Vrouwen- en
de Rode
slavenmarkten roncf
LAATSTE
NIEUWS
Nederlandse jachten werden bewonderd
en gekocht in New-York
Hef werk van D. H. Lawrence
Gedragen door het Keltisch heimwee
.ILOO
staties van de
res-ploeg
Heiloo I 713
fituut" had een
rimeur
render markt
Voormalig Duits officier als mensen-
jager en leverancier voor de harems
Jonge meisjes kosten
tienduizend gulden
Beter en mooier dan de Amerikaanse
Prachtig succes voor
Nederlanders
KERKELIJK NIEUWS
V ns gevoel is het karakter van malen herschreven. Zijn weduwe heeft tegen komen als in zijn boeken die
Miniatuur-zeeslag
Gemeenten helpen de
gerepatriëerden
250 gezinnen krijgen zeker
woonruimte
India en Indonesië sluiten
vriendschapsverdrag
VLIEGRAMP BIJ LIMA
EIST ZESTIEN DODEN
Beslag gelegd op twee
Franse bladen
MARKTBERICHTEN
v^OENSDAG IA JANUARI 1951
e Athletiekploeg Pal.
:de Zondag een 8 km-
als selectiewedstrijd
ionale Cross in Engé.
errassing was de over.
:iaansen uit Breda, cti»
pong op Wim Slijkhuis
/on. Ook de athletiek-
s was met een 4-tal
Jeze weerden zich tus-
itstekend. Het was de
de Doves-lopers aan.
ramen. Wel hielden ze
len een veldloop. Maar
gras en zand is nog
dan een veldloop, te-
i „cross" tal van onge-
ernissen moeten wor.
Ondanks dat kwamen
ris aan de finish. Bij de
B-, C- en D-klasse*s,
start gingen, plaatste
18e, H. Groen 21e, S.
R. Stam zich 33e. W.
!e prijs in de D-klasse,
i de 3e in de C-klasse
Breda won de eerste
De puntentelling moet
-elke club de 2e en de
nt. Hierbij zal het gaan
Rotterdam of Doves
speelde het eerste tien
club Heiloo te Amster-
D II. De Heilooërs hen-
best gedaan en sleen-
erwinning in de wacht.
geenszins geflatteerd,
rr werden zelfs de par-
•aaf en Beukers remise
1de Heiloo daarenboven
ivallers voor A. Dekker
ng, waarvoor waren in-
m S. Schure en J- Groe-
;wijfeld voor de Heiloo-
edgevend resultaat,
erde uitslagen luiden:
de Graaf 11, G. H.
,n 11, J. van Lieshout
1, C. v.d. VeenH. Ver.
3. Eluyter-Meijlink—J.
—2, C. v. d. Neut—J.
—I, J. van Zanden—J.
A Keller—C. Adrichem
de Geus 1—1, J. Bijl—
t. Totaal 713.
.elingen die de heer
iagavond deed op de
rokko, de tuin van Al-
iel weggevallen. De me-
dat op 4 Febr. een be-
:al worden aan de opera
lizet, waarvoor opga re
n de heer Stroet gedaan I
dat er tevens opgave I
orden tot deelname aan
itotocht door de Arden
burg.
23 JANUARI 1951.
'an de vette koeien blijft
iuden en de handel was
oor de besten heel goed,
rvan waren hoger; naar
orten was de vraag met
ar ging de omzet vrij
gelde-koeien begint wel
i te komen, men ziet al
ele weider, die zo lang
er gekocht beginnen te
voor de verse melk-
meer belangstelling te
de verkoop gaat nog I
Voor het jonge vee, als
skalveren, is ook meer
ok daar was de gang nog
ibod van nuchtere kal-
il weer aardig op te lo-
e dieren zijn nog steeds
en brengen hoge prijzen
de fokkers was goede
Ivee-markt was ook he-
eer heel schaars bezet,
/aren, werden weer voor
afgenomen, enkele nog
en de notering, zowel de i
ammetjes. Men ziet dan j
'eiders geen zaken doen.
