De Nederl. Hervormde Kerk van
Den Burg herkrijgt oude glorie
:t
Wilde zwijnen eten boer Arts uit de hand
Vreedzame omwenteling in een
Indiase provincie
Meesterhanden behouden een meesterwerk
Een woud van palen verduistert nog
het interieur
Restaurateurs moeten
aan vele eisen voldoen
Mjlte lÉÉSi
W"?
Zestig
Uitgeest
Op 4 October première
„Victoria en haar huzaar
Cenirale regering maaki eind aan feodaal sfelsel
Zwaar belaste pachters
worden kleine boeren
Reichswald geruild voor een klein
en vreedzaam varkenskot
Door de brand kwam
men in de brand
kleuters in één
lokaal
Ruim vierhonderd vis
vergunningen afgegeven
Stompetoren
Aantal reageerders reeds
vrij sterk gedaald
Heer-Hugowaard
Uitreiking EHBO-diploma's
Geen winst voor Hugo-Boys
in Con Zelo-tournooi
BEURS MIDDENMEER
DONDERDAG 28 AUGUSTUS 1952
IN November 1948 werd een begin gemaakt met de grondige restauratie van de
Nederlands Hervormde kerk te Den Burg. Drie eeuwen na de bouw, die in
1648 was voltooid. Onder leiding van de bekende architect C. W. Fooyaards uit
Bergen, rijksinspecteur voor Kunstbescherming in Noord-Holland, wordt dit
werk, dat tennaastebij een half millioen gaat kosten, door de firma Jurriën uit
Utrecht uitgevoerd. Nu ruim vier jaar hoopt men nu met de restauratie klaar
te komen en het ligt in de bedoeling de kerk met Kerstmis te openen. Wij heb
ben eens een kijkje in dit kerkgebouw genomen, daarbij begeleid door
de heer Ubels, de opzichter, die een man van weinig woorden bleek te zijn. Maar
zelfs die weinige woorden verrieden de liefde en de trots van de vakman voor
dit interessante en imposante werk.
geduld, want anders kost het Overbo
dige stenen, overbodige tijd en over
bodig geld. Voor de talrijke bogen met
slingers of vlechtwerk erin worden
eersthouten modellen gemaakt. De
stenen worden gehakt en zorgvuldig
erin gemetseld en genummerd. Dit met
selen geschiedt zonder specie, want
daarna verlaten de stenen het model,
om. als de oude boog in de kerk voor
zichtig is uitgehakt soms een gevaar
lijke karwei, verzekerde ons de uit
voerder, omdat er wel eens stukken
muur los blijken te zitten en onver
wachts naar beneden kunnen tuimelen
ter plaatse te worden ingemetseld.
CTONDEN buiten de kerk de steigers
vele meters hoog, het interieur leek
wel een dicht begroeid bos. Men hoort
wel eens de klacht dat restauratiewerk
zo langzaam vordert en dat de voort
gang haast niet zichtbaar is, maar wan
neer men hoort, dat er een drieduizend
meter steigerhout in gebruik is, dat er
langs een muur een stelling staat met
een vijftienhonderd touwverbindingen
en we berekenen eens ruwweg de tijd,
die alleen nog maar nodig is voor het
aanbrengen en afbreken van dergelijke
stellingen, dan is het alleen nog maar
verwonderlijk, dat dit alles nog met
veel meer tijd vergt.
Rondwandelend tussen de twintig
meter oprijzende palen, voorzichtig la
verend tussen stapels enorme balken
kalkbakken, oude vloertegels, kruiwa
gens stapels planken, bergen en rekken
touw, enz. enz. goochelt de heer Ubels
met getallen en blijven tientallen vak
termen als even zovele vraagtekens
voor ons in de lucht hangen.
Geduld is geboden.
MEEN, het is niet zo'n eenvoudige
zaak, dat restaureren. Je kunt er
niet eens elke goede vakman voor ge
bruiken. „Driftige en haastige mensen
zijn we gauw kwijt". Het is geduld werk
en het vereist grote nauwkeurigheid
en vakkennis. Moet een metselaar bij
de gewone huizenbouw een steen door
hakken dan luistert het niet op een
centimeter nauwkeurig. Hier wel. En
het blijft niet bij door midden hakken.
