Sport in 't kort
Tweede Kamer aanvaardt wet
Huisvesting Gerepatrieerden
Truman zal de industrie dwingen
internationaal Schaaktournooi in
Amsterdams Museum geopend
De doodskoppen van Kaisersberg
Levenslang geëist tegen
mensenjager Wiebe
O.E.E.C. overweegt
crediet aan Bonn
Een Duits-Nederlandse
Economische Raad
Een oUer aan de Muzen
Trustschapsraad wil de
lijfstraffen afschaffen
In West-Duitsland dreigt
een tekort aan kolen
Bewapeningsprogram
wordt versneld
Wereldkampioen hockey
naar Amsterdam
Reshevsky-Najdorf
De beelden in het kerkje
fascineren de bezoeker
Scheepvaartberichten
ZATERDAG 11 NOVEMBER 1950
Alvorens de Alirrmene Beschouwingen over de Rijksbegroting voor het ko-
I mende jaar voort te zetten heeft de Tweede Kamer zich gisteren eerst nog
met een paar andere belangrijke wetsontwerpen beziggehouden. De behande-
Une van het ontwerp-wet Huisvesting Gerepatrieerden werd voortgezet en by
die eeleeenheid kwam de heer Algera met een wyzigig van zyn in de vorige
rittta- ingediende amendement. Hij had voorgesteld, om ook diegenen, die
vóór 1 Januari 1950 en na 15 Augustus 1945 ««n teruggekomen uR Indonesië,
onder de werking van de wet te brengen. Thans maakte hij van 15 Augustus
1945 81 December 1948, waarna minister Teulings het overnam.
leden Schmal en Beernink stemden
voor. Een tweede amendement-Ten
Hagen, dat B. en W. grotere bevoegd
heden wilde geven en Ged. Staten
wilde inschakelen voor de revisie van
een beslissing der gemeentelijke over
heid inplaats van de Commissaris der
Koningin, viel met 36 tegen 30 stem
men. Vóór stemden dezelfden als bij
het voorgaande amendement. De heer
Ten Hagen trok zijn andere amende
menten in, waarop het wetje z.h.st.
werd aangenomen. De communisten
verklaarden zich tegen.
Na enige discussie is voorts besloten,
een bedrag van f 5.5 millioen uit te
trekken voor dekking van de tekorten
op de afdeling Vrijwillige Verzekering
van de Ziekenfondsen. Gedurende de
jaren 1947 t.m. 1949.
$.5millioen voordekking
tekorten Ziekenfondsen
1 De heer Ten Hagen (Arb.) diende
i een amendement in, om de wet slechts
I tot 1 September 1951 te doen gelden.
I De minister vond deze termijn veel te
5 kort en de heer Algera, die overigens
I zjjn bezwaren tegen het wetje hand-
I haaföe viel hem hierin bij. Het werd
■verworpen met 35 tegen 27 stemmen.
J)e PvdA, de SG, de CPN en de CH-
De Officier van Justitie van de Bijz.
Strafkamer van de Arnhemse recht
bank mr. De Walle, heeft tegen de
VHmèf gewezen opperwachtmeester
vanpoiitie A. H. Wiebe levenslange
gevangenisstraf geëist.
Wiebe had de hand in de mutatie
van talrijke Joden en illegale werkers
Voorts maakte hij deel uit van het
Kcecutiepeloton, dat te Zutphen negen
Nederlanders fusilleerde. „Zijn dossier
is een dossier van bloed en tranen,
.Kekomen over een honderdtal gezin
nen Er zijn hem slechts gevallen met
fn totaal 20 doden ten laste gelegd, al-
dus de officier.
J Wiebe zeide tenslotte, dat hy zich
»oelde als iemand, die van alle kleren
1, ontdaan. Hij bracht dank aan de
Kfficier. dat hij tenminste nog enkele
^flarden van hem heel had willen laten,
„Ik voel mij schuldig en ik schaam
mij diep", riep hij ten leste snikkend
uit.
Koning van Nepal naar India
Koning Tribhoevana van Nepal en
zijn gezin, die de wijk namen naar de
Indische ambassade te Katmandoe, zul
len heden te New Delhi aankomen.
