f/ TV
'(a)'
Swiokkelaars >n Gaar-
le - Nassau I icten eon
vracUtaoto mot tien
stuks vee, bn bun
vlucbt acbter. Tcrua,
to bokomen bp etc
ardel 1 naGevonden
voor we r pan.t
3Q Ct*t>
C3
in
«aVricncs <aav»i
met ^'n &iq-
natuur'arcrp
Cn vcrdwcani
wear onge
z..ien naar
3rtj>m schuilplaats
Hot Oly Wlpl scU
Gtadion t<2 Awl
sterdam za\ het to
neel worden vein
outb races
at belas-
1 Ne-
B.elqic
tinqverladnhq en
dertandta
exporteurs
vamev^iOns,
Dol la ropHrenqst
Maar kav^ortipl
Oostornois klaaat
OVOrqO duuirtö van
dc klome m^n'
MR. J. VINK DIRECTEUR VOOR
HET NATIONALE PLAN
Met ingang van 1 Ocober a.s. is tot
directeur van het bureau van de rijks
dienst voor bet Nationale Plan be
noemd mr. J. Vink uit Utrecht.
Zo staan wij dan weer aan de vooravond van de nieuwe
voetbalcompetitie. De vriendschappelijke wedstrijden eij
tournooien, welke slechts een twijfelachtig beeld van de v
krachtsverhoudingen gaven, zjjn achter de rug en hjjna
al weer vergeten. Eerst op elf September gaat de voetbal
werkelijk rollen, dan doet Koning Voetbal weer officieel
zijn Intrede. Dan zal het eerst duidelijk worden hoe de
kansen voor de verschillende clubs staan, hoe de krachts
verhoudingen zjjn.
waarvoor ook de ex-DCVer en Inter
nationaal Terlouw gaat spelen Ajax'
hoop om met De Munck onder de lat
het nieuwe seizoen te beginnen isin
rook vervlogen. De Amsterdammers
zullen het met Van der Pol moeten
doen daar De Munck, bij nader inzien,
zijn club Sittardse Boys trouw blijft en
dus misschien in zijn „vrije" tijd aan
dacht aan een kapperszaak gaat beste
den. Appel en De Harder trokken naar
Frankrijk om hun amateurs-status om te
wisselen In die van professional.
Angstig.
Dit zijn de meest bekende verande
ringen die ook in het verleden steeds
plaats vonden, hoogstens in bescheide
ner mate, en ook in de toekomst steeds
weer zullen voorkomen. Niets bijzon
ders dus, behalve dan het vertrek van
enkele prominente spelers naar het bui
tenland. Dat is een beetje angstig. Te
meer daar het zich laat aanzien dat
op de bondsvergadering, welke heden
middag wordt gehouden, de amateurs
bepalingen nog strakker aangehaald
zullen worden. Het gevolg hiervan zou
wel eens kunnen zijn dat in de loop
van het seizoen meerdere voetballers
voor de verleidelijke aanbiedingen uit
het buitenland zullen zwichten. Wij
kunnen zeer goed de beweegredenen
begrijpen van voetballers die niet
langer blijven spelen in een idealisti
sche amateuristische KNVB waarin
men desondanks struikelt over voet
ballende sigarettenwinkeliers, caféhou-
dende voetballers en weldra keepen
de kappers.
Het behoeft wel geen betoog dat het
voetbalpeil in Nederland, dat momen
teel werkelijk niet zo hoog staat, be
langrijk zal dalen als straks een groot
deel van de klasse-spelers hun voetbal
loopbaan in het buitenland gaan voort
zetten.
Het lijkt ons wenselijker dat de KN
VB zich gaat bezig houden met de
vraag op welke wijze men buitenland
se voetbalbonden de wind uit de zei
len kan nemen instee zich het hoofd te
breken over de vraag of een clubsecre
taris, die een luttel bedrag verdient aan
een voetbalverslagje al of niet pro
fessional is.
Weliswaar zijn er enkele verenigingen
waarvan is aan te nemen, dat zij hoge
ogen zullen gooien voor een kampioen
schap, zoals b.v. Heerenveen, dat in
het Noorden op eenzame hoogte staat.
Het zou ons al sterk verwonderen
als de club van „Us Abe" niet aan de
strjjd om het landskampioenschap zal
deelnemen.
Vele elftallen zullen met een andere
opstelling dan vorig jaar in het veld
verschijnen. In de eerste plaats door
interne veranderingen in de vereni
gingen zelf. Daarnaast werden meer
dere voetballers opgeroepen om hun
militaire dienstplicht in Indonesië of
elders te gaan vervullen waardoor zij
enige tijd voor hun vereniging verlo
ren zijn. Bovendien heeft men dit jaar
van de mogelijkheid om overschrijving
aan te vragen een dankbaar gebruik
gemaakt; en ten slotte vertrokken en
kele onzer topspelers naar het buiten
land.
