Z0MER-0P1UIMING
halve prijzen
„De oorlog veranderde de Nederlanders"
tin'l
B. W. G. L1EMESCH cv.
Maar de schoonheid der steden bleef
Buitenlanders over onze stad (3)
LSTRAAT 40
9 UUR
:onceri
*n bate van
e Castricum
Alkmaarse Rijkspolitie eindigde
tweede in atletiekwedstrijd
Gouden horloge voor
een stuiver
ONZE
begint Zaterdag 14 Juli v.m. 9 uur.
Maandag a.s. de gehele dag geopend.
Katholieke scholen bekampten eikaar
op het Sportpark
Uitstekend geslaagde sportdag
Een Amerikaans hart, dat aan
Holland verknocht is
IK. vind de mensen in Nederland tegenwoordig
vrjj moeilijk om mee om te gaan", zegt de
grijze eenvoudige Amerikaanse mrs. De Lange, die
met een onmiskenbaar „hete aardappe!"-accent
het Nederlands uit haar memorie weet te voor
schijn te toveren, „veel moeilijker dan vóór de
oorlog, toen ik ook verschillende malen op bezoek
ben geweest bij mijn broer in Alkmaar. Vooral
in de stores, in de winkels, merk je dat. De meis
jes geven maar weinig service en zijn niet zo be
leefd als in Amerika. Maar misschien ligt dat wel
voor een deel aan de houding van de winkelchefs,
want ik vind, dat ze vreselijk onaardig doen tegen
die meisjes. In Amerika gaat alles veel kameraad-
schappelüker toe en minder stijf. Het is mogelijk,
dat de Hollanders zo veranderd zijn door de oor
log, ik weet het niet, maar in ieder geval voel
ik mij hier lang niet zo thuis als in „the good old
days" van vóór de oorlog. Natuurlijk hebben wij
daarginds veel minder misère meegemaakt dan
jullie hier. Dat wil anders niet zeggen, dat wij
zonder zijn gebleven. Zo verloor ik zelf bijvoor
beeld mijn zoon, die als piloot in het Pacific-
gebied tegen de Jappen vocht."
Seizoen-
Opruiming
VRIJDAG 13 JULI 1951
Laat 110-112
Alkmaar
Heren en
kinderkleding
(Advertentie. Ing. Med. 7
geplaatst met een Allegro
programma vertoonde voor.
ïstelling van zangrijke can-
virtuositeit. Bekend werk
r koraalbewerkingen van de
at Feike Asma al deze wer-
;nap zou spelen, wisten we
:en; velen zullen nog zijn
gegeven in de Kapelkerk
Een zekere éénkleurigheid
ramma-keuze was wel dege-
zig en we hadden dan ook
:ne grotere contrasten ge
er echter van overtuigd dat
ders deze avond ten zeerste
ligd door dit orgelspel, dat
ïgend virtuoos karakter had,
mmer dat de accoustiek van
et bijzonder gunstig is voor
•en van de orgelklank. Maar
eenmaal een onoverkomelijk
ïaspel en koraal „Die hoop
is leed verzachten" werd de
ld besloten met een dank-
de heer H. Knol, voorzit-
commissie van beheer der
s te Castricum aan de kerke-
\lkmaar en de concertgever
a voor de belangeloze mede-
Ms.
wnsdagmiddag organiseerde de Rijkspolitie Sportvereniging „Alkmaar R.P."
op het Gemeentelijk Sportpark te Alkmaar de jaarlijks terugkerende Politie
Athletiekkampioenschappen van het Gewest Amsterdam der Rijkspolitie. Onder
de aanwezigen bevonden zich o.a. de Gewestcommandant der Rijkspolitie te
Amsterdam, kolonel J. Gerritsen, de districtscommandant Alkmaar kapt. mr. J.
p. v. d. Steur en de luitenant J. Zijp. Door de vele regen welke Woensdagochtend
was gevallen verkeerden de banen in niet al .te beste toestand, hetgeen de uit
slagen belangrijk beïnvloedde. Ondanks deze handicap is er tussen de deel
nemers van de sportverenigingen der Rijkspolitie Amsterdam, Utrecht, For
merend en Alkmaar een zeer sportieve Uitrijd gestreden.