De reis werd gemaakt met twee
Dakota's van India. Het gevolg telt 20
personen, onder wie de twee vrouwen
van de koning, zijn oudste zoon (de
kroonprins) en zijn oudste kleinzoon,
wiens driejarig broertje Dinsdag te
Katmandoe tot koning van Nepal werd
ffltgeroepen.
Twee milliard voor ZO-Axie
ÏÏHet plan voor economische hulpver
lening aan Zuid-Oost Azie door hei
Britse Gemenebest zal twee milliard
Pond Sterling omvatten, te verdelen
over zes jaar. Het doel is de levensstan
daard van de volkeren van Zuid-Oost
Azie te verhogen, teneinde het commu
nisme te bestrijden. Behalve de landen
van het Britse Gemenebest komen ook
- .Mdo-Ch: a. Birma, Siam en Indonesië
voor deze hulp in aanmerking.
Engeland laat prof. Curie en
Nenni niet toe
^Engeland heeft geen inreivisa wil
len verlenen aan de Franse atoomge
leerde prof. Frederic JoliotCurie en
aan de Italiaanse links-socialist Pietro
Nenni, die het vredescongres te Shef
field wilden bijwonen.
En Amerikaanse torpedobootjager
heeft voor de Californische kust een
duikboot van onbekende nationaliteit
^Bngetroffen.
Duitsland zal van de OEEC een
extra crediet van 120 millioen dollar
kunnen krijgen, wanneer het eerst
orde op zaken stelt, zo meldt de Tel.
uit Parijs. Het zal zijn begroting moe
ten herzien, zijn monetaire situatie
moeten saneren en zijn invoerpolitiek
wijzigen. De wijze waarop zal de
goedkeuring van de OEEC moeten
hebben.
Londen biedt Danny Kaye
20.000 dollar per week
De impresario van de Amerikaanse
blijspelspeler Danny Kaye heeft mede
gedeeld, dat zijn cliënt een contract is
aangeboden om twaalf weken, in het
kader van het in 1951 te houden „Festi
val of Britian", op te treden in het
Londense „Palladium" tegen de
record-gage van 20.000 dollar per week.
Danny Kaye zou hiervoor twee maal
op een avond en zes avonden in de
week moeten optreden.
Voorts heeft een Amerikaanse im
presario Danny Kaye het aanbod ge
daan een tournee voor hem door de
Verenigde Staten te organiseren,
waarop hij 5.000 dollar per avond zou
krijgen.
Binnenkort zal opgericht worden
een Duits-Nederlandse Economische
Raad, samengesteld uit een gelijk aan
tal Nederlandse en Duitse leden uit
scheepvaart-, handels-, landbouw-
bank- en industriële kringen. Tevens
zullen enige economen zitting hebben.
De raad zal zich ten doel stellen na te
gaan op welke wijze de economische
samenwerking tussen Nederland en de
Duitse landen het meest doeltreffend
kan worden bevorderd.
Westen protesteert tegen
Russische inmenging
De V.S., Frankrijk en Engeland heb
ben Vrijdag bij de Sowjetrussische
regering geprotesteerd tegen „de be
moeiing van de Sowjetrussische auto
riteiten met het gezag van de Oosten
rijkse regering over haar politieamb
tenaren in de Russische zone".
Krachtens een nieuwe resolutie, die
Donderdag door de Trustschapsraad is
goedgekeurd zullen de lijfstraffen inde
onder voogdij staande gebieden moe
ten worden afgeschaft. De algemene
vergadering had vorig jaar een derge
lijke beslissing getroffen. De tekst
werd goedgekeurd door alle leden, doch
Belgie, Nieuw-Zeeland en Australië
onthielden zich van stemming. Volgens
de normale procedure moet de resolutie
nog bekrachtigd worden door de alge
mene vergadering.
Het tekort aan steenkolen in West-
Duitsland is thans zodanig toegeno
men, dat het verbruik van electriciteit
waarschijnlijk drastisch zal moeten
worden ingekrompen. Van Maandag
af zullen de mijnwerkers twee dagen
per maand extra dienst doen voor
lopig geldig tot eind Februari om
te proberen, aan deze als catastrofaal
beschouwde kolencrisis een eind te
maken. Immers worden verschillende
fabrieken met stopzetting bedreigd.
