Amerika vraagt bijeenroeping van
de Veiligheidsraad op Woensdag
Amerika wil oorlog om de
grondstoffen zegt Boelganin
Staatsieritten docr Londen
indigd?
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Helft der gevangenen was fout
Uit angst werd zij geveltoeriste
tegen
ogramma
Dinsdag 7 Nov. 1950
1 47e Jaargang No. 261
DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN
DE CHINESE INTERVENTIE IN KORF A
Communistische iroepen verbreken
gevechisconiaci mei Uno-iroepen
„Een nieuwe vijand"
Polak-school in Israel
Sowjeiunie kampioene van de vrede
Samenwerking mogelijk
Weerbericht
Belgische wapens naar
communistisch China?
Plastic met een geurtje
Koninklijk paar keert per
vliegtuig terug
Twitfel over herkomst
van 23 personen
JCoaI Bzileik
Een dode en twee zwaar
gewonden
Minister Roem inonsland
Een dodende straal
tegen insecten
Jongedame bungelde aan de overgordijnen
:n de luchtmacht
en de bevolking'
van dit probleem
en zegt, dat zij
dat het R.I.s..
ontwikkeld ten-
iviteit van „eie,
rkelijke principes
n de staat Indo.
n uitgelegd." ,,De
g hoopt thans op
het volk bij het
Molukken, na het
geschiedenis en
ve periode in een
id en vrede voor
e zal worden ge-
immuniqué.
au-Zuid-Molukken
nt van het grond-
Republiek Zuid-
moedereiland Ce-
van een deel
Hoamoal geheel
ïolukken. Op Am-
n de R.I., de stad
Tulehu-sector tot
dwestelijk en het
et eiland Ambon
waarbij men te-
mg heeft over het
de Ambon baai.
hts de negorij
oij liggende vlieg-
R.I. De eilanden
usa Laut staan
Zuid-Molukken.
ïerikaanse critiek.
ïes" van Zaterdag
ng over de kwes-
n en het rapport
lgt: „Het betreft
tussen Indonesië
tussen Oost en
jk een kwestie,
e Verenigde Na-
zijn. De UNCI,
Naties,
lend en over het
door de regering
en die de
JCI moest worden
iroken."
CHTEN DE
THUIS
i „Hudson", Blan-
bergingsvaartuig
kraan, die
was losgeslagen,
jinkerken hadden
de kraan Zon-
Vlissingen bin-
VOND
Nieuwsberichten
In de Soete Suy-
et band en plaat
e les. 7.30 Onder
„Vandaag". 8.05
ijlieid overal. 9.30
aek. 10.30 Op de
enking. 11.15 Pro-
- Nieuwsberichten
Militair commen-
7.00 Discogram.
grip. 7.45 Rege-
oop-journaal. 8.25
oor douane. 8.55
Ellington. 9.30
10.25 De fluit
okswedstrijd. 11.30
Nieuwsberichten
- 8.15 Pluk de
wet. 9.35 Licht-
mijn hokje? 10.15
Schoolradio. 11.00
12.03 Bel Canto,
-duo. 1.45 Suite.
Contrasten. 4.00
lof. 5.00 Vertel-
zullen ze leven.
Sunset Rangers,
iten. 7.23 Hier is
nenhof. 8.12 Radio
Actualiteiten. 9.45
amer-Muziekconcert.
Elf componisten
Nieuwsberichten
8.15 Aubade-
9.15 Sympho-
ïtaminen. 10.30
Malachrino Or-
Coos van Over-
12.00 Het Pro-
platteland. 12.40
Financieel week-
00 Met naald en
30 Onze Ameri-
4.30 De school-
Victor Silvester.
15 Tom Ericli.
Paris vous parle.
7.45 Koninklijke
Dinsdagavondtrein.
Canto. 10.00
10.45 Buiten-
meert.
MENST
.05 Casino-pro-
00 Orgel. 11.30
VI. Br.: Gram.
ij es. 1.30 Lichte
aëns. 3.00 Lux.:
VI. Br.: Vlaamse
10 Fr. Br.: Voor
6.30 VI. Br.:
mermuziek. 8.15
Eng. L.P.: Edu-
from here. 9.30
Bonsoir, les Amis!
Mordish. 8.50
Br.: Kookpraatje.