Soms gaat het overlangs, soms schuin
of rond, zelfs met inkepingen of gleu
ven, soms blijft er van de steen haast
niets over. En het kan zijn, dat de steen
keihard is en gauw breekt. Hier past
:al Rikki nooit weten.
>at plotseling het licht
an de schemerlampjes
deur kraakt, het is of
laag door de kamer
Duizend m2 beschieting.
staren ook omhoog, met stijve
nek, om de bijna duizend vierkante
meter eiken binnenbeschieting te kun
nen bekijken. De planken hiervan ko
men grotendeels uit een oude kerk te
Amsterdam. Kolossale Franse moerbal-
ken van 35 X 35 cm, bij een lengte van
twaalf en een halve meter schragen het
dak. Al starend stoten wij onze schenen
tegen een lier, die o.a. gebruikt wordt
om de sterkte van de stetgertouioen te
controleren. Want een ondeugdelijk
steigertouw betekent gevaar voor de
stellage en dus voor de mensen, die er
werken.
Zelfs worden steigers, die geruime
tijd buiten gestaan hebben, soms ge
heel afgebroken en ziet de voorbijgan
ger ze tot zijn grote verwondering na
enkele maanden op precies dezelfde
plaats weer verrijzen. „Hadden ze
beter kunnen laten staan", is dan de
commentaar. „Nee", zegt Ubels, „geen
risico, dat we met verrot materiaal ko
men te zitten".
We worden opmerkzaam gemaakt op
srmsdikke, ijzeren pinnen, die in de
loop der jaren door oxydatie sterk in
omvang toegenomen, pilaren hebben
doen scheuren. Men wijst ons vijftien
meter lange spanten, gedeeltelijk ver
nieuwd en voor het overige vervangen
door andere, afkomstig van bouwwer
ken uit alle delen van ons land, en
en-maal met de hand geprofileerd,
"e kijken naar twee en een halve
- e ..standvinken", uit zuiver rond
roeide bomen vervaardigd. Overal
in hier, evenals bij de dakbeschieting,
ouderwetse vierkante nagels gebruikt,
met de hand gesmeed, in lengte
variërend van 8 tot 35 cm.
Orgel verdwijnt.
rn waren standvinken geweest, zo op
het oog nog volkomen gaaf. die ech
ter bij de eerste aanraking in bruin
stof uiteenvielen, totaal verpulverd en
vermolmd, zodat de werklieden het
poeder in neus en keel drong.
Het machtige orgel, te voorschijn ko
mend uit een geweldig (geschilderd)
voorhangsel, zal straks waarschijnlijk
verdwijnen. Grondige restauratie zal
ook hier nodig zijn, een arbeid, die
voorlopig op een jaar getaxeerd is.
Onder het orgel is een werkruimte,
waar juist een prachtige eiken baik
gedisseld wordt. Vroeger konden zulke
enorme balken moeilijk geschaafd wor
den en dus doet men het ook nu niet.
Met lange houweelvormige instrumen
ten worden de spanten afgehakt, een
zeer secuur werkje, dat veel routine
vereist. Het oppervlak blijft nu zacht
golvend, wat bij een juiste iichtval dui
delijk te zien is. Naast deze ruimte
komt dan rechts de Consistoriekamer
en links een bergruimte. De balken-
laag hiervoor wordt juist gedisseld en
aangebracht.
En dan de stenen. Een probleem op
zich. Want niet elke steen is goed.
Lang is gezocht, en ten slotte is gevon
den de steen, die in kleur het dichtst'
bij het oorspronkelijke materiaal kwam
Van heinde en verre zijn de oude Hol
landse stenen aangevoerd. In de muren
wordt nog veel tufsteen aangetroffen.
„Dit is, vertelde Ubels, „waarschijnlijk
de oorspronkelijke Texelse steen". Ver
der klinken er namen als „Abbeker-
kers", „Groningers", „geeltjes", „Napo
leons" en andere. In totaal zijn er zo'n
130.000 stenen aangevoerd. Alleen al bij
het vernieuwen van funderingsdelen
zijn 20.000 stenen verwerkt.