Rode Kruis-onderscheiding
voor mw. Fiseher-v. Rossem
Het heeft H.M. de Koningin behaagd
mevrouw A. Fischervan Rossem,
arts en oud-algemeen vertegenwoor
digster van het Nederlandse Rode
Kruis in Indonesië in verband met
haar grote verdiensten te onderschei
den met de medaille van het Rode
Kruis. Deze onderscheiding wordt
slechts zelden verleend.
Oscar Collazo beschuldigd
van poging tof' moord
Een federale grote jury heeft Vrij
dag Oscar Collazo, de 37-jarige Porto-
ricaan, die na de aanslag op president
Truman in verzekerde bewaring is
gesteld, in staat van beschuldiging
gesteld wegens poging tot moord.
De weduwe van Torresola en de
vrouw van Collazo wordt medeplich
tigheid aan de samenzwering ten laste
gelegd.
Post voor de „Grote Beer"
Post voor militairen aan boord van
de „Grote Beer" op weg naar Nieuw-
Guinea, moet uiterlijk op 13 November
in Nederland ter post worden bezorgd;
post, "bestemd voor uitreiking in de ha
ven van aankomst, uiterlijk op 24 No
vember a.s. Het adres moet de volgen'
de gegevens bevatten: rang, naam en
voorletters, legernummer, onderdeel,
„aan boord troepenschip Grote Beer,,.
De naam van de vermoedelijke tussen
haven mag niet worden vermeld.
De ware muziekliefhebber loopt
al warm bij het zien van de aan
kondigingen betreffende het stuk,
waarmee het operaseizoen wordt
ingezet. De koude vormt voor hem
dan ook geen beletsel om reeds
in de prille ochtenduren queue te
gaan maken om een goede plaats
te bemachtigen. Een groepje geest
driftige operailiefhebbers dat post
heeft gevat bij het gebouw van de
„Metropolitan! Opera" te New
York, waar het seizoen is begon
nen met de opvoering van Verdi's
„Don Carlo" wacht tot de kaart
verkoop een aanvang neemt.
De Amerikaanse regering heeft be
sloten dwang te oefenen in de leiding
Van de productie voor het program
van bewapening.
De minister van Handel, Charles
sawyer, deelde mede, dat de National
Production Authority (NPA) zich wat
der: bewapening betreft hoofdzakelijk
tot verplichte orders zou beperken.
e industrie zou, naar hij zeide, het
yo e gewicht van de bewapening eerst
m het voorjaar of de zomer van 1951
rf tVrf6 tr brÜ?en- Sawyer verzekerde
6 NPA zou trachten de productie
van niet-militaire goederen niet in zo
int em?° 'e bePerken, dat er tijde-
w ioosheid bet gevolg van zou
De minister deelde verder nog mede
«•r'iA erikaanse staalindustrie mo-
?ar "'tbreidingsprogramma nog
zal wijzigen, zodat de pro-
lecaPaciteit aan het eind van 1952
.l Pakistan, wereldkampioen hockey,
«peelr, Zaterdag 18 November een invi-
ewedstrijd tegen onze nationale
8®^eg- In verband met de grote belang-
i lling die voor deze internationale ont
moeting van de bovenste plank onge
twijfeld zal bestaan, vindt het treffen
plaats in het Olympisch Stadion te Am.
sterdam.
met meer dan de oorspronkelijk be
oogde 9.5 millioen ton zal zijn toege
nomen. Verder zeide hij te verwach
ten, dat de vergroting van de produc
tiecapaciteit na 1952 in hetzelfde tem
po zal blijven doorgaan, waardoor de
capaciteit voor de staalproductie aan
't eind van 1954 op ongeveer 120 mil
lioen ton per jaar zou komen.
Onder leiding van de lector J. C.
Kelder, docent voor Lichamelijke Op
voeding aan de Universiteit van Stel-
lenbosch zal op 16 December een ge-
zeischap Zuidafrikaanse hockeyspelers
(16 heren en 15 dames) in Nederland
aankomen.
Op hun reisprogramma komen ver
schillende hockeywedstrijden voor te
gen Nederlandse elftallen. O.a. wordt
deelgenomen aan een Kersttournooi te
's-Gravenhage.
De president van de F.I H. (Inter
nationale Hockey Federatie), jhr. L.
