Coup Soieil, modern kori kapsel
ALS HET ZEER WARM IS
Wachi u voor hei
spandoek
MONSIEUR ANTONIO
Shorts vallen in
smaak
de
poppenkastspeler T ook
Een geheim:
IK KAN ZIEN
DE ECHOPUT
Zwarte zijden organza
barré cocktailjapon
ZATERDAG 5 JULI 1952
de
UET is misschien een ouderwetse lief
hebberij van mij maar ik kan het
nu eenmaal niet laten om elke dag
een stukje te lezen. Niet alleen de
krant: dat gaat om zo te zeggen be
roepshalve. Ook niet een snoepkapit-
teltje uit de roman van de dag: ro
mans vormen een hoofdmaaltijd, gêen
hors d'oeuvre. Maar meer zo'n bladzij
de of wat pittiger kost, waaruit men
hier en daar een zinnetje kan lichten
cm een dag over na te denken.
Een mens heeft in deze tijd nu een
maal uit zelfbehoud dringend zo'n gees
telijke schuilkelder nodig, waarvan
men de deur kan grendelen om dan de
actualiteit verder ongestoord tonnen
explosief boven het hoofd te laten re
genen.
Terwille van dat uurtje retraite heb
ik dan ook een rijtje boeken op mijn
schrijftafel staan, dat zo maand voor
maand met één tegelijk opschuift. Op
het ogenblik geniet Erich Kastner de
voorrang met zijn bundel „Der tagliche
Kram", en ik zou om een lief ding
willen dat niet alleen u, maar vooral
de diverse machtige meneren, die het
op onze planeet voor het zeggen heb
ben, dat bescheiden en geestige boek
tot dagelijkse lectuur kozen.
Erich Kastner verstaat uitnemend
de kunst om langs zijn neus weg van
die soitse cn ironische zinnetjes op
papier te zetten: zinnetjes, die men
wel levensgroot op alle filmdoeken ter
wereld zou willen laten projecteren,
tot vermaan der hardleerse mensheid.
Hier hebt u er één, zo'n vriendelijk
glimlachend stekelvarkentje: „Von
einem einzigen Menschen habe Ich das
Recht, Ideen zuliebe Opfer zu verlan
gen: von mir selbst. Ich weisz, dasz das
ein etwas klaglicher, mediokrer Stand-
punkt ist. Er hat nur einen Vorrang:
den der Ehrlichkeit".
Voor het geval u met Duits niets te
maken wilt hebben (Kastner is overi
gens voor honderd procent betrouw
baar: in het Derde Rijk werden zijn
boeken verboden, hij had twaalf jaar
lang „schrijfverbod") wil ik u de ver
taling er wel gratis bijleveren. Deze
man, die twee oorlogen aan den lijve
heeft ondervonden en uit beide arm
en berooid, maar onverwoestbaar Idea
listisch te voorschijn is gekomen, ver- 1
klaart, dat hij maar van één mens mag
eisen, dat hij terwille van ideeën offers
brengt: en wel van hemzelf. Hij geeft I
toe, dat dit misschien een zielig, mid
delmatig standpunt is, maar het heeft
één ding voor: het is eerlij k.
I
DIJ enig nadenken zult u moeten toe-
stemmen, dat hij wel eens gelijk
kon hebben. Dat het toch wel een beet
je erg vrijmoedig is, van een ander of
fers te verlangen voor de idee, die men
zelf propageert. Het is natuurlijk heel
mooi en prijzenswaardig, in deze we
reld leuzen aan te heffen, hoogstaande
denkbeelden te propageren, Maar als
het toepassen van deze leuzen en
denkbeelden in het dagelijkse leven
enige onaangename risico's met zich
brengt, zoals een opgeven van gemak,
voordeel, gezondheid of zelfs de le
venszekerheid, dan dient de propagan
dist in dezen toch zelf het voorbeeld
te geven. De beste bode is, volgens on
ze wijze voorvaderen, nog altijd de
man zelf.