:ken en geiten was het
idel. Op de varkensmark'
id ook te groot, vandaar
gang al stug inzette met
f 1.66; heel enkele een
aar de markt liep al heel
i werd steeds stugger. De
leden zo om de f 1.50 pei
iggen was het niet vee
/as het aanbod ook te
lar was de handel stroet
:ijzen. Met de fokzeugen
kalm, maar er was toen
ig. Op de paardenmarkt
stil.
ivee-markt waren de K0-
er in trek en de hande
23 Januari 1951 Aa®'
runderen, waaronder 223
■an f 2.- tot f 2.75 p. M
68 melk- en kalfkoeien
>t f 1050— p. stuk, kalm:
:n van f 390 tot 700 p. sl'
ten van f 350 tot f 510 P-
graskalveren van f 18"
kalm; 299 nuchtere ka1'
0 tot f 95, p. st., vlug; 3»
;ren, fokkers, van f 60 to
'lug; 14 stieren van f 613
It., kalm; 234 schapen va"
0 p. st., vlug; lammere
120 p. st., vlug; 19 bokW
f 10 tot f 50, vlug;
van f 1.60 tot f 1.66 P k_='
ammen van f 53 tot f
iggen van f 16, f 28, f
1 fokzeugen van f 250
ilm; 53 paarden van f u
t. stug; totaal 2231 dieren-
00 konijnen van f 2
stug: 2000 kipeieren va
p. 100 stuks; 1000 een
10 tot f 11 p. 100 stuks-
yROUWEN- EN SLAVENMARKTENIs het mogelijk, dat in deze eeuw
van zogenaamde beschaving en vlammende redevoeringen over de
„rechten van de mens" dergelijke mensonterende instellingen nog bestaan?
Is het mogelijk dat als >t ware aan de lopende band jeugdige, nauwe
lijks volwassen meisjes en jongens, ten prooi vallen aan niets en niemand ont
ziende „opkopers" van Oosterse machthebbers en „zakenlieden"? Voor wie
hieraan nog mocht twijfelen doen de artikelen, die af en toe in de
wereldpers over dit delicate en vreselijke onderwerp verschijnen een wel zeer
wrange wereld opengaan. En, wie wellicht bij het lezen dezer artikelen de
schouders ophaalt en meent met sensationele prikkellectuur van doen te heb
ben, zouden wü ten overvloede willen adviseren het oor eens te luisteren te
leggen bij de terzake deskundigen van het Internationale Afrika-Instiuut,-
de Internationale Missieraad, de „Carnegie-Foundation" en de betrokken mi
nisteries van koloniën of overzeese gebiedsdelen.
i
^ET probleem schijnt eenvoudig: in
grote delen van het Afrikaanse
Arabie, op sommige eilanden rond
deze gebieden en zelfs in bepaalde
Aziatische landen worden jonge vrou
wen en knapen verkocht! Het be
hoeft geen betoog, dat deze „handel"
wel in alle opzichten strijdig is met de
hierboven aangehaalde „rechten van
de mens" en als zodanig reeds sinds
lang tot een wreed en middeleeuws
verleden had moeten behoren. Noch
tans bestaat ze vandaag de dag
nog steeds.
Niets schijnt eenvoudiger dan va
ders te beletten hun dochters of zonen
te verkopen, tegen prijzen, die in
Hollands geld omgerekend varië
ren van vijf tot tienduizend gulden. Het
eeuwenoude kwaad is echter diep in
gevreten, het blijkt uiterst moeilijk zo
niet ondoenlijk deze in dubbel opzicht
„zwarte markt" te laten verdwijnen.
Moeilijk en ondoenlijk in streken
waar het sedert eeuwen „gewoon" is
dat een man zich tegen contante be
taling bij zijn toekomstige schoonvader
een vrouw aanschaftéén der ver
derfelijkste gewoontes, die aan som
mige Oosterse volken inhaerent is.
Het is nog niet zo lang geleden, dat
desbetreffende „betalingen" in natura
plaats vonden, voornamelijk in vee.
Tegenwoordig wordt het meer en meer
gewoonte, dat een en ander in baar
geld wordt „geregeld", terwijl de aan
staande echtgenoot de soms zeer hoge
kosten van het „huwelijksfeest" voor
zijn rekening neemt.