Ménage et
Casino-concert.
12.30 Fr. Br.:
Gram. 1.30
P.: BBC West
Voor de kleu-
ïmsky-Korsakov.
P.: Montmartre
45 Orkest Ste-
Welsh Or-
7.00 Fr. Br.:
epkoor en or-
Mariée". 9.15
Bande Sonore.
11.20 Samba-
BUREAU:
ADMINISTRATIE
Voordum 9, Tel. 3320
Postgiro 187294
REDACTIE:
Achterdam 20, Tel 2274
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct. p. mm.
Familieberichten 20 ct. p.
m.m. Vraag en Aanbod
(alleen 2e hands goederen)
tot 15 woorden 1.elk
woord meer 5 ct. Uitslui
tend contant.
Abonnementen 1.50 per
maand, 4.50 per kwar
taal plus incassokosten.
""r,,r"r "WV onurTi
f
I\E REGERING VAN DE VERENIGDE STATEN HEEFT OM EEN SPECIALE
BIJEENKOMST VAN DE VEILIGHEIDSRAAD GEVRAAGD OP WOENS
DAG 8 NOVEMBER TER BESPREKING VAN DE CHINESE INTERVENTIE
|N KOREA. EEN WOORDVOERDER VAN DE AMERIKAANSE DELEGATIE
TB LAKE SUCCESS NOEMDE DE TOESTAND ERNSTIG. TEVOREN HAD
DEN TRUMAN EN ACHESON EEN LANG TELEFOONGESPREK GEHAD.
Aan het front in Noord-Korea deed zich tezelfdertijd het volstrekt onverklaar
bare verschijnsel voor, dat de communistische troepen zich ovferal begonnen
terug te trekken naar het Noorden. De eenheden van de Verenigde Naties
plaagden er vannacht niet in contact met de tegenstander te maken, ondanks
«ggressicve patrouillegang. Omtrent de omvang van de terugtocht en de redenen
•rvoor tast men volledig in het duister. Volgens waarnemers te Tokio is het
jBOgelijk, dat deze troepen zich terugtrekken wegens zware verliezen en
Wachten op versterkingen uit Mandsjoerije. Volgens een andere suggestie zouden
de Chinezen slechts een „bufferzone" ten Zuiden van de Jaloe willen scheppen
ter bescherming van de belangrijke hydro-eiectrische installaties, die ook een
deel van Mandsjoerije van stroom voorzien. Radio Peking had enige uren
tevoren omgeroepen, dat de Chinezen aan het front „vrijwilligers" waren, die
zich hadden aangemeld om de Noordkoreanen te steunen. Voor het eerst was
ook een straaljager van Russisch type boven het front verschenen; het toestel
had een Amerikaans vliegtuig met mitrailieurvuur bestookt en was vervolgens
weer over de Mandsjoerjjse grens verdwenen.
Een woordvoerder te Tokio verklaar
de Maandag, dat „vreemde" verster
kingen voor de Noordelijken nog steeds
uit Mandsjoerije de Djaloe ..in behoor
lijken getale" overstaken. Er was nog
een groot aantal communisten in het
bruggenhoofd in het gebied van de
Tsjongtsjon. Er zijn bij de tegenstan
der „aanzienlijke troepenbewegingen",
die hij hergroeperingsmanoeuvres
achtte.
CR is Maandag een officieel rapport
1 van MacArthur binnengekomen bij
de Verenigde Naties in Lake Success,
waarin wordt gemeld dat Chinese com-
iMinunistische troepen aan de strijd deel
nemen. „In bepaalde gebieden van
Korea ontmoeten de verbonden troe
pen een nieuwe vijand. Het is onze
«Strijdkrachten en onze geheime dien
sten gebleken, dat uit Chinese commu
nisten samengestelde militaire eenhe
den tegen de verbonden troepen in
het veld zijn gebracht". Na een opsom
ming van de Chinese eenheden, die
aan de strijd deelnemen, zegt Mac
Arthur ten slotte dat hij verplicht is
deze Chinese vijandelijkheden onver
wijld onder de aandacht der Verenigde
Naties ta brengen.