Mooi; maar als u deze waarheid als
een koe beaamt, moet u daarbij meteen
bedenken, dat u zodoende een flink
gat hebt geschoten in de meeste span
doeken van deze tijd. Dat u met uw
critisch oordeel uzelf immuun hebt ge
maakt voor de leuze-zonder-meer. En
dat is een verheugend feit. Want het
is één van de nare verschijnselen van
deze tijd, dat onze ogen zo voortdurend
worden verblind door het gewemel der
spandoeken, onze oren verdoofd door
het sonore geschal der slagzinnen.
Prachtige, hoogstaande, morele slagzin
nen zijn aan de orde van de dag
maar zij hebben geen kracht, omdat er
geen werkelijke overtuiging achter zit.
En dat verkeert hun effect in het te
gendeel.
Weest op uw hoede, meer dan ooit.
Dit kleine citaat van Erich Kastner is
het overschrijven en in het geheugen
prenten dubbel waard. Speciaal voor
de vrouw.
Ten eerste, omdat wij, vrouwen, voor
leuzen, vooral als zij appelleren aan
onze beste gevoelens, altijd bijzonder
gevoelig zijn. Wij hebben altijd nog
iets (een heel klein tikje maar) kin
derlijks en goedgelovigs. Wij nemen
de mensen op hun woord, en, wat er
ger is, wij staan te gauw klaar met on
ze offerbereidheid. Wij kunnen dat
misschien niet helpen. Wij hebben zo
lang veilig thuis gezeten, onder toe
zicht van vader, man en zoon. Wij zijn
n°g pas een honderd jaar, ruim ge-
fehat, Mins feimjiiche Leben" gestapt.
geloven heus nog te vaak dat alles
goud is wat er blinkt.
Nog eens wees gewaarschuwd, en
scherp uw critische nuchterheid. Loop
niet te gauw achter een vaandel met
een aandoenlijke spreuk aan, maar
probeer eerst de ware bedoelingen van
TT6 ..v??.ndeklrager te doorgronden
Heeft hij het _algemeen belang op het
ooe of mogelijk alleen het zijne?
Want, en dit ten tweede, ik geef u
op een briefje dat wij een tijd van
nog klinken der, nog hoogdravender
leuzen tegemoet gaan. Er zal van vele
kanten een beroep gedaan worden op
ons moreel, onze beurs, onze hand en
ons hart.
Offers zult u grif kwijt kunnen, zo
veel als u wilt. Als u dan maar terde
ge uitkijkt of die offers goed besteed
zijn. en werkelijk een verheven doel
dienen, niet een of ander tijdelijk be
lang.
Als u het mij vraagt, er is maar één
devies dat de wereld in rechte koers
zou kunnen houden, indien het werd
nageleefd. Het vraagt veel van ons.
maar niet te veel en wie het uitsprak
heeft het metterdaad bewezen.
Het oude, eenvoudige, eerlijke de
vies: Hebt uw naasten lief ais uzelf
begrijpt u. Niet minder maar ook
niet méér.
SASKIA.
mooi weer. Naar zee, heerlijk luieren en
bruinbakken, op de plassen met de
schoot in de handen of op de fiets er
De vacanties staanweer voor de ^ussen u^» h°e ook zij, een short
deur. Sommigen genieten er al van en komt immers van pas!
allemaal hopen we voor die tijd op veel Dat het dragen van deze korte sport.
broekjes steeds meer aan populariteit
wint, blijkt wel uit de etalages, waarin
modellen in velerlei variaties prijken.
Harde, frisse kleuren, groen, geel, rood
en blauw, effen en met garnering in
contrasterende kleur, alsmede de Schot
se ruit maken veel opgang. Het voor
deel van de ruiten is, dat zij minder
behoeven te worden gewassen, hetgeen
tijdens de vacantie wel van pas komt.
Wat zegt u echter van de bijgaande af
beelding, die echt Parijse creatie?
Zwart linnen is het materiaal, dat
hiervoor gebruikt werd. Wat de lengte
betreft, die is wel iets aan de tè Fran
se kant, doch deze kan naar verkiezing
en eigen smaak worden aangepast.
De short wordt op haar plaats ge
houden door een vleugel-taillestuk met
elastische tailleband. Grote insteek-
zakken bieden gelegenheid tot het be
waren van de geldbeurs.