[EDIKBEURTEN
[)NDAG 15 JULI 1951
R, Grote Kerk, 10 uur ds Dik-
ir ds Wesseldijk; 7 uur ds De
l Boskoop (Jeugdlienst). Wo.
ecumenische Avondwijding.
10 uur ds Den Oudsten.
s (Oudegracht) 6,30 uur ds
oopsgez. Kerk, 10,30 uur ds v.
ladiouitzending). Gereform.
ur ds Telkamp van Bergen; 5
inga. Baptisten Gem. (in N.
uur ds Van Wier; 8 uur: Voor
sen (Wilhelminaschool); Vrij-
Bijbellezing met gemeentever-
Ned. Christ. Gem.schapsb.,
Jeugdclub in Kr. v. Eltenweg
uur openluchtsamenkomst in
•i. 7,30 uur Bijbelkring Kr. van
22; Do. Evangelisatiesamen-
'7. en B., Evangelist Dammuller.
;ger des Heils, Sliksteeg 4, 10
ingsdienst; 8 uur Verlossings-
t; Di. 8 uur ontspannings-
f. 8 uur Wijdingsdienst o.l.v.
Elzinga. Kerk van Jezus
n de heiligen der laatste dagen
uw, Koningsweg 2) half elf
ooi. 5 uur godsdienstbijeen-
DOT, 9,30 uur ds Kaptein.
Ruïnekerk, 8,30 uur ds Keja
ietoren (Jeugddienst); 10 uur
Gereform. Kerk, 10 en 4,39
Ir. Polman van Kampen. Re-
,30 uur ds Koningsberger van
AAN ZEE. 10,30 uur dr Van
an Amsterdam (Liturgische
L'DIJK, Gereform. Kerk, 8,45
ds Van Reeven van Dirkshorn.
iz. Kerk, 10 uur de heer Vis van
t.
DRN, Gereform. Kerk, 9,30 en
Donner van Broek op Langen-
IZEN, geen dienst.
AAN ZEE, Herv. Gem., 10 uur
Gereform. Kerk, 9 en 10,36
Hinga; 4,30 uur ds Telkamp van
Oud Kath. Kerk, voorm. 8 en
av. 7 uur dienst.
AAN DEN HOEF, 10 uur ds
9,30 uur ds De Jong; 11 uur
t o.l.v. Wika Jansen.
SCHERMER, 10 uur de heer
Herv. Gem„ 10 uur ds Bloem-
vangelisatie Kerklaan, 10,15 uur,
ans van Amsterdam; 7,15 uur
aoten van Amsterdam. Gere-
\z (in evang.geb. a.d. Kerklaan),
30 uur ds Von Meyenfeldt.
rGOWAARD, Herv. Gem., 1®
iltink. Gereform. Kerk, 9,30
cand. Derksen van Harderwijk.
10 uur de heer Slager.
10 uur ds Teriet.
iCHARWOUDE, Geref Kerk, 10
is Vegter.
EK, 10 uur ds Keja.
9,30 uur ds Wesseldijk van
[ERHORN, Herv. Gem., 10 uur j
ijk. Gereform. Kerk, 10 uur
'L, 10 uur ds Mol van Wons.
Kerk, 10,15 en 4.3U uur ds Ham-
Den Helder. Evangelisatie,
Moerman van Aalsmeer.
10 uur ds Meijboom.
11 uur ds Kaptein.
RAFTDIJK, 7,30 uur ds Kaptein.
ds Postma.
Nadat de voorzitter van „Alkmaar
R.P.", de opperwachtmeester N. Water
drinker de wedstrijden, geopend had,
nam de strijd een aanvang, waarvan
wij hieronder de uitslagen laten vol-
%o m hardlopen: 1. P. v. Laatum,
Utrecht 11.4 sec.; 2. H. J. Wesseling,
Purmerend 11.7; 3. F. v. Zutphen,
Utrecht 12.2. - 200 m hardlopen: 1. P.
v. Laatum, Utrecht 23.1; 2. F. v. Zut
phen, Utrecht 24.8; 3. J. L. Dingier, Alk
maar 25.6. 400 m hardlopen: 1. P. v.
Laatum, Utrecht 55.6; 2. F. v. Zutphen
Utrecht 56.8; 3. A. P. v.d. Sloot, Utrecht
58.2. 800 m hardlopen: 1. A. P. v. d.
