Probleem van huisvesting
gerepatrieerden
StoHcmo
VOOR IE0ÉRE HUISVROUW!
Minister tevreden over de woningbouw
UNTER
1
iele fles 4.2S
alve fles 2.30
Belangrijke vergadering te Alkmaar
Ontwortelden, die onder
dak moeten
saac
m
x mtiiets
9
Oekrains meisje verdween in Brussel
Vastgehouden op de
Russische ambassade
Partij-Aminah tekent nu
formeel appèl aan
Bertha wil niet naar Holland
Dit jaar bijna 50000 nieuwe huizen
Soepel optreden in de
vrije sector
Lucia-feesi in Zweden
O. E. E. S. onderhandelt
over grondstoffen voor
Europa
Scheepvaartberichten
a
eerlijk!
VRIJDAG 8 DECEMBER 1950
prijzen zonder
>ok- en ver-
>innenkort de
■king.
oren.
vdiatoren^
erkrijgbaar op
larden.
techn. afd.
ALKMAAR
ftSTE PRIJS inde
31-8 '30. 100.000 1.
2 prijzen van
en honderden
van 12.000.
Nederl. Middemtands-
chterstraat 52 en St.
96 en Spoorstraat 3
ors'. Stationsweg 32;
en bij Holland Huis.
7.3 ot postwissel.
'IB ER 1950
was
heer
»|4DAT de Commissie Noord-Hoiland
inzake het woonruïmtevraagstuk op
jj februari een oprichtingsvergadering
Tan het contact-orgaan Noordholland
had gehouden te Amsterdam, vond
Donderdag de eerste najaarsvergade-
plaats in de Raadszaal te Alk
maar.
Een groot aantal burgemeesters, wet
houders en hoofden van huisvestings
bureaus, vertegenwoordigende ruim 50
gemeenten in deze provincie,
aanwezig toen de voorzitter, de
IV. H. de Kok, wethouder voor
Volkshuisvesting van Bussum de ver
gadering opende.
De heer B. Fels. inspecteur van de
Dienst voor Maatschappelijke Zorg In
Noordholland van het Departement van
Binnenlandse Zaken, sprak over het
onderwerp: „Huisvesting van gerepa
trieerden".
I Ten gevolge van het historisch ge
beuren zijn grote groepen van perso-
[aien naar Nederland gekomen, waarvan
een groot gedeelte hier nimmer te vo
ren is geweest. Deze mensen, die ge
heel ontworteld zijn, hebben onze
hulp dringend nodig, opdat zij hun ge
zin kunnen opbouwen en zich zullen
kunnen aanpassen.
Er is getracht hen yia een aanta!
[opvangcentra over het gehele land te
'distribueren doch de stroom is zo ge
groeid, dat zulks niet mogelijk bleek.
Zij werden daarom voorlopig onderge
bracht in DUW-kampen, hotels, peti
tions e.d.
Hierin vertoefden op 16 November
1.1. 2915 gezinnen welk aantal op 1 Ja
nuari nog met 1000 zal zijn gestegen.
De regering heeft maatregelen moeten
nemen om hen zo snel mogelijk over
het land te verdelen.
Demoralisering in de opvangcentra
zou zeker niet uitblijven terwijl een
verder verblijf bovendien enorme fi
nanciële offers zou vergen. Het ver-
bi üf van één persoon kost gemiddeld
f 100 per maand.
Ecu andere moeilijkheid is. dat zich
onder de gerepatrieerden veel voorma
lie KNIL-personeel bevindt, dat nu is
overgegaan naar de Koninklijke Land
macht. Huisvesting van deze mensen
op hun standplaats is uit hoofde van
militaire overwegingen zeer gewenst,
j doch ook financiële- en morele facto
ren spelen daarbij een belangrijke rol.
