Naar eenheid in bouwvoorschriften
ruikt u 'savonds nog wat u
's middags hebt gegeten?
vernietigt alie
onaangename geuren.
If^S:
Pirn, Pam en Pom in Zwitserland j
Duitse socialisten blijven
gekant tegen herbewapening
JIMMY BROWN AL AUTORENNER
Regering wilde ialrijke verschillen
resoluui wegwerken
DAMPO
- DRAISMA'S
LEVERTRAAN
Eerste Kamer keurde de begroting
van Algemene Zaken goed
In de greep van de woestijn
Tweede Kamer over
goedkoper bouwen
Het Radioprogramma
Boter-incidentje tussen
Nederland en Belgie
DE Eerste Kamer heeft gistermiddag
de algemene politieke beschouwin
gen over de begroting voortgezet en
ten slotte zonder hoofdelijke stem
ming de begroting van Algemene Za
ken goedgekeurd. De heer Kraayen-
vanger (KVP) had als vele vorige
sprekers critiek op het woningbeieid
van dit kabinet en meende, dat bet
vraagstuk van het huurbeleid nog
steeds onopgelost is.
„Geen sprake van gelijkheid voor Duif stand"
Economische kringen
tonen wantrouwen
KARSOTE RUB'
Wèg die afvalstoffen
Nieuwe gewelddaden op
Malakka
Een achtvoudige moord
Werken van Dickens in
nieuwe vertalingen
DONDERDAG 21 FEBRUARI 1952
76. Die avond werd in het Paviljoen
een ere-maaltijd gehouden, waar alle
deelnemers aanzaten met de leden van
de jury en het wedstrijdcomité. Alleen
was het merkwaardig dat er niemand
van de Betha Parisia-fabrieken was
komen opdagen, hoewel de heren an
ders zo eenkennig niet waren. „Dat is
hun kwade geweten", fluisterde me
neer Giebel Jimmy in het oor. Het
was de voorzitter van de Automobiel
club, baron Karei Cnalpott van Vo
ren, die hier openlijk zijn verwonde
ring over uitsprak. „Maar", zei de pre
sident, „daarom niet getreurd. Wij
hebben thans een grotere coureur in
ons midden dan alle cracks van de
Betha Parisia bij elkaar". Hjj hief het
glas op en dronk Jimmy Brown
vriendelijk toe. „Hoor je dat nou?"
vroeg meneer Giebel. „En jij wilt op
't toppunt van je roem meteen het
vlak weer verlaten? Ik vind jou een
dwaze kerel". „Kan wel zijn", ant
woordde Jimmy, „maar ik laat mij
door niemand lijmen. Mijn besluit
staat vast. Morgen neem ik afscheid
van u en de hele racerij. Ik schenk u
mijn vinding. Zelf duik ik weer ijlings
onder in het leger der naamlozen,
hoewel ik wél een bepaald plannetje
heb". Meneer Giebel trok een heel te
leurgesteld gezicht, maar hij begreep
wel, dat Jimmy's plan vast stond.
EINDE.
(Van onze parlementaire redacteur)
TOT nu toe kunnen de gemeenten
zelfstandig hun bouwverordenin
gen vaststellen. Dat is historisch zo
gegroeid en het heeft ook zin, aange
zien de plaatselijke omstandigheden
sterk kunnen verschillen: zand- of
veengrond, stad of dorp, maatschappe
lijke welstand enz. In de loop der ja
ren zijn al die bouwverordeningen
echter wel heel ver uiteen gaan lopen
en niet ontkend kan worden, dat de
toestand min of meer chaotisch is.
DE regering heeft de bezwaren van
deze toestand vooral de laatste tijd
sterk gevoeld. Zij wenst enige unifor
miteit in de bouwvoorschriften, mede
met het oog op het mogelijk maken
van goedkopere bouw. Daarom diende
zij een wetsontwerp bij de Staten-
Generaal in, waarin haar de bevoegd-
Beproefde hulp bij
verkoudheid voor Va-
der, Moeder en kind.