Veranderingen.
Xerxes krijgt de zware opgave om
ook zonder Wilkes een rol van beteke
nis te vervullen; Neptunus zag Land
man naar Sparta vertrekken, de club
Het Radioprogramma
VOOR HEDENAVOND
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
om 7, 8 en 11 uur. 6.05 Actualiteiten. 6.15
Journalistiek weekoverzicht. 6.30 Strijdkrach
ten. 7.15 Katholiek Thuisfront. 7.25 Amuse
mentsorkest. 7.45 Voor de Nederlanders in
Duitsland. 8.05 De gewone Aian. 8.20 Licht
baken. 8.45 Gramofoonplaten. 9.00 Negen heit
de klok. 9.45 Piano. 10.00 Weekend-serenade.
10.30 Koorzang. 11.20 Reportage Waterpolo-
kampioenschap. 11.30 Symphonie.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsberichten
om 6, 8 en 11 uur. 6.15 Liedjes en melo
dietjes. 7.00 Artistieke staalkaart. 7.30 Lezen
in de Bijbel. 7.45 Dra. Anne H. Mulder. 8.05
Dingen van de dag. 8.20 Malando. 8.45 De
Bonte-bal. 9.45 Socialistisch commentaar. 10.00
Stradiva-sextet. 10.25 Kort verhaal. 10.40 Kwar
tet Jan Corduwener. 11.15 Marcel Thielemans
nodigt U uit. 11.40 Gramofoonplaten.
VOOR ZONDAG
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
om 8, 9.30, 1, 7.30 en 11 uur. - 10.00
Hoogmis. 11.40 Vioolconcerten. 12.15 Apolo
gie. 12.40 Orkest zonder naam. 12.55 De Zon
newijzer. 1.20 Orkest zonder naam (verv.). 1.45
Uit het boek der boeken. 2.00 Strijkkwartet.
2 20 Gesprekken met kunstenaars. 2.30 Inter
nationaal muziekfestival te Edingurgh. 3.45
Amusements-orkest. 4.10 Sport. 4.25 Vespers.
ö.OO Kerkdienst. 6.30 Strijdkrachten. 7.00 Een
stemmige psalmen. 7.15 Kent gij Uw Bijbel?
7.50 In 't Boeckhuys. 8.05 De gewone man.
8.12 Uit en Thuis. 10.37 Actualiteiten. 10.45
Avondgebed. 11.15 Avondconcert
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsberichten
om 8, 1, 6, 8 en 11 uur. - 8.30 Voor de
tuin. 8.45 Barcarole. 9.15 Men vraagt.... en
v/ij draaien. 9.45 Geestelijk leven. 10.00 Va-
cantie-halfuurtje. 10.30 Kerkdienst. 12.00 Har-
monetto-Ensemble12.30 De Zondagclub. 12.40
Uit Pierre Palla's brievenbus. 1.20 Promenade-
oikest. 2.05 Boekenhalfuur. 2.30 De bruiloft
van Figaro, opera van Mozart. 3.50 Film-
praatje. 4.05 The Skymasters. 4.30 Sport-
revue. 5.00 Gesprekken met luisteraars. 5.30
Meisjeskoor. 5.50 Voetbalreportage. 6.15 Wim
lbo presenteert. 7.00 Ethel Smith speelt. 7.10
Vertellingen. 7.30 Godwin en Silberman pre
senteren. 8.05 Actualiteiten. 8.15 Het Glasgow
Orpheus choir. 8.45 Gala-programma. 9.25
Muziek. 9.50 Even afrekenen heren. 10.00
Jean Lumiere zingt. 10.25 Metro-string-serenade
♦.0.50 Reportage Waterpolo-kampioenschappen.
11.15 Arturo Toscanini dirigeert.
RADIODISTRIBUTIE-DIENST
LIJN III: 8.05 Gram. 8.30 Dagklapper. 8.45
Gram. 9.15 Gram. 9.20 „Gesproken aperitief".
9.30 Gram. 10.00 Sympr. pr. 11.00 Gram.
13.45 Radiojournaal. 12.00 Orkest Gerd Son-
nenberg en Jenny Durand. 12.32 Voortzetting
orkest. 1.15 Fr. Sinatra (zang). 1.30 Voor de
soldaten. 2.00 Relais uit Lüzem „Die Schöp-
fung". 4.00 Voetbalreportage. 4.15 Dansmu
ziek. 5.00 Kootwijk: Batavia. 6.00 Eng. L.P.:
„Rocky Mountain Rhythm". 8.30 „Ignorance is
Bliss". 7.30 Amusementsmuziek. 8.00 Bonte
Zondagavond. 9.30 Actualiteiten. 9.45 Dans
muziek. 10.15 Verz. pr. 11.05 Dansmuziek.