Bovendien moeten de hotels en pen
sions op 1 Mei of uiterlijk 1 Juni a.s.
weer voor de zomergasten beschikbaar
die een veel hogere prijs betalen
Vóór i Aoril zullen derhalve woningen
beschikbaar moeten komen. De moei-
li'ikheden waarmede de gemeentebe
sturen reeds te.kamncn hebben met de
buisvesting van eigen burgers ziin vol-
itende bekend en toch worden zij
tas geplaatst voor het probleem der
geiepatrieerden.
Er moet geholpen worden.
Het betreft hier mensen, die, wan
ner zij in Rotterdam of Amsterdam de
toot verlaten, letterlijk op straat staan
7 moeten worden geholpen aan woon
gelegenheid. De regering helnt hen met
het verstrekken van meubelvoorschot
ten. doch de woningen moeten door de
gemeentebesturen worden toegewezen
Van regeringszijde is getracht dit te
bevorderen door het in uitzicht stellen
van bouwvolume op de basis van één
duplex-woning voor 4 gezinnen. Van
dit aanbod is practisch (in het bijzon
der door het platteland) géén gebruik
gemaakt.
Een aanbod dat in betere aarde viel
bestond uit het beschikbaar stellen van
bouwvolume met verminderde rijksbij
drage voor 5 woningen voor iedere 4
gezinnen, die vóór 1 Januari zouden
worden gehuisvest. Doch ook dit had
nog bezwaren, waarom bij circulaire
van 30 November nogmaals een nieuwe
regeling werd vastgesteld. Overigens is
verhoging van de bouwcapaciteit hier
DAAR NIET
HIER WEL
het lekkerste middel
j tegen verkoudheid
30 cent
per 100 gram
ITAIIANO
te lande niet mogelijk, indien men be
paalde spanningen wil ontgaan.
„Onderduikers".
Een groot aantal gerepatrieerde per
sonen is in het Westen des lands neer
gestreken en ook het verschijnsel van
onderduiken komt weer voor. De „on
derduikers" zijn bang, dat hun een
vestigingsvergunning zal worden ge
weigerd en dat zij uit de woning zul
len worden gezet.
Zij onttrekken zich aan de belasting
administratie en de inschrijving bij de
bevolkingsregisters zodat b.v. geen in
lijving in het leger plaats vindt. Daar
enboven worden vele gemeenten te
zwaar belast.
Gedurende de eerste helft van 1951
worden nog weer 2500 gezinnen ver
wacht. Dertig procent daarvan zal huis
vesting verkrijgen bij familie en vrien
den. In totaal zullen hier te lande rond
8000 gezinnen moeten worden gehuis
vest. Daarvan zal Noord-Holland er
1700 moeten opnemen. Na aftrek van de
30 pet., die zelf huisvesting zullen vin
den, blijven er dus 1400 gezinnen over.
De Woensdag door de Eerste Kamev
aangenomen Wet Huisvesting Gerepa
trieerden heeft nog al wat stof doen
opwaaien omdat gemeend werd, dat de
autonomie der gemeenten en hun
woonbeleid zou worden doorkruist.
Daarvoor behoeft geen vrees te be
staan, want de vorderingsbevoegdheid
zal in deze provincie niet worden uit
geoefend, tenzij daarom wordt ver
zocht.
Toch moet er iets gebeuren. Ieder
voelt zijn eigen moeilijkheden doch de
woningzoekenden dient duidelijk te
worden gemaakt, dat er een groep
mensen bestaat, die het nog moeilij
ker heeft dan zij.
In garnizoensplaatsen.
Van de 1400 gezinnen zal een groot
aantal moeten worden ondergebracht
in de garnizoensplaatsen van leger en
vloot.
Van het voormalig KNIL-personeel
zullen 437 leden standplaats in Noord
holland krijgen en wel: Amsterdam
174. Haarlem 36. Laren 56, Naarden 42.
Bussum 37. Weesp 24, Velsen 16. Hil
versum 3. Alkmaar 2, Den Helder 1.
Aalsmeer 1.
224 naar Den Helder.