(Advertentie, Ing. Med.)
VRIJDAG 22 FEBRUARI
HILVERSUM I, 402 m.: 7.00 VARA,
10.00 VPRO, 10.20 VARA, 12.00 AVRO,
16.00 VARA, 19.30 VPRO, 21.00 VARA,
22.40 VPRO, 23.00—24.00 VARA. 7.00
Nieuws. 7.18 Gram.muziek. 8.00 Nieuws
en weerberichten. 8.18 Gram.muziek. 8.50
Voor de huisvrouw. 9.00 Gram.muziek.
(9.309.35 Waterstanden), 10.00 „Kinde
ren en mensen", .causerie. 10.05 Morgen
wijding. 10.20 Schoolradio. 10.50 Orgel
spel. 11.10 Voordracht. 11.30 Pianorecital.
12.00 Zang en orgel. 12.30 Land- en Tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Sport en prog
nose. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen
of gram.muziek. 13.20 Orkestconcert. 14.00
Kookpraatjè. 14.20 Gram.muziek. (Pl.m.
15.15 -Boekbespreking). 16.00 Gram.
muziek. 16.30 Voor de jeugd. 17.00 Gram.
muziek. 17.20 Muzikale causerie. 18.00
Nieuws. 18.15 Felicitaties. 18.45 „Denk om
de bocht". 19.00 Pianospel. 19.10 „Wat
doet Uw man?", klankbeeld. 19.30 Be
richten. 19.40 „Wat dunkt U van de Chris
tus?", causerie. 20.00 Nieuws. 20.05 Boek
bespreking. 20.15 Kamerkoor 20.30 „Be
nelux", causerie. 20.40 „Leven op de
aarde", causerie. 21.00 Cabaret. 21.40 „De
Ducdalf". 22.00 Buitenlands weekover
zicht. 22.15 Lichte muziek. 22.40 „Van
daag", causerie. 22.45 Avondwijding. 23.00
Nieuws. 23.15 „In Huwelijk en Gezin'
causerie. 23.3024.00 Omroeporkest.
HILVERSUM II, 298 m.: 7.00—24.00
NCRV. 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgym
nastiek. 7.30 Gram.muziek. 7.45 Een woord
voor de dag. 8.00 Nieuws en weerberich
ten. 8.15 Gewijde muziek. 8.45 Gram.
muziek. 9.00 Voor de zieken. 9.30 Gram.
muziek. 10.30 Morgendienst. 11.00 Gram.
muziek. 11.15 Tenor en piano. 11.45 Gra-
mofoonmuziek. 12.30 Land- en Tuinbouw-
mededelingen. 12.33 Lichte muziek. 12.59
Klokgelui. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte mu
ziek. 13.45 Gram.muziek. 14.00 „De Ja
panse Wijnbes en de Amerikaanse Bra
men", causerie. 14.15 Gram.muziek. 14.25
Metropole Orkest en solist. 15.10 Trom
bone en piano. 15.25 Gram.muziek. 15.40
Voordracht. 16.00 Viool, clavecimbel en
cello. 16.30 Voordracht. 16.50 Gram.
muziek. 17.00 Verzoekprogramma voor de
jeugd. 17.30 Militaire reportage. 17.45
Fries programma. 18.00 Nieuws. 18.15 Vo
caal kwartet. 18.40 Gram.muziek. 18.50
Muzikale causerie. 19.15 Regeringsuitzen'
ding: „Verklaring en Toelichting". 19.35
Gram.muziek. 19.40 Radiokrant. 20.00
Nieuws en weerberichten. 20.10 Vijf mi
nuten. 20.15 Radio Philharmonisch Orkest,
groot koor en solisten. 21.00 Klankbeeld
over de Vrije Universiteit. 21.20 Geva-
eerde muziek. 21.50 „Spanningen in het
Nabije Oosten", reportage. 20.00 Ceilo en
piano. 22.30 Orgelconcert. 22,45 Avond
overdenking. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00
Gramofoonmuziek.
Experimenteel Televisie-programma van
de AVRO. 20.15—21.45: 1. „Oeteldonk
m Bussum"; 2. „Televizier": a. binnen-
en buitenlandse actualiteiten, b. weer-
praatje; 3. Olympische Spelen 1952.
Pauze. - 4. Cabaret.
heid verleend wordt bij algemene
maatregel van bestuur richtlijnen te
geven, waaraan de verschillende bouw
verordeningen moeten voldoen.
In het ontwerp worden tevens voor
zieningen getroffen ter voorkoming
van een ondoelmatig gebruik van ma
terialen en arbeidskrachten in het
bouwbedrijf en de bevoegdheid aan
de overheid gegeven om huiseigenaars
te verplichten voorzieningen te tref
fen als onbewoonbaarheid van een
woning dreigt. Thans kan pas tegen de
eigenaars worden opgetreden, als de
onbewoonbaarheid ontstaan is.
Tegen deze uitbreiding van bevoegd
heid tegenover de huiseigenaren ver
zetten zich gisteren verschillende af
gevaardigden. o.a. de heren v. d. Feltz
en Van Vliet. Laatstgenoemde die
met het brengen van meer uniformi
teit in de bouwverordeningen slechts
matig kon instemmen ging zelfs zo
ver te verklaren, dat door deze bepa
ling het wetsontwerp voor hem on
aanvaardbaar was geworden. Ook
moest de heer Van Vliet niets hebben
van voorschriften, die het mogelijk
maken het aantal te bouwen slaapka
mers te verminderen.
Men kan niet ontkennen, dat door
vaststelling van de algemene richtlij
nen voor de bouwvoorschriften bij al
gemene maatregel van bestuur ge
raakt wordt aan de bevoegdheden van
de gemeente- én provinciale besturen.
De heer Algera besefte dit terdege en
sprak daarom van een beknotting van
deze bevoegdheden. Hij vreesde, dat
normalisatieverlaging van het woning-
peil tot gevolg kan hebben. Daarom
leek hem een incidentele regeling
verkieslijker. Verlaging van de bouw
kosten verwachtte hij veeleer van een
vereenvoudiging van de administra
tieve procedure dan van de normali
satie der bouwvoorschriften.
De heer Cornelissen vroeg zoals
ook de heer Van Vliet gedaan had
meer vertrouwen van de minister in
de gemeentebesturen. Met behulp van
de Vereniging van Nederlandse Ge
meenten kan wellicht een gunstig re-
Wrfikri
sulfaat verwacht worden, meende hij.
Overigens was ook deze afgevaardig
de van oordeel, dat heel wat verschil
len in de bouwverordeningen wegge
nomen kunnen worden.
De heer Gortzak, stammende uit het
bouwbedrijf en dus deskundig in deze
materie, ging ten slotte uitvoerig op
het wetsontwerp in. Opvallend was
zijn uitspraak, dat meer op zijn plaats
geweest zou zijn een wetsontwerp, dat
de mensen strafbaar stelt, onder wier
verantwoordelijkheid arbeidskracht
wordt verspild. Die verspilling komt
zijns inziens vooral bij de militaire
bouw voor. Hij signaleerde de werk
loosheid in de bouwvakken en verze
kerde, dat zeker 15.000 woningen ge
bouwd zouden kunnen worden door
allen, die op het ogenblik werkloos
zijn.
Vrijdag antwoordt minister In
Veld de sprekers.
Hoe kan üw maag „graag" zijn
met angst om 't hart voor Brandend
Haagznor?
Die „angst-bij-voorbaat" kunt U weg
nemen door altijd een paar Rennles bij
U te steken. Die geven dadelijk ver
lichting bij 't eerste optreden van bran
dend maagzuur en zelfs de hevigste
aanval kunt U met Rennies dadelijk
blussen, 'n Heerlijk middel, die Rennies.
Smakelijk, onbetwist afdoende en
gemakkelijk in te nemen, overal al
tijd onopvallend. Neem toch een pak
Rennies in huis. Voor Uzelf en Uw
huisgenoten; ook voor de gaande en
komende man(Adv I.M.)
Aankopen in Denemarken
lokken profest uit
De Nederlandse regering heeft te
Brussel geprotesteerd tegen het feit,
det België in Denemarken vijfhonderd
ton boter heeft gekocht. Zü acht dit
in strijd met de voorkeursregeling in
het kader der Benelux-accoorden. Er
zijn besprekingen gevoerd, en daarbij is
men, zo verluidt te Brussel, tot de con
clusie gekomen, dat de Nederlandse in
voer door deze aankoop niet zal wor
den geschaad.
Het schijnt n.l. zo te zijn, dat Neder
land op het ogenblik naar het oordeel
der Belgen niet voldoende verse boter
kan leveren. Voor koelhuisboter heeft
men daar te lande geen interesse. Zodra
ons land meer boter zal kunnen uitvoe
ren, treedt automatisch de voorkeursre
geling weer in werking. Overigens is
de Deense boter aangekocht, omdat de
Belgische regering de prijs van dit pro
duct wenst te drukken. Deze is thans
ongeveer honderd francs (acht gulden)
per kilo. Men hoopt hem terug te drin
gen tot 88 francs. Men .cht het inci
dent van geen enkele betekenis.
Volgens „La Nation Beige" zal Ne
derland deze week in plaats van de
't I gebruikelijke hoeveelheid van 500 ton
koelhuisboter 800 ton invoeren.
Dr Drees verwacht geen onrustbarende werkloosheid
Critiek en zelfverweer
van prof, Gerretson
(Advertentie, Ing. Med.)
Prof. Gerretson (CHU) had veel cri
tiek op het beleid van de P. v. d. A.
ten aanzien van onze overzeese ge
biedsdelen. De partij was volgens spre
ker meermalen niet teruggedeinsd
voor handelingen, die de grenzen van
hét misdrijf bedenkelijk naderden. De
aanval van de heer Van de Kieft acht
te prof. Gerretson beneden het peil
van de Kamer. Sprekers medewerking
in de oorlog aan de NRC hield ver
band met de beweging van dr. Colijn.
Hij meende zich daarbij te kunnen
aansluiten, aangezien zijn nationale
gezindheid voldoende bekend was.
De minister-president, dr Drees,
verklaarde, dat Nederland bij de Unie
besprekingen voorzichtig en niet opti
mistisch was. Het zou geen Neder
lands belang zijn, iüdien geen bespre
kingen werden gehouden en Indonesië
de Unie eenzijdig zou verbreken. Bij
zijn verdediging van de woningpolitiek
zei dr Drees, dat de regering steeds
het getal woningen Voor dit jaar heeft
genoemd, dat zij in ieder geval be
reikbaar achtte. Daarnaast zou zij
streven naar een hoger aantal. De
huurkwestie is uitermate moeilijk,
daar er bij verhoging der lasten com
pensatie wordt geëist door het parle
ment. Spreker was niet van oordeel.
dat Nederland een onrustbarende stij
ging van de werkloosheid staat te
wachten.
Na de goedkeuring van de begroting
van Algemene Zaken werden de be
raadslagingen gesloten.
Nieuwe vering voor fietsen
en motorrijwielen
Het is de Salzburgse uitvinder Ger-
hart gelukt een nieuwe voor- en ach
tervering voor fietsen en motorfietsen
te construeren, welke belangrijke voor
delen biedt. Dank zij deze vering wor
den schokken in het voor- en ach
terwiel zo opgevangen, dat men pret
tig kan rijden, zonder dat de fiets al te
zeer belast wordt. De aandacht wordt
er vooral op gevestigd, dat deze nieuwe
vering geen verandering van het frame
of van de voorvork van de fiets of
motorfiets noodzakelijk maakt. Het
monteren van de voorwielvering duurt
vijf minuten, het monteren van de ach
terwielvering geschiedt in vijftien mi
nuten. Deze uit vinding kan zowel bij
heren- als bij damesfietsen worden toe
gepast.
75. Terwijl meneer Waffl èn de
ski-leraar èn alle gasten als aan de
groid genageld stonden en met onge
lovige gezichten naar het gejodel
luisterden, dat tussen de bergen weer
kaatste, ging het in het hol van de
beer steeds vrolijker toe. Na het eter,
had vader Beer zijn harmonica te
voorschijn gehaald. Het instrument zat
onder de stof, want het was in jaren
niet gebruikt. „Hoera!" riepen Pim,
Pam en Pom. „Spelen, spelen!" „Jaja,
ik hoop maar dat ik de kunst nog niet
verleerd ben", zuchtte de beer, maar
toen hij eens voorzichtig probeerde of
de tonen niet al te vals waren, viel
het erg mee. „Wat moet ik spelen?
vroeg vader Beer vrolijk.' Een jodel-
liedje natuurlijk", riep Pim. ,Tk ben
gek op jodelen". „Ik ken nog een aar»
dig wijsje van vroeger", zei vader
Beer en begon te spelen. „Oh, maar
dat liedje ken ik ook", riep Moeder en
zij begon meteen mee te zingen: „We
gaan van het jaar niet naar Zwitser
land, jodel-iéé, jodeliióóóó!" Moeder
kon niet zo goed jodelen, maar Bollie
en zijn vader des te beter en weldra
viel ook de zware bas van vader Beer
in bij het refrijn. Bollie was op een
stoel geklommen om te kunnen zin
gen en Pim, Pam en Pom waren door
het dolle heen. Samen met Paultje
dansten zij in het rond. Zij amuseerden
zich kostelijk! En geen van de feest
vierenden dachten er ook maar een
ogenblik aan, dat dappere mannen op
weg waren om hen te bevrijden.
De sociaal-democratische partij in West-Duitsland beeft scherp stelling ge
nomen tegen de resultaten van Adenauers besprekingen in Londen. Deze wor
den „negatief" genoemd en scheppen, zo is verklaard, geen noodzaak voor de
socialisten, om de Westduitse deelneming aan een Europese defensiegemeenschap
goed te keuren. De partij handhaaft dan ook haar afwijzend standpunt. De party
is van mening, dat geen enkele aandacht is besteed aan de voorwaarden, welke
de Bondsdag heeft gesteld. West-Duitsland zal niet tot de NAVO worden toe
gelaten en de uitspraak van de Franse Nationale Vergadering toont aan, dat er
zelfs van gelijkheid voor Duitsland geen sprake kan zijn. Het bezettingsregime
blijft gehandhaafd in de vorm van toezicht op de Westduitse industrie. In een
radio-vraaggesprek heeft Schumacher het standpunt van zijn partij onderstreept
en het vraagstuk van de eenheid van Duitsland belangrijker genoemd dan voor
tijdige besprekingen over een verenigd Europa.
Intussen wordt de Westduitse indus
trie door middel van opdrachten hoe
langer hoe meer ingeschakeld in de
Westeuropese verdediging. Vervaardi
ging van machines, vliegtuigonderdelen,
olieleidingen, benzol voor synthetische
rubber, militaire auto's, alles heeft de
aandacht van de Westelijke mogend
heden. Economische kringen in Duits
land zien deze inschakeling niet graag.
Men is juist bezig overzee grote mark
ten te veroveren, welke tot dusverre
door de Britten zijn bediend. Men ziet
in deze opdrachten dan ook evenzovele
pogingen, om de Duitse industrie de
concurrentie met de Britse onmogelijk
te maken.
Dezelfde toeleg meent men te ontdek
ken in de geallieerde eisen met betrek
king tot de financiële bijdrage tot de
Westeuropese verdediging, waarover in
de laatste tijd zoveel te doen is geweest.
De geallieerden vroegen dertien mil
liard mark, de Duitsers boden negen
en achten tien en een half het maxi
mum. Men schijnt nu een compromis te
hebben bereikt op elf en een kwart
milliard. De vrees is uitgesproken, dat
de geallieerden deze som zo hoog moge
lijk wilden opdrijven, om de Duitss
export onmogelijk te maken en de plan
nen voor het herstel der Duitse handels
vloot op deze wijze te beperken.
(Advertentie, Ing. Med.)
door:
MARJORIE
VERNON
vertct
(Advertentie, Ing. Med.)
(40
Hij hield plotseling op.
Toch vertrouw ik hem mijn kost
baarste bezit toe het leven en het
geluk van Mara Denley!
„Haar, voor die niets of niemand
goed genoeg is, in handen van die
zwakkeling te moeten geven mom
pelde hij. „Als ze eenmaal met hem
getrouwd is, is ze aan hem overgele
verd. Bewijs ik haar werkelijk een
dienst met hem de kans te geven haar
te winnen?"
Hassan liep nu in stap en ben Has-
rif keek bij het geluid van stemmen
op. Hij naderde een Bedouinenkamp -
een partijtje zwarte geitenleren ten
ten, een verzameling dieren, een stel
letje donkerhuidige mensen die aan
het koken waren. Een man, kennelijk
de leider, keek op toen Amid voorbij
reed en groette hem hoffelijk.
„Salaam aleikum".
„Wa aleikum salaam"", antwoordde
Amid ernstig en reed verder.
De aanblik van dit kleine nomaden
kamp had hem merkwaardig getrof
fen. Ze waren vrij om dóór de' woes
tijn te zwerven, en droegen geen ver
antwoordelijkheid; voor hen was de
vreugde van de zonsopgang over het
warmrosc zand, de vrede van eenzame
stè. renn achten.Wat kon men meer
van 1 t leven verlangen dan een tent
iu de woestijn met de vrouw die men
liefhad aan zijn zijde?
„Zo gemakkelijk te wensen en zo
moeilijk te verkrijgen", prevelde hij
..O Mara, Maria, als dat eens mogellw
was!"
Hij moest denken aan de regels van
Omar Khayyam, die door hun begrip
en Joepasselijkheid weerklank in zijn
hart vonden:
Een krui- met wijn,
een bete broods en gij
Naast mij gelegen, zingend
in de wildernis.
O, welk een paradijs op aard
Hij kwam met een schok tot zich
zelf.
„Dat gaat niet", sprak hij verwij
tend. „Ik moet haar vergeten, haar uit
mijn leven bannen. Maar desalniette
min ben ik niet gerust over haar toe
komst met Cromer. Als ik me niet
vergis is hij een povere sinjeur, ijdel,
egoïst, slap, werkschuw... Hij dacht
nog even over het probleem na en
schudde toen zijn hoofd. „Bij nader
inzien is het toch beter om hen nog
wat langer in mijn stad vast te hou
den. Zou ik hen niet zolang kunnen
houden tot één van beiden genoeg van
de andere krijgt? Als ze hem maar in
zijn ware gedaante kon zien. Ik weet
zeker dat ze dan haar verloving en
huwelijksplannen niet zou willen door
zetten. Ze is zelf veel te goed om een
man van zijn formaat te kunnen respec
teren, en liefdé zonder respect zou on
mogelijk zijn voor Mara dat weet ik
zeker. Allah! Ik Weet er toch alles van!
Weerstreefde ze me niet juist uit gebrek
aan respect? Verachtelijk als ze me vindt,
zou ze nooit liefde voor me kunnen voe
len, al werden haar zinnen ook gestreeld.
Ik weet zeker dat het niet de gedachte
aan Gary Cromer was die haar weer
hield... Ze heeft hem natuurlijk een
romantisch aureool gegeven dat haar
verhindert de armzalige kern onder
die oppervlakkige charme te doorgron
den. Wanneer haar maar eenmaal de
schellen van de ogen vallen, verstoot
ze hem uit haar leven en haar hart. Ik
heb wel eens gehoord dat de beste
vrouwen vaak dol zijn op nietsnutten,
maar Mara niet. Die eist een zekere
standaarden Gary Cromer zou
daaraan nooit kunnen beantwoorden.
Niet dat dat mijn eigen zaak zou beïn
vloeden; maar ik ben bereid haar op te
geven als ik verzekerd ben van haar
toekomstig geluk. Ik betwijfel echter
of ze dat bij Gary Cromer zal vinden".
Op dit ogenblik kwam hij bij een an
dere oase en afstijgend, liet hij Hassan
en zichzelf drinktn. De ergste middag
hitte drukte op hen: Amid besloot een
ogenblik rust te nemen in de welkome
schaduw van de palmen, met het koele
water vlak voor hem.
„Het zou veel beter zijn geweest, als
die Engelsen nooit in mijn stad waren
aangekomen," peinsde hij: maar onder
het denken beselte hij dat 'lij iit toch
niet van harte kon wensen. In de dorre
jaren vóór hem zou hij toch steeds de
herinnering aan Mara Denley en aan
gisteravond met zich meedragen
Hij at een handvol dadels rookte en
dutte even, en eindelijk steeg hij weer
op, maar wendde nog steeds Hassans
hoofd weg van El Araish.
Toen de zon onderging was het zand
roodgekleurd door de vlammende he
mel erboven, maar even later verbleek
te dat tot niets in de korte Egypti
sche schemering. De nacht zakte als
een met juwslen bestikt gordijn neerr
en toen de maan opkwam, glansden de
grote golvende duinen zilverig wit.
Hassan werd ingehouden en zjjn
meester sprong licht uit het zadel. Ze
naderden een lage rotswand van kalk
steen, en de grond lag bezaaid met
blokken van elke grootte. Ben Hasrif
ging op een van de kleinere zitten en
staarde vol bewondering naar het
fraaie landschap dat vóór hem lag uit
gestrekt.
Niet ver van hem vandaan glommen
de lichtjes van een nomadenkamp ter
wijl aan zijn linkerhand de heuvels
zwarte schaduwen op het bleke zand
wierpen. De maan zeilde sereen door
een zachte blauwfluwelen hemel, ter
wijl daaronder de woestijn zich wijd en
blank en geheimzinnig tot de verre
horizon uitstrekte. De grootsheid en
eenzaamheid van dit alles drong zijn
ziel binnen, en toen uit het nomaden
kamp een dun, klagelijk wijsje tot hem
doordrong, knikte hij alsof hij hierop
had gewacht.
De woestijn hij was er een deel
van zoals zij een deel van hem was.
Diepblauwe luchten en stralend wit
zand, donkere schaduwen en flikkeren
de rode kampvuren; een klagelijke me
lodie die op een inboorlingenfluitje on
der een kalme maan en een fonkelende
hemel werd gespeeldreageerde hij
daar niet op zoals een viool op de hand
van zijn meester? Verlokkend en mach
tig schonk het hem een vreemde, heer
lijke vrede, zoals hij van te voren had
gehoopt dat zou gebeuren.