Sloot, Utrecht 2.23.8; 2. J. Koopman,
Alkmaar 2.26.4; 3. F. v. Zutphen, Utr.
De Boys tegen WFC op het
„Alkmaar"-terrein
De vereniging „Alkmaar", bij de
ouderen beter bekend onder de naam
„Go-Ahead" speelt de laatste seizoenen
in de afdeling Noord-Holland, en neemt
daar een bescheiden plaats in. In vroe
ger jaren als 4e en zelfs nog als 3e
klasser was het elftal een geduchte te
genstander. Tengevolge van de veie
concurrentie is het voor „Alkmaar" een
moeilijke tijd, want publiek trekt het
weinig, en wat dat betekent weet ieder.
Enkele plaatselijke Verenigingen zullsn
nu trachten de moeilijkheden voor de
groen-witten wat te verlichten. Alc.
Victrix speelde reeds met een combina
tie tegen de Westerwegbewoners, en
RKAFC komt ook nog op bezoek. De
Alkm. Boys trekken Zaterdagavond
naar de Westerweg met hun eerste elf
tal om daar WFC 1 te ontmoeten. Voor
de Rood-wit-geblokten, die onder se
rieuze leiding van trainer Mijnders het
seizoen goed voorbereiden, is dit 'n uit
stekende oefenwedstrijd en voor het
oude Go Ahead betekent deze ontmoe
ting een welkome versterking van de
kas, als sportief Alkmaar van zijn be
langstelling blijk geeft.
Postduiven vlogen vanaf
Limoges
Aan de vlucht vanaf Limages (Fr.)
namen 247 duiven van de Alkmaarse
Concourscommissie deel. De duiven
werden 's morgens om half zes gelost
en de eerste bereikte een snelheid
van 1125.60 meter per minuut. De uit
slag was:
1. H. Zwankhuizen (AV): 2. N. IJp-
ma (AV); 3. J. Sassen (De Rijp); 4.
Jac. de Moei (PA); 5. J. A. v. d. Els-
kamp (PA); 6. J. Bleeker (PA); 7. C.
Streicher (SIS); 8. H. de Jager (SIS);
9. Kaper—'Termaat (AV): 10. C. Veld
huis (Heemsk.); 11. G. Tromp (Castr.);
12. J. Zentveld (Castr.); 13. H. J.
Struijs (PA); 14. Paterde Geus (Hei-
lo); 15. J. H. Fock (Heiloo); 16. M. C.
Pronk (AV); 17. J. M. Schipper (AV):
18. J. Somers (AV); 19. G. Goudsblom
(AV); 20. J. van Baden (SIS); 21. R.
Middelburg (Heiloo); 22. J. W. Schmer-
sal (Heiloo); 23. J. Bruno (Castr.); 24.
G. Klinkhamer (De Rijp); 25. J. Zent
veld (Castr.); 26. R. H. de Beer (PA);
27. L. van Vuure (AV); 28. N. IJpma
(AV); 29. G. Borst (Castr.); 30. P. G.
Deen (Castr.); 31. L. van Vuure (AV);
32, R. H. de Beer (PA) 33. M. G. Pronk
(AV); 34. B. Boddeke (Castr.); 35. J.
W. Schmersal (Heiloo); 36. H. van Tu
ilen (Heemsk.); 37. J. Koot (AV); 38.
C. Streicher (SIS); 39. K. Vrasdonk
(AV); 40. J. A. v. d. Elskamp (AV): 41.
H. Mooij (AV); 42. Chr. Mouwe (PA);
43. J. Koper (Heemsk); 44. H. J. Struijs
(PA); 45. J. Lust (Castr.); 46. L. van
Vuure (AV); 47. H. J. Struijs (PA);
48. P. Konijn (Castr.); 49. J. H. Fock
(Heiloo); 50. H. de Jager (SIS); 51. J
H. Fock (Heiloo); 52. A. Geerligs
(SIS); 53. R. Middelburg (Heiloo); 54.
