DeWereld der Vrouwen *4
y&iiig
f Verkeer
e-Reclame
J
Aanbiedingen
Wie trouwt Prinses Lalla?
HHUNTER I
PHILIPS
TWEEDSTOF
f 8.75
■CIALE
korting
t
es 7°/100 8.95
i011.95
1827.50
42.50
ssens 68.50
129.50
159.-
■11
Blank verband om
bruine armen
harPdne?kignarammelei:. Ah Jgï
Öjo&. LeJtó u-o-oA dcuneA
Soldaten varen thuis
Pirn, Pam en Pom als schatgravers
0UP10LAMPEN
Artsen pleiten voor een
wereldregering
xxxxxxxxxx
DAGE
Die slopende Rheumaliek
maakt u humeurig en ziek,
y door loula g. EKDMAK
^xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxl
Plannen voor oprichting
van Duitse Bundesbank
Het Radioprogramma
INEENS. TERWIJL
GIJ EEN KRANT OPRAAPT
VRIJDAG S NOVEMBER 1950
voor heren- en
jongenspantalons en
plusfours In: bruin
en blauw visgraat,
140 cm breed
per meter
'tering, zowel in Dames-,
nderondergoederen.
31 pl.m. 80 pet Halfwol,
Katoen, Rayon,
icot, Plattricot.
kwaliteiten van de beste
ip vertoon van deze bon
■rdag en Maandag' a.s.
it- en interlock onder-
ant)
8 HOOGSTRAAT 18
kwaliteitsartikelen
dekens 6.00 5,90
irledikant-
dessin 150/200 21.80
dekens 170/220 3Q yg
l-delig, met
3-delig, gebl.
matras, met
damast,
3-delig, 2 kussens,
racht kwaliteit
NATUURLIJK heb ik de deur open
gedaan en ieta in het busje gestopt.
Weliswaar zijn collectebussen de plaag
van mijn leven, want degenen die er
mee rammelen plegen altijd aan mijn
bei te trekken als ik drie hoog op de
vliering in mijn lappenkist grabbel of
haart je rep je in een plensbui de was
Klim nl—Maar het zal wel geen boos
opzet zijn en met de overweging dat
«iemand voor zijn genoegen uit collec
teren gaat, delf ik dan maar weer
uit het zakje van mijn huishoudschort
het muntje-voor-het-goede doel op.
Met dit busje was het echter an
ders Toen dat mij onder de neus werd
gehouden kon ik het toch eigenlijk niet
met dat vaste muntje afdoen. Neen, ik
bedoel niet dat ik u precies zal gaan
vertellen wat ik er in stopte: die zegs
wijze van de rechterhand die de pen
voert en niet weten mag wat de linker
uit de beurs haalt is nog altijd een
goede stelregel.
Maar toen ik de deur achter de vrien
delijke collectrice nad gesloten, was ik
nog niet van dit busje af.
Er stond n.l. Simavi op. Steun in medi-
iche aangelegenheden voor inheemsen.
Een zin die zich zo echt Nederlands met
een uitgestreken gezicht van de domme
houdt. Een keurige zin, een zin met een
lorgnet op en een pruimemondje. Zo
koel en wetenschappelijk en lichtelijk
geurend naar 'n ontsmettingsmiddel als
een verbandtrommel. Dat is ook eigen
lijk wel goed: niemand behoeft ons op
het eerste gezicht aan te zien dat we ook
nog ergens een hart hebben zitten, en
om sentimenteel te worden ontbreekt
ons heus de tijd. En dus noemen we een
van onze warmst voelende en onbaat-
zuchtigste verenigingen met een droge
(academische naam, gaan op gezette tij
den met een busje langs de deuren en
hijsen eveneens op gezette tijden
rSacheepsvrachten kisten aan boord met
diezelfde letters erop.
Maar wat daarachter zitDat is
toch eigenlijk wel zo mooi en zo eervol
voor een natie als alles wat de geschie-
denisboekjes ons vertellen over de slag
bij Nieuwpoort en de Zilvervloot, waar
we na drie honderd jaar nog niet over
[uitgepraat zijn.
