li
REPITATIE
H. ECKMANN 5
St. Maas-Cadeaox!
cStarenuiter
American Cleaning Service
Gebr.Fraay
RADIO BUISMAN
ERRES STOFZUIGERS
Deurnewe
KOOPT NUTTIGE
Firma Gebr. Kaal
RIKKI VOGEL EN DE CHEF
een bakker-verkoper
PRIJZEN DER PHILIPS GLOEILAMPEN
^^0
en vele andere artikelen
Natuurlijk
een
Flinke Jongen
15 WATT
0.60
25 WATT
0.60
40 WATT
0.65
60 WATT
0.70
75 WATT
0.80
100 WATT
0.85
150 WATT
1.20
200 WATT
1.75
100 WATT 1.00
150 WATT 1.40
200 WATT 1.95
MAATCORSET
NETTE JONGE MEISJES
ACTIEF GROSSIER
Herinnering
LEZJNG
H.
V.
Geen meubel
Filiaal J. Helder - Achterste. 35 - Tel.
Bij ons vindt U een ruime keuze ERRES STOFZUIGERS
Grote keuze
Erres-Stofzuigers
Alle ERRES-apparaten
zijn verkrijgbaar bij
Hekelstraat H
Telefoon 318$
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Nederland
Nederlands el
reddeloos en i
Het roer moet om
Staking week voor
België-Nederland
MAANDAG 18 NOVEMBER 1950
Heden overleed, geheel
onverwacht, onze ge
liefde Vader, Behuwd-
en Grootvader, Behuwd
zoon, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, de
Heer
JAN HELDERMAN,
Weduwnaar van
Maria Ploeger,
in de ouderdom van 62
jaar.
Uit aller naam:
A. Helderman.
Alkmaar, 12 Nov. 1950.
Groenelaan 4.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Donderdag
op de Gemeente-Be
graafplaats. Vertrek van
het sterfhuis nam. twee
uur.
Heden overleed, na
een langdurig, doch ge
duldig gedragen lijden,
onze lieve zorgzame
Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoe
ier, Mevrouw
ELISABETH ANNA
BESTEMAN
geb. Veen
in de ouderdom van 63
jaar.
H. J. BESTEMAN
M. M. C. DE BOER-
BESTEMAN
G. A. DE BOER
H. BESTEMAN
A. BESTEMAN-
SCHINKEL
en Kleinkinderen.
Alkmaar, 13 Nov. 1950
Troelstrakade 6.
De begrafenis zal
plaats hebben a.s. Don
derdag op de Gemeen
tebegraafplaats. Ver
trek van het sterfhuis
n.m. half vier.
NET MEISJE
gevraagd voor hele of
halve dagen.
VAN TIEL, Nieuwlander-
singel 77.
Gevraagd
lste KAPSTER.
MAISON GRANDJEAN,
Schermerweg 9,
Alkmaar.
Gevraagd:
VERSTELNAAISTER,
voor 2 dagen p. maand.
Brieven onder no. A 404
Bureau van dit blad.
Gevraagd
KAPSTER,
zelfst. kunnende werken,
KAPSALON DIRKS,
Friescheweg 1.
COÖPERATIE ALKMAAR
en OMSTREKEN, Zuid-
Scharwoude, vraagt voor
direct voor de Langendijk
Aanm. kantoor Zuid-
Scharwoude.
Telef. K 2260—439.
Kan geplaatst worden
Fa. A. SCHELLINGER,
Achterstraat 48,
Alkmaar.
N.V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND EINDHOVEN
Haar
larige
heeft
te danken aan haar
service, pasvorm en
vakmanschap.
HET
BIJ UITNEMENDHEID
OCTERNO- SALON:
ALKMAAR.
Hoogstraat 3, Tel. 3550
BEDRIJFSKLASSE van de
Confectie-ateliers H. ECKMANN N.V.
(minstens 15 jaar)
die een goed vak willen Ieren kunnen werken
bij de Confectie-Ateliers H. Eckmann N.V.
Volledige opleiding tot atelier-naaister in onze
speciaal voor dit doel ingerichte
BEDRIJFSKLASSE.
Reeds gedurende de leertijd loon volgens C.A
daarna gunstige premieregeling.
Aanmelden dagelijks bij de portier
Inlichtingen te verkrijgen lussen 9 en 12
en tussen 14 en 17 uur.
TESSELSCHADEST RAAT 1
ALKMAAR
GROTE CONSUMPTIE IJSFABRIEK vraagt
voor ALKMAAR en OMGEVING
Brieven onder nr. 864 Adv. Bur. v. d. BIGGE-
LAAR, Kalverstraat 35, Amsterdam.
Flanellen Lakens
reclameprijs
6.98
Rose flanellen Lakens
155 x 200 9.69
Ontbfltlakens,
maat, diverse
kleuren
grote
4.98
Lakenflanel,
zeer solide
165
br.,
4.69
Prachtige Vitrage
Spreien 12.49
Graslinnen Lakens
160 x 240, prima
8.95
Nylon kousen
9.80, 7.90, 5.95, 4.95
Geplatteerde Dames
onderjurken, ronde
hals, alle maten,
vanaf 3.58
Geplatteerde Dames-
Directoires, alle maten
vanaf 2.19
Fantasie Meisjes
schortjes, alle maten,
vanaf 1.98
Fantasie Dameschor-
tsn. Reclameprijs 2.89
Moltondeken, zeer ge
schikt voor flanellen
lakens 6.49
Dorresteijn
Alkmaar, Steenenbrug Egmond a. Zee
HEDENAVOND 8 uur
in „VICTORY" (ing. v.
d. Boschstraat)
Kaj Munk,
Albert Schweitzer.
Opbrengst gedeeltelijk
voor Kaj Munkfonds en
Alb. Schweitzerfonds.
Toegang 60 cent.
■iiiiiiiiiiim^^
FAILLISSEMENT
N.V. QUESTRON
te Castrlcum.
Door het verbindend wor
den van de enige uitde-
Or.gslijst is bovengenoemd
f illissement op 3 Novem-
r 1950 geëindigd.
De curator,
Mu. H. SCHOLTEN,
Nassaujaan >7. Alkmaar.
Uw
dii
advertentie m
blad treft doel
O.
•T GULDEN VLIES ALKMAAR
DONDERDAG 16 NOVEMBER, 8 uur:
Tweede ABONNEMENTS-CONCERT
Dirigent: TOON VERHEY.
Soliste; de Italiaanse violiste
WANDA LUZZATO.
Mendelssohn-progr.: Ouv. Midzomernachtsdroom,
Vioolconcert, 4e Symphonie „Italiaanse".
Entrée: 2.40, bel. inb. Voor scholieren 0.75.
bel. inb. Kaartverk. en plaatsbespr. van 14 Nov.
af van 111 uur.
lilllllllllilMillliilllllllllllllllll
verlaat onze werkplaats, of U moet er van kunnen
zeggen: „Ja, dat kun je zien, dat komt bij Stave-
nuiter vandaan". En toch is het prijsverschil met
;ewone fabriekèmeubelen niet van dien aard, dat
J onze meubelen niet zou kunnen kopen, want....
Goed et» niet te duur, gaat bij STAVEN UIT ER tarnen!
gJ
(alkmaar's meest gerenommeerde meubelzaak)
IIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllllllllllllllllllliiiiin
Dry Cleaning beier dan stomen. Geen futloze kleding meer.
Voor reclame HERENCOSTVVMS tot 30 November f 3.25, in drie dagen gereed
ERRES SZ 23
VLOERWRIJVER.
Bespaart tijd en geld, ideaa\
voor winkels, kantoren en be
drijver», werkt tegen 3 werk
sters op, gaat jaren meel
f 150.-.
STOKVI
Houttil 52 Alkmaar Telefoon 4374
Schoutenstraat
Alkmaar
Tel. 4795
18
DAAR HEB Jt HAJAAhl
JA, Tl ET U WÜ 1
WAREN DIE AVOND
HIET IN 'T HOTEL.
WE ZAGEN 'T OP
EEN AFSTAND
DAT KAN TOCH
NIET 3 ONZE
LAMER WAS NIET
TE ZIEN VAN
Buiten AF
n
(NMlDDEi-S BABBELEN DE DAMES
OVfcR «QTfcL
feH DE MAN MET PiTpIlP LUtSTEgT
(Van i
WIJT een loodgrijs wolkendek dru
regen op de grasmat van het
lage landen zou aanvangen scheen h
boven de tribunes grauwe wolkem
onheil. Onheil in de vorm van een
de hoofden van Belgen en Nederl
de Belgen In de Nederlandse gelee
kwartier hebben de Rode Duivels i
krachten gezwoegd om de eer van
ploeg is daar ln geslaagd en, zoals
dat de Belgen. De Rode Duivels het
en zo fel toegeslagen, dat de laatst
gebied, in achttien jaren moeizaam
blijven steken. Zevenmaal schoot
de roos en slechts tweemaal konden
teloos werkende landgenoten notere
daar ln Vlaanderen tegen een overt
aan de tactiek van het K.N.V.B.-bes
regelen te treffen tegen de uittocht
reeds vertrokken. Dat wil zeggen
van Nederlanders die hun heil zoch
er nog meer gaan en de tijd is nal
Belgen zo vriendelijk willen zijn eei
zal ongetwijfeld komen, tenzij na 6
- opengaan. Als dat het resultaat van
nog één lichtpunt in deze voor Nee
ajU kunnen wij wel excuses gaan
ken. Bijvoorbeeld in deze geest
Terlouw nu eens niet na een kwt
was uitgevallen, als Abe nu eens
tegen de paal had geschoten, ma:
het doel en als het doelpunt van S
nu eens niet wegens off-side wai
gekeurd en als de scheidsrechter
eens een strafschop had gegeven
plaats van een Indirecte vrije s
zoals hij inderdaad ten onrechte i
ja dan zou de nederlaag wellicht
kleiner zijn geweest. Maar de ci
hoe indrukwekkend die 7 voor de
gen en die 2 voor Nederland ook
spelen niet eens zo'n belangrijke
Het is de manier waarop die neder
Welke ons nog lang in het gehe
zal blijven, tot stand is gekomen.
WELISWAAR zag het er in het e
JT kwartier niet naar uit dat Oi
op die spekgladde grasmat in De
fonder de voet zou worden gel(
Aanvankelijk waren onze jongens
dan eens in de aanval en de veri
ging scheen bestand tegen de st
lopen van de kleine maar gevaar
Torke Lemberechts, de stoere Mer
en de aalgladde Anoul. Dat was ei
slechts aan twee spelers te dar
Terlouw en Kraak. Toen Terlouv
ongeveer vijftien minuten speler
strijd moest staken en Krijgh tege
twee koppen grotere Mermans de s
moest aanbinden, was er geen s]
neer, die de ontelbare fouten
Jertens kon goel maken. Met Ter]
was de ziel uit de Nederlandse ve
diging verdwenen en de intelligent
"ende Belgische voorhoede had nu
noeite meer om openingen te vir
Dat er geen stopperspil was om
louw op waardige wijze te vervar
Was zonder meer de schuld van
geuze-commissie.
Zijn de heren van K.C. soms verg
dat. voordat Terlouw in het Nederl
elftal kwam, ergens in het Oosten
voetballer woonde die voor Merr
vrijwel net zo lastig was als onze
volprezen Rinus? Kunnen de heren
die machtige duels tussen de Belgi
aanvalsleider en stopperspil Mc
niet meer herinneren en is het niet
kend dat Möring op het ogenblik
komen van zijn beenblessure is gen
en weer in topvorm is? Het is toet
ker wel gerechtvaardigd om op
ogenblik de vraag te stellen waa
men Henny Möring na dat onfort
lijke ongeval nooit meer een seri
kans heeft gegeven. Krijgh mag
nog zo'n goede clubspeler zijn, als s
perspil in een interland-wedstrijd i:
ten ene male onvoldoende en dat
gisteren niet wist waar hij staar
lopen moest, mag hèm niet wo:
verweten. Wij zijn er van overtuigd
Mermans nog nimmer zoveel b(
gingsvrijheid in een „interland" t
Nederland heeft genoten en het is
prachtige speler wel toevertrouwd
dit voordeel uit te buiten.
Goede
J)irect na de aftrap, welke de Be
I mochten nemen, ontstond er te
Terlouw en Mermans het eerste
dat, zoals dat in menige wedstrijd
geval was, door onze landgenoot i
gewonnen. De zwakste speler in
Belgische achterhoede, Vaillant,
oorzaakte na drie minuten reeds
corner. Clavan, wat is het toch
wonderlijk dat de Hagenaar si
weer uitverkoren wordt en in
l illende achtereenvolgende weds
den zonder meer heeft gefaald, p
•te de bal goed voor het doel waa
ver naar voren gekomen Van Schij
de bal uit de lucht pikte en „sr
hard naast de Belgische doeln
De Bel«en waren door dit
derlandse offensief kennelijk ovef
derd en de Nederlanders maakten
Uitstekend gebruik van door spc
terug te komen. Nu was het Stofi
01 e zijn aanvallende taak aanvank
goed begreep en met een venijnigs
Het personeel van de An
werpse tram, dat ter onderster
ning van zijn looneisen van plu
was Zondag 24 uur het werk net
te leggen, heeft Zaterdag b
stemming besloten de staking
verband met de voetbalwedstrijd
Belpie—Holland uit te stellen.