Het moge wellicht ongelofelijk schij
nen: In sommige gebieden bleek de
toestand dermate ernstig te zijn op
dit gebied, dat bestuursambtenaren 't
nodig oordeelden noodgedwongen een
soort „geleide economie'' te decrete
ren. Het „tekort" aan huwbare meis
jes bleek zo groot te worden, dat be
doelde functionarissen een „prijzen-
plafond" vaststelden. Slechts op deze
wijze bleek het mogelijk dat nietgefor-
tuneerde jonge mannen in het huwelijk
konden treden! Uit onderzoekingen,
plaatsvindend op instigatie van de
hierboven genoemde instellingen, bleek
dat de gemiddelde prijs van een jonge
vrouw tien duizend gulden bedraagt
tegen die van een gewone (voor land
en huisarbeid bestemde) slaaf of sla
vin, twee a drie duizend.
pjET is vooral de handel in zeer jeug
dige haremvrouwen, die als hoogst
lucratief bekend staat. Aan de kusten
van de Rode Zee is deze in handen
van een man genaamd Krumholz, vol
gens insiders een voormalig Duits offi
cier. Een figuur, die met ijzeren
hand in fluwelen handschoen met
zijn handlangers deze streken afreist
om daar in opdracht van onmetelijk
rijke Oosterse machthebbers, groot
smokkelaars en „zakenlieden" zijn lu
gubere koopmansdriften uit te leven
Vier of vijfmaal 's jaars trekt deze
Krumholz met een zwaarbewaakte ka
ravaan door de Arabische woestijnen
van de kust der Rode Zee naar Yemen
Saoedi-Arabie of de vele sultanaten
aan de Perzische golf.
Van tijd tot tijd houden Krumholz's
handlangers „razzia's" in kleine Afri
kaanse nederzettingen en dorpjes
Soms zelfs beschikken zij over locale
„inkopers", die him periodiek „uit
voorraad leveren". Meisjes en jongens
(vanaf twaalfjarige leeftijd) worden
op meedogenloze wijze weggeroofd of
„gekocht". Men schat het aantal dezer
ongelukkigen voornamelijk meis
jes dat in bovengenoemde gebieden
„circuleert" op anderhalf millioen! En
de vraag overtreft nog steeds het
aanbod!
Het is vrij algemeen bekend, dat
om een sprekend voorbeeld te noemen
koning Ibn-Saoed, niet minder dan
zeventig zonen heeftDat deze
telgen niet' uit één en hetzelfde hu
welijk spruiten lijkt ons overbadig te
verklaren! Het bedrag hetwelk deze
zeventigjarige monarch tot dusverre
voor zijn „harem" uittrok loopt in de
honderdduizenden. Alleen reeds de
reukwerken, welke jaarlijks voor des
konings vrouwen in alle delen van de
Orient worden aangekocht, kosten de
onmetelijke rijke vorst reeds honderd
vijftig duizend gulden.
Doch ook de sultans van Koweit en
Bahrein betekenen voor lieden als
Krumholz een blijvende en rijke bron
van inkomsten. Eerstgenoemde, die
onlangs kwam te overlijden, liet aan
zijn broeder en opvolger een „kleine"
harem na met zeven-en-dertig vrou
wen. De nieuwe sultan meent echter
aan zijn rang en stand verplicht te
zijn deze harem uit te breiden. Op geld
behoefde ook hij niet te kijken; allee:
uit op zijn gebied geëxploiteerde olie
velden put hij een inkomen van ten
minste vijf millioen gulden per jaai
Deskundigen toonden aan, dat Krum
holz of diens concurrenten, meerden
nieuwe aanwinsten voor des sultan.-
harem of die van zijn vier broeder
naar Koweit voerden.
Het moge de lezer begrijpelijk voor
komen, dat het voor een gewone man
nelijke bewoner dezer streken, bij ee:
dergelijke „concurrentie" moeilijke
wordt zich een levenspartner te kic
zen. Temeer waar vrouwelijke „sla
ven" nog steeds circuleren voor pri,
zen, die variëren tussen vijftienhon
derd en tweeduizend gulden. Slavin
nen wel te verstaan, die reeds ver
schillende eigenaars gekend hebben.