J M. Schipper (AV): 55. J. Vink (AV);
56. J. Bruno (Castr.); 57. Paterde
Geus (Heiloo); 58. J. Bruno (Castr.);
59. J. Bleeker (PA); 60. J. v. d. Els-
kamp (AV); 61. J. v. d. Elskamp (AV);
62. J. Dekker (SIS).
Driekamp Damclub WDO
Bij W.D.O. wordt een spannende
driekamp gespeeld om het kampioen
schap van de eerste afdeling. Doordat
H. Kruider gisteravond van W. Piede-
riet verloor, staan deze twee spelers
gelijk met 3 punten uit 3 partijen, ter
wijl A. Burgert 2 punten heeft uit 2
partijen. De partijen BurgertPlede-
riet en BurgertKruider moeten nu
de beslissing brengen (of wordt het
weer gelijk?).
Verdere uitslagen waren gisteravond:
B BakkerJb. Strijbis 11
J. DeichmannJ. Homma 20
A. BosmanH. J. Toepoel 02
D. DsvelaarJ. Oostenbroek 20
J- SchipperD Kiewitt 02
1500 m hardlopen: 1. J. Hottenga,
Amsterdam 5.03.3; 2. J. J. v. d. Berg,
Amsterdam 5.05.2; 3. N. J. Schuffelen,
Alkmaar 5.08.0. 3000 m hardlopen:
1. A. Jagt, Amsterdam 11.34.3; 2. J.
Naber, Utrecht 11.38.5; 3. P. J. Boogert,
Alkmaar 11.57.2.
Verspringen: 1. P. v. Laatum, Utr.
6.02 m; 2. J. v. Woudenberg, Utrecht
5.60 m; 3. M. Colegem, Utrecht 5.48 m.
Polsstokhoogspringen: 1. W. Diepe-
veen, Utrecht 2.60 m; 2. J. v. d. Starre,
Amsterdam 2.40 m; 3. S. Teilegen, Alk
maar 2.30 m. Kogelstoten; 1. W. Er-
kelens, Alkmaar 11.10 m; 2. H. Sieben-
list, Amsterdam 9.92 m; 3. S. J. C. Vonk
Alkmaar 9.74 m. Speerwerpen: 1. P.
C. Nannes, Alkmaar 35.74 m; 2. W. v.
d. Broek, Utrecht 31.22 m; 3. P. J. Boo
gert, Alkmaar 30.50 m. Discuswer
pen: 1. H. J. Wesseling, Purmerend
29.04 m; 2. W. v. d. Broek, Utrecht
28.76 m; 3. W. Erkelens, Alkmaar 28.66
m. Hoogspringen: 1. J. v. Wouden
berg, Utrecht 1.60 m; 2. S. Tellegen,
Alkmaar 1.55 m; 3. J. v. d. Starre, Am
sterdam 1.50 m.
De einduitslag luidt:
1. R.S.D.U. Utrecht 58 punten; 2.
„Alkmaar R.P." 33 punten; 3. R.S.D.a
Amsterdam 21 punten: 4. Purmerend
7 punten.
Na de wedstrijden bracht de voorzit
ter van Alkmaar R.P. dank voor de
aangename samenwerking tuss'en de
verenigingen onderling.
De prijsuitreiking vond plaats in het
restaurant van het Sportpark door de
Districtscommandant kapt. mr. J. P.
v. d. Steur.
(Advertentie, Ing. Med.)
Gevonden voorwerpen
De volgende voorwerpen zijn gevonden in
het tijdvak van 5 tot en met 11 Juli. Ze zijn
uitgezonderd op Zaterdag iedere werkdag
van 17—18 uur te bevragen aan het bureau
van politie: vlaggtestok, meetkundeschrift,
hoofddoek, kompas, étui met sleutels, wieldop,
haarlint, sleutel, bretels, ceintuur, -riem, nylon
kous, Duits leerboekje) zakdoek, gezegeld pa
pier, glassnijder, kinderschoentje, sleutel,
nenbril, rozenkrans, photo's met negatieven,
kwitanties, fietslantaarn, poeders-étui, shawl,
haarlint, handschoen (d.)) bril-étui, sandaal,
sleutel en hoofddoek.
Van de volgende gevonden voorwerpen aan
het bureau van politie zijn de adressen van
de vinders vermeld: shawl, badpak, bood
schappentas, regenjas, actetas, laarsje, ketting
(parel), steeksleutel, kettinkje, boodschappen
tas met inhoud, dameshorloge, shawl, dames
horloge, wieldop auto, manchester jasje, arm
bandje, parelketting, duimstok, gymschoen, em
mertje, shawl, portemonnaie, overjas met jute
zak met inhoud, springtouw, dubbele fietstas
met inhoud, blauw kinderjasje, geldsbedrag,
portemonnaie, geldsbedrag, kinderschoentje en
vulpotlood.