Ter completering dient een geellin-
nen sportblouse met lange mouwen,
welke echter ook in driekwart model
kunnen worden gedragen. De garne
ring van kraag, hals en manchetten is
in afstekende kleur gehouden. Heet
goed kan men uitgaan van de kleur
van de short zodat men dan meer de
idee krijgt van een ensemble. Echt
Frans is ook de veel voorkomende slui
ting in de blouse van hals tot zoom
door een koord. Het staat alleraardigst
en men kan de blouse opendragen zo
ver men zelf verkiest
Reeds eerder maakten wij melding
Van de moderne brede ceintuurs. Hier
ziet u dan een afbeelding van een zeer
breed model, dat aan de voorzijde ver
minderd is tot een vierde. Wat
De zonnejurkjes met losse bolero,
pelerine en wat dies meer zfj, blijven
populair en dat zal niemand verwon
deren. Het is de ideale kledij, als we
onze vrije tijd buiten of aan het strand
willen doorbrengen zonder al te veel
bagage mee te slepen.
Hier ziet u weer eens zo'n vlot mo
delletje. De bolero kan men op ver
van inwoning zijn zeer geliefd bij de
Frangaises.
Vooral met het oog op ons klimaat
mag men zeker niet verzuimen zo'n
dergelijke doek in de koffer te stop
pen, wil men er zeker van zijn, dat het
kapsel de vereiste stijl behoudt.
Over de kapsels gesproken, monsieur
Antonio, grootmeester op coiffeur-
gebied, is dit seizoen een voorstander
van het korte vrouwelijke kapsel. De
wrong, vals of echt, heeft bij hem af
gedaan. Gezien de gejaagdheid in deze
tijd, gunt, volgens Antonio de vrouw
van heden zich niet zoveel tijd meer
voor haar coiffure. Hij houdt de lengte
van het haar op 3 tot 6 cm; in het mid
den of opzij is een soms ver over het
achterhoofd doorlopende scheiding, ter
wijl het haar eindigt in een krans van
lichte, omhoog gekamde krullen, even
boven de oren rond het hoofd gekapt.
Een „specialité d' Antonio" zijn de
haarpunten en golven met goud- of
zilverlak bestreken, de z.g. coup soleil.
Een dergelijk kapsel bespaart inder-
de te brengen. Dunne stof, zoals voile en daad heel veel tijd; met een enkele
shawls en hoofddoeken aangaat, doet andere weefsels, komen in tal van va- haal van de kam zit het keurig, alsof
men in Parijs 'zijn uiterste best om ook riaties ter wereld. Genopt, gebloemd men regelrecht uit de kapsalon komt.
hierin een zo groot mogelijke sortering en ook met afbeeldingen van de plaats RITA.
J behendig tegen de poppen-
WpSatJ© Q© kast op. „Ze zijn je allemaal
aan het zoeken!", mopperde
„Opaatje" noemden de kin- andere poppen bemoei-
speler. Iedere «SS
wen dat je al gevonden
middag zette de grijze man bent,„ stelden ze voor. En
op het marktplein zijn kastje z0 gleden alle
poppen even
volgde de jongeman. „Ik ben de jonge schilder naast me in elkaar en liet zijn poppen later langg latten van de
schilder.... er zijn zo wei- weer.... „Ik ben zo dank- dan vrolijk dansen, tot groot ^ast naar beneden en trok-
nig mensen die men begrij- kinderen kelJ het d°rpje in. Oh, oh,
iedereen heeft ogen, maar Kinaeren. v-at was de oude man blij
pen.... ik ben artist.... De slechts weinigen gebruiken Maar eens op een miadag, toen hij zyn lievelingen alle-
natuur heeft zoveel moois, zetoen Opaatje juist met de maai by elkaar in een van
Het was-zes uur m de In de verte begon een voorstelling wilde beginnen, de straatjes tegenkwam. Hij
morgen en ik liep op de hei- u c" klokje te luiden. Ik ont- kreeg hij de schrik van zijn nam ze links en rechts on-
de. Een uurtje geleden lag n°uaen.... aues zou willen waakte uit een soort droom leven. „Waar is Jan Klaas- der zyn arm en gaf tot s]0t
ik nos? in bed De zon kwam schllderen.en keek op mijn horloge, sen", nep hij verschrikt. Hij een poppenkastvoorstelling,
ik nog in Deo lie zomtwam ioneeman _taarde voor „Ja", zei de schilder zonder zocht overal, maar Jan was zóóóó leuk dat de kinderen
juist op, ik was helemaal 3° gem n staalde voor op te zien jIk ga zover met en bleef weg. Met een treu- na afloop elkaar een hand
uitgeslapen. „Nü ga ik wan- Zlctl Ult naar de wolken aan u mee.ik dank U dat U rig gezicht richtte de oude gaven en een rondedans
delen'" dacht ik Nü is de de horizon waaruit de mach- naar me hebt willen luiste- man het woord tot de kin- maakten om opaatje en
hele wereld van 'mij alleen!" zich langzaam los- ren'\ We slenterden samen deren. „Jan. Klaassen .is die rakker van een Jan
mankt» Wat i.i„„ naar ue uewuuiiue wereld weg!'