Want wie heeft van die Zilvervloot,
om eens iets te noemen, nu eigenlijk
plezier beleefd? Piet Hein zelf is er ook
maar met een beker afgekomen, en wat
ze met al die Spaanse matten gedaan
hebben wordt er nooit bij verteld. Er
■zijn stellig geen slaven mee vrijgekocht
en ziekenhuizen mee gebouwd en medi-
ffleamenten voor ingeslagen. Is het niet
•Öff verdrietig om te bedenken: toen een
'hele zilvervloot te geef en nu met een
.busje langs de huizen? Zouden we met
dat oude deuntje maar niet eens op
houden en een nieuw dichten op Simavi,
lawaarmee we beter voor de dag kunnen
komen?
Neen, laten we het ook maar niet
doen. Ten slotte betalen we met dat
keurige zinnetje een oude schuld af en
daar zijn we voorlopig niet mee klaar.
En de echte Simavi-mensen houden er
ook niet van dat wij schoolliedjes over
hen dichten. Zij praten niet over zich
zelf, zü vinden het heel gewoon wat
zij doen en het kan hun ook eerlijk
gezegd weinig schelen of ze voor twee
of voor drie moeten werken.
Hun enige dringende, bijna hese vraag
Is: Help ons toch asjeblieft dat wij er
mee door kunnen gaan. Een rijk dat zich
uitstrekt van Lissabon tot Moskou, met
een heet klimaat, bevolkt door mil-
lioenen die gedurende vier jaren van
alle medische hulp beroofd waren
Haalt u eens een half jaar uit Neder
land de dokters en de verpleegsters weg,
sluit de ziekenhuizen en zet de aanmaak
van medicijnen stop. Kunt u zich voor
stellen wat de gevolgen zouden zijn?
Vergroot die ellende met de nodige veel
vouden van honderd en u hebt enig idee
van de oceaan van pijn, jammer, ver-
,j minking, besmetting en doodsgevaar die
de onvermoeide dokters en zusters daar
ginds met het steelpannetje van hun
persoonlijke krachten moeten leegschep,
pen.
U klaagt misschien wel eens dat u
twee uur bij uw huisdokter in de
wachtkamer hebt gezeten? „Wij hebben
dagen van 1500 patiënten. De laatste
week werden 7300 mensen behandeld".
„Ik trof hier een overstelpend aantal
zieken". „Een 400 km lange kust
en nu heb ik er weer 200 km bijgekre-
gen En dat vinden die pioniers in witte
n°g het ergste niet. Maar wat
baat al hun zwoegen als zij straks „de
toko moeten sluiten" wegens.gebrek aan
medicamenten, aan serum, aan instru
menten, aan verbandmiddelen?
arm volk geworden, dat
leert ons de begroting wel. Wij hebben
eerlijk met zo heel veel te missen Fn
tegen schudden en de deur sluiten 1
schudden wij eigenlijk Nee tegen een
manhopige moeder met een uitgeteerde
zuigeling op de arm, waarmee ze dagen
lang heeft gelopen. Tegen een jonge ke
rel met een afzichtelijk weggezworen
gezicht. Tegen een kleine jongen die de
arm uitstrekt naar de vaccine-naald, die
hem van de pokken moet redden.
Vergeet niet, dat het bruine gezich
ten zijn, die ons aanzien. Geduldig, maar
met een bittere ernst. Jullie blanken die
eeuwenlang onze overheersers bent ge
weest, houdt met het gezag nu ook de
barmhartigheid op? Bestaat er ook nog
zoiets als onbaatzuchtigheid in het Wes
ten? Zullen wij vol haat de gebalde
vuist achter jullie opheffen? Of zullen
wij werkelijk de oprecht toegestoken
hand kunnen vatten?
Het busje van Simavi rammelt boven
alle oorlogsrumoer uit. Zeg niet: Wat
betekent dat ene dubbeltje van mij? Als
alle vrouwen, die deze kolom lezen, één
dubbeltje erin stoppen, heeft Simavi
straks twee en twintig duizend gulden
binnen. Wie weet, voor een vierde mo
torbootje...
Zet een busje neer in uw huiskamer,
op verjaarsvisite, op de tafel van uw
vrouwenvereniging. Eet er eens een
koekje minder om of verzuim een bus-
rit. 128487 is het gironummer.
SASKIA.
Nakomelinge van Mohammed
zoekt een echtgenoot
(Van een speciale medewerker).