(Van onze correspondent te New-York).
j-JET eerste gedeelte van de Amerikaanse reis van Bram Vis uit Alkmaar,
die naar New-York is gekomen om de belangen van de „Feadship", de
exportgroep der Nederlandse scheepsbouwers, te behartigen, is zonovergoten
geweest. Er is niet de minste twijfel, dat hij met zijn Nederlandse inzending
op de jaarlijkse motorboottentoonstelling te New-York het centrum van de
belangstelling is geweest. Amerikaanse watersportliefhebbers en de leveran
ciers in deze branche hebben zich letterlijk om de Nederlandse inzending ver
drongen. Het bleef niet bjj kijken alleen of bij het slaken van verzuchtingen.
Er zijn contracten getekend en de nuchtere heer Vis glimlacht, wanneer hij:
constateert, dat hij tijdens deze tentoonstelling, die zo juist haar poorten
heeft gesloten, in elk geval voor 200.000 a 300.000 dollar aan orders heeft om
gezet. En dit is pas het begin van zijn reis door het land, waarbij hij zowel
Florida in het Zuiden, als de beroemde sportcentra om het Michigan-meeif
in het Midden-Westen zal bezoeken.
tje" b.v., dat op de wasbak is gemon
teerd en waarop de schipper zijn zegel
ring en zijn echtgenote haar diaman-
tenring kan beschermen tegen het wa
ter, is een vondst, waaraan Ameri
kaanse zakenlieden bevestigden dit vol
mondig de Amerikaanse industrie
nog nooit had gedacht.
In het bijzonder voor de afwerking
van deze 48-, 56- en 61-voets jachten
klinken de „ah" 's en „oh" 's van het
publiek herhaaldelijk op. Temeer, door
dat de leveringsprijs doorgaans 25
beneden die van een soortgelijk Ameri-
yOOR architect H. W. de Voogd, die
het door de Feadship te bouwen
Amerikaanse type heeft ontworpen,
moet het een voldoening zijn te verne
men dat hij aan de Amerikaanse wen
sen en verlangens op dit gebied zo ver
rassend heeft voldaan. Het zijn de klei
nigheden, die de Yankees al evenzeer
trekken als de lijn van deze grote, com
fortabele „kruisers". Een „ringschaal-
LETTERKUNDIGE
VERSCHIJNINGEN
D. H. Lawrence: Als Vrouwen stincten: „De mens is een dier dal
liefhebben (Women in Love) denkt. Om een eersteklas menselijk
vertaald door J. de Jong. De wezen te zijn moet de mens zowel een
Eerst. Lady Chatterley eerste-klas dier als een eerste-klas den
(The First Lady Chaterley) ver- ker zijn. (En, terloops gezegd, hij kan
taald en ingeleid door Jo Boer, geen eerste-klas denker zijn, althans
beide uitgegeven door De Driehoek, over menselijke zaken, tenzij hij niet
's Graveland. De Laatste tevens een eerste-klas dier is)
Lach, tien verhalen van D. H. Huxley's definitie van Lawrence's
Lawrence, vertaald en ingeleid door streven is juist, maar vergt aanvulling.
H. J. Scheepmaker. Uitg. Contact, Lawrence's doel met het delven naar
Amsterdam. de oer-instincten, de oer-driften van de
ne Engelse schrijver D. H. Lawrence htem ta flossen van het in de
iouc technificatie doodlopende spoor der
werd in 1885 geboren uit het onhar
monische huwelijk van een mijnwerker
en een onderwijzeres. De vader, die
over een grote physieke aantrekkelijk
heid beschikt moet hebben, had van
zijn zevende jaar af in de mijnen bij
Nottingham gewerkt en had geen an
dere ambities dan dat te blijven doen;
de moeder had gehoopt, haar man op
doodlopende spoor der
„moderne" beschaving en hem (maai
dan ditmaal bewust) te doen staan vooi
de bronnen van zijn wezen, opdat hij
een nieuw begin zal kunnen maken.
In dit terug-willen onderkent me:i
een typisch Keltisch heimwee (ten on
zent vond het in A. Roland Holst zijn
vertolker). Een feit is het, dat de Kei
ten veel dichter bij de natuur en haar
hoger geestelijk niveau te verheffen, ""i "atULU
1 en concen' Seheimen staan dan de gemiddeld*.
raakte gedesillusionneerd en concen
treerde al haar aandacht op haar kin
deren. De verwaarloosde (en onbegre
West-Europeaan. De hyper-gevoeligheio
van Lawrence w -lke hij aan vrijwei
pen, vader zocht zijn heil bij vrienden
in de kroeg en kwam niet altijd even
brandschoon thuis. Hoewel Lawrence
door de omstandigheden een, wat men
tegenwoordig met een germanisme
uiterst fijne intuïtie en overgrote fan
tasie zijn Keltische karaktertrekken.
D. H. LAWRENCE,
schrijver van Engelse romans
en novellen
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Jaarsveld: J. van
Drenth te Waverveen; te Rijssen: W. L.
Tukker te Delft; te Twisk (toezegging)
J. Irik. candidaat te Hoofddorp. Be
dankt voor Elburg (tweede predikants
plaats, J. C. Stelwagen te Wezep. Be
roepbaar: de heer P. v. d. Veer, can
didaat en hulpprediker te Wijnjeterp
stelt zich beroepbaar.
Gereformeerde Kerken.
Beroepen te Kommerzijl: M. J. C.
Bosscha te Winschoten; te Oosthem: J. v
Reeven, candidaat te Rotterdam.
Gereformeerde Kerken, ond. art. 31 K.O.
Beroepen te Amsterdam-C. (tweede
predikantsplaats)A. Veldman te Ensche
de.
Gereformeerde Gemeenten.
Tweetal te Meliskerke: Chr. van
Dam te Werkendam en M. Heerschap te
Wageningen. Beroepen te Giessen
dam: W. de Wit te Middelburg.
Doopsgezinde Broederschap.
Beroepen te Franeker: G. Kater te
Dantumawoude.
TREINONGELUK IN SPANJE
Zeventien personen zijn om het leven
gekomen en 28 werden gewond toen de
posttrein van Valencia naar Barcelo
na bij een onbewaakte overweg in bot
sing kwam met een vrachtauto.
wijst hoe ontzaglijk ernstig de bedoe
wel heel sterk dit thema lingen van de schrijver zijn geweest.
In dit boek heeft Lawrence het cen
trale thema, de liefdeshouding tussen
Lady Chatterley en haar boswachter,
nog betrekkelijk sober behandeld en
nog maar weinig van de directe ter
men gebruikt die hem in de definitieve
versie zo kwalijk zijn genomen. Maar
hij moet tot de overtuiging zijn ge
raakt, dat hij voor zijn doel verder
moest gaan, dat hij de dionysische ver-
^Ljn Keltisch heimwee heeft Lawrence
met noodwendige zekerheid ge-
noemt, „moederbinding had, hebben bracht voor de „oerangst" van de man
diezelfde omstandigheden hem tevens voor de vrouw. Steeds ontmoet men in
het scherpe inzicht gegeven in het ge- zijn boeken in „Als vrouwen lief-
vaar, dat er voor iedere man in elke hebben'
vrouw ligt, waarvan hij in zijn boeken van vrees van de man voor de vrouw
met toenemende luciditeit getuigenis die uit haar natuur nu eenmaal dichter
zou afleggen. bij het levensmysterie staat en daaraan
De jonge Lawrence werd onderwij- macht over de man ontleent. Wel is die
zer, publiceerde in 1910 zijn eerste ro- macht onder invloed van twintig eeu-
man „De witte Pauw" (The white Pea- wen christelijke beschaving getaand,
cock) verliet m 1912 Engeland met de maar diezelfde beschaving (welke vol-
vrouw van een zijner professoren Erie- gens Lawrence met Christus eigenlijk
da Weekiey, een geborene baronesse weinig heeft uit te staan) heeft de mens
von Richthofen, keerde in 1914 met steeds verder van de natuur af ge-
haar naar Engeland terug en huwde bracht en hem ontworteld. De mens is rukkingen tussen deze beide mensen in
haar daar. Tijdens de oorlog hielden de doof geworden voor de stem van het hun volstrekte volheid moest beschrij-
autoriteiten n.t echtpaar met de Duitse bloed. Het is volkomen logisch dat, zo ven omdat hij het er bij zijn lezers wil-
vrouw in de gaten, en daar bovendien dra Lawrence die stem weer wil laten de inhameren welke ongelooflijke mo
de puriteinse Engelse censuur Lawren- spreken (en hij wil nooit iets anders) lijkheden tot regeneratie de natuur
ce in zijn publicaties hinderde, kreeg de oerangst uit de achtergrond ver- zelfs aan dit verslapte, vertechniseerde
hij een wrok tegen Engeland en verliet schijnt en zich laat gelden zoals hij Westerse geslacht kon bieden. Dat Law
net land na de eerste wereldoorlog. Het zich in vrijwel alle oude religies heeft rence te eenzijndig concludeert, dat de
echtpaar leidde een tamelijk zwervend iaten geiden. twijfel aan verzoening tussen erotiek
bestaan, vertoefde veel in Italië en ook De verhouding tussen man en vrouw en religie, aan de mogelijkheden tot
in Amerika, o.a. de Ver. Staten en staat steeds op de grens tussen liefde een „terug" door alle vragen waarmee
Mexico, maar vestigde zich voor gerui- en haat; nergens heeft Lawrence dit zo hÜ die in zijn ganse oeuvre telkens
me tijd te Florence, waar in 1928 de breedvoerig oetoogd als in „Als vrou- weer omringt, toch niet wordt opgehe-
particuliere editie van zijn veelbespro- wen liefhebben", maar hij heeft het ven> doet aan de ernst zijner bedoelin-
ken boek Lady Chatteriey's Lover het ook in tal van zijn verhalen gedaan. Sen niets a/
licht zag. De sprekendste voorbeelden in de aan u u
Zijn laatste levensjaren heeft Law de kop ^an dit opstel genoemde bundel 0 g J W van Law"
kaans scheepstype ligt, waarbij de Ame
rikaanse jachten dan in massa-produc
tie zijn gebouwd en tengevolge van de
hier gevolgde las-methoden (en het ge
bruik van dunnere metalen platen)
minder duurzaam zijn.
Vakmanschap.
Vraagt men Amerika's scheepsbou
wers felle concurrenten van de
„Feadship" wat de oorzaken zijn van
het kwaliteitsverschil, dan erkennen zij
volmondig, dat in Amerika het vak
manschap van de Nederlandse scheeps
bouwer, zijn assistenten en arbeiders
ten enenmVe ontbreekt. Men zou de
kunst vermoedelijk kunnen leren; maar
waar de arbeidslonen zo'n belangrijke
portie van de bouwkosten vergen, aldus
onze zegslieden, zou de prijs van een in
Amerika volgens Nederlandse metho
den gebouwd jacht zeer ver uitstijgen
boven de huidige tarieven en de kopers
zeker afschrikken.
Wij vroegen de heer Vis naar de
grondstoffensituatie in Nederland, voor
zover de scheepsbouwers van Feadship
hierbij betrokken waren. „Voor het
ogenblik", aldus luidde zijn antwoord,
„zijn onze metaalvoorraden redelijk.
Wij kunnen onze orders in behoorlijk
tempo afwerken en garanderen een le
vertijd van 5 a 6 maanden. Hoe deze
situatie zich in de naaste toekomst zal
ontwikkelen is echter nauwelijks te
voorspellen. Aangezien de door ons
verwerkte grondstoffen klinkende dol
lars opbrengen, hopen wij en wij
werken daarvoor dat Den Haag pns
de helpende hand blijft bieden".
Voorzichtig handelen.
Tegenover het feit, dat Nederland
door zijn loonpeil en levensstandaard
deze jachten kan bouwen tegen aan
zienlijk lagere prijzen dan op een Ame
rikaanse helling denkbaar is, staat
uiteraard de niet geringe post der trans
atlantische verzendkosten. Dit heeft ten
gevolg, dat voor kleine schepen (jolie-
tjes e.d.) de verkoopprijs in Amerika
nagenoeg dezelfde is als die van het
Amerikaanse product. Het verschil zit
hier dus uitsluitend in de kwaliteit.
Amerikaanse watersportliefhebbers be
ginnen daarvan doordrongen te gera
ken. Bij de grotere jachten biedt de
Nederlandse industrie 't dubbele voor
deel van de lagere prijs en de hogere
kwaliteit.
Onder deze omstandigheden moet
men bedacht zijn op reacties van het
Amerikaanse bedrijfsleven in deze
branche. Wellicht is dit de oorzaak, dat
de „Feadship" zich uitermate omzichtig
beweegt op het gebied der publiciteit.
Voor deze tentoonstelling in New York
was van Nederlandse zijde niet de min
ste vóórpubliciteit gemaakt. De speciale
bijvoegsels der dagbladen vermeldden
nauwelijks de Nederlandse inzending.
Actiever worden!
Deze houding lijkt ons overdreven be
scheiden. Nederland wil immers trach
ten voor dit uitnemende artikel een
zich steeds uitbreidende markt op te
bouwen. Aangezien het Nederlandse
jacht in de eerste plaats bestemd is
voor een vrij kapitaalkrachtige klasse
in de Ver. Staten, is het publiek, dat de
aankoop van dit product zal overwegen,
enigszins beperkt. Het is mede daar
door niet waarschijnlijk, dat Ameri
kaanse scheepsbouwers hun „lobby" in
Washington aan het werk zullen zetten
om te trachten hogere invoerrechten
te doen heffen op de Nederlandse
scheepsbouwproducten. (Waarbij dan
nog het Amerikaanse overheidsstand
punt als een rem zou kunnen werken:
Washington dringt immers sterk aan op
export van Europese kwaliteits-produc-
ten).
Het succes van deze tentoonstelling
en de voorafgegane successen van
Feadship wettigen een actiever publici
teitscampagne in de V S. Men zal er
daarbij goed aan doen de Amerikaanse
industrie er tijdig van op de hoogte te
stellen, dat ondanks ónze successen, op
deze markt, het Nederlandse productie
apparaat nimmer meer dan een fractie
van de totale omzetten aan jachten e.d
voor haar rekening kan nemen.
rence doorgebracht in een verbitterde
strijd voor het bestaansrecht van da»
opzienbarende boek, stond er ten slotte
een „gezuiverde" editie van toe, en
overleed in 1930 in Zuid Frankrijk aan
tuberculose.
zijn wel „De witte Kous" en „Het Lie-
rence grote gebreken. Het is tè be-
veheersbeestje" En hoe goed leert men t°gend om zufyei' romantisch te zijn:
Lawrence juist in zijn verhalen ken personen zijn dragers en draagsters
nent van Lawrences ideeen en, vooral, ge
voelens. Men zal dan ook zelden zulk
J^aw rence hee-t de roman „Lady Chat een collectie overgevoelige, op de top
terley" na het eerste concept enige pen van hun zenuwen levende, mensen
Lawrence niet geheel te verklaren een paar jaar geleden besloten, dat eer hgenlijk louter Kleine Lawrences oe
ste concept, door L. uitdrukkelijk niet vatten. Maar het is voorop gesteld
voor publicatie bestemd, toch te doen dat men het niet op tafel in de huiska
uitgeven en Jo Boer maakte er een mer laat slingeren de moeite waard
uitstekende vertaling van en schreef om van zijn werk kennis te nemen voor
er een niet onbelangrijke inleiding bij ieder die met de problemen van deze
Roe men over het negeren yan Law tijd worstelt en geen vrede iieefi mei
•ence's uitldrukkelijke wil moge den- de geklasseerde oplossingen welke hij
ken, deze „Eerste Lady Chatterley" be- vindt klaar staan. WITSEN ELIAS.
zonder aan te nemen dat hij een be
hoorlijke dosis Keltisch bloed in de
aderen gehad moet hebben. De scherp
zinnige Aldous Huxley heeft van Law
rence eens geschreven dat hij voortdu
rend op kruistocht was voor de erken
ning door de bewuste let--: van de
rechten van het lichaam en van de in
OOK DIENSTPLICHT VOOR
18-JARIGEN?
De Amerikaanse minister van De
fensie, generaal Marshall, verklaarde
Dinsdag voor de commissie voor de
strijdkrachten van het Huis van Afge
vaardigden, dat de Amerikaanse troe
pen onder generaal MacArthur een
mogelijkheid van een verhoging van
nieuwe aanvoer van 15.000 man per
maand nodig hadden. Marshall voerde
de behoeften van MacArthur en de
het streefgetal der militaire strijd
macht als redenen aan om de dienst
plicht tot 18-jarigen uit te breiden.