Restauratie van een restauratie
VERDER zijn er nog 25.000 afgekomen
stenen opnieuw gebruikt. Dit is
slechts een klein gedeelte van de afge
komen stenen. Bii vroegere restaura
ties hetft men gewone bakstenen in
gezet. Al dit materiaal is verwijderd en
de goede kleur en soort is er voor in de
plaats gekomen.
Wie straks bij de kerk gaat kijken,
moet eens op de voegen letten. Door
elke voeg is een streep getrokken,
waardoor, ondanks de onde steen, toch
weer een strakke lijn is verkregen. Het
is alsof de kerk strammer is geworden
en zich met vernieuwde kracht trotser
verheft. De muren zijn solide. De dikte
variëert van één meter tien tot één
meter dertig. Ondanks deze stevigheid
helde een zijgevel 55 cm binnenwaarts.
Naast het enorme werk van het uit
hakken van hele muurvlakken en dui
zenden stenen, van hogen en pilaarvoe
ten en het inzetten van nieuwe stenen,
het vernieuwen van de hele binnenbe
schieting, het vernieuwen van de fun
deringen, het aanbrengen van balkon,
het aanvoeren en plaatsen van twee
honderd meter waterlijst, kwam er nog
de vernieuwing van het gehele dak bij
En dat was ook geen peuleschilletje!
De gehele kap is in drie delen verwij
derd. Ook hier weer enorme eiken bal
ken, waarvan alleen al het omhoog-
hijsen en plaatsen een kunststukje u-as.
Hoewel het oorspronkelijk de bedoeling
was het dak weer met leien te bedek
ken, heeft men daar vooi-lopig van
af gezien omdat de leien zeer sterk in
prijs waren gestegen en heeft men rub
berroïde gebruikt.
En dan is er nog het stucwerk, het
Engzlana n.euwsie passagiers
vliegtuig, de „Bristol Brittan ia"
gaat voor de eerste keer de lucht
in boven het vliegveld Filten bij
Bristol. Het machtige toestel, voort
gedreven door vier Proteus turbine
motoren, werd gedurende! dertig
minuten gevlogen door de chef m-
vlieger A. J. Pegg, die na afloop
van de tocht verklaarde dat deze
eerste vlucht geheel bevredigend
was geweest. De B.O.A.C. heeft 25
van deze nieuwe toestellen besteld.
aanbrengen van de bladgoudversierin
gen aan de moerbalken. het herstellen
van de vloeren, de verlichting en het
plaatsen van een centrale hete lucht-
verwarming. Dan zijn er nog de vele,
negen meter hoge. glas-in-lood-ramen,
die voor een deel reeds gezet zijn.
Kerstmis.... dan....
T)EZE week, juist vóór het aanbreken
van de bouwvakarbeidersvacantie,
hoopt men alle grote ramen klaar te
krijgen. Alleen de twee ramen aan de
voorzijde en enkele topornamenten vol
gen nog.
Maar het omvangrijke werk vordert
gestaag en als hopelijk tegen Kerst
mis de achttien arbeiders, die nu nog
verloren zijn in de geweldige ruimte,
voor de laatste maal de deuren achter
zich sluiten, dan is er „iets groots ver
richt" en kan Texel tros zijn op een
bouwwerk uit een ver verleden, dat de
tand des tijds weer eeuwen zal trotse
ren, dat hoog boven het dorp zijn toren
verheft en een waardig middelpunt zal
blijven van een eiland en van een dorp
van arbeidzame, vriendelijke mensen.
Caeciha (N.-Scharwoude)i
(Van onze correspondent)
De operettevereniging Caecilia te
Noord-Seharwoude, die in ons gehele
gewest een goede naam heeft, brengt
Zaterdag 4 October de première van
de show-operette „Victoria en haar
huzaar". Zondag had men reeds met
een voorstelling van dit stuk, dat bij
wijze van repetitie werd gegeven in
„Berg en Bos" te Apeldoorn veel suc
ces. De directeur, de heer C. Geerling,
legt thans in samenwerking met de
regisseur, de heer R. Vóórhaar uit Alk
maar, de laatste hand aan de voorbe
reidingen. Het laat zich aanzien, dat
van de komende uitvoeringen een
even grote roep zal uitgaan als van de
eerder door Caecilia gebrachte stukken.