Een aantal Nederlanders heeft een
comité gevormd, dat ten doel heeft,
gelden bijeen te brengen voor de
stichting van een middelbare land
bouwschool in de Kiboetz Beth Hasji-
tah in Israel. Deze zal de naam van
wijlen dr. Henri Polak dragen.
J||AARSCHALK NIKOLAI BOELGANIN, vice-premier van de Sowjetunie, heeft
Maandag, aan de vooravond van de jaarlijkse herdenking van de revolutie,
via radio-Moskou het gebruikelijke jaarrapport voorgelezen. Hjj verklaarde dat
de voornaamste doelstellingen van het vijfjarenplan ruimschoots bereikt waren.
„Onze mensen van de wetenschap zuilen weldra de verichtingen van de weten
schap in het buitenland overtreffen. Na de geheimen van de atoomenergie ont
sluierd te hebben, zijn onze geleerden overgegaan tot de oplossing van andere
vraagstukken, waardoor de ontwikkeling van ons land voortgeholpen zal wor
den", aldus Boelganin.
De maarschalk bracht de uitspraak
van Stalin in herinnering, dat het be
staan van verschillende stelsels geen
belemmering behoefde te zijn voor
samenwerking tussen landen en in het
bijzonder met de Verenigde Staten.
„Maar, zo voegde hij er aan toe, er is
natuurlijk verschil tussen een verlan
gen naar samenwerking en de moge
lijkheid van samenwerking. De laatste
is er altijd." Boelganin verklaarde, dat
het kamp van de vrede werd aange
voerd door de Sowjetunie. het kamp
van de oorlog „door de leiders van de
'Amerikaanse imperialistische expan
sie' Hij vervolgde, dat „het grote
Chinese volk, onder het leiderschap
van de communistische partij van Chi
na met kameraad Mao Tse Toeng aan
het hoofd, daadwerkelijk strijdt voor de
zaak van de vrede". De „Amerikaanse
imperialisten" volgden een politiek
van ophitsing tot een nieuwe oorlog
om zich meester te maken van grond-
'Stofbronnen en markten.
Boelganin betoogde, dat „de Ameri-
.kaanse imperialisten" thans van een
„politiek van voorbereiding van aggres-
sie" waren overgegaan tot „rechtstreek
se daden van aggressie, waarvan 't dui
delijkste voorbeeld de gewapende in
terventie in Korea is. Maar Korea is
de fakkel geworden van de bevrijdings
beweging van koloniale en afhankelijke
landen".
Verwachting, geldig tot Woensdag
avond: Aanvankelijk weinig wind,
later matige wind uit zuidelijke
richtingen. Vannacht vooral in de
Noordelijke kustprovincies van
zee binnendrijvende wolkenvel
den met enkele buien. In het bin
nenland weinig bewolking met op
vele plaatsen lichte vorst en tegen
de ochtend nevel of mist.
Woensdag: Zon op 7.46, onder
17.00. Maan op 5.37, onder 15.59.
Het R.K. blad „La Cité" meldt op
zienbarende bijzonderheden over grote
leveranties van wapens door Belgische
fabrikanten aan Mao Tse Toeng. Van
Januari tot September van dit jaar zou
voor ruim 237 millioen francs aan
communistisch China zijn geleverd
Een niet met name genoemd minister
zou de detail-opgaven van dit soort ex
port bij wijze van camouflage hebben
geschrapt.
Een later bericht meldt, dat de
Belgische regering de leveranties ont
kent. Er wordt een strenge controle
op de uitvoer uitgeoefend door een
stelsel van vergunningen, zo wordt
medegedeeld.
Reeds lange tijd is het z.g.n. „vinyl-
doek" in de handel, dat gebruikt wordt
voor regenjassen, gordijnen, tafella
kens enz. Dit piastic-produet heeft even
wel het nadeel, dat het een flauw,
karakteristiek, doch niet bijzonder
aangenaam luchtje heeft. In Amerika
is men thans echter in staat dit
„luchtje" volkomen te neutraliseren
en zelfs het plasticdoekte parfu
meren.