IN de Marokkaanse harems wordt op
het ogenblik maar over één ding ge
sproken: niet de reis van de Sultan
naar Frankrijk is het onderwerp van
het gesprek, maar de vraag met wie
Prinses Lalla Aiche, de dochter van de
monarch, zal trouwen. Men heeft haar
de laatste weken minstens evenveel
vrijers toegedicht als Prinses Margaret
Rose van Engeland. Maar een huwe-
reld van de Islam een belangrijke rol
dient te spelen. Hoewel hij door en
door Frans opgevoed is, heeft de Sul
tan nooit afgezien van zijn aanspra
ken op de titel van gebieder over alle
belijders van de Koran, wat hem ge
makkelijk gemaakt wordt door het
feit, dat deze waardigheid, die vroe
ger de Sultans in Constantinopel be
kleedden, sinds de ineenstorting van
het Turkse Rijk in 1918 vacant is. Prin
ses Lalla Aiche deelt deze politieke
ambities volkomen; met al haar scher
pe intelligentie, waarom zij bekend
staat, is zij een voorstandster van een
ljjk van de Marokkaanse Sultansdoch- krachtige nationalistische politiek,
ter heeft toch in een geheel ander op
zicht grote politieke betekenis. Want
Lalla Aiche stamt in directe lijn af
van de profeet zelf, daar haar familie,
Alaoeten, hun lijn terugleiden tot aan
Efraim, de kleinzoon van Mohamed,
die eens uit Arabië wegtrok en zich in
Marokko vestigde, om daar het ware
geloof te verbreiden.
IA AARDOOR komt de prinses de titel
„Cherifa" toe, wat de verplichting
met zich mede brengt, dat zij een echt
genoot van Mohamedaanse godsdienst
moet kiezen, die bovendien in de we-
Op verzoek ditmaal een eenvoudige
japon voor grote maten, die ook door
oudere dames gedragen kan worden.
Wat denkt U hiervan? Een gemakke
lijk zittende japon, waarvan de even
r
klokkende rok zo gemaakt kan worden,
dat hij een overslag vormt, waardoor
het lastige over het hoofd aantrekken
vermeden wordt.
U heeft er voor nodig (met overslag)
ca. 5.50 m. stof van 90 breed. Het ge
streepte schouderpasje moet van het
patroon losgeknipt worden. U rimpelt
het voorpand van boven in en stikt 't
pasje erop. U naait het beleg tegen de
voorkanten en sluit de zij- en schou
dernaden, daarbij de rugschouders
even inhouden. De halsrand wordt tus
sen de kraag van dubbele stof gezet. U
kunt de kraag ook laten vervallen en
de revers met een belegje van andere
stof, b.v. wit piqué, afwerken. Of, zo
als hier, de rand bij het tegennaaien
van het beleg en ook de achterhals met
een kantje of een geplisseerde strook
garneren.
De lange mouw voorziet U van een
splitje, U sluit de mouwnaden en zet
de ingerimpelde onderkant tussen een
boordje van 24 x 4 c.m. De mouw,
die in het patroon aangegeven is, krijgt
een figuurnaad vanaf de elleboog. De
kop wordt even ingehouden met de
naad ca. 2 c.m. voor de zijnaad inge
zet.
Wilt U een gesloten rok, dan verbindt
U de 6 rokbanen en zet ze aan het in
gerimpelde lijfje, waarvan de voor
panden even op elkaar geregen zijn.
Voor de overslagrok knipt U de mid-
denvoorbaan tweemaal. De rok wordt
nu zo met het lijfje verbonden, dat U
de japon als een mantel aan kunt trek
ken, De reehtervoorbaan sluit met
drukknopen, die U onzichtbaar op een
belegje aangezet heeft, op de linker.
Strijd tegen de sluier.
DEEDS enige jaren geleden heeft
Lalla Aiche officieel haar intrede
gedaan in het politieke leven van haar
land, waar zij met gloeiende geestdrift
voor de positie van de vrouwen op
kwam en ze aanmaande om zich van
de verouderde zeden en gebruiken te
bevrijden. In openbare redevoeringen
bezwoer ze steeds weer haar seksege
noten om eindelijk de „Litham", de
traditionele sluier, af te leggen. Zij gaf
zelf het voorbeeld, dat echter in de eer
ste tijd slechts schoorvoetend werd ge
volgd. Toch begint er langzamerhand
een verandering op te treden. In de
straten der Marokkaanse steden ziet
men steeds meer dames uit burgerlijke
kringen, die op Europese wijze ge-
kleed gaan. De anderen, die zich nog
in de onverbiddelijke autoriteit van
hun vaders en echtgenoten moeten
schikken en aan de traditie vasthou
den, zoeken schadeloosstelling door on
der elkaar in kleine kring hun voor
liefde voor Europese manieren in prac-
tijk te brengen in afwachting van
de tijd, dat ze het in de niet al te ver
re toekomst ook openlijk mogen doen.