en ik ging naar de heide. De maakte. „Wat een
vogels waren ook al wakker. ren
Ze tjilpten vrolijk. Ze wip- hoeft alleen maar te kijken v™?81 ik beb ee.n S?hebn
je krijgt het allemaal lk kan bet moole zlen
zei hij.
ls die rakker
kien vvciciva „En zonder Klaassen.
terug. „Misschien ben ik wel Jan Klaassen kan ik geen
zei hij zacht. „Je een dromer", zei de artist, voorstelling gevenik ga
hem direct zoekenwil
len jullie .me een handje
ten op en neer in de kleine Deze ochten(J heb -k M helpen?" Nu dat wilden de
boompjes, zodat de damv- °r n eis.ik negrijp n.et v eten_ Ik ontdekte toen kinderen wel. En zo stond
druppels in het rond vlogen de mensen ruzie kun- pas boe de wereid js en dat oven later de poppenkast
en in duizend kleuren uit- nen maken! d. prachtige natuur kan allef? ,e? verlaten op het
en in auizena Kleuren uir boeien zé boeien det al marktplein. Maarwat
een spatten op de grond. We zwegen beiden lang. het andérê er voor móet ver- was datWat kwam
„Wat is de wereld mooi!", Ik voelde een rust in me, die dwijnen. ja, probeer het daar voor een klein- bont Ge
mijmerde ik Waarom heb ik niet kende en toen sprak mooie te zien! kleurd mannetje aange-
ik zoveel prachtige uren
voorbij laten gaan?„Ik
bukte me voorover, plukte
een klein bloempje af en be
keek het aandachtig. „Wat
een kleuren!", zei ik hardop.
Ik schrok van mijn eigen
stem en keek wat verlegen
rond. Ik had het gevoel als
of iemand me gehoord had.
Mijn gevoelens waren juist.
Tegen een klein zandheuvel
tje zat een jongeman. Hij
lachte me vriendelijk toe.
„ik heb zin om met u te pra- Heeft Peter negen
ten!", zei hij. „Ik weet niet
wie U bent, maar dat doet er nOten
ook niet toe. Hier, midden
rend„Hier ben ik
al!", riep het mannetje. „Hier
is Jan Klaassen alOpaatje
heeft me onderweg hierheen
verlorenai, wat ben ik
hard gevallenJan klom
bestaan uit 3 letters. Deze 2.
woorden zijn: NEE EPE
KON INA FIE IER ANS
ERE OKE ALK EIN ONE 1-
t— SHE 1ST UNO GIL ERO
Neen, Peter heeft GEEN MTS 0NS UNE 3.
in de prachtige natuur zijn negen noten. Hoeveel dan
we allemaal broers van el- wel? Dat zal de verdere op- Probeer deze woorden
kaar". Ik was getroffen door lossing van de puzzle je ver- eens in het figuur te plaat- 9. „Maar nu zie je deze ran- put zelf heeft het al ver
tellen. Er zijn in boven- sen. Als je het goed doet ke dieren niet in het land teld!", zei ze. „Zet U alle
mag zien?" „Achttien".
0. „En hoe breed is je ge
welf?" „Elf".
„Kijk dames en heren!". 4 „waar ben je, echo?
zei het oude vrouwtje tegen „Waar is je begin?" „In",
de bezoekers. „Dit is de be- 8. „ik ben zo blij als ik je
roemde echoput. Als ik bo- hoor!" „Door",
ven de opening iets zeg, „Je stem is me zo ver
hoort U duidelijk de stem trouwd!" „Gebouwd",
van de echo". Het vrouwtje 10, jdk vraag, en jij ant-
boog zich voorover en riep: woord maar snel
„Wat heeft iedere boer- „Ka-rel!"
derij en iedere hut?"
„Put", galmde het terug. De bezoekers stonden ver-
„Welke put wordt het baasd over de duidelijkheid
meest geprezen?" „Deze!" van de antwoorden en vroe-
„Vroeger was het een gen. „Wie bouwde deze put
drinkplaats voor menig en wanneer?" Het vrouwtje
hert!" „Werd". lachte geheimzinnig. „De
deze woorden en zette me
staand figuur 4 woorden van vormen de vier letters in de meer!" „Land-heer".
echo's maar in de juiste
naast hem neer. „Ik heb de vyf letters ingevuld. Alle uitstekende vakjes 1-2-3 en 5. „Hoeveel meter diep ben volgorde...
gehele nacht gewerkt", ver- andere in te vullen woorden 4 het juiste getal. je, dat ik de bodem niet Weten jullie het ook?
Over een kwartier gaat „Wat duurt dat lang", Plots slaat de motor aanMies staat op dezelfde
Mies die uit logeren gaat, zij pas wegzegt Mies met 'n gaap Mies gilt: plaats op straat.
Komt voor de bus „lk ga maar binnen zitten En spoedig valt de muis „Ik ben er al Nu is ze tóch voor de bus
vast niet te laat. zeg!" in slaap. stop als je wilt!" te laat!
schillende manieren uitvoeren. Bijv in
de stof van de japon met een belegja
volgens de stippellijn van dezelfde of
andere stof. De mouwtjes, de hals en
de onderkant van het rugpand worden
dan met schuine repen stof afgewerkt.
U kunt hem ook volgens het zelfde
patroon geheel voeren met afstekende
stof, zodat u naar believen de ene of
de andere kant boven kunt dragen. De
revers, worden dan niet scherp gevou
wen, maar met een aardig speldje vast
gezet of helemaal niet omgeslagen. Dat
vormt ook een aardige halslijn zoals u
bij de donkere bolero ziet. Heeft de
stof van uw jurkje meerdere kleuren,
dan is het wel leuk om de bolero ge
heel effen te maken in twee van die
kleuren: één- voor de binnen- en één
voor de buitenkant, natuurlijk met bij
behorende ceintuur.
Het jurkje heeft nu eens geen schou
derbanden, maar een ingerimpeld
schouderstukje. De vierbaansrok is
wijd klokkend. Bij effen of gestreepte
stof of bij een dessin zonder klim of
val kunt u de rokbanen tegen elkaar
in knippen. U heeft dan voor de jurk
zonder bolero 3.50 m. van 90 c.m. breed
nodig. In voor- en rugpand stikt u de
figuurnaadjes. U rimpelt de schouder
stukjes (A) tot 6 c.m. in en zet ze aan
het voorpand (B). Zij- en schouderna
den sluiten en de hals en de armsga
ten met schuine biesjes afwerken. U
verbindt de vier rokbanen met elkaar
en naait de rok aan het lijfje. Zo nodig
brengt u in de linkerzijnaad een taille-
split aan.
Dit patroon is ook buitengewoon
aardig voor een avondjaponnetje. De
zijlijnen van de rok trekt u dan tot de
gewenste lengte door.
ELLA BEZEMEE
Cocktailjupon van zwarte zijden
organza barré, gevoerd met rose
duchesse.