Zo zal Koning Mode de vrouw in de
toekomst regenmantels met bijvoor
beeld „Heliotroop" of Soir de Paris"
kunnen voorschrijven. De badkamer
gordijnen zullen in overeenstemming
met de meest geliefde zeep kunnen
geuren en de tafellakens zullen bij
voortduring een frisse opwekkende
lavendelreuk kunnen verspreiden. Ook
de inkten, die voor het bedrukken
van plasticdoek worden gebruikt, kan
men parfumeren. Men stelle zich voor:
met rozen bedrukte glasgordijnen, die
ook werkelijk rozengeur verspreiden:
en dat in romantische maneschijn
Gezamenlijk antwoord op
Russische nota
De Amerikaanse ambassadeur te Pa
rijs. David Burce, heeft Maandag een
onderhoud gehad met de secretaris
generaal van het Franse ministerie van
Buitenlandse Zaken Parodi. Parodi
sprak Zondag met de Britse ambassa
deur, Sir Oliver Harvey. Vernomen
wordt, dat men overleg gepleegd heeft
over een gezamenlijk antwoord op de
Russische nota, waarin een viermogend-
hedenconferentie over de Duitse kwes
tie werd voorgesteld.
HET KONINKLIJK BEZOEK AAN ENGELAND
V" O MN GIN JULIANA EN PRINS BERNHARD, die Maandag 20 November met
de „Jacob van Heemskerck" voor een officieel bezoek naar Londen zullen
vertrekken, zulïen per vliegtuig naar Nederland terugkeren. Dit is by mensen
heugenis het eerste officiële bezoek, dat een regerend vorst of vorstin van
Nederland aan Groot-Brittannie brengt en tevens de eerste maal, dat een
Engeland bezoekende vorstelijke gast per vliegtuig de terugreis zal aanvaarden.
Het programma voor het vierdaags bezoek vermeldt twee staatsieritten door de
Britse hoofdstad, een banket op Buckingham Palace en een noenmaal in de
Guildhall.
De „Jacob van Heemskerck" zal in
het Nauw van Calais geëscorteerd wor
den door enige Britse torpedojagers en
vliegtuigen van de R.A.F. en vanuit
Dover tegemoet gevaren worden door
de kruiser „Cleopatra", die de Neder
landse oorlogsbodem met een salvo sa
luutschoten zal begroeten. Voor de ha
ven van Dover zal de Hertog van Glou
cester aan boord komen om ons 'Ko
ninklijk Paar namens de Koning en
Koningin van Engeland te verwelko
men. Vergezeld van de Hertog gaat het
vervolgens per speciale trein naar „Vic-
Ongeveer de helft van de honderd Nederlandse onderdanen, die na een ver
blijf van zes jaar in Russische kampen te Berlijn zijn gearriveerd, is in Neder
land gesignaleerd als verdacht van dienstneming in Duitse formaties. Vier der
terugkerenden zijn in Nederland bij verstek veroordeeld wegens politieke mis
drijven. Van de overigen is, hangende het verdere onderzoek nog niet bekend
op welke wijze zij in Russische krijgsgevangenschap zijn geraakt. Men neemt
aan, dat een deel dezer Nederlanders als gedeporteerde arbeiders of anderszins
in de stroom naar Rusland is terecht gekomen en daar verder op dezelfde voet
zijn behandeld als degenen, die in Duitse krijgsdienst traden.
BOELGANIN
De terugkerenden zijn over het alge
meen niet in het bezit van identiteits
papieren, hetgeen het onderzoek zeer
belemmerd heeft, temeer waar slechts
77 van hen voorkomen op de zoeklijs
ten, die op grond van verklaringen van
vroeger uit Rusland teruggekeerde ge
vangenen zijn opgesteld. Deze zoeklijs
ten omvatten in totaal 430 namen,
waarvan bekend was, dat 403 in kam
pen verbleven, terwijl de rest zich in
het normale civiele leven had inge
schakeld. Van de 23 terugkerenden,
waarvan het verblijf in de Sowjetunie
tot dusver niet bevestigd was, zijn tien
Nederlanders, die hun woonplaats in
Duitsland hadden. De repatriërenden
worden vandaag overgebracht naar het
kamp Friedland in de Britse zone.