Veelbesproken verschijning.
JNTUSSEN laat prinses Lalla geen ge
legenheid voorbijgaan om de zeden
van het land te ondermijnen, hetzij
dat ze openlijk aan sport deelneemt,
of in kleinere dan wel in grotere kring
in gezelschap van de Mohamedanen en
Christenen, lustig de spot drijft met
de eindeloze ceremoniën, die de tradi
tie voorschrijft.
De openbare mening van het land is
verdeeld, sommige roemen de moderne
uitstekende opvoeding van de Prinses,
die veelzijdige studies maakt en alleen
al door haar schoonheid vele sympa
thieën wint daar ze zo bekoorlijk is
als een verschijning uit de Duizend-
en-Eén-Nacht; doch een groot gedeel
te van het volk, vooral ook onder de
hogere standen fronst het voorhoofd
en ziet met bange verwachtingen de
dag tegemoet, dat de Prinses onder de
vele aanbidders, die naar haar hand
dingen en die met kostbare geschen
ken beladen uit Maraakesch en het ver
re Egypte komen, haar keuze zal heb
ben bepaald.
Otranto (rep.) wordt op 3 Novem
ber te Rotterdam verwacht. Ont
scheping: verm. 9 uur.
Waterman (rep.) Djakarta-Rot
terdam op 2 Nov. te Belawan.
(Nrd. Sum.)
32. Pim, Pam en Pom vinden, dat
zij een heerjijk werkje aan de hand
hebben. Ze zijn zelfs helemaal ver
geten, dat zij daarstraks zo moe wa
ren. De zak met zilveren guldens
wordt al voller en voller. „Zie zo, deze
zak nu maar even naar huis brengen
jongens", roept Pim, die het nu al hoog
in zijn bol heeft en een soort generaals-
stem opzet. „Terwijl jullie de zak weg
brengen, zal ik wel een nieuwe vul
len!" Maar hoe Pom en Pam ook trek
ken en sjorren, er is geen beweging in
de zak te krijgen. „Je zult moeten mee
helpen Pim", roept Pom hijgend van
de inspanning. Maar ook dat helpt
niet! Zelfs met hun drieën zijn de
hondjes niet in staat om de zak ook
maar één centimetertje van de grond
te krijgen. „We zullen er wat uit moe
ten doen jongens", zegt Pim. „Ik heb
nooit geweten dat geld zo zwaar is".
Philips Autolampen zorgen voor
goed en ver zicht, en blijven tot
het laatst toe helder. Ook bij
dimmen voldoende licht, zonder
verblinding van tegenliggers.
Door de ingebouwde schokbreker
weerstaan zij de schokken van
ruwe wegen en kuilen.
Autoradio
Troublelite
(Magnetische
TWEE TROEPENTRANSPORT
SCHEPEN VERTROKKEN
Op 28 October is de Empire Brent
met 968 repatriërende militairen en
hun gezinnen uit Tandjong Priok naar
Nederland vertrokken, op 30 October
gevolgd door de Waterman met 1697
repatriërende militairen.
Ruim vijfhonderd Nederlandse artsen
hebben zich achter het streven naar op
stelling van een wereldstatuut gesteld
en daarom aan de regering een adres
gericht. Hierin wordt verklaard, dat de
artsen, uit een oogpunt van geestelijke
prophylaxis, instemmen met het stre
ven naar een federale wereldregering.
Zij verzoeken daarom de regering of
ficieel de volksstemming uit te schrij
ven, welke zal beslissen over deelne
ming aan de tegen het eind van dit jaar
in Genéve bijeengeroepen wereldcon
stituante.
«AH
V-
o r
JXXXXXXXXX
X
\TT<"*T A A
maar bovendien raakt Uw hele gestel er
der. drVïie stopende punêt uit Uw'led""
Met Kruschen, Wondeihjk wat V
lunctionneren' Hef'^h
(Ingezonden Mededelingen)
X
X
35)
De keuken was geheel op orde, zoals
ze hem gisterenavond had aehtegelaten.