VOOR MAANDAG
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
om 7, 8, 1, 7, 8 en 11 uur. - 8.15 Te deum
laudamus. 8.45 Piano. 9.15 Voor de zieken.
9.30 Muziek bij het werk. 10.30 Morgendienst.
11.00 Suite. 11.20 Van oude en nieuwe schrij
vers. 11.40 Zang en piano. 12.10 Reginald
Dixon, orgel. 12.33 Trio-fantasia. 1.15 Queens-
holl silverband. 2.00 Schoolradio. 2.35 NCRV-
koor. 3.00 Bloembollen voor de tuin. 8.30
viool en piano. 4.00 Bijbellezing. 4.45 Gramo
foonplaten. 5.00 Het kleuterklokje klingelt. 5.15
Orgelbespeling. 5.45 Vakonderwijs voor meis
jes. 6.00 De vijf Zapakara's. 6.15 Sportrubriek.
6.30 Strijdkrachten. 7.15 Onder de NCRV-
leeslamp. 7.30 Actueel geluid. 7.45 Landbouw-
rubriek. 8.05 Vraaggesprek. 8.15 Met band en
plaat. 9.00 Plaatsnamen en him geschiedenis.
9.20 Omroep-orkest. 10.20 Sweelinck-kwartet
10.45 Avondoverdenking. 11.15 Avondconcert.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsberichten
om 7, 8, 1, 6, 7.25 en 11 uur. - 8.15 Licht
ochtendprogramma. 8.55 Voor de vrouw. 9.00
Balletmuziek. 9.35 Een dansliedje deint. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Arbeidsvitaminen. 10.50
Harry Fryer en orkest. 11.00 Op de uitkijk.
11.15 Kerk- en Torenklanken. 12.00 De kwin
tetspelers. 12.30 Mededelingen. 12.33 In 't
spionnetje. 12.38 Surinaamse muziek. 1.15 The
Romancers. 1.50 Gramofoonplaten. 2.00 Dr. P.
H. Ritter. 2.20 Solistenconcert. 3.00 Bonbon-
nière. 4.00 De hond in het gezin. 4.10 Phila-
delphia-orkest. 5.30 Hoort, zegt het voort. 5.50
„Ronde Tafelconferentie". 6.15 Radio-filmkrant.
6.45 Aansluiting met de BBC. 7.15 In het Ra
dio-Zoeklicht. 7.30 Promenade-concert. 9.00
Hoorspel. 9.35 De Speeldoos. 9.55 Gevarieerd
programma. 10.30 Maria Zamora en orkest.
11.15 Swing-corner.
RADIODISTRIBUTIE-DIENST
LIJN III: 7.05 Gram. 7.30 Kron. 7.40
Gjmn. 7.50 Gram. 8.05 Concert. 9.05 „Een
deuntje in den morgen". lO.OO Eng. L.P.: Or
gel 10.30 Eng. H.S.: Militair-orkest. 11.00
Eng. L.P.: John Reynders en orkest. 11.45
Voordracht. 12.00 VI. Br.: Gram. 12.40 Rhythm,
muziek. 1.10 Eng. H.S:. „Those were the
days". 13.55 Cricket. 2.00 Gram. 2.40 Orgel.
3.00 Eng. L.P.: Reg. King en ens 3.30 „The
Melodians". 4.00 Eng. H.S.: Jack Gill's orkest.
4.30 Gram. 5.00 Kootwijk: Batavia. 6.00 Eng.
I ..P.: Orgel. 6.30 Vr. Br.: Voor de soldaten.
7.30 Weens orkest. 8.00 Beromünster: Verz.
concert. 8.30 Fr. Br.: Zané- 9.00 Orgel. 9.15
VI. Br.: „Op het Volksbal". 10.15 Verz. pr.
11.00 Divenoa.
EERSTE KLASSE
West I. ZeeburgiaHaarlem; DOS
—Hermes DVS; ADO—VSV; Blauw
wit—Sparta; FeyenoordKFC.
West H. EDOVolewijckers; Gooi
—Xerxes; NeptunusDWS.
Oost. HengeloZwolse Boys; Wa-
geningenEnschedese Boys; NECGo
Ahead; HeraclesQuick N; Enschede
AGOW.