J. Quarles van Ufford heeft verklaard,
dat indien de Duitse hockey bond een
aanvraag indient om lid te worden van
de F.I.H., het bestuur ongetwijfeld
Duitsland als voorlopig lid 'zal aan
nemen.
Nu wij het toch over hockeyen
hebben, kunnen wij meedelen, dat
Nederland de uitnodiging van India
voor een tournee van zes weken in
ernstige overweging heeft genomen.
Op deze tour zullen alleen toetswed-
stnjden worden gespeeld, alsmede
enkele ontmoetingen tegen provin
ciale teams. De reiskosten zullett voor
rekening van de Kon. Nederl. Hockey
GEEN DRIE OP EEN FIETS
Zoals bekend, zal het als op 1 Januari
de nieuwe verkeerswet in werking
treedt, toegestaan zijn, dat de bestuur
der van een rijwiel een persoon ook
een volwassene mag meevoeren. Het
zal met ingang van die datum echter
verboden zijn twee kinderen op de fiets
mee te nemen.
Dr. Euwe komt vanavond tegen Pirc uit
De sfeer, welke bij de officiële openingsplechtigheid van het internationaal
schaaktournooi in een der zalen van het Stedelijk Museum te Amsterdam heerste,
was er van hartelijke verwelkoming der buitenlandse gasten, maar tevens kon
men de spanning over de onzekerheid van de resultaten van dit tournooi voelen.
Burgemeester mr. A. d' Ailly sprak zijn welkomstrede in de Franse taal uit,
waarin hij wees op de grote schatten van geestelijke waarde, welke door de
historie heen, het schaakspel eigen zijn. Met veel humor en verve weefde de heer
d Ailly enkele anecdotes over het schaakspel in zijn toespraak, waardoor de
buitenlandse gasten met een slag op hun gemak werden gesteld en begrepen, dat
zij in Amsterdam op een hartelijke en vriendschappelijke wijze gedurende een
maand gastvrijheid zullen ontvangen.
een grapje maken. Toen hij zijn boek
kreeg en naar het nummer zocht, bleek
het 13 te zijn, hetgeen een luid gelach
ontlokte. Maar de slagvaardige Argen
tijn schudde het hoofd, zeide, dat 13
juist geluk bracht en herinnerde vol
trots aan het feit, dat hij hetzelfde
nummer ook bij het tournooi te Bied
had getrokken, waar hijwinnaar
was geworden. Dr. Tartakower, de oud
ste der aanwezige grootmeesters werd
met een warm applaus ontvangen. Hij
was zo verdiept in een speciale ope
ningsvariant en dermate geconcentreerd
op de eerste partij, welke hij tegen zijn
landgenoot, de Judo-man Rossolimo,
moest uitvechten, dat hij met de rug
naar de fotografen ging staan, toen de
ze hem vroegen met de burgemeester
te willen poseren.
De belangrijkste partij van de eerste
ronde is zeker die tussen Reshevsky en
Najdorf, waarbij de Amerikaan met
wit speelt.
Dr. Euwe begint tegen Pirc en komt
met zwart in de vijfde ronde uit tegen
Reshevsky, in de tiende ronde met wit
tegen Najdorf, met zwart in de voor
laatste ronde tegen Tartakower, in de
tweede ronde met wit tegen Stahlberg
en in de achtste ronde, wederom met
wit, tegen de Zuidslaviër Gligoric.
Vanavond worden de volgende par
tijen gespeeld: Kramer (Ned O'Kel-
ly (Belgie); Tartakower (Frankrijk)—
Rossolimo (Frankrijk); Pilnik (Argen
tinië)Foltys (Tsjechoslowakije)Pirc
(Zuidslavie)Dr. Euwe (Ned.); Stahl
berg (Zweden)Kottnauer (Tsjecho
slowakije); Trifunovic (Zuidslavie)
Van der Berg (Ned.)Van Scheltinga
(Ned.)Donner (Ned.); Reshevsky (V
S.) Najdorf (Argentinië); Gudmunds
son (IJsland)Golombek (Engeland1
Szabados (Italië)Gligoric (Zuidslo
vie).