KWAAD VOORBEELD
Zoals bekend, wordt thans met spoed
gebouwd aan de brug naast het kan
toor van de firma Jong, te Noord-
Scharwoude, welke toegang zal geven
tot het uitbreidingsplan centrum. Gis
teren zou het beton worden gestort
voor de beide zijden van de brug. Zo
als bekend, moet het werk in één keer
worden uitgevoerd, wil het beton van
goede kwaliteit zijn. Hierom was men
reeds gistermorgen om vijf uur met
het werk begonnen. Een viertal Lan-
gedijker arbeiders meende des mid
dags om vier uur, toen het werk nog
in volle gang was, dat het tijd was om
naar huis te gaan. Toen zij trachtten
ook andere arbeiders hiertoe over te
halen, werden zij door deze gedreigd
van het werk te worden verwijderd.
Nadat het viertal was vertrokken
werd het werk met vier andere arbei
ders voortgezet.
GESLAAGD
Onze plaatsgenoten de heren J. H.
T. van Buitenen en B. D. Schierbeek
zijn te Delft geslaagd voor het candi-
daatsexamen voor werktuigkundig in
genieur.
Aan de gem. universiteit te Amster
dam slaagde voor 't doctoraal examen
sociale geographie de heer K. Schreu-
der uit Alkmaar.
Een Helders jongetje van zes jaar vond kort
guleden bij zijn moeder in de kast een gouden
nt.rloge. Hij nam het kleinood meer naar bui
ten en ontmoette weldra een vriendelijke man,
die het klokje wel kopen wilde. De kapitale
som van vijf cent leek het knaapje een vor
stelijke prijs voor het kleine glanzende tikker
en hij liet de transactie doorgang vinden.
Een paar dagen later wilde de moeder haar
klokje weer eens omdoen. Zij zocht tever
geefs, maar gelukkig wist zoonlief weldra te
vertellen, dat hij het te gelde had gemaakt.
Hij herinnerde zich, dat de koper met een
grote schop aan 't graven was geweest. Dat
bezorgde de politie al een belangrijke aan-
vvijziging. De man was waarschijnlijk een
grondwerker, in dienst bij een firma die nu een
opdracht in Heemskerk uitvoert. De reclireche
had de „koper" inderdaad de volgende dag
te pakken. Het was de Alkmaarder W. S., die
met zijn vijf-en-vijftig levensjaren oud en wijs
moest worden geacht om te begrijpen dat een
kind van zes jaar over 't algemeen geen han
del drijft in horloges. Als „verzachtende om
standigheid" kon hij aanvoeren, dat hij het
klokje wilde gebruiken als huwelijkscadeau
voor zijn aanstaande echtgenote. Het is voor
hem te hopen, dat zijn verloofde niet aan de
weet komt, dat hij haar een geschenk van een
stuiver had willen aanbieden. Zij zal er trou
wens wel achter komen, want tegen S. is pro
ces-verbaal opgemaakt wegens heling.
AUTO VOOR EEN KWARTJE
Er is een grcrte verloting op touw
gezet door de Commissie, welke het
eeuwfeest van de St. Vincentius-ver-
eniging alhier voorbereidt. Dat dit niet
in de eerste plaats een feest zal zijn
voor de Vincentianen, doch ook voor
degenen, die aan hun sociale zorgen
zijn toevertrouwd, daarop werd reeds
eerder gewezen.
De grote verloting is één van de
middelen, om dit doel te bereiken.
De prijs van de loten bedraagt één
kwartje; de hoofdprijs is een auto.
Er zijn ook nog andere begerens
waardige prijzen, zoalfi bromfietsen,
stofzuigers en rijwielen, ja zelfs vette
varkens.
MARKTBERICHTEN
LANGEDIJKER GROENTENCENTRA-
LE, 13 Juli 1951 - 170.000 kg aardappe
len, eerstelingen 13-16.90, rode Schotten
13.50-15.10, Doré 11.60-17.40, blauwe
eigenheimers 14.60, grove 11.90-13.10
drielingen 12-13.50, kleine 10-12,50,
50.000 kg rode kool 4-10.10, 500 kg to
maten A 38, B 36, 900 stuks bloemkool
AI 23-29.