MIBMSiltliillliilillMillillllilillliililliilllfflEilllilllli
ontslag van een juffrouw die een op
zichter op z'n (opzichters-) gezicht had
geslagen, daar deze dreigde haar aan
te brengen voor het met te grote snel
heid wegrijden met de auto's. Voor
lieden die graag snel hun eigen garage
Yan 1940 tot 1950 is de bevolking van
de Verenigde Staten met 14.5% toe
genomen. Er wonen thans 150.697.361
mensen. Australië slaat trouwens ook
'ang geen gek figuur: Daar ging het be
volkingstotaal met een sprong omhoog „Morris", die bij J. J. Molenaars Auto-
toen er in Melbourne een vierling (twee mobielbedrijf N.V. in Amersfoort van binnenrijden heeft Theodoor de tip,
jongens en twee meisjes) geboren werd. de lopende band rolde werd door de dat een Engelse fabrikant een garage-
Omdat het met zo'n snel groeiende directie aan de Stichting '40'50 aan- deur heeft geconstrueerd die automa-
bevolking altoos zaak is voor voldoende geboden. tisch opengaat als de auto, die in die
woonruimte te zorgen, heeft de Austra- 3P garage thuis hoort, aankomt. Voor an-
lische regering in Oostenrijk 6000 hou- Jn de „Plymouth" fabrieken in Michi- dere auto's doet-ie het niet. Om nu
ten huizen besteld, die in het vijfde gan daarentegen staat de lopende te voorkomen dat zwaargeladen vlieg-
werelddeel door 3000 Oostenrijkse vak- band stil, want de 12000 arbeiders zijn tuigen het op korte startbanen ook
arbeiders gemonteerd zullen worden. in staking gegaan als protest tegen het niet zouden doen, heeft de Amerikaan-
Dat die Oostenrijkse bouwvakkers heel
wat mans zijn moge blijken uit het feit
dat ze het, in de buitenwijken van Wee-
nen gelegen kasteel Poetzleinsdorf tot
de modernste jeugdherberg van het
land verbouwd hebben. Van jeugd
herberg naar cocktailparty, Theodoor
weet zich overal te bewegen: T.S. El
liot, wien in 1948 de Nobelprijs voor
litteratuur werd toegekend, heeft de
jaarlijkse prijs van de „Sunday-Times"
10.000) ontvangen. O En Mariene
Dietrich, die in de oorlog bij het Ame
rikaanse leger in dienst was, en daar
mee het oorlogskruis verdiende, is be
noemd tot ridder in het Franse Legioen
van Eer. Nog een kedoi De 2000ste
China bakt ie b»um
se vloot een nieuwe rookloze startraket
in gebruik genomen. Over zwaar ge
sproken: In Stadtoldendorf in West-
Duitsland is een dame pardoes in zwijm
gevallen toen een defecte Weeg-auto
maat na het inwerpen van het bekende
geldstuk in de bekende gleuf 170 kilo
gram ais haar gewicht aanwees. En
om de glimlach, die we na dit bericht
op de gelaten van onze geachte clien
tèle menen te mogen verwachten nog
even vast te houden, melden wij u ten
slotte, dat Japanse Boeddhisten het
hoofdkwartier van de V.N. een drie
meter hoog, speciaal 'aan de vrede ge
wijd beeld van Boeddha zullen schen
ken.
toria Station", waar de Nederlandse
gasten 21 November te drie uur ver
wacht worden. Op het station zullen
Koning George, Koningin Elizabeth, de
Prinsessen Elizabeth en Margaret, de
Hertogin van Gloucester, Prinses Alice,
de Gravin van Athlone en de Graaf van
Athlone ter begroeting aanwezig zijn.
Koningin Juliana en Prins Bernhard
zullen vervolgens vergezeld van het
Britse Koninklijke Paar een staatsierit
door de stad maken.
De eerste officiële daad van de Ko
ningin te Londen zal bestaan uit een
bezoek aan de Westminster Abdij, waar
zij een krans zal leggen op het graf van
de Onbekende Soldaat. Later op de dag
brengen Koningin en Prins een bezoek
aan de Koningin-moeder Mary op het
Paleis van St. James en de Nederlandse
ambassade, waar een receptie plaats
vindt. Op de avond van de 21ste No
vember zullen Koning George en Ko
ningin Elizabeth op het paleis van
Buckingham een banket aanbieden.
Koningin Juliana zal voorts tijdens
haar bezoek bijzondere belangstelling
aan de dag leggen voor het jeugdwerk.
Er staan voorts enige officiële ont
vangsten op het programma, o.a. van
het corps diplomatique en de commis
sarissen der dominions en recepties
door het Gemeentebestuur van Londen
en door de Nederlandse kolonie.
AUTO SLIPTE
Maandagavond slipte op de rijksweg
AmersfoortApeldoorn, onder de ge
meente Terschuur, een bestelwagen,
waarin naast de bestuurder twee lif
tende militairen uit het kamp Stroe
gezeten waren. De wagen botste, ver
moedelijk ten gevolge van zogenaamd
snijden, tegen een geparkeerde vracht
auto en sloeg om. Een der militairen
werd op slag gedood. De beide andere
inzittenden werden ernstig gewond.
In verband met het bezoek van
H.M. Koningin Juliana en Z.K.H.
Prins Bernhard aan Engeland van
21 tot 24 November a.s. werden
wij onlangs in de gelegenheid ge
steld in het Paleis Soestdijkop
namen van de Koninklijke Familie
te maken. Wij zien hier v.l.n.r.
H.M. de Koningin, Prinses Marijke,
Prinses Beatrix (achter haar, Z.K.H.
Prins Bernhard), Prinses Margriet
en Prinses Irene.
Besprekingen met regering
Mr. Mohammed Roem, de Indonesi
sche minister van buitenlandse zaken,
heeft bij aankomst op Schiphol mede
gedeeld, dat Indonesië voorshands geen
troepen zal kunnen reserveren voor de
Verenigde Naties. Mr. Roem zal hier
te lande gedurende twee dagen bespre
kingen voeren met de ministers Drees,
Van Maarseveen en Stikker, en very
volgens naar Lake Success vliegen, om
daar de politiek van Indonesië in de
VN te bespreken en deze organisatie
te danken voor het lidmaatschap.
HE 47-jarige Hamburgse inge
nieur Hermann Wolf heeft een
„supersonische dodende straal"
uitgevonden, die naar zijn zeggen
elk insect 'tot de grootte van een
sprinkhaan binnen een straal van
ruim 300 meter doodt en niet
schadelijk is voor planten, bo
men, grotere dieren en mensen.
Zijn toestel, ter grootte van een
flink radiotoestel, weegt tien kilo
en zendt geluidsgolven van hoge
frequentie uit, die voor het men
selijk oor niet waarneembaar
zijn, maar die kleine insecten
doden. Hij ontdekte de eigen
schap van zijn toestel doordat
alle vliegen in zijn werkplaats
stierven, zodra hij inschakelde.
Het toestel zal in de komende
zomer In productie komen. Ne
derland heeft op de uitvinding
het beste bod gedaan. Vorige
maand sloot Wolf een contract
en binnenkort zal hij naar Hil
versum en Amsterdam reizen om
de productieplannen te bespre
ken. Het toestel zal ongeveer 855
gulden kosten.
Een bewoner van de Prinses Marie-
straat te Den Haag kreeg Zaterdag een
20-jar. Tilburgse broer te logeren. Ter
wijl hij met zijn familie stadwaarts ge
togen was, maakte de broer op zijn
eentje een tocht door de stad. In een
bar maakte hij kennis met een Haagse
jongedame, welke kennismaking Za
terdagnacht werd voortgezet in het
huis aan de Prinses Mariestraat.
Hij meende de kamer op de tweede
etage te moeten afsluiten, hetgeen niet
naar de zin bleek van zijn gezelschap
De jongedame voelde zich bedreigd en
sloeg aan het gillen en schreien op de
vensterbank, waarbij een ruit het be
gaf. Vervolgens gleed zij van de ven
sterbank en 30ü zeker onzacht met het
trottoir kennis gemaakt hebben, indien
niet een stel overgordijnen haar enig
houvast had geboden.
Zo zagen voorbijgangers plotseling
een geveltoeriste met bengelende be
nen, die vervolgens ook nog een ruit
van de eerste etage deden sneuvelen.
De jongedame werd opgevangen en
daarmee nam iet nummer acrobatiek
een einde. De Haagse was door de
glasscherven gewond en werd in het
ziekenhuis aan de Zuidwal opgenomen.
De Tilburgenaar werd voorlopig aan
gehouden voor een nader onderzoek.
Bij de Tweede Kamer is ingediend
een ontwerp voor een nieuwe hinder
wet.