Voor de loting had men iets bijzon
ders gekozen. Iedere deelnemer ont
ving uit handen van de burgemeester
het boek van dr. Euwe over 't wereld
kampioenschap. In elk boek lag een
nummer, dat tevens het lotingsnummer
gold. Natuurlijk moest Miguel Najdorf
Z -Afrikaans Hockeyteam naar
Nederland - Vooren en Lake-
man in Hannover gestart
Bond zijn. In India is men de gast van
de bond, terwijl de mogelijkheid niet
uitgesloten is, dat er dan ook nog een
wedstrijd tegen Pakistan wordt ge
speeld. Mocht de tournee doorgaan
het hockeyteam zal alleen gaan, als
men met een sterke ploeg zal kunnen
uitkomen dan zal deze plaats vinden
in de periode, welke ligt tussen No
vember 1951 en Januari 1952.
In het Sportpaleis te Hannover
werd Vrijdagavond het startsignaal
gegeven aan 15 koppels, die aan de
zesdaagse deelnemen. Hieronder be
vonden zich o.m.: Lakeman—Holthoe-
fer (Ned.-Duitsl.), Nothdorft—Vooren
(Duitsl.-Ned.), Koblet—Van Bueren
(Zwitserl), Rigoni—Terruzzi (Italië),
Lapebie—Grauss (Frankrijk), Van
Kempen—Janssens (Ned.-Belgie) en
Kilian—Roth (Luxemb.-Zwitserl.)
Een vergadering van 120 verte
genwoordigers van voetbalclubs uit
alle delen van de Unie heeft 'zich uit
gesproken voor invoering van het be
roepsvoetbal in Zuid-Afrika. Een co
mité is benoemd teneinde statuten en
reglementen op te stellen, welke latei
aan de Z. A. Amateur Voetbalbons zul
len worden overgelegd.
Baby-kamer aan boord van de Grote Beer'
Het troepenschip „Grote Beer" is Vrijdag van Amsterdam naar Nieuw-
Guinea vertrokken. Aan boord bevinden zich o.m. de onlangs gevormde
Ondersteuningscompagnie Nieuw-Guinea, welke wordt uitgezonden ter
vervanging en completering van de op Nieuw-Guinea aanwezige leger
onderdelen. Aangezien ook een aantal militairen van het voormalige K.N.
I.h. van deze compagnie deel uitmaken, die hun gezinnen naar Nieuw
Guinea meenemen, zijn in het inwendige van de „Grote Beer" wijzigingen
aangebracht met het oog op het vervoer van vrouwen en kinderen. Een
kijkje in de speciaal ingerichte baby-kamer even voor het vertrek van
het schip.
Eens waarde de zwarte pest door het
oude Elzasser stadje
(Van een medewerker)
AL« je het oeroude stadje Kaisersberg in de Elzas binnenkomt, maakt zich
dezelfde kinderlijke verrukking van je meester, die je in vele andere plaat
sen van Vogezen en Zwarte Woud overvalt. Vele geslachten hebben die stadjes
opgebouwd in een eeuwig kinderlijke gril of misschien in een zalige roes van
dronkenschap; want de wijn vloeit hier even gul uit de bergflanken als het
heldere water eeuwig langs de goot van de hellende straten zingt. Dat water
langs de straten, ook in de zomer als de zon op de bloeiende geraniums brandt,
is helder en blauw en altjjd vaardig en voltooit het décor van fantastische ge
vels en erkers. Het is net of dat bergwater bekoord werd door het eindeloze
spel van de mensen en uit dezelfde gril van kinderlijkheid zich in het spel
heeft willen voegen.
J7EN wandeling door de straatjes van
Kaisersberg is even kruidig en
opwindend als de koele wijn, die hier
gewonnen en gedronken wordt. Ik
dwaalde er rond als Pinocchio door de
fantastische kleuren van Walt Disney.
Maar ik kreeg mijn klap, toen ik dat
juweel van een grijs kerkje binnen
stapte. Een vreemde macht dwong mij
geen stap meer te verzetten. Ontzet
staarde ik naar een geweldige Chris
tus die midden in de kerk meedogen
loos de ruimte beheerste. Het beeld
zelf en de beelden van Maria en St.
Jan. die het met oneindige droefheid
flankeren, vervaagden voor mijn ogen
en er bleef alleen een bijna tastbare
atmosfeer van afgrijselijk medelijden.