WARMENHUIZEN, 13 Juli 1951 -
20800 kg aardappelen: Schotse Muizen
13,90-15.30, grove 10,80-11.10, drielingen
10.20-ll.20l kriel 7-8.20, Doré 14, grove
I,70.
NOORDEEMARKTBOND, 13 Juli 1951.
82.000 kg aardappelen, Eerstelingen
II,2015,10, grove 9,6011,90, drielingen
13—13,30, klein 9,10—11,30, Rode Eerste
lingen 13,70—14,90. Blauwe Eigenheimers
GEDURENDE DE EERSTE WEEK VAN DEZE OPRUIMING
BRENGEN WIJ ALLE RESTERENDE MANTELS, UIT
SLUITEND PRIMA MODELLEN, TEGEN
in de verkoop
OP MANTELCOSTUUMS, ZOMERJAPONNEN, REGEN
MANTELS EN BLOUSES GEVEN WIJ 35 pCt. KORTING.
VERKOOP UITSLUITEND A CONTANT
LANGESTRAAT 41—43—45
ALKMAAR
(Advertentie, Ing. Med.)
Onder uitstekende weersgesteldheden hielden gisteren de Rooms-Katholieke
scholen uit Alkmaar en omgeving hun jaarlijkse sportdag. Op dit festijn van
sport en spel werd gezwommen, hard gelopen, gesprongen en op enkele num
mers bekampten de kinderen elkaar groepsgewijze in spannende estafetten. Het
ging hier niet om de individuele prestaties, doch om de eer van de school. Het
enthousiasme van de kinderen werd hierdoor nog aangewakkerd en voortduren
de toejuchingen van hun schoolgenoten zetten hen tot het uiterste aan.
14,90.
's Morgens werden in het zomerbad
de zwemwedstrijden over 25 meter en
de estafette-nummers gehouden, waar
bij de Willibrordusschool zich met drie
eerste prijzen in de verschillende klas
sen de sterkste toonde. Na afloop van
de zwemwedstrijden werd de onlangs
overleden inspecteur van het L. O., de
beer G. Chr. Dun, herdacht.
De prijsuitreiking vond hierna plaats
door de huidige inspecteur van het La
ger Onderwijs, de heer G. Vernooy, die
Haar Nederlands wordt steeds meer doorspekt
met Amerikaanse uitdrukkingen en ten slotte doet
zij al haar „talking" maar in het Amerikaans (zeg
niet: in het Engels, want dat valt niet in goede
aarde; Engels is de taal der „Limey's", zoals de
weinig hoffelijke Amerikaanse bijnaam voor onze
buren aan de overzijde van het Kanaal luidt).
De thans 68-jarige mrs. Mary de Lange, die van
geboorte een rasechte Amsterdamse is, is reeds op
jeugdige leeftijd met haar man naar het „land
der onbegrensde mogelijkheden" vertrokken, zo
vertelt zij ons verder. Zij kochten een klein
stukje grond in North Hollywood in het zonnige
California, enkele mijlen van de fameuze droom-
fabriek, zoals Ilja Ehrenburg de filmstad noemde
en met een crediet van een „lumber-yard", een
houtzaagmolen, bouwden zij daar drie huizen, die
zij alle drie verhuurden. Houten huizen, zoals er
talloos vele zijn daarginds.
Hard werken en sparen
,.UET was een mooie tijd" zegt zij en denkt even
na, „we moesten hard werken in die dagen,
maar je kon tenminste geld overhouden en
sparen. Iedere drie maanden moesten wij een ge
deelte van onze schuld aan de houtzagerij terug
betalen. Zelf woonden wij in een heel klein huis
je en bebouwden ons land. En zo zijn we er ge
komen. Nu hebben we een grote farm
Na acht jaar kon ik voor de eerste maal een
trip naar Holland maken eh daarna ben ik hier
nog verschillende malen voor een half jaar of zo
geweest. Mijn man heeft de reis naar Nederland
nooit meer ondernomen, hij had er helmaal geen
behoefte aan, zo is hij van dat grote fantastische
land Amerika gaan houden. Natuurlijk hebben
we ons al lange, lange jaren geleden laten natu
raliseren tot „American citizens".
sa
Twee generaties: de oude immigrante mrs.