In tegenstelling tot vorige jaren zal op
Zondag geen uitvoering worden gege
ven, dit om alle groepen der bevolking
in de gelegenheid te stellen de voorstel
lingen bij te wonen. Ook zal waar
schijnlijk op Woensdagavond een uit
voering worden gegeven met het oog
op de middenstand.
De balletten voor het nieuwe stuk
zijn ingestudeerd o.l.v. Anna Marie
Kühne uit Alkmaar, die zelf de solo-
dans zal uitvoeren. De begeleiding
van koor en solisten is weer toever
trouwd aan het bekende Zaanse Ope
retteorkest. De décors zijn van de heer
D. Dirkmaat.
(Van onze speciale
(verslaggever).
Onder tromgeroffel en algemene
geestdrift heeft de grootste Indiase
provincie Uttar Pradesh, waar zestig
mililoen mensen wonen in bijna 11.000
dorpen, een grote, vreedzame omwen
teling gevierd; de afschaffing van het
door de Turken in de 13e eeuw inge
voerde systeem der Zamindars, de be-
lastinginners. Dit betekent alleen in dit
gebied voor 45 millioen Hindoes de
bevrijding van een reeds lang ver
ouderd feodaal stelsel, waaronder hun
voorouders door de eeuwen heen niet
weinig te lijden hadden.
Tot aan de komst van de Engelsen eis-
.ten de Zamindars voor de grote he
ren de helft van de oogst op, doch hiel
den daarvan, al naar gelang van hun
eigen hebzucht, een gedeelte achter.
De Oost-Indische Compagnie verving
deze Zamindars door andere, die ech
ter zo mogelijk nog erger waren, daar
deze een willekeurig aandeel van de
oogst als belasting mochten opeisen.
Als een boer weigerde om 80 tot 90
procent van zijn totale opbrengst af te
leveren, kon de belastinginner het land,
ja zelfs de dochters van de wanbeta
ler in beslag nemen.
Toch zijn uit deze categorie der
Zamindars ook mannen als de dichter
Rabindranath Tagore en de Pakinstan-
se minister-president Liaquat Ali
Khan voortgekomen. Maai- het meren
deel waren tyrannieke figuren, die
slechts onheil gesticht hebben. Sinds
(Van onze speciale verslaggever)
DE bewoner van Gennep, in noord-Limburg, die zijn streek door en door kent,
neemt mij mee. „Ik zal u wat aardigs laten zien", zegt hij. W'ü rijden naar
Milsbeek, een gehucht tussen Gennep en Mook, slaan een zijweggetje in en stop-
uen bij een boerderijtje, een aardig, rustig gevalletje, zoals er meer ui deze om
geving staan. Wij lopen langs de in dit jaargetijde wat droge voortuin, stappen
over een hekje en komen achter het huis, waar binnen een stevige afrastering
drie grijs-bruine varkens met zilverachtige rugharen en zwarte poten en op
vallend lange snuiten, ronddartelen.
LIET zijn tamme wilde-zwijnen. Dat
klinkt natuurlijk onzinnig, zo iets
als een hardhorende dove, een jonge
ouwe-klare of een pikzwarte rooie
En toch zijn het tamme wilde zwijnen.
Boer Arts in Milsbeek heeft een klein
jaar geleden zeven wilde zwijntjes van
vier weken oud gevangen, ze mee naar
huis genomen en is ze op een stukje
grond, dat hij met sterk gaas afraster
de, gaan opfokken. Twee zijn er dood
gegaan en twee heeft hij verkocht naar
Overloon De overblijvende drie doen
het best. De grootste zit op zijn eentje
achter gaas, de twee kleinere vermaken
zich met elkaar.
De boerin komt erbij en betreedt
hun domein. ,.Ga liggen!", comman
deert zij één van de zwijnen. Het beest
gaat gehoorzaam liggen en laat zich
behaaglijk over de ruige rug schurken.
Deze wilde zwijnen zijn inderdaad
tam.
Achter dit boerderijtje bevindt zich
zo niet de enige dan toch één van de
zeer zéldzame plaatsen in ons land,
waar wilde zwijnen worden opge
kweekt. Ze krijgen rauwe aardappe
len, tarwe en brood en varