Nederlandse commando's klinken
Alpen
in de Beierse
OTP23
is de halve maaltijd!
Drama aan gracht
Cursussen van zes
weken
2 Hollandia-supporters
zagen een... verkeerde
wedstrijd
Scheepvaartberichten
Drie nieuwe,
practisehe mogelijkheden van
kedrijfssparen bij
de Rijkspostspaarbank
DINSDAG 21 NOVEMBER 1950
IJ ET SCHEEN alsof de smalle gevel-
tjes langs het grachtwater zich
voorover bogen om beter (e kunnen
zien, wat daar bij het bruggetje ge
beurde. Het leek ook wel alsof ieder in
de stad, die in staat was zich voort te
bewegen, door het geluid van een
tam tam had vernomen, dat zich in het
vuile grachtwater een drama aan het
afspelen was. Het drama van een, die
wellicht in t middernachtelijk uur te
water Was gestort.
Het was even twaalf uur, hetgeen de
aanwezigheid van honderden school
kinderen langs de brugleuning ver
klaarde. Uit de massa grijze en anders
gekleurde regenjassen stegen kreten
van acht en wee op. En luide zuchten
van medelijden en ontroering.
Boven de in innig medeleven ge
bogen schoertjes prikte heftig het ach
tereinde van een dreghaak naar de
hemel. Een bezadigde politieagent be
vond zich aan het meest hanteerbare
linde ervan. Het viel niet mee. Een
pi an met een handwagen maakte zich
spreekbuis van de menigte en ver
klaarde „Hai zei in 't riool zitten
denk". De politieman antwoordde niet
Als hoofdpersoon in een drama als
dit, verstaat men zich niet met de
eerste de beste, die zijn handkar neer
zet en een praatje begint. De man hield
echter aan. ,,'t Is nag hillegaar zo gek
niet, aars. Je hewwe hier verrekt ge-
nune stroomings. As ik jou was zou ik
effies deur 'n pleegat naar 'm roepe.
Meskien kraige je sjoege terug
Een in trainingspak gestoken puber
staakte het opduwen van zijn kamera
den, met de bedoeling als extra attrac
tie een beetje heibel uit te lokken en
beschreef: „Ik zie die agent al staan
roepen: Ben je derin? Dan ken je der-
uit kijken!"
Zou u het niet met een boodschap-
penmandje proberen, agent?", infor
meerde een dame.
„Ze hoeve mijn niks te vertellen om
trent het redden van drenkelingen",
sprak de agent 'vlak, steunend op
hoofdstuk 4 instructie EHBO voor
politie-personeel, derde deeltje: „Het
redden van drenkelingen met dreggen
dan wel werplijnen
„Je kenne toch mar nooit Wete, zeg
ik maar", begon de handkar weer. „Je
kenne wel 'n stuk van je oplaiding
vergeten weze".
De agent snoof uitgebreid, wat een
dienstmeisje deed opmerken: „Gut,
asje niet uitkijkt, slobbert ie je zo
naar z'n hersens toe. „Moét je 'n
zoentje?"
De politiedienaar roerde ijverig in
het water. „Zo kraige je 'm hillegaar
niet", zei de handkar, „je make d'r
amper plumpudding van
De politieman bracht zich bijlage
EHBO v.Pol.dien.Hoofdst.4., wijziging
vouwblad, met verwijzing naar errata
achterin, in herinnering. Daar zag in
derdaad zijn geestesoog: „De politie
man, dan wel onbezoldigd rijksambte
naar met de bevoegdheid van rijks
veldwachter, dan wel agent van poli
tie, althans de beschermer van open-
barde orde en veiligheid, drage bij het
dreggen, dan wel met werplijnen op
de vaste wal (althans oever) helen van
drenkelingen, zorg, het water niet door
overdadige bewegingen met het red
ding swerktuig, te verontreinigen". En
op blz. 24, negende regel van boven:
Overmatige beweging van het water
brengt zand en vuil van de bodem
naar boven, waardoor het reddings
werk ten zeerste bemoeilijkt wordt".
Hij manoeuvreerde voorzichtiger
met de dreghaak. En ziet, zijn pogin
gen hadden succes. Onder één lange
kreet van afgrijzen bracht hij het lijk
van een klein poesje boven water
Tientallen handen werden voor tien
tallen paren ogen geslagen. Alleen de
handkar zei teleurgesteld: „Dat kenne
je bai ons ok wel bekaike. 'k Docht
dat 't hïl wat was
Het druipende lijkje werd op het
trottoir opgebaard. „D'r valt niks meer
an te redden", zei de agent, „de levens
geesten benne geweken". En dan met
een vuile blik naar de handkar. „En
dat is niet van vandaag of gisteren.
Dat beest heb d'r al minstens een dag
of drie in gelegen."
„Nou, je kenne d'r nog 'n mooi das-
sie van make, agent", zei de handkar
weer.
jk zou maar uitkijke", antwoordde
de agent woedend. „Ik staan hier ook
niet voor m'n gezondheid". En dan
verwijzend naar de zwirt op wit vast
gelegde bescherming voor ambtenaren
in functie: „Ik heb niet met je op
school gelopen...
De aangesprokene keek even be
duusd. „Ken wel uit'komme, denk. Ze
hewwe main op skool altaid 'leerd: Je
motte puur dankbaar wezen as je d'rs
'n goede raad kraige en je magge ok
gi en beest es in de majem gooie
Onder daverend gelach van het pu
bliek verdween hij met zijn voertuig
De agent pakte droevig het stoffe
lijk overschot in een krant en ging
zijn rapport uitbrengen.
We zagen hem fietsen, fier, rechtop
van lijf, met de kat achterop.
Een dasje zou hem écht niet staan
THOMAS
Artilleristen oefenen met Amerikaanse wapens
(Van onze bijzondere medewerker).
„QP UW POSTEN!" Het bevel klonk even vertrouwd als op de schiethei in
Oldebroek en evenals daar renden ook nu de bedieningsmanschappen
uit alle richtingen naar hun vuurmonden. Er was niettemin een klein ver
schil. Men draafde niet door de hei, maar door de sneeuw en links zowel als
rechts van de opstellingsplaats der batterijen verhieven zich de beboste en
besneeuwde toppen van de Beierse Alpen. In het schilderachtige dal langs de
weg van Sonthofen naar Hinterlangen ontmoetten wjj zo maar 26 Neder
landse artilleristen, twee officieren en 24 onderofficieren. Hoe raakten deze
Nederlandse militairen verzeild in dit deel van de Amerikaanse zone van
Duitsland en wat deden zij daar? Daar is een heel verhaal aan verbonden.
Reeds enkele honderden Nederland
se militairen hebben de laatste maan
den cursussen gevolgd in de Ameri
kaanse zone van Duitsland, inzake het
gebruik, het onderhoud en het herstel
van zware infanterie-wapens, van ka
nonnen en van tanks. Dit onderwijs is
een klein onderdeel van de uitgebrei
de militaire hulp, die Amerika aan tal
van landen verleent. Zoals men weet
zijn in het kader van het Noordatlan-
tisch Pact in vele Westeuropese ha
vens reeds wapens, tanks en ander
oorlogsmateriaal ontscheept, Wil men
evenwel dit materiaal doeltreffend ge
bruiken, dan moet men in de landen,
die het ontvangen, volkomen op de
hoogte zijn met gebruik, onderhoud en
herstel. Vandaar dus, dat de practi-
sehe Amerikanen in hun zone cursus
sen hebben georganiseerd voor mili
tairen uit alle landen, die profiteren
van de wapenhulp. De duur van deze
cursussen bedraagt gemiddeld zes we
ken. In het thans afgelopen fiscale
jaar werden hiervoor beschikbaar ge
steld 1650 plaatsen, waarvan er aan
Nederland alleen al 500 werden toe
gewezen. Wij zonden vrijwel uitslui
tend beroepsofficieren en beroeps
onderofficieren uit, in hoofdzaak in
structeurs. Deze kunnen hun kennis
weer overdragen aan de in ons land
achtergebleven militaire instructeurs.
„Een reuze tijd!"
MEN kan zich indenken, dat het voor
de cursisten een verrassing was,
toen zij zich plotseling omringd zagen
door Nederlandse journalisten, die
vragen begonnen te stellen over alles
en nog wat De militairen bleken ent-
tousiast: „Een reuze tijd, hier- Alle
respect voor het Amerikaanse leger.