Mary de Lange en haar „echt Amerikaanse"
kleindochtertje Tony.
J^AAR ikzelf houd veel van Holland", zegt zij
met een glimlach, „en vooral van Alkmaar,
dat nog Hollandser is dan Holland, „plus
royaliste que ie roi". Het is hier allemaal even
klein, helder, liefelijk en sprookjesachtig. Die
cheese-market" met die schitterende Waagtoren
lijkt wel een droom uit een ver verleden. En
boendien ontmoet ik er Vrijdags dikwijls land
genoten om mee te praten, hoewel helaas maar
zelden mensen uit California".
Hier komt even het heimwee naar boven
Mrs. De Lange voelt en denkt volkomen Ameri
kaans.
Mrs De Lange Ver. Siaten
„En dan die prachtige stille grachten", vervolgt
zij, „met die oude huizen, die majestueuze Grote
Kerk, en die mooie Hout met al die dieren. Vooral
Heiloo vind ik lief en popperig met die lfleine
huisjes en dat vele groen. Dikwijls ga ik lange
wandelingen maken door deze heerlijke omge
ving. In Amerika hebben wij niet zoveel water,
zoveel binnenscheepvaart en zoveel groen in onze
steden. Holland is voor ons precies een kleurrijke
kijkdoos. Alleen Amsterdam met al die grote ge
bouwen en warenhuizen doet een beetje inter
nationaal aan".
Zij spreekt weer over winkels en warenhuizen,
deze schijnen een uitstekende maatstaf te zijn om
vergelijkingen te trekken.
„EN dan ga ik ook graag naar het strand", gaa'
zij verder, „dat is hier zo klein en intiem
vergeleken bij Amerika, al ruist de zee dan
ook op dezelfde manier. Daarginds is alles even
ruim en groots opgezet. Geen badstoelen zoals
hier, maar tafeltjes en stoelen met parasols. Daar
zitten filmsterren en grote stads-vacantiegangers
door elkaar hun coca-cola te drinken. Dat zijn ook
maar heel gewone mensen, die filmsterren! Al die
drukte, die ze erover makenThere is nothing
to it!
Dikwijls staat één of andere star in een winkel
naast mij inkopen fe doen. Amerika is een demo
cratisch land, iedereen is er gelijk, arm en rijk.
Als wij president Truman tegenkomen, zeggen
we gewoon: „Hello. Harry, how are Jou?"
Op dat moment komt haar kleindochtertje en
reisgenote, de elfjarige Tony, de kamer binnen,
een meisje met een fijn gezichtje en lange blonde
pijpekrullen. Zij praat al heel aardig Nederlands,
die Tony, al is zij dan ook een volbloed Ameri
kaans meisje. Zes maanden geleden is zij samen
met haar grootmoeder naar Nederland gekomen en
in dat halve jaar heeft zij al veel van onze taal
opgestoken. Kort geleden is zij lid geworden van
de Nederlandse padvinders en zij is wat trots op
haar nieuwe uniform.
Snoepende kinderen
„|K ben dol op kinderen" zegt mrs. De Lange, als
haar kleindochtertje weer is weggegaan, „ik
ken hier al een massa van die blonde Hollander-
tjes en ze noemen mjj allemaal „granma" of tante
Mary. Maar over het algemeen vind ik niet, dat
de Nederlandse kinderen goed worden opgevoed.
Ze willen altijd maar geld hebben om te snoepen
of wat dan ook, in Amerika zijn de kinderen veel
gauwer tevreden. Maar misschien komt ook dat
wel door de oorlog. Alles is hier ook zo duur.
Nylons zijn onbetaalbaar, vind ik, en de levens
middelen al net zo.
Het eten is overigens wel goed, al is het dan
ook heel anders dan bij ons.
Wij eten bijna geen aardappelen en veel meer
vlees, fruit en groenten. Net als de meeste Ame
rikaanse bezoekers ben ik trouwens dol op die
echte Hollandse schotels, zoals boerenkool en
erwtensoep. Er zit per slot ook veel Hollands
bloed in het Amerikaanse volk, nietwaar? Maar
over twee maanden zitten Tony en ik weer aan
een met Amerikaanse kost beladen tafel, want
dan zijn we weer thuis".