Zuid L PSV—Kerkrade; NO AD
Brabantia; LimburgiaHelmondia;
VW—RBC; MW—Sittardse Boys.
Noord. VelocitasFriesland; HSC
Achilles; SneekGVAV; Be Quick
Leeuwarden; FrisiaHeerenveen.
Zuid n. BWNAC; Eindhoven
Willem II; MauritsTSC; Longa
Sportclub Emma; BleyerheideJuliana.
2 A. DWV—Alcm. Victrix; HVC—
AFC; ElinkwijkVriendenschaar; De
SpartaanVolendam; RapiditasUW.
2 B. WatergraafsmeerHercules;
WFC—ZFC; OSV—WA; Stormvogels
Velox; TOGWest-Frisia.
3 A. Vitesse '22Zilvermeeuwen;
Always ForwardSchagen; APGSBe
verwijk; TerrasvogelsSDW; Kinheim
DIO.
3 B. Succes—ZSGO; ADO '20—
Halfweg; De KennemersQSC; DTS
IW; ZW—GVO.
3 C. KWHollandia; Alkmaarse
BoysWE; O WOWMS; Bloemen -
daalHelder; VelsenDEM.
4 A.. BergenOudesluis; BKC
Texel; GrasshoppersWieringerwaard;
WatervogelsSchoorl; Nieuwe Niedorp
Vrone.
4 B. De RijpZAP; West-Friezen
Andijk; RKAFC—St. George; WW—
Berdos.
4 C. RCZEnergia; Randers
Schellingwoude; WSV '30—HSV; Lim-
menZeevogels; AssendelftCSV.
4 F. BPC—WMHO; RKAVIC—
Swift; Vliegende VogelsDSS; ASV
Rivalen; VVBOranje Zwart.
De 4 bestanddelen van Che-
farine „4" zijn elk stuk voor
stuk al beroemd voor het be-
strijden van zware hoofd- en
andere pijnen, tegen griep en
verkoudheid. Maar tezamen in
één tablet verenigd werken ze
nog beter. Ook in dit geval
dus: Eendracht maakt machtI
Tegen pijnen en griep - 20 tabletten f 0.75
Horizontaal:
1. Leuk; 4. Werk;
10. Tegenslag; 11.
Begin; 14. Klein
snel auto-tje; 15.
Bloem; 17. Geloof
(afk.); 18. Liefde
god; 19 Deel van
vis; 21. Lidwoord;
22. Eiland bij Ti-
mor; 24 Gebrek; 26.
Hemelverschijnsel;
27. Bloeiwijze van
koren; 29. Middel
tegen heesheid; 30.
Muzieknoot; 31.
Muziekinstrument;
32. Rund; 33. Ver
blijfplaats voor vee;
35. Telwoord; 36.
Zijrivier van de Ti
ber; 38. Opgeld; 40.
Geneesheer; 42.
Voorzetsel; 43.
Griekse naam voor
Hor. 18; 45. Jon
gensnaam; 46. Muzieknoot; 48. Bevolking van Groenland; 51. Geheimschrift;
52. Hijswerktuig; 53. Vrolijkheid; 58. Geraamte; 57. Stad aan de Weichselmond.
Verticaal: 1. Eenheid van electr. stroom; 2. Snelheidswedstrijd; 3. Hetzelfde
(afk.); 5. Dwarsmast; 6. Nobel; 7. Moedig; 8. Hemellichaam; 9. Muziekinstru
ment; 11. Knevel; 12. 's Morgens (Engels); 13. Muziekklank; 15. Tropische razer
nij; 16. Zie Hor. 24; 18 Legering; 20. Stad in Canada; 22. Italiaanse stad bij de
Mont Blanc; 23. Jacht maken; 25. Hoeveelheid; 27 Oppervlaktemaat; 28. Ver
blijfplaats van kippen; 34. Italiaanse munt;; 36. Zie Hor. 40; 37. Sportgereed-
schap; 39. Windstreek; 40. Koraaleiland; 41. Volgens de wet; 44. Duits kaartspel;
45. Voorteken (Latijn); 47. Denkbeeld; 49. Persoonlijk voornaamwoord; 50. Stad
in Stiermarken; 54. Persoonlijk voornaamwoord; 55. Gezinshoofd (in naam).
(Voor de oplossing zie men elders In dit nummer).
Hersengymnastiek
door Bob Wailagh
„Het is zó", schrijft ons lezer
P. T. te H„ „de uitdrukking „te
gen de lamp lopen" is nog uit de
tijd, toen de Amsterdamse poli
tieagenten nog een helm droegen
met een gladde kam. die, als
het licht daarop viel, schitterde
als een vuurtoren
Maar wij (om niet tegen de
lamp te lopen) hadden ons oor
te luisteren gelegd bij een zo
.gezaghebbend man als dr. F. A.