Voor de Koninklijke Marine be
draagt het aantal: Den Helder 224, Am
sterdam 80, Hilversum 64, Haarlem 8.
Van de 1400 op te nemen gezinnen
zijn er dus reeds 813 economisch aan
een gemeente in Noord-Holland gebon
den. Ondanks de afbraak van w-v
ningen in de oorlogsjaren zal het ge
meentebestuur van Den Helder geen
bezwaar hebben tegen de vestiging
van 224 gezinnen van marinepersoneel.
Hetzelfde geldt voor Laren. Naarden
en Weesp. al is hulp van de omliggen
de gemeenten wel zeer gewenst.
Men kan toch ook niet zeggen, dat
Velsen zwaar heiast is, omdat de hoog
ovens daar gevestigd zijn en. uitbrei-
ding behoeven. In Noord-Holland met
1.824.305 inwoners zal dus één gezin pér
1000 inwoners worden ondergebracht
Er mogen in ons land geen kampongs
ontstaan. Het is een nationale doch
ook evenzeer een menselijke plicht de
gerepatrieerden in een voor hen vreem
de omgeving de helpende hand te bie
den. waarvoor de belangen van andere
woningzoekenden moeten wijken.
In Noord-Holland zal in 1951 alles
moeten worden afgedaan.
De heer Fels deelde vervolgens de
aanslag mede, die aan de diverse ge
meenten is opgelegd. Voor de zeer klei
ne bedraagt dat één woning, de iets
grotere als b.v. De Rijp, St. Paneras,
Ursem, Koedijk. Oudorp. Akersloot e.d
2 woningen: Warmenhuizen, Limmen
Egmond-Binnen. Egmond aan Zee,
Schoorl 3 woningen; Zaandijk. Uit
geest, Schagen 5 woningen; Beemster,
Zijpe, Heerhugowaard 6 woningen; Wie-
ringen, Koog aan de Zaan, Krommenie.
Anna Paulowna 7 woningen: Castricum
8, Bergen, Heiloo. Texel en Langen-
dijk 10: Wormerveer 11. Beverwijk 27,
Den Helder 225, Alkmaar 39, Zaandam
42. Haarlem 161 en Amsterdam 628.
In totaal bedraagt de aanslag voor
de Noordhollandse gemeenten 1883 wo
ningen zodat er een overschot is van
183 stuks. Bestaande woningen of pan
den komen ook voor huisvesting in
aanmerking. Bij grote panden dient
echter op de huurwaarde te word^p
gelet.
Het is mogelijk bij vertrek van per
sonen, die willen emigreren zaken te
doen bij verkoop van hun inboedel.
Van de gevraagde woningen dien'
per kwartaal 1/4 gedeelte beschikbaar
te worden gesteld zodat einde 1951 hel,
gehele vraagstuk is opgelost.
De middag-vergadering.
De voorzitter wees allereerst op de
tot standkoming van de Stichting tn
terloeale Woningruilcentrale voor het
bedrijfsleven te Utrecht, waarvan de
directeur, de heer Visser in de verga
dering aanwezig was. Berkhout, Blok
ker. Limmen, Schoorl. Westwoud e.a
hebben gemeend zich daarbij nog niet
te moeten aansluiten doch spr. deed
een oproep daartoe. Vervolgens werden,
de aanwezigen in de gelegenheid ge
steld vragen te stellen met betrekking
tot de inleidng van de heer Fels.
De heer Beerman (Chef Bureau
Huisvesting Amsterdam) zeide. datz'in
gemeente niet zonder meer nog eens
628 gezinnen zou kunnen opnemen. F.r
zit te veel aan vast. Spr. vreest, dat er
ook een trek zal komen van hen. die
op het platteland werden gehuisvest en
zou voorts gaarne willen vernemen ho
de spreiding in de andere provincies
is geregeld.