Vijf dagen sporen
JIJ wacht even en zegt dan rustig: „Ik geloof
toch, dat ik wat heimwee naar California be
gin te krijgen, nu ik een half jaar weg ge
weest ben. Soms kan ik het hier ineens erg klein
en benauwend vinden. Het is daarginds ook alle
maal zo enorm uitgestrekt. Wanneer wij met de
„Rijndam" in New York zullen zijn aangekomen,
moeten wij nog vijf dagen en vier nachten per
trein reizen, voor wij in Los Angeles zijn. Na
tuurlijk reizen wij in een „sleeper", een slaapwa
gen. Het is een ongelofelijk groot land!"
En bij ons afscheid besluit zij met de woorden:
„Dit zal wel de laatste maal geweest zijn, dat ik
Holland heb bezocht. Ik ben nu al 68 jaar en ik
denk dat ik voortaan mijn man maar gezelschap
zal blijven houden. Maar Tony zal beslist een
waardige opvolgster van mij zijn, want zij houdt
ook heel veel van Nederland".
met een toepasselijk woord de wissel
bekers en medailles overhandigde.
In de middag werden op het Sport
park de athletieknummers afgewerkt
en ook hierbij was het enthousiasme
van de kinderen groot en streden zij
met groot elan voor de eer van hun
school. Omstreeks kwart over vijf kon
de Deken van Alkmaar, de heer Jacobs,
de dikwijls zo met moeite veroverde
prijzen uitreiken.
De uitslagen van de diverse nummers
in de verschillende leeftijdsklassen zijn
als volgt:
Zwemwedstrijden, schoolslag. Afd. D:
1. St. Willibrordusschool 2.3.6; 2. St.
Adelbertusschool 2.103. Afd. C: 1. St.
Adelbertusschool 1.56.9; 2. St. Willi
brordusschool 1.58.8. Afd. B: 1. VGLO
1.12.5; 2. Lyceum 1.12.8. Afd. A: 1. Ly
ceum 1.2.4; 2. VGLO 1.3.3
Estafette. Afd. D: 1. St. Willibrordus
school 152.8; 2. St. Adelbertusschool
2.4.6, Afd. C: 1. St. Willibrordusschool
1.45.7; 2. St. Adelbertusschool 1.57.4;
Afd B: 1. Lyceum 1.10.1; 2. V.G.L.O.
1.12; Afd. A: 1. V.G.L.O. 56.4; 2. Lyceum
56.6.
Athletiek meisjes: Afd. D: 1. Egmond
Binnen (Adelbertusschool). Afd. C: 1.
Schoorl (St. Petrusschool) 2. St. Anna-
school. Estafette meisjes, Afd. D: 1. Eg-
mond. Afd. C: 1. Schoorl (St. Petrus-
school); 2. St. Annaschool.
Athletiek jongens: Afd. D: 1. Aloy-
siusschool 2. Heiloo (RK Jongens
school). Afd. C: 1. Heiloo; 2. Schoorl.
Afd. B: 1. Heiloo; 2. V.G.L.O. uit Alk
maar. Afd. A: 1. V.G.L.O.
Estafette jongens. Afd. D: 1. Heiloo;
2. Bavo II, Alkmaar. Afd. C: 1. Heiloo;
2. Warmenhuizen (RK Jongensschool).
Afd. B: 1. Heiloo; 2. V.G.L.O. Afd. A:
1. V.G.L.O..
IN ONZE
KWALITEITS-
ARTIKELEN
tegen vooroorlogse
prijzen
IANGESTR 20-22 MAGDALENENSTR II
(Advertentie, Ing. Med.)
VERKEERSTELLING DOOR DE
JEUGD
Teneinde een juist inzicht te verkrij
gen in de omvang van het verkeer in
onze gemeente, werd er vandaag door
de leerlingen van de Ulo-scholen voor
Openbare Werken alhier een verkeers
telling gehouden. Op alle drukke pun
ten in onze stad, als Heilooërbrug,
Kennemerstraatweg hoek Singel, Vlot
brug, Friesebrug, Laat, Langestraat enz.
waren kinderen met blocnoten gesta-
tionneerd, die ten taak hadden de hun
passerende motorvoertuigen te noteren,