Ze kon geen mensen uitstaan, die de
boel zo maar een nacht over lieten
staan. Indie ze 's nachts eens ziek
mocht worden, dan zou wie ook ter
wereld kunnen binnenkomen en haar
keuken overnemen en hem keurig in
orde vinden. Zij zouden zeker ook
rondsnuffelen om te zien, hoe alles bij
haar er uitzag. Natuurlijk behoorden
zij te komen in tijd van ziekte. Zijzelf
ging ook altijd dat was eerste plicht
wanneer iemand ziek of in moeilijk
heden was, Niet dat de mensen appre
cieerden wat Je deed-
Zij herinnerde zich wat een drukte
Thelma Kane had gemaakt, toen zij bij
haar was gekomen nadat de laatste
baby was geboren. Het huis zat hele
maal vol met kakkerlakken en dat was
iets wat een Meeks niei 1 on aanzien
Natuurlijk was zij naar de winkel van
Butler gegaan om direct een verdel
gingspoeder te halen. Ten eerste had
Thelma het niet zo druk, dat zij de boel
in zo'n toestand mocht laten, dat er
kakkerlakken kwamen. En zo kon toch
zeker niet verwachten dat Juffrouw
Laura in de zaak van Butler zou ver
tellen, dat zij het poeder nodig had
voor kakkerlakken in haar eigen huis.
Hij zou haar zelfs niet hebben geloofd.
Iedereen wist hoe schoon zij alles hield.
Je zou hebben gedacht dat Thelma blij
zou zijn geweest van de kakkerlakken
verlost te zijn, maar dat was niet zo.
En ook haar man was dat niet en die
ellendige kinderen van haar.
Een van .die jongens Kane bracht
kranten rond. en je kon Juffr. Laura
in geen honderd jaar wijs maken, dat
hij niet opzettelijk haar krant in de
struiken liet waaien. Elke morgen
moest zij er naar gaan zoeken. Zij was
van plan de uitgever van de Kansas
City Star te schrijven en hem dit te
vertellen Zelfs al was het een groot
dagblad, dan zou de uitgever het toch
wel belangrijk vinden te weten, hoe
zijn lezers werden behandeld. Toen
deze gedachte bij haar opkwam, ging zit
hem maar meteen schrijven. Zij vroeg
of iemand de chef van de expeditie
of een ander dit wilde onderzoeken.
Zij had er genoeg van naar haar krant
te lopen zoeken als een kind, dat Paas
eieren zocht,
Welzeker, toen zij vanmorgen naar
buiten ging om de krant te halen, vond
zij hem helemaal onder de takken van
de bruidssluier. Zij bukte stijf om hem
op te rapen, in zichzelf mopperend.
Toen ze terugliep, keek ze rond en
snoof de lucht op om te weten wat voor
weer het zou worden. Het zou een
warme dag worden zoals gisteren. Dat
was prachtig. Zij wilde boontjes leggen
en die hadden warm en droog weer
nodig. De larven hadden de eerste keer
de bonen aangevreten, omdat de grond
nat en koud was geweest. Zij wilde er
ditmaal zeker van zijn, want de vorige
avond had zij haar voorraad nagekeken
en een tekort aan bonen ontdekt. Ze
waren goed in de winter, met uien en
vet en een vleugje azijn.
Ze leefde goed. Ze kon geen vrouwen
uitstaan die alleen maar kookten omdat
er mannen in huis waren, en slechts
op kaas en crackers leefden wanneer zij
alleen thuis waren, Er waren andere
dingen om voor te leven dan alleen maar
voor mannen. Ze zou zich schamen
gewoonweg doodschamen om te zeg
gen, dat de enige reden waarom zij at.
was dat de een of andart man de din
gen die zij kookte graag had. Zé kon
ook nog wel wat worteltjes zaaien
En wat bieten Nu het zo warm was
was het ook een geschikt moment om
de gordijnen van de voorkamer te was
sen Zij kon dit alles best voor het
eten klaar krijgen. Dan zou ze de ver
dere middag vrij hebben om naar Rose
Marshall te gaan.
Zij had eigenlijk allang geleden be
horen te gaan. Toen de eerste praatjes
in de wereld kwamen, was het het
goede ogenblik geweest Rose Marshall
ronduit te zeggen, wat er werd ver
teld. In zeker opzicht was ze zelf te
laken, omdat ze het Rose niet had ge
zegd, Het was haar Christenplicht ge
weest te zorgen dat Rose het te weten
kwam.