Het was op zo'n avond gemakkelijk
het fatalisme van het Oosten te begrij
pen. Kismethet Noodlotmen
aanvaardde het zonder protest. Wat er
ook gebeurde, het was de Wil van
Allah; hoe kon men zijn wijsheid of
zijn wil in twijfel trekken wanneer men
in het hart van de woestijn in de stilte
van de nacht peinsde over de onver
anderlijke schoonheid en geheimzinnig
heid ervan?
Het primitieve wijsje stierf weg in
een verlangende laatste noot', de vuren
in de verte doofden uit en waren ver
dwenen; maar gedurende al die lange
uren van de nacht hield de eenzame
figuur in de witte kameelharen burnous
de wacht, en luisterde naar het nacht
briesje dat de stem van de woestijn
zelf was en fluisterde met hem die
haar verstond.
(Wordt vervolgd)
I die Uw ingewanden verstoppen!
I Zacht en toch snel werken
iAdvertentie, Ing. .ed.)
Gisteren zijn enkele uren voor de in
stallatie van generaal Sir Gerald Temp-
Ier als de nieuwe Britse Hoge Commis
saris voor Malakka, in het Noord-wes
ten en het Zuid-oosten van het schier
eiland nieuwe gewelddaden gepleegd.
In een dorp in de staat Kedah, in
Noord-Malakka, zijn zeven Chinezen
(een man, drie vrouwen en drie kinde
ren) en een Maleise bediende in hun
woningen vermoord, waarna deze in
lichter laaie werden gezet. Een bende
Maleiers wordt verdacht van het ple
gen van deze achtvoudige moord.
Elders hebben communistische rebel
len drie Maleise politie-agenten, die in
een hinderlaag vielen, gedood. Britse
troepen hebben vijf communstische
verzetslieden doen sneuvelen.
(Van een onzer redacteuren)
De beroemde werken van Charles
Dickens, zoals „De Pickwickclub",
„David Copperfleld" en „De lotgeval
len van Oliver Twist" hebben overal
ter wereld steeds een grote belang
stelling genoten. In ons land echter is
de aandacht voor Dickens wel eens
niet zo gmnt geweest als deze bewon
derenswaardige schrijver verdient.
Dat was het gevolg van lang niet vlek
keloze vertalingen die aan Dickens
niet volledig recht lieten wedervaren.
De uitgeverij „Het Spectrum" heeft
thans besloten al zijn werken opnieuw
uit te geven in nieuwe vertalingen,
doch met de oude, originele illustra
ties. Deze week verschijnt het eerste
boekje „Pickwick, vertaald door God
fried Bomans. In 34 bandjes zulten
achtereenvolgens 21 werken van Char
les Dickens het licht zien. Voor de
vertalingen zorgden behalve Bomans
o.a. dr. J. B. van Amerongen, J. C.
■R'oem. Anton Coolen, C. J. Kelk en
Clare Lennart. Alle delen zullen ver
schijnen in de Prisma-serie, een goed
kope uitgave in de geest van de poc-
ketbookS.
Fijnste zenuwvezels ontdekt
In een Zweeds wetenschappelijk in
stituut is men er in geslaagd, de aller
kleinste details van het zenuwstelsel
in het ruggemerg te ontdekken en af
te beelden. Deze prestatie heeft ruim
drie jaar van hard werken gekost. De
Venezolaanse culturele attaché in
Stockholm, de 28-jarig g prof. Fernan
dez Moran, die reeds sinds 1949 weten
schappelijk werk in de Zweedse
hoofdstad verricht, heeft in de ont
dekking een belangrük aandeel gehad.
Men verwacht, dat men hiermee de
grondslag heeft kunnen leggen voor
een voortgezet onderzoek naar virus
ziekten, die het zenuwstelsel aantasten,
in de eerste plaats de kinderverlam
ming.
De ontdekte zenuwvezels zijn zo
klein, dat ze zelfs met het 'sterkste
lichtmicroscoop liet t(> onderscheiden
zijn. Vijfduizend van deze vezeltjes
zouden op een speldeknop kunnen.