Een prima organisatie. Van gastvrij
heid gesproken: hoewel dat hier nooit
de gewoonte is, krijgen we tegen 11
uur in de morgen altijd koffie, waar
we ook zijn".
De luitenant Loonhout is het enfant
chéri van de Amerikanen Ze hebben
alleen moeilijkheden met het uitspre
ken van zijn naam. Voor de rest: alle
lofHij heeft het namelijk gepresteerd
in samenwerking met de wachtmees
ters Verheggen, Dielesen en Haagstra
in" veertien dagen tijds een meer dan
twaalf centimeter hoge stapel stencils
van het Engels in het Nederlands te
vertalen.
„Veertien dagen lang hebben zij da
gelijks achttien uur gewerkt", vertel
de ons de Amerikaanse kapitein For
bes, die als onze mentor optrad. „Een
knap stuk werk en elke cursist heeft
nu in de le? zijn eigen Nederlands
stencil".
Kapitein Forbes bleek zeer tevre
den over de werklust van de Neder
landse militairen. Bij de 300 vragen
omvattende test aan het eind van de
cursus was bij de Nederlanders ge
middeld 95 pet. goed.
Onze artilleristen liggen in Sontho
fen in een kazerne, die Hitier inder
tijd liet bouwen als een soort hoge
school voor Nazi-leiders. Een geweldi
pompeus gebouw, halverwege de ber
gen. Vier verdiepingen onder de grond,
vijf er boven. Een eetzaal met marme
ren vloer, waar 2500 man elkaar niet
in de weg zitten, muren van een hal
ve meter dikte, prachtig blank eiken
hout aan de plafonds. De Amerikanen
namen de zaak compleet over en slo
ten alleen de ondergrondse etages af,
want het schijnt voorgekomen te zijn,
dat G.I. Joe hierin verdwaalde en met
veel moeite weer aan het daglicht
moest worden gebracht.
Utrechters in Eschwege
^ONTHOFEN is niet de enige stand
plaats van Nederlandse militairen.
In Eschwege, in het noorden van de
zone, niet ver van het IJzeren Gor
dijn, ontmoetten wij drie onderofficie
ren van de R.I.M.I.-sehool te Utrecht,
n.l de sergeanten-majoor Van- Calste-
ren en Martin en de sergeant Bollé,
allen wonende te Utrecht. Drie tech
nisch onderlegde militairen, die bezig
waren met het demonteren van een
lichte tank en het herstellen van een
vuurmond. Dit drietal voelde zich na
tuurlijk als vissen in stromend water.
Al was het niet allemaal nieuw voor
hen, ze deden hier toch een machtige
ervaring op. Taalmoeilijkheden waren
er niet of nauwelijks en over de ont
spanning na de dienst hadden ze maar
één woord: reusachtig. Ze konden naar
de bioscoop gaan (om de twee dagen
een andere film), ze konden in de en-
tertainmentclub hun eventuele hob
bies botvieren, des Zondags in de om.
geving tochtjes maken en wat ze mis
schien wel het belangrijkste vonden:
elke week a 10 dollarcents per pakje
vijftien pakjes Engelse of Amerikaan
se sigaretten kopen in de P.X.shop
(kazerne-winkel)
Ontvangst bij General Handy
op de laatste dag van ons verblijf in
de Amerikaanse zone van Duits
land ontving ons de opperbevelhebber
van het Amerikaanse leger in Europa,
de generaal T. T. Handy. Hij bleek
een goede bekende te zijn van gene
raal Kruis en verzekerde ons, dat Ne
derland zoveel cursusplaatsen kan krij
'Y1ENTALLEN supporters van Hol-
landia trokken Zondag naar Bever
wijk om hun favorieten aan te moedi
gen in de belangrijke ontmoeting tegen
Kinheim. Onder hen bevonden zich
twee knapen, die wel zeer veel pech
hadden. Reeds 's morgens vroeg werd
de reis ondernomen en derhalve arri
veerden ze reeds om een uur of één
in de aardbeienstad. Dit was niet zo
erg, want nu hadden ze ruimschoots
gelegenheid de inwendige mens nog
wat te versterken. Terwijl de broodjes
ham en pekel naar binnen gleden, in
formeerden ze naar de route naar het
hun onbekende Kinheim-terrein. Op
gewekt verlieten de jongens de eet
salon en togen op weg naar het ter
rein. Na ongeveer een half uur lopen
werd inderdaad een groot sportpark
bemerkt. 'Er waren reeds vele toe
schouwers en Weinige ogenblikken
later zaten de Hollandianen op de tri
bune, temidden der supporters van de
tegenpartij. Het Verbaasde hun wet
nog geen enkele andere clubgenoot te
zien, maar veel aandacht wijdden ze
daar niet aan. Toen even vóór half
drie de scheidsrechter het veld betrad
en ook spoedig de elftallen binnen de
krijtlijnen verschenen, konden ze hun
ogen niet geloven. Er bevond zich on
der de twee-en-twintig spelers name
lijk niet één speler, die het bekende
rood-witte shirt droeg. Enigszins te
leurgesteld vroegen de knapen, Waar
ze waren beland en tot hun grote ver
wondering hoorden ze, dat de inmid
dels begonnen wedstrijd de ontmoe
ting D.E.M. en Z.V.V. was. Goede
raad was duur en dus bestoten de Hol
landianen, die zo dolgraag hun elften
hadden aangemoedigd, maar te blij
ven. Misschien zagen ze wel een aar
dige wedstrijd en dan hadden ze nog
wat voor hun geld. Nu, reden tot kla
gen hadden ze niet. Er werd van beide
zijden behoorlijk gevoetbald, maar de
pech zou hen die middag niet loslaten
Z.V.V. is namelijk een der concurren
ten van Hollandia en al spoedig moe
digden de Horenaren de Beverwijken
aan. Het scheen alsof D.E.M. de wed
strijd zou gaan winnen en de harten
van de beide knapen begonnen sneller
te kloppen. Steeds weer waren de
D.E.M.-ers in de aanval, doch dit was
een kolfje naar de hand van de Zaan
dammers, die bij een plotselinge uit
val de stand in hun voordeel verander
den. Ondanks de heftige pogingen van
de thuisclub en het geschreeuw van
de Hollandianen bleef de stand verder
ongewijzigd. Mistroostig verlieten de
jongens het veld.
S V
SbSoja'
Moderne schepen der woestijn
gen als men wenst, natuurlijk in het
kader van het totaal beschikbare aan
tal. 'Over de Amerikaanse wapenhulp
aan de democratische landen zei hij:
„Het is niet de bedoeling de Westerse
landen compleet van wapens te voor
zien. Wij geven alleen een aanvulling,
gebruikte zowel als nieuwe wapens.
Daar zullen erbij zijn van 'verschillen,
de typen, maar men kan beter twee
soldaten hebben met geweren van ver
schillend type, dan twee soldaten zon
der geweren. Het materiaal uit de
Amerikaanse legervoorraden zal van
zeer goede kwaliteit zijn".
Abbekerk, R'darn—Brisbane, 18-11 te Genua
Alblasserdijk, 18-11 van Mobile te Gal
veston Algenib, R'darn—Buenos Aires, pass.
19-11 Las Palmas Algorab, R'darn—Basrah,
18-11 te Suez Alhena, R'dam—Bueos Aires,
18-11 van Santos naar Montevideo Alioth,
R'darn—Porto Alegre, 18-11 van Santos naar
Sao Francisco Almdijk, 19-11 van Galveston
te Londen Altair, R'dam—Porto Alegïe, pass.
19-11 Finisterre Amarapoora, 19-11 van
Djakarta te R'dam Amstelland, 18-11 van
A'dam naar Buenos Aires Arkeldijk, 18-11
van New Orleans te R'dam Averdijk, 18-11
van New York naar Antwerpen Barendrecht
(t), 19-11 te A'dam Bengkalis, 18-11 te
Kosichang ten rede 'Blijdendijk, 18-11 te
Baltimore Bloemfontein, 18-11 van Lo
renzo Marques te Beira Borneo, Surabaja—
A'dam, pass. 19-11 Gibraltar Breda, A'dam
—Chili, 20-11 van Balbda naar Beunaventura
Caltex Delft (t), 18-11 van Ras Tanura
naar R'dam Caltex Pernis (t), Ras Tanura
—R'dam, 20-11 van Suez naar Port Said
Caltex Utrecht (t), Ras Tanura—R'dam, 19-11
van Port Said Chama (t), Punta Cardon—
Lands End, pass. 19-11 Azoren Cistula (t),
Trinidad—Finland, pass. 19-11 San Miguel
Clavella (t), 19-11 van Abadan te Colombo
Corilla (t), Mena al Ahmadi—Le Havre, pass.
18-11 Finisterre Dalerdijk, R'dam—Vancou
ver, 16-11 te Port land Diemerdijk, 18-11
van Vancouver te R'dam Edam, R'dam—
_New York, 19-11 van Antwerpen Eemland,
A'dam—Buenos Aires, 18-11 van Itajay naar
San Francisco Eendracht, Stratoni—R'dam,
19-11 van Tanger Elmina, A'dam—W.-Af-
rika, 19-11 van Bordeaux naar Dakar Em
pire Brent (rep.), Djakarta—R'dam, 19-11 te
Port Said Ena (t), 21-11 van Aruba te Gent
verwacht Enggano, 19-11 van Abadan te
R'dam Friesland, 17-11 van Balik Papan
te Makassar Garoet, Djakarta—R'dam, pass.
18-1.1 Minicoy Gaasterkerk, A'dam—Z.-Af-
rilca, 20-11 v.m. te Kaapstad Gadila (t),
20-11 van Curasao te R'dam Grootebeer,
A'dam—Nieuw Guinea, 19-11 van Port Said,
pass. 20-11 Suez Grootekerk, 19-11 van
Beira naar Lorenzo Marquez Heelsum, 17-11
van New Orleans naar Mobile Helena, 18-11
van Demerara te A'dam Indrapoera, Dja
karta—R'dam, 17-11 van Belawan Japara,
Makassar—New York, pass. 18-11 Gibraltar -
Java, 19-11 van Penang naar Kantang
Johan van Oldenbameveldt, Djakarta—A'dam,
pass. 18-11 Malta Kelbergen, 19-11 van
Catania te Casablanca Kota Inten, Dja
karta—R'dam, pass. 19-11 Ouessant Lang-
koeas, Djakarta—R'dam, 19-11 van Belawan
naar Colombo Laurenskerk, R'dam—Basrah,
pass. 18-11 Gibraltar Leerdam, 18-11 van
R'dam te New York Leersum, 18-11 van
Corpus Christi naar Brownsville Lemster-
kerk, Basrah—R'dam, 19-11 te Tripoli Lis-
sekerk, R'dam—Basrah, pass. 19-11 Aden
Loenerkerk, R'dam—Basrah, 19-11 te Ban-
darshapier Loosdrecht, Karachi—A'dam, 19-
11 te Antwerpen Loppersum, 19-11 van
Bagnoli te Huelva Maaskerk, A'dam—W.
Afrika, 15-11 van Takoradi naar Accra
M ado era, A'dam—Indonesië, pass. 19-11 Gi
braltar Malea (t), Miri—R'dam, pass. 19-11
Lissabon Mariekerk, R'dam—Japan, 19-11
var. Suez Marken, Calcutta—R'dam, 18-11
te Genua Marpessa (t), 18-11 van Helsinki
naar A'dam Metula (t), Suez—Mena al Ah
madi, pass. 19-11 Makalla Mitra (t), 19-11
van Malta te Haifa Modjokerto, R'dam—Dja
karta, pass. 19-11 Perim Myonia, Mena al
Ahmadi—Stanlow, pass. 18-11 Kaap St. Vincent
Muiderkerk, Sydney—R'dam, 19-11 te Mar
seille Murena (t), 18-11 van Möïta al Ah
madi naar Liverpool Nestor, 19-11 van
Limassol naar Kalamata Nieuw-Amsterdam,
20-11 te Plymouth Nigerstroom, 19-11 van
A'dam naar W.-Afrika Ondina (t), -Alexan-
drie—Mena al Ahmadi, pass. 17-11 Rasal Hadd
Oranje, Djakarta-^ A'dam, pass. 19-11 Kaap
Bon Oranjestad, A'dam—Cristobal, pass. 18-
11 Hastins Parkhaven, R'dam—Buenos Aires,
19-11 te Montevideo Perna (t), Pireaus—
Abadan, pass. 18-11 Aden Prins Johan
Willem Friso, R'dam—Montreal, pass. 19-11
Belle Isle Riouw, 19-11 van New York naar
Halifax Rondo, 19-11 van Madras te Penang'
Rotti, 20-11 van Hollandia naar Makassar
Saparoea, A'dam—Kaapstad,18-11 te Luderitz-
baai ten rede Sarangan, 19-11 van Makas
sar naar R'dam Scherpendrecht (t), Phila
delphia—Ras Tanura, pass. 20-11 Perim Sla
mat, New York—Calcutta, pass. 19-11 van
Bombay naar Madras Sommelsdijk, 18-11 te
Galveston Stad Dordrecht, R'dam—Porto
Empedocle, pass. 18-11 Ouessant Stad Haar
lem, R'dam—Ancona, 19-11 van Oran Stad
Schiedam, 20-11 van Savona te Saffi Straat
Malakka, 19-11 van Kaapstad te Durban
Straat Soenda, 18-11 van Port Elisabeth naar
Kaapstad Sumatra, Surabaja—Niew York,
19-11 te Boston Temate, Makassar—R'dam,
pass. 19-11 Point Degalle Tibia, Lissabon—
Singapore, pass. 19-11 Aden Tjibadak, Yo
kohama—Kaapstad, 17-11 te Mombassa Tji-
panas, Japan—Kaapstad, 19-11 van East Lon
den naar Port Elizabeth Tosari, 19-11 van
Savanna te Galveston Trompenberg, R'dam—
New Orleans, pass. 19-11 San Miguel Vo-
lendam, 20-11 van R'dam te Fremantle ver
wacht Waterman, Djakarta—R'dam, pass.
19-11 Kaap Bon, 25-11, 9 uur, te Hoek van
Holland verwacht Weltevreden, R'dam—In
donesië, 19-11 van Lissabon naar Port Said
Westland, Santos—A'dam, 18-11 van Las Pal
mas Wieldrecht (t), 18-11 van East Londen
naar Bahrein Willem Ruys, R'dam—Djakarta,
19-11 van Suez naar Colombo Willemstad,
Cristobal—A'dam, 19-1 li' van Barbados naar
Madeira Winsum, 19-11 van Ceuta te Se-
butal Zijpenberg, 18-11 van Savona naar
Huelva.
Egypte wil onderhandelen
Namens de Egyptische regering is
medegedeeld dat Egypte bereid is, op
voet van gelijkheid met Engeland te
onderhandelen over een nieuw ver
drag en een militair bondgenootschap.
Egypte zal met alle middelen blijven
streven naar souvereiniteit en volledi
ge eenheid met de Soedan.
Natsir over Ambon
Om werknemers van bedrijven en instellingen de ge
legenheid te geven, zonder onnodig tijdverlies en geloop
naar het postkantoor, te sparen, heeft de RPS de
volgende systemen van bedrijfssparen ingevoerd:
De RPS verstrekt spaarbankzegels van ƒ1.- en 2J50,
die de werknemers bij een collega uit het personeel
(geheel buiten de loonadministratie om) kunnen
kopen- De zegels worden op een spaarkaart geplakt;
de volle kaart wordt als één inleg op het spaar
bankboekje bijgeschreven.
De werknemer kan de loonadministratie verzoeken,
een gedeelte van het loon in spaarbankzegels nit
te betalen.
Een derde mogelijkheid is, dat de werknemer
de werkgever machtigt, een zeker spaarbedrag op
het loon in te houden. De benodigde formulieren
worden door de RPS kosteloos verstrekt.
Alle inlichtingen bij
de Rijkspostspaarbank, Amslerdam-Z., Tel. 92211.
LIEBIG Kippenbouillonsoep is een goed begin van de maaltijd.
LIEBIG „CHICKEN" is niet zo maar soep uit een pakje,
•het is een heerlijk en voedzaam natuurproduct.
Moeder glundertze ziet louter tevreden gezichten
aan tafel en het heeft zo weinig moeite gekost. Met één
pakje LIEBIG „CHICKEN", genoeg voor 4 borden heerlijke
en krachtige Kippensoep met vermicelli, bereikt ze dat
wonder in nog geen 10 minuten.
7 IS EEN