Eerst had ze geaarzeld omdat ze
dacht, dat het wel eens niet waar kon
zijn. Van iemand als George Marshall
verwachtte je eigenlijk iets beters. Hij
had onderwijs genoten. Zijn vader had
hem genoeg geld nagelaten, zodat hij
zonder zorg alles had kunnen krijgen
wat hij wilde hebben. Hij was direc
teur van de bank. En hij was lid van
de kerkeraad. Iedere Zondagmorgen
ging hjj met de collecteschaal rond en
hij zag er dan ernstig en vroom uit
Zij, Laura Meexs, was niet van plan
ooit nog een cent op de schaal te leg
gen, waar hij mee rondging; zij was
op een andere plaats in de kerk gaan
zitten, zodat zij naar enveloppe Op de
schaal van een andere collectant kon
leggen. Zij had dat gedaan, ofschoon
zij reeds acht en zeventig jaar in die
zelfde bank had gezeten, Naar diezelf
de bank hadden Papa en Mama haar
gebracht op die Zondagmorgen waarop
zij voor het eerst in de kerk kwam
(Wordt vervolgd
De Westduitse regering zal deza
maand de oprichting overwegen van
een federale bank, die de naam zal
dragen van „Bundesbank" en in de
plaats zal komen van de onafhankelijke
„Bank Deutscher Lander". Het doel is
de regering enige controle te geven op
de geld- en credietpolitiek. Het besluit
werd genomen nadat de Westduitse
centrale bankcommissie de vorige week
besloot het disconto te brengen van
4 op 6 ondanks de krachtige pro
testen van de regering, die daarin een
bedreiging zag voor haar gehele econo
mische politiek.
VOOR HEDENAVOND
HILVERSUM I, 402 m. - Nieuwsberichten
om 7, 8 en 11 uur. 6.00 Gram.muziek.
6.15 Wel de moeite waard. 6.30 Trompetcon
cert. 6.45 Geestelijke liederen. 7.15 Regerings
uitzending. 7.35 Een goed woord voor een
goede zaak. 7.40 „Vandaag". 8.05 Volkszang.
8.45 Radio Philharmonisch Orkest. 9.45 Com-
penius-orgel. 10.00 De levende kerk. 10.15
Bijbel en muziek. 10.3Q langs wegen van kunst
en schoonheid. 10.45 Avondoverdenking. 11.15
Melodieën.
HILVERSUM II, 298 m, Nieuwsberichten
om 6, 8 en 11 uur. 6.15 De Vara felici
teert. 6.45 Denk om de bocht. 7.00 Meisjes
koor. 7.15 Beurs en buikriem. 7.30 Wat met
de kerk? 8.05 Boeken. 8.10 Het Groninger
Blaaskwintet. 8.35 De godsdienst en het mo
derne leven. 9.00 Men vraagten wij
draaien. 9.30 Jongeren-forum. 10.00 Buiten
lands weekoverzicht. 10.15 Paul Godwin. 10.40
„Vandaag". 10.45 Avondwijding. 11.15 Huwe
lijk van A tot Z. 11.30 Symphonie-concert.
VOOR ZATERDAG
HILVERSUM I, 402 m. Nieuwsberichten
om 7, 8, 1, 7, 8 en 11 uur. 8.15 Pluk de
dag. 9.00 Moeders wil is wet. 9.35 Nieuwe
Franse chansons. 10.00 Klein, klein kleutertje.
10.15 Prelude. 10.25 Inleiding Hoogmis. 10.30
Katholiek Thuisfront overal. 12.03 Lydia Stap
pers zingt. 12.33 Piano-duo. 1.20 Het Metro-
pole-orkest. 2.00 De bietenbouwers. 2.15
Cherry Stones. 2.20 Engelse les. 2.40 Musice
rende dilettanten. 3.10 Kroniek van letteren en
kunsten. 3.45 Musicerende dilettanten. 4.15
Concertorkest. 4.30 De schoonheid van het Gre
goriaans, 5.00 De Wigwam. 6.00 Van de film
band, 6.15 Nederland industrialiseert. 6.25
Londens Symphonie-orkest. 6.30 Regeringsuit
zending. 7.15 Dit is leven. 7.27 Concertorgel.