Thans vallen hieronder elisor man
nen van 19 tot 36 jaar.
Bezoekers van het plaatsje Scar
borough (Yorkshire) in Engeland,
zullen deze zomer getuigen kunnen
zijn van een treffen tussen minia
tuur oorlogsschepen, die de slag
bij de Rio Plata tussen de Engelse
kruisers „Ajax" en „Achilles" tegen
het Duitse vestzakslagschip „Graf
Spee" leverde en die eindigde met
de ondergang van de „Graf Spee". De
foto toont enige van de scheeps
modellen, welke bij de miniatuur-
slag gebruikt zullen worden: rechts
de „Graf Spee"; links de kruisers
„Ajax" en „Achilles" met daartus
sen het passagiersschip „Asturias".
De modellen zijn uitgerust met
electromotoren welke hen een snel
heid van ongeveer 6 km/uur geven.
Ongecorrigeerd)
Tal van pensions in de Noordzeebad
plaatsen hebben gerepatrieerde gezin
nen opgenomen, voor wie elders geen
onderdak te vinden was. Wel riskeer
den de pensionhouders daarmee, dat
zij hun huizen niet zouden kunnen
verhuren aan goed-betalende zomer-
badgasten, maar men stelde zich op
het standpunt beter een iets minder
betalende jaarklant, dan een best-be
talende klant van drie maanden. Niet
temin werd er een contract opge
maakt, waarbij de gerepatrieerden
tegen April van dit jaar voor onder
dak zouden hebben te zorgen.
Teneinde hieraan te kunnen vol
doen, heeft de regering de gemeente
besturen een aanmoedigingspremie in
het vooruitzicht gesteld. Er is een
extra-bouwvolume in uitzicht gesteld
aan die gemeenten, die vóór 31 Maart
toezegging deden een aantal gerepa
trieerden huisvesting te zullen ver
lenen. Wij vernemen, dat een aantal
Noordhollandse gemeenten zich thans
reeds heeft bereid verklaard 250 ge
repatrieerde gezinnen te helpen door
gebruik te maken van deze bijzondere
regeling.
Bij onderzoek is ons voorts geble
ken, dat de verhouding tussen de op
genomen gezinnen en de pensionhou
ders in het algemeen goed is. Een aan
tal pensionhouders is bereid het con
tract met de gerepatrieerden ook na
de vervaldatum te verlengen.
India en Indonesië zullen binnen
kort een vriendschapsverdrag sluiten,
zo wordt in gezaghebbende kringen te
Djakarta medegedeeld. Men voegde
hieraan toe, dat dit verdrag te Dja
karta ondertekend zou worden en zou
voorzien in „vriendschappelijk overleg
over alle aangelegenheden, die de we
derzijdse belangen raken". Aan geen
van beide zijden werden militaire ver
bintenissen in overweging genomen.
Op de route Arequipa-Lima is een
vliegtuig verongelukt. Zestien personen
zjjn in de vlammen omgekomen.
Alle exemplaren van vandaag van
de Franse communistische bladen „Hu-
manité" en „Liberation" zijn door de
politie in beslag genomen „wegens
het aansporen tot oproerige volksver
zamelingen".
ALKMAAR, 24 Januari 1951. Eierveiling.
Aanvoer van 15 tot 20 Januari: 179.275
stuks kippeneieren; prijs 2 per kg.
LANGEDIJKER GROENTENCENTRALE,
24 Jan. 7000 kg uien 4,70—5,90, grove 4,20
-4,90, drielingen 4,40 en nep 11; 500 leg
witlof: I 38—41 en II 31; 25.000 kg groene
kool 7 14,60; 5000 kg rode kool 5,50-12,90;
19.000 kg gele kool 6-6,50: 24.000 kg witte
kool: Deense 5.50. Doorgedraaid: 300 kg
rode kool, 5000 kg gele kool en 600 kg witte
kool.
NOORDERMARKTBOND, 24 Jan. - 4100
kg uien 4,60, grove 4,50, drielingen 5—6.50
en nep 12,80; 14.000 kg rode kool 7,30—
14,60; 7600 kg gele kool 6-6,50; 3200 kg
groene kool 10.40-13,90; 33.000 kg wilt»
kooi 5,59,