Dat kerkje was eenvoudig van ontzet
ting vervuld. De zin voor het tragische
en dramatische van de Bourgondische
tijd, die eerder naar de spanning tus
sen de personen dan naar de gemoeds
bewegingen van de persoon zelf
speurde, kan de fascinerende macht
van dit kruisbeeld niet volledig ver
klaren. Dit reikt over de grenzen van
de kunst en de schepper van dit kunst
werk moet niet door schoonheidsdrift
of door de geest van zijn tijd, maar
door de aanblik van een gruwelijke
werkelijkheid gegrepen zijn. Naast het
kerkje staat een oude kapel, waarin
wanordelijk en stoffig eeuwenoude
beelden en schilderijen slingeren. Maar
ik kon niet lachen om die Christus op
een ezel, die daar heel het jaar door
op Palmzondag wacht om dan volgens
altijd oude traditie door de vreugde
van Kaisersberg te worden gereden...
Ik dacht aan de verschrikkelijke
Christus in de kerk en trachtte uitleg
te vinden voor die verschrikking.
„O ja, dat moet u ook nog zien. De
crypte. Verbazend interessant".
„Wat is er voor verbazends aan die
crypte?"
„Kijk".
Een lugubere betegeling
JK was met de koster een steile, duis
tere trap afgekropen en nu stond
ik voor de meest curieuze van alle
verzamelingen. Achter een hek, dat
tot aan het plafond reikte, grijnsden
me daar 20.000 doodskoppen aan. Ze
voegden aan elkaar als de Delftse te
gel in een Oudhollandse haard. Iedere
kop was gelijk en toch anders, want in
de duistere oogholten scheen stom een
andere mens te staren; de harde rech
ter en de milde pastoor, de dorre kos
ter en de vurige smid, het vrome be
gijntje en de lichte vrouw, het tanig
oudje en het dartele meisje, de rijke
wijnboer en de arme druivenplukker:
20.000 doodskoppen van hetzelfde
grauwe gebarste been, als tegels van
hetzelfde cement. En als je lang luis
terde in deze muffe stilte, zwol lang
zaam een eender geschrei tussen die
lange, vleesloze tanden tot een ver
scheurend koor van doodsangst. Twin
tigduizend doodskoppen, die ieder jaar
gezamenlijk een paar milimeter dalen,
elkaar verpulverend tot stof. Twintig
duizend doodskoppen, die sedert eeu
wen elkaar hier verdrukken en die,
de een vol spijt, de andere vol christe
lijk begrijpen de spreuk herhalen, die
boven de crypte is aangebracht:
Hier ist Recht
Hier ruhen zusammen Meister und
Knecht
Twintigduizend doodskoppen, de
logst van enkele maanden pest. De
:warte pest, schrik van vroeger tijden,
beeft dit verrukkelijk stadje even
hardvochtig geteisterd als de oorlog
Rotterdam of Warschau heeft bezocht.
En na de storm zijn de nieuwsgierigen
en verbijsterden toegestroomd en heb
ben gekeken. En toen het zieke vlees
onder de grond was weggerot, zijn de
geraamten verzameld en hier keurig
opgetast. Beter dan een monument ge
tuigen deze beenderen van wat hier
voorgevallen is.
En nu begTeep ik ook de Christus
uit de kerk. Een beeldhouwer uit de
streek (als het Grünewald zelf niet ia
geweest) heeft eveneens de ramp ge
zien en zich afgevraagd wat Christus
daarvan denken moest. Wat Christus
ervan denkt en wat hijzelf heeft ge
voeld, dat heeft hij in dit machtig
beeld gebeiteld. Als je een paar mi
nuten voor dit beeld staat heb je een
schokkende overweging over dood, hel
en oordeel gemaakt. Laat de mensen
hier hun kinderlijke grillen gespeeld
hebben, ook de dood heeft zijn gril
gehad en woest-baldadig alles kort en
klein geslagen. De mens is soms een'
wild dier en doorgaans een vreedzaam
kind. De dood heeft dezelfde kuren.
Arendsdijk, 7-11 van Paranagua te Santos
Aardijk, 9-11 van R'dam naar Norfolk Al-
hena, R'dam—Buenos Aires, pass. 9-11 Fer
nando Noronha Almdijk, Galveston—Londen,
9-11 bij Miami Alphacca, 9-11 van Chester
naar Trinidad Amsteldijk, R'dam—Cuba, pass.
9-11 Abaco Alcyone, 9-11 van R'dam te
San Juan Algorab, R'dam—Basrah, 9-11 van
Gibraltar Alphard, R'dam—Rosario, 9-11 van
Recife naar Santos Alwaki, New York—
Buenos Aires, 9-11 van Recife Amsteldiep,
Makassar—A'dam, 10-11 te Port Said Ariad
ne, 9-11 van Catania naar Messina. Bever
wijk, 10-11 van Alexandrie, 14-11 te Sfax ver
wacht Bloemfontein, 11-11 van A'dam te
Beira Bennekom, Chilia-A'dam, 9-11 te Ant
werpen Breda, A'dam-Chili, pass. 9-11 Gua-
daloupe Caltex Nederland (t), 9-11 van R'
dam te Ras Tanura Caltex Utrecht (t), 8-11
van Ras Tanura naar R'dam Clavella (t),
10-11 van Abadan naar Colombo Cottica,
9-11 van A'dam te Demerara Delft, A'dam—
Cristobal, 9-11 van Barbados naar Trinidad
Eendracht, 9-11 van Stratoni naar R'dam
Elsenburgh, 9-11 van R'dam naar Casablanca
- Eggano, Abadan-A'dam, 10-11 te Genua
Farmsum, A'dam—W.-Indie, pass. 10-11 Oues-
sant Gouwe, 10-11 van R'dam te Domsjo
Gordias, 9-11 van A'dam te Piraeus Hera,
7-11 van Maracaibo te Kingston Hersilia,
A'dam—Venezuela, 4-11 te Demerara Hoog
kerk, A'dam—Durban, pass. 9-11 Kreta Jupi
ter, 9-11 van Piraeus naar Volos Kota ln-
ten, Djakarta—R'dam, 9-11 van Port Said
Laagkerk, R'dam-Calcutta, 9-11 van Madras
Leersum, R'dam—Galveston, pass. 8-11 Key-
West - Leuvekerk, 9-11 te Damman ten rede
- Lievevrouwekerk, 9-11 te Khorramshar
Lombok, Vancouver—Calcutta, 9-11 van Koh-
sichang naar Singapore Loosdrecht, Kara
chi—A'dam, 9-11 te Genua Luna, 9-11 van
Tel Aviv te Catania - Madoera, 10-11 van
A'dam naar Indonesië Malviha, Miri-Aden,
pass. 9-11 Socotra Manoeran, Tacoma—
Kaapstad, 7-11 te San Francisco - Marken,
Karachi—R'dam, pass. 9-11 Port Sudan - Meer
kerk, Japan—R'dam, pass. 9-11 St. Johns Eiland
- Muiderkerk, Sydney-R'dam, 8-11 van Aden
- Macuba, Bandarmashur—Stanlow, pass.
-11 Kaap Bon - Malea, Miri-R'dam, 9-11 te
Suez Modjokerto, R'dam—Djakarta, pass.
11 Kaap de Gata Myonia, Mena al Ah-
madi-Stanlow, 9-11 van Port Said - Odys
seus, A'dam—Savona, 9-11 van Gibraltar
Orion, 9-11 van Yerakini te Mutzuna Oranje,
Djakarta-A'dam, 9-11 van Colombo - Phron-
tis, Indonesie-A'dam, 7-11 te Singapore
Polydorus, New York-Surabaja, 9-11 van Sin
gapore naar Djakarta - Prins Willem IV, Mon
treal—Antwerpen, pass. 9-11 Belle Isle Sala-
tiga, Seattle—Perzische Golf, pass. 9-11 Sabang
Sanana, R'dam-Djakarta, pass. 9-11 Kaap
St. Vincent Sibajak, R'dam—Australië, pass.
9-11 Kaap Guardafui Singkep, R'dam-Syd-
ney, pass. 9-11 Leeuwin. Slamat, New York
-Calcutta, 9-11 te Khorramshar Stad
Arnhem, R'dam—Civita Vecchia, pass. 9-11
Burlings Stad Breda, Londen—Curacao, pass.
9-11 Ouessant