7,52 Journalistiek weekoverzicht. 8.15 Licht
baken. 8.40 Steek eens op, heren. 9.00 Negen
heit de klok. 9.45 Wat zou u doen. 9.55
Weekend-serenade. 10.30 Wij luiden de Zon
dag in. 11.15 Nieuws in Esperanto. 11.22 Ka
mermuziek.
HILVERSUM II, 298 m. - Nieuwsberichten
om 7, 8, 1, 6, 8 en 11 uur. 8.18 Onder
ons gezegd, 8,23 Orgelspel. 8.45 Gram.muziek.
10,00 Medische causerie, 10-05 Morgenwijding.
10.20 Voor de arbeiders. 11.85 Viool en piano.
12,05 Gram.muziek. 12,83 Hawaiian muziek.
1,15 Dansorkest. 1.45 Gram.muziek. 2.00
Amateursuitzending. 2.30 Gevarieerd programma
3.00 Van boek tot boek, 3.15 Voor de jeugd.
3,45 Van de wieg ot het graf. 4.00 Gram.
muziek, 4.30 Sportpraatje. 4.45 Kamerorkest.
5.30 Voor de jeugd. 6,15 De zilveren Vara,
6.35 Strijksextet. 7.00 Artistieke staalkaart.
7.30 Passé partout. 7.40 Het oude testament
in deze tijd. 8,15 Radio Philharmonisch Or
kest. 9,15 Socialistisch commentaar. 9.30 Ca
baret. 10.30 Artikel 188", hoorspel. 11 15
Gram.muziek.
RADIO-DISTRIBUTIEDIENST
LIJN III: 8,05 Concert. 9.05 Symph.-
muzielc. 10,10 Verz.progr. 11,00 Orgel. 11.30
Orkest Collins. 12.00 VI. Bd,: Gavar. muziek.
12.32 Orkest Saintal, 1.15 Vlaamse liederen.
I.30 Gram. 2.00 Causeriei 2.10 Concert voor
cello en orkest, Dvorak. 2.50 Viool. 3.00 Rum
ba-orkest. 3.30 The vijf Melodiflos. 4.00 Koor-
ep kamermuziek. 5.10 Accordeon. 5.25 Gram.
5,40 Vervolg Accordeon. 5.55 Econ. overzicht.
6.00 Jazz. 6.30 Voor de soldaten. 7.30 Gram.
7.50 Feuilleton. 8.00 Omroeporkest. 9.00 Fr.
Br.: Gevar. muziek. 9.30 Jazzmuziek.
LIJN VI; 8.15 Gram. 8,50 Lift up your
hearts! 9.00 Fr, Br.: Kookpraatje. 9.10 Symph.
muziek. 10.00 Lux.i Ménage et Musique (VI.).
II.00 VGO: Bioscooporgel. 11.15 Spiegel, 11.30
Zang en piano. 12.00 Eng. H.S.: BBC Welsh
Orchestra. 1.00 Gram. 1.30 Fr. Br.: Verz.
progr. 2.00 Zang. 3.15 Eng. H.S.: Mijnwerkers
orkest. 3.30 Macpherson. 4.00 BBC Schots-
orkest. 5,00 Fr. Br.: Ber. 5.10 Dansmuziek.
5.80 Eng. L.P.: BBC North. Ierland Light
Orchestra. 6.00 Fr. Br.: Voor de soldaten.
6,30 Accordeon. 6.45 Causerie. 7.00 Eng. L.P.:
Jazzelub. 7.45 Fr. Br.: Gram. 8.00 Lichte mu
ziek. 9,00 Eng. L.P.: Boekbespreking. 9.15
Gavr. muziek. 10.00 Concert.
schiet de pijn In Uw lenden en kunt ge U
niet meer oprichten. Omstanders hebben
moeite om U le geloven en denken dat II
overdrijft, zo snel overvalt U wat men „spit
In de rug" noemt. Laat U niet kwellen door
de hevige pijn die de geringste beweging
U veroorzaakt Driemaal daaga flink wrijven
met Akker's Kloosterbalsem, het onvolpre
zen middel waarvan de warmte-opwekkende
bestanddelen diep In de weef *ta door
dringen en de oorzaak van de pijn inel ver-
In korte tijd zult gij zeggen: «tfcer's
iitiérT'Êrrtfmiir-'"