De inleider antwoordde, dat de trek
is bevorderd door het feit, dat de ge
repatrieerden geen woongemeente was
aangewezen. Wanneer de gerepatrieer
den eenmaal van huisvesting en meu
bilair ziin voorzien wordt de trek prac
tisch wel voorkomen.
De heer Dol (Bussum) vreesde, dat
indien zijn gemeente nog 33 gezinnen
moet opnemen bij de 280 die nog als
onvoldoend gehuisvest op de Wiet staan
en de 100, die ondergedoken zijn, Bus
sum onbewoonbaar zal worden.
De heer Fels zag dat niet zo erg in.
Bussum begon immers met het
plan Bouma de Victorie!
Nogmaals wees spr. er op, hoeveel
gezinnen op 1 Juni op straat zouden
komen.
De heer Schipper (Chef Bureau Huis
vesting Rotterdam) achtte de huisves
ting der gerepartieerden allereerst de
taak der regering en vroeg of er vol
doende bouwrijpe grond beschikbaar
was en de gemeenten rendabel zouden
kunnen bouwen. Bij bestaande wo
ningen spreken de eigenaren toch ook
nog een woordje mee.
De heer Fels repliceerde, dat het de
gemeentebesturen zijn, die weten waai
de woonruimte is. Vorderingen zullen
er ongetwijfeld komen. Wanneer een
eigenaar niet tot verhuur bereid blijft
zal spr. niet dralen van zijn bevoegd
heid gebruik te maken.
De heer Wolfswinkel (Wormerveer)
vroeg nadere toelichting op het begrip
.opvangcentrum". Dit zijn tehuizen, die
door de Rijksdienst worden geëxploi
teerd en voorts hotels, pensions, kam
pen e.d.
Burgemeester,, dl'. Huygens (Ber
gen) wees op de wenselijkheid, dat
overleg wordt gepleegd met het Ar
beidsbureau. Onder de te huisvesten
gerepatrieerden, die economisch niet
aan een bepaalde gemeente zijn ge
bonden. zijn toch ook nog mensen, die
werken kunnen. Voorts informeerde
spr. naar de afronding van de 25 pet.
extra bouwvolume en de verbouwing
en huurwaarde van grote leegstaande
villa's.
Hierop' werd geantwoord: Overleg
met het Arbeidsbureau zal zeker
plaatsvinden. De afronding van het
bouwvolume wordt incidenteel beke
ken met afronding naar boven.
Bij de Dienst voor M. Z. kunnen
voorstellen worden ingediend tot sub
sidiering van de verbouw van grote
villa's tot woonruimten voor meer dan
één gezin.
De heer Blok (Beverwijk) vroeg
naar de soort der te huisvesten gezin
nen,
Bergen geeft voorbeeld.
In zijn antwoord bracht de heer Feis
hulde aan het voorbeeld van de our-
gemeester van Bergen, die er voor
zorgde, dat elk in zijn gemeente ver
blijvend gerepatrieerd gezin door een
andere familie werd geadopteerd.
Mensen, die zich nog niet aan Hol
landse toestanden kunnen aanpassen
worden eerst daarmede op de hoogte
gebracht.
Mr. Zeiler (Bergen) wenste gaarne-
te worden ingelicht of zij, die op 16
November reeds in de opvangcentra
vertoefden ook reeds werden meege
teld, welke vraag bevestigend werd
beantwoord.
Wethouder Happée (Haarlem) be
toogde, dat in zijn gemeente nog zeer
velen in nood verkeren. Men dient da-
tegen elkaar af te wegen. Hij vreesde
een opschorting van het woningbeleid
tot het vervangend bouwvolume ge
schapen is.
De inleider zegde een soepele sa
menwerking toe. Aan het slot der ver
gadering, deed de voorzitter nog een
beroep op de gemeentebesturen om de
z.g, „gemeentelozen" te helpen.