Stoett, (Nederlandse Spreek
woorden en gezegden, Thieme
Co, 1918), die ons de andere le
zing gegeven had. Zullen we de
lamp dan maar In het midden
laten?
Hier volgen de nieuwe vragen:
1. Welke Nederlandse proza
schrijfster weiger de in 1949
een literatuur-prijs?
2. Welk beroemd kanaal en een
hoed hebben dezelfde naam?
- 3. Loopt een schip met de voor-
of de achtersteven de helling
af en waarom?
4. Waar leven de Hebriden?
5. Wat is hier onjuist: „Het wa-
terpolo-elftal van A. was in
uitstekende conditie"?
6. Wat was er eerder: de Pyra-
mide van Austerlitz of het
stadje zelf?
7. Welke sport wordt wel „The
king of sports" genoemd?
8. Wat symboliseren de zeven
deuren van het Koninklijk
Paleis op de Dam in Amster
dam?
9. Welke vroegere staatsman
werd „de Tijger" genoemd?
.10. Wat zijn Ciprioten?
(Voor de antwoorden zie men
elders in dit nummer)
Puzzle 100. Een lettergreep-puzzle
ter herinnering aan de 100 opgaven.
De 28 bedoelde woorden waren 1.
Mandarijn, 2. Onvervaard, 3. Glazen
wasser, 4. Etna, 5. Naomi, 6. Dender-
monde, 7. Estafette, 8. Historie, 9. Op
positie, 10. Naapen, 11. Donderbui, 12.
Eindhoven, 13. Reidansen, 14. Denap
pel, 15. Dageraad, 16. Echternach, 17,
Neerdalen, 18. Kubus, 19. Opblazen,
20. Prediker, 21. Gonzales, 22 Algebra,
23. Vrede, 24. Ergernis, 25. Niemendal,
26. UIvenhout,27. Roemen, 28. Erna.
Als deze 28 woorden onder elkaar
staan geven de le en 3e letters verti
caal te lezen: Mogen de honderd denk-
opgaven uren vqn ontspanning hebben
gegeven.
Wij hopen inderdaad dat dit zo is
en hebben met genoegen de talrijke
keurig verzorgde inzendingen bekeken.
Na loting onder de inzenders van een
goede oplossing is ditmaal de weke
lijkse prijs ƒ5.ten deel gevallen
aan de heer A. den Hartog, Singel 2 a,
Den Helder.
Gefeliciteerd! Deze prijs zal worden
toegezonden!
En nu met nieuwe moed aan ons
tweede honderdtal.
Puzzle 101. Van letters tot cijfers.
Wij geven U de volgende drie regels:
1. Zondag X Zaterdag is 53078653455041
2. Dag X Dag is 184041
3. Zon X Zater Is 53047208
Gevraagd wordt nu aan de puzze
laars welke, getallen de namen Zondag
en Zaterdag voorstellen.
Oplossingen (per briefkaart) tot en
met Donderdag 15 September aan de
Redactie van dit blad. (Er wordt weer
een prijs van ƒ5.verloot).
DE WERKLOOSHEID IN
AUGUSTUS
Tijdens de maand Augustus nam het
aantal bij de Gewestelijke Arbeids
bureaux geregistreerde werkloze man
nelijke personen toe met 3.162 en
kwam daardoor van 42.788 op 45.950.
44
D O
ALLAN SWINTON
Mary ging stroomopwaarts door de
varens en tussen de rotsen naar de door
bomen overschaduwde poel, die bij on
derzoek gebleken was vrij te zijn van
caribes. Hier had zij na haar werk van
die morgen dankbaar in het ijskoude
water gezwommen. Nu ging zij er naast
op het kleine strand zitten.
Hitte, de zoetige geur van de varens
en de scherpe geur van het natte mos
vulden de lucht. Over de oppervlakte
van de poel zwermden de libellen en
aan de rand was een gedeelte van het
kleine strand bedekt met een nieuw
broedsel van de Morpho-vlinder. Af en
toe openden of sloten zij allen tegelijk
hun vleugels en veranderde de klem
van die plek van blauw in bruin en
omgekeerd.
Langzaam herlas zij haar brief:
„Thuis in onze tuin is een strook gras
met een groot bloembed en aan de an
dere zijde een lage heg.... In mijn
geest wandel ik daar iedere avond een
poosje en er is altijd een vrouw bij mij,
maar zij heef4 nooit een gezicht. Maar
sinds de men. die wij daar tussen de
orchideeën doorbrachten, ben jij het
Als ik je iets te bieden had, zou ik je
gevraagd hebben bij mij te blijven. Zo-
alt het nu is, zal Ik. wanneer eenzaam
heid en mislukking zwaar drukken, er
aan denken, wat het leven had kunnen
zijn, als het lot wat vriendelijker was
geweest!"
In een eigenaardige rustige stemming
stond zij op en ging naar het kamp te
rug.
Sam zat, waar zij hem verlaten had,
aan de tafel bij de rotsrand met hun
rjjke groene mos en bossen verschillen
de varens. Pasquale was weer bij de
muildieren. De met juwelen bezette
doos was niet te zien. Zij stond voor
Sam. Toen hij opkeek, stond zijn ge
zicht zeer strak. Zij zei: „Ik ga naar
hem terug".
Hij keek stom verbaasd. Toen riep hij
uit: „Mary! Hij is weg. Voor goed uit
je leven verdwenen. Laat dit éne ding,
wat hij gedaan heeft, je nu niet in de
war brengen. Blijf eenvoudig rustig
voortgaan op je normale weg. Dan zul
je vanzelf wel je rust vinden"
„Als hij mij getoond had, dat hij
wenste, dat ik bij hem bleef, zou ik
nooit weggegaan zijn. Nu ik weet. dat
bij dat wenste, moet ik naar hem te
rug".
„Om achter hem aan te gaan. terwijl
hij hersenschimmen najaagt en de po-
iitie ontwijkt".
„Des te meer reden voor mij, om bij-
hem te zijn. Hij is alleen, op zijn Indi
anen na en heeft mij nodig. Als hij ge
arresteerd wordt, moet er iemand zijn.
om hem te helpen en zijn zaak te be
pleiten. dat wil jij toch niet! Mijn
muildier en mijn kampeeruitrusting
zijn van mij. Alles, wat ik van je heb
ben wil, is Manuel en...."
Haastig zei Sam: „Hoor nu eensl Om
dat je je daar zo ongerust over maakt
zal ik doen, wat je zo graag wilt, be
treffende die sterfgevallen. Ik zal zijn
woord accepteren voor wat er gebeurd
is en ze rapporteren op de manier,
waarop hij het mij gevraagd heeft. En
ik zal een briefje aan zijn advocaat
schrijven, zeggende, wat ik gedaan heb.
Dat zal hij te eniger tijd wel krijgen
En we zullen vergeten, dat je me dit
hebt laten zien."
Hij haalde de met juwelen bezette
doos te voorschijn. „Verkoop dit voor
hem en deponeer het geld bij zijn ad
vocaat. Met de zeven maanden salaris,
die ik voor hem deponeren zal, zal dat
een hele som uitmaken. Als hij dan
naar de stad terugkomt, behoeft hij niet
bang te zijn voor last met de wet en
ligt er een aarig sommetje op hem te
wachten".
Op deze capitulatie gaf zij antwoord:
.Dank je Sam, maar hij stuurde de
doos voor de Stichting en wij moeten
er mee doen wat hij gezegd heeft. Maar
dat rapport zal alle verschil maken. Hij
en ik zullen dan in staat zijn
(Wordt vervolgd)
r~
Kleine vriendelijkheden en op
offeringen geven een grotere
charme aan iemands persoonlijk
heid, dan grote talenten of suc
cessen.
NAAR VASTE GROND
,U MOET NIET al te veel over 4»
zonde preken dominee". Dit is een op.
merking, die menige Noordhollands)
predikant te horen, heeft gekregen. De
Noordhollander immers is in doorsnee
niet zo zwaar op de hand. Hij heeft
een behoorlijk zelfrespect. Daarom
wenst hij dat donkere woord „zonde"
niet steeds te horen.
Toch meen ik, dat zonde onherroe- j
pelijk behoort bij het menselijk be-l
staan. Een ieder die de moed heeft 1
eerlijk over het raadsel „mens" na te
denken, zal ook op het mysterie der
zonde stuiten. Ik wil trachten dit ia
enkele woorden duidelijk te maken.
Naar alle waarschijnlijkheid zult a
er in willen toestemmen, dat de meni
leeft tussen natuur en geest, tussen het
volstrekt onbewuste en het volstrekt
bewuste, tussen gebondenheid en vrij.
heid. De woorden „natuur", „onbewust-
zijn" en „gebondenheid" behoren tot
het rijk van planten en dieren. Daar
entegen behoren „geest", „bewustzijn"
ef „vrijheid", in de meest absolute zin
genomen, tot de wereld van God. De
mens staat in tussen de dieren en God.
Maar deze bijzondere middenplaats
brengt ook z'n bijzondere risico's. Het
dier kent geen spanning tussen natuur
en geest. Het kent weliswaar z'n in
stincten, de van tevören vastgelegde
mechanismen die het welzijn van de
soort beogen. Maar de levensangst,
voortkomend uit het zien van eigen
beperktheid, kent het dier niet. En om
gekeerd kent God de spanning tussen
natuur en geest evenmin. Een derge
lijke dialectiek kent alleen de mens.
Daarom kent ook de' mens alleen
angst In eigenlijke zin. Het dier leeft,
gedreven door z'n instincten voort,
in een grote mate van zekerheid. Om
gekeerd geldt van God, dat Hij het den
ken van het denken is, de onbewogen
beweger, om een griekse definitie te
geven. De mens echter is eindig, ster
felijk als de dieren; en tegelijk is hl]
als God, doordat hij zich van zichzelf
bewust is. Uit het zien van deze men
selijke beperktheid groeit de onbestem
de levensangst. Over het bestaan van
deze angst wil Ik het allereerst met u
eens zijn. Een mens is een angstig, ein
dig, zorgvol wezen.
Wat doet u nu, wanneer u angstig
bent of onzeker? Dan tracht u zich vei
lig te stellen. Dan probeert u vaste
grond te vinden. Precies hetzelfde doet
de angstige mens. Maar waar zal hij
z'n houvast zoeken? De sterfelijke men»
kan nu twee kanten uit: hij kan trach
ten een houvast te vinden in "de wereld
van de geest; hij kan het ook zoeken
in de wereld van de natuur. Want met
beide werelden heeft hij contact.
Wanneer nu de angstige mens z'n I
houvast zoekt in de wereld van de
geest, wordt hij hoogmoedig. Dan
waant hU zich in bepaalde opzichten I
gelijk te zijn aan God. Hij grijpt b.v. I
naar de volstrekte macht. Of hij meent I
de absolute kennis te bezitten. Of hr
meent in elk opzicht deugdzaam en
vroom te zijn. Maar elke greep naar
het absolute Is heiligschennis, een wil
len zijn als God. De hoogmoed, die de
angst wil overwinnen door voet te vat
ten in de wereld van de geest, is de j
eerste, kardinale zonde.
En de tweede zonde is die der zin
lijkheid. Hier gebeurt precies het om
gekeerde. Hier zoekt een mens niet de I
gelijke te worden van goden en enge-
len. Hij streeft hier naar de natuur
mystiek van het onbewuste. Hij zoekt I
in sexe, in drank, in luxe zichzelf te
vergeten. Door onder te gaan in de
materie, door zich volledig te geven
aan een of ander genot, zoekt hij zijn
eigen geesetlijke dood.
Zo staan hoogmoed en zinlijkheid te-
genover elkaar. Het zijn de twee ver
zoekingen, waarin een mens in zijn ris
kante positie tussen dier en God kan I
vallen. Hij verlaagt zich tot de natuur
in de zinlijkheid, of hij verhoogt zich
tot God in de hoogmoed. In beide ge
vallen vergeet hij zijn schepper, mis
kent hij zijn eigen plaats, en gaat voor-
bij aan Gods genade.
HET BÊSINT MET
HERSTELT IN
VAN 0E 10 BE.
VALLEN 0E GROEI
VAN GEZOND.
GLANZEND HAAR.
De medische wetenschap heeft bewezen,
dat HORMONEN en VITAMINEN
ook met betrekking tot de haargroei
in staat zijn gestoorde levensfuncties
weer op gang te brengen. 80 van de 100
mannen en 84 van de 100 vrouwen von
den baat bij de behandeling met de
nieuwe, chemisch bereide ACALVIT-
oestrogenen. ACALVIT stopt haaruitval
en hoofdroos, en bevordert de groei
van gezond, glanzend haar. Flacon,
voldoende voor 4 weken, f. 3.60
De Zwarte Parel is tot tie:
werkkamp veroordeeld. Misschl
teresseert dit bericht u in het
„iet. Dat is te begrijpen óók
weet dat deze zwarte parel E
Baner is, die tijdens het Derd
een belangrijke rol heeft gespei
Derde Rijk? Och, laten we d:
nu eindelijk eens ophouden. Wi
resseert zich nog voor die uitsta
van sadisme in diverse graden? 1
ten het nu wel: begraaf de heri
aan Buchenwald en Dachau en
thausen maar veilig onder het
„Vught" komt dezer dagen óók
de hamer, en is straks hoogste
een attractie voor toeristen. W;
ons zo'n Nazifurie meer of mind
hebben vandaag wel andere
om ons kopzorg over te maken.
Misschien. Ik heb het relaa
Eleonora's proces voor mij ligge
de aandachtige lezer is het toe
iets anders dan enkel de weerz
kende „carrière" van een ontaa
gewetenloze vrouw.
Eleonora. De naam al is een i
de parodie. Als zij nu nog Krie
had geheten, dan was zij tenmli
stijl gebleven. Maar Eleonora
muziek in die naam wekt gec
aan Beethovens romantische ou1
en aan de mooie tragische hertc
Boutens' welluidende Middeli
strophen.
Deze Eleonora Bauer trapt a
koorlijkheid en vrouwelijke vei
onder haar harde haken. Zij
cheerde in de kopgroep bij de
van 1923; zij kreeg als enige vrc
„bloedorde"; zij was Himmler's
te parel" en stak wekelijks als 1
filrsorgeschwester In verplee
uniform een officieel bezoek
Dachau, waar zij werd ontvange
het militair eerbetoon, versch
aan haar rang van S. S.-generaa'
van dat bezoek was altijd het bij
van een interessant schouwspel,
rend van scherpe verhoren tot
sche experimenten, en bij die
toonde de doctor-beul Rascher z:
maner dan zij
Hoe verder de rode draad va
monsterlijk vrouwenleven zich s
hoe stiller het in de lezer won
koud afgrijzen. Maar wie de dr;
tegengestelde richting volgt, to
schemerig begin ergens in de ta(
jaren die ziet alleen maar z<
armzaligs, zoiets zieligs en vei
dat er door het afgrijzen toch ii
medelijden komt gloeien.
Geboren In een voorstad van
chen: kind van arme ouders, die
lijks met elkaar overhoop ligg
Het ls als een trieste prent van
Kollwitz. Een klein, mager, gr<
armoe-kind, leunend tegen de
post van een gore slordige één!
woning ergens in een huurkazer
een grote Duitse stad. Achter haa
OPLOSSING KBUISWOORDRAAD!
Horizontaal. 1. Aardig, 4. Arbold, II
11. Start, 14. Jeep, 15. Anemoon, 1!
18. Amor, 19. Moot, 21. De, 22. A
Nood, 26. Wolk, 27. Aar, 29. Drop,
31. Orgel, 32. O», 33. Stal, 35. Een, 3l
38. Agio, 40. Art!, 42. In, 43. Eros, 4
48. Ro, 48. Eskimo's, 51. Codo, SS. Ts
ï'ret, 56. Skelet, 57, Danzig.
Verticaal. 1. Ampere, 2. Race, S.
Ba, 6. Edel, 7. Dapper, 8. Ster, 9. Tr.
Snor, 12. A.m., 13 Toon, 15. Amok, ie
18. Alliage, 20. Toronto, 22. Aosta, 23
25. Dosis, 27. Are, 28. Ren, 34. Li
Art», 37. Discus, 39 Oost, 40. Atol, 4
tig, 44. Skat, 45. Omen, 47. Ideo,
50 Graz, 54. Ge, 55. Pa.
MAKREEL CROUSTADi
(Iet» warmg voor de botei
Een gestoomde makreel, J
boter, 1/3 liter water, 2 bou
blokjes, 1 eetlepel tomaten
chup, wat aardappelmeel, g
te peterselie, zout en peper
ftjne beschuit of paneerme
klein ei en olie of vet om te
ken.
Snijd de schoongemaakte
kreel aan niet al te kleine
jes, breng boter en water ai
kook, los er de bouillonbl
in op en bind het met wat
appelmeel tot een dik me
Maak dit mengsel op smaak
de tomaten ketchup, zout,
en wat gehakte peterselie,
er dan de stukjes makreel
en stort het mengsel uit op
schotel, laat het dan koud er
worden.
Maak hiervan nu ronde s
circa 5 cm doorsnede
cm dik. Haal deze door wat
beichuit, vervolgens door he
klopte ei en daarna nogi
door de fijne beschuit of pa
meel.
Laat deze croustades nu
veer een uur op een
plaats liggen en bak ze d;
in flink verwarmde olie o:
aan alle kanten mooi bruin.
Dien ze vooral warm op
brood en boter en eventueel
tomatensla.
ANDIJVIE IN BOUILLON S
Ongeveer 2 kg of 4 k 5
struiken andijvie, 40 gr. I
wat zout, wat fijne nootmu
3 bouillonblokjes, andijvie 1
vocht, water, wat aardappe
of maïzena.
Snijd de andijvie aan rei
«t deze groente met weinig
!pv °P, kook ze gaar, werp de
Interessante brochure op aanvraag bÜ
N.V. v/h Fa. JB. Meindersma, Afa. E
De» Haag