Nina Davidnova, een Oekrainse wees,
die enkele jaren geleden door bemid
deling van de „Caritas Catholica" uit
een Duits kamp voor verplaatste per
sonen naar Belg ie werd overgebracht,
waar het thans 13-jarige kind door de
echtgenote van een Belgische generaal
werd geadopteerd, is een achttal dagen
geleden toen zij met haar aangenomen
moeder op weg was naar de Brusselse
binnenstad, in de drukte verdwenen.
De onmiddellijk ingestelde opsporin
gen leidden naar de Sowjetrussische
ambassade te Brussel, waar men zei,
dat het meisje in de ambassade ver
bleef. Men verklaarde het meisje, dat
klaarblijkelijk verdwaald was, huilend
op straat te hebben aangetroffen en
omdat zij een Russische naam had
werd zij naar de ambassade overge
bracht.
De besturen van de „Caritas Catho
lica" en van het Belgische Rode Kruis
hebben zich naar de ambassade bege
ven om te trachten het meisje vrij te
krijgen. Men zei. dat het kind aan val
lende ziekte lijdt en voortdurend on
der medische behandeling moet blij
ven. Var. de zijde der Sowjetrussische
ambassade staat men echter op het
standpunt dat Nina Davidnova Sow
jetrussische onderdane is en dus in
Rusla>id behandeld moet worden.
De Belgische veiligheidsdienst, die
meent hier met een geval vSn kidnap
ping te doen te hebben, houdt intussen
met van radiotelefoon voorziene auto'*
de wacht in de omgeving van de Sow-
jetambassade, terwijl ook de Belgische
havens en vliegvelden onder ver
scherpte bewaking staan. Door het
Belgische ministerie van Buitenlandse
Zaken zijn stappen gedaan om het
meisje vrij te krijgen.
De zaak-Beriha Hertogh
De raadsman van de partij-Aminah
heeft formeel appèl aangetekend tegen
het vonnis van het Singaporese hof.
Indien het hof dit beroep afwijst zul
len moeder en kind naar verwachting
Maandag per vliegtuig naar Nederland
vertrekken.
Bertha zei gisteren tegen haar moe
der, dat zij niet graag naar Holland
ging, maar dat zij haar vader en
broers en zusjes wilde zien. Zij wou
proberen hen allen naar Malakka te
laten komen om in Kelantan op een
copra-onderneming te gaan wonen.
De moslems in Singapore willen pro
testeren tegen Bertha's verblijf in het
klooster. Zij zijn van plan een massa
vergadering in de moskee te Singapore
te houden.
Honderd personen krijgen
Nederlanderschap terug
Het ligt in de bedoeling der rege
ring bij wijze van noodvoorziening
verlies van Nederlanderschap ook
voor oud-Spanjestrijders in ruime
mate ongeSaan te maken. Het daartoe
strekkende wetsontwerp heeft het de
partement van Jusitie reeds verlaten.
Van de oud-Spanjestrijders zijn er
reeds 86 genaturaliseerd., Meer dan
honderd zullen vermoedelijk onder de
algemene regeling vallen.
GENERAAL DE LATTRE NAAR
AMSTERDAM?
Generaal De Lattre de Tassigny, de
pas benoemde Franse Hoge Commis
saris in Indo-China, is Donderdag
avond van Parijs naar Londen gevlo
gen voor besprekingen over de defen
sie van de Westerse Unie. Verwacht
wordt, dat hij heden uit Londen naar
Amsterdam vertrekt.
Terwijl minister Teulings Donderdag
in de Tweede Kamer de verhoging
van de topsalarissen voor hoge ambte
naren tevergeefs verdedigde, zat mi
nister mr. dr. j. in 't Veld, wiens be
groting voor Volkshuisvesting en We
deropbouw iaat in de middag pas aan
de orde kwam, in de rijen zijner P. v. d.
A.-genoten de debatten te volgen.
Toen, nadat de Kamer het minister
Teulings heel wat minder moeilijk ge
maakt had met de begrotingen van het
Staatsdrukkerij- en Uitgeverijbedrijf
voor 1951, van het Algemeen Burger
lijk Pensioenfonds en van het Provin
ciefonds, die zonder hoofdelijke stem
ming na weinig of geen discussie de
hamer van de voorzitter passeerden,
kreeg de voorzitter der KVP, de heer
W. J. Andriessen, als eerste spreker
het woord over de vele woningproble
men, welke actueel zijn. Spr. achtte
de woningbouw bevredigend wat het
aantal betreft, doch bleek over het
woningpeil niet zo tevreden te zijn. De
minister denkt in 1951 50.000 wonin
gen te bouwen, maar dringt de mate
riaalpositie niet tot een zekere reserve?
Het ware z.i. gewenst over het bouw
volume intensiever overleg te plegen
met de daarvoor in aanmerking ko
mende organisaties. Systeembouw
vond hij het aangewezen middel om
de productie tot een redelijk peil op
te voeren.
De heer Ten Hagen (PvdA) zei-
de, dat het beleid van de minister
van een zekere gedurfdheid getuigt
Hij informeerde naar de toeneming
van het aantal geschoolde arbeiders
en de bijdragen voor woningwetbouw
wilde hij meer ingesteld zien op di
recte rentabiliteit. Hij bepleitte diffe
rentia'ie in de soorten woningen en
voorts wilde hij een woningstatistiek,
omdat men thans z.i. vrijwel op het
gevoel werkt. Spr. was bevreesd, dat
het aantal arbeiderswoningen zal te
tuglopen en dat er te veel midden
standswoningen zullen komen. Ten
slotte vroeg de heer Ten Hagen of het
ai vast staat, dat de Huurwet 1 Janua
ri a.s. in werking treedt. De heer
Van der Feitz (CH) meende, dat
de bouwkosten niet verder gedrukt
kunnen worden door rationalisatie.
Een sluitende exploitatie is naar zijn
oordeel niet te bereiken. De minister
wil geen hogere premie, men zal dus
tot een hogere hum' moeten komen.
Komt er geen aanpassing van de huur
dan zal het woningpeil dalen.
In de avondvergadering pleitte de
heer Algera (AR) voor grotere
vervanging van krotwoningen. Met
's ministers beleid ten aanzien van de
huisvesting van gerepatrieerden kon
hij zich moeilijk verenigen. Wat denkt
de minister van gemeentebesturen, die
geen gebruik maken van zijn aanbie
ding en gerepatrieerden niet laten
voorgaan? De vrije bouw moet z.i. zo
weinig mogelijk worden tegengegaan.
Het beste ware de vrije sector geheel
vrij te laten.
De heer Van Vliet (KVP) herin
nerde er aan, dal hij bij de behande
ling der huurwet getracht heeft de
huurverhoging bepaald te krijgen ep
20 pet. en hij vroeg of de minister kan
erkennen dat de sterke stijging der
materiaalprijzen en de loonsverhoging
een verhoging van 20 pet. rechtvaar
digen. Wanneer de regering niet wil
komen tot een verder gaande verho
ging dan overwege zij verlaging der
fiscale lasten of financiële steun.
De bouw in Den Helder
Dc heer Ritmeester (VVD) op
merkend, dat hij de voornemens van
de minister niet begrijpt, becijferde,
dat er de eerste drie jaren 60.000 wo
ningen per jaar gebouwd zullen wor
den. Dit is niet zo eenvoudig omdat
de arbeidsproductiviteit te wensen
overlaat. De montagebouw bewonder
de hij niet. Spr. had bezwaren tegen de
premieregeling 1950 en hij vroeg de
kwestie van de bouw in Den Helder
nader te willen bezien Ook hl andere
garnizoenssteden heeft men moeilijk
heden.
De heer Gortzak (CPN) betoog
de, dat de achterstand in de woning
voorraad is toegenomen. De huurver
hoging moet z.i. niet ingaan voor er
een compensatie is gevonden voor hen,
die geen baat hebben van de belas
tingverlaging.
De heer Beernink (CH) bepleit
te wedertoepassing der landarbeiders-
wet om te komen tot vergroting van
het aantal landarbeiderswoningen.
De minister antwoordt
Minister In 't Veld zeide ten aan
zien van de overspanning van de wo
ningmarkt, dat het het departement
een beetje uit de hand is gelopen door
allerlei omstandigheden. Veel belang
rijker dan het aantal woningen, dat in
uitvoering is. is het aantal, dat gereed
komt. Daarover heeft men niet te kla
gen. In October kwamen er bijna 5000
gereed, tot November zijn dit jaar
reeds 39.000 nieuwe woningen tot stEïid
gekomen. Gaat het zo door, dan zal
men over 1950 niet ver af blijven van
50.000. In zijn aan de Kamer voorge
legde program was spr. uitgegaan van
40.000 woningen. Getracht wordt het
evenwicht te herstellen tussen het
werk, dat aan de markt wordt ge
bracht en de beschikbare arbeiders en
materialen. Wil men komen tot 55.000
woningen per jaar dan is het noodza
kelijk, dat in dit aantal ten minste 10
a 15.000 montagewoningen worden be
grepen. Het leek spr. niet gewenst de
vrije sector geheel vrij te laten, doch
hij zal wel soepel optreden. De minis
ter zeide, dat het hem niet verstandig
lijkt de landarbeiderswet op de helling
te zetten. Spr. verklaarde zich bereid
medewerking te verlenen aan vergro
ting van het volume voor kerkenbouw
Zeeland heeft z.i. geen reden zich te
beklagen. Er is daar meer gebouwd
dan er verwoest is. Men is geneigd te
beweren, dat het Westen wordt be
voorrecht, maar wat de woningbouw
betreft is het juist andersom: Zuid-
Holland, Noord-Holland en Utrecht
zijn achtergebleven bü de andere pro
vincies.
Tegen half twaalf brak de minister
zijn rede af. De vergadering werd
daarop verdaagd tot Vrijdagmorgen één
uur.
Volgens oude traditie wordt ieder
jaar in Zweden als het Kerstfeest
nadert de „Lucia" dag gevierd.
Dan komt de „Kaarsen Koningin",
die een kroon met brandende kaar
sen draagt, gevolgd door haar „hof-
darmes" de slapende huisgenoten
met gezang wekken. Daarna wor
den koffie en versnaperingen aan
geboden. De heer des huizes wordt
door „Lucia" en haar „gevolg"
op aangename wijze verrast.
Leiders van een delegatie van de
Organisatie voor Europese Economische
Samenwerking zijn per vliegtuig uit
Londen naar New York vertrokken
om met de Amerikaanse autoritei en
besprekingen te voeren over de toe
wijzing van grondstoffen aan Europa.
Alblasserdijk, Houston—Londen, pass. 6-12
Flores Algegib, R'dam—Buenos Aires, 6-12
van Recifenaar Paranagua Alkaid, R'dam—
Porto Alegre, 6-12 van Las Palmas naar Recife
Alnati, R'dam—Buenos Aires, 6-12 bij Tene-
riffe Amstelkerk, A'dam—W.-Afrika, 5-12 van
Dakar naar Freetown Amstelland, A'dam—
Buenos Aires, pass. 6-12 Fernando Noronha
Amstelstad, Makassar—A'dam, 6-12 te Suez
Axeldijk, 6-12 te Baltimore Barendrecht (t),
A'dam—Curasao, pass. 6-12 Azoren Ben-
nekom, A'dam—Chili, pass. 5-12 Beachyhead
Bloemfontein, Kaapstad—Southampton, pass.
6-12 Kaap Verde Blommersdijk, New York
—R'dam, 7-12 van Antwerpen Clavella (t),
Abadan—Piraeus, pass. 6-12 Masirah Eiland
Cynenia (rep.), Surabaja—Marseille, 5-12 te
Aden Caltex Pernis (t), R'dam—Ras Tanura,
pass. 6-12 Ouessant Caltex The Hague (t),
R'dam—Ras Tanura, 6-12 van Suez Caltex
Utrecht (t), Ras Tanura—R'dam, pass. 6-12 Gi
braltar Dalerdijk, Vancouver—R'dam, 6-12
te Los Angeles Drente, 3-12 van San Fran
cisco te Portland Or Duivendijk, Vancouver
—R'dam. 6-12 van Cristobal Edam, 5-12 te
Philadelphia Esso Amsterdam (t), Aruba—
Pernis, pass. 6-12 Mona Passage Groote
Beer, A'dam—Nieuw-Guinea, pass. 6-12 Ma^
kassar Grootekerk, 5-12 van Durban te
East JLonden Garoet, 7-12 van Djakarta te
R'dam Hector, A'dam—Levant, 6-12 te Sa-
loniki Indrapoera, Djakarta—R'dam, pass.
6-12 Gibraltar, 10-12 12 uur te R'dam ver
wacht Jagersfontein, Beira—A'dam, pass. 6-12
Kaap Guardafui Kertosono, R'dam—Makas
sar, pass. 6-12 Messina Kota Agoéng, Dja
karta—R'dam, 6-12 te Belawan ten rede Kota
Baroe, 6-12 van Singapore naar Makassar
Laurenskerk, R'dam—Basrah, 7-12 te Aden
Lemsterkerk, Basrah—A'dam, pass. 6-12 Oues
sant Loenerkerk, 6-12 van Basrah te Khor-
ramshar Lutterkerk, A'dam—Basrah, 6-12
van Marseille naar Genua Lawak, 4-12 van
Calcutta te Vancouver Leerdam, 6-12 van
New York naar R'dam Mirza (t), Fre-
mantleMiri, pass. 6-12 Billiton Muren a (t),
Mena al Ahmadi—Liverpool, 6-12 bij Kaap
Bougaroni Overijsel, R'dam—Brisbane, pass.
6-12 Kaap de Gata naar Marseille Prins
Johan Willem Friso, 5-12 van Montreal naar
Antwerpen Papendrecht (t), R'dam—Abadan,
6-12 te Port Said Phrontis, Indonesië—
A'dam, 5-12 van Belawan - Prins Maurits,
6-12 van R'dam naar Valencia Rempang,
A'dam—Indonesië, 6-12 van Djakarta naar Se-
marang Ridderkerk, A'dam—Oost-Afrilca,
pass. 6-12 Kaap St Vincent - Riouw, Halifax
-Surabaja, 6-12 te Port Said - Roepat, A'dam
—Indonesië, pass. 6-12 Suez Rossum, 6-12
van Setubai naar Vlaardingen Rotula (t),
6-12 van Le Havre te R'dam Slamat, 6-12
van Calcutta naar Rangoon Stad Breda,
6-12 van Curagao te Los Angeles Stad
Haarlem, 6-12 van Ancona naar Sfax Sjad
Maastricht, R'dam-Savona, 6-12 te Gibraltar
—Stad Schiedam, Vlaardingen—Savona, pass.
6-12 Ouessant Sarangan, Makassar—R'dam,
6-12 van Suez - Straat Soenda, Japan-Rio
de Janeiro, 2-12 te Buenos Aires - Talisse,
1 jikampek, 4-12 van Yokohama naar Buenos
Aires Tabian, Surabaja—A'dam, pass. 6-12
Guardafui Tabinta, Djakarta—A'dam, pass.
6-12 Gibraltar - Tegelberg, 6-12 van Singa
pore naar Mauritius Veendam, 7-12 13 uur
te Hoek van Holland verwacht Weltevreden,
R'dam—Indonesië, 7-12 van Colombo Win-
sum, R'dam—Huelva, pass. 6-12 Burlings.
HUNTER de Export - Virgin
v am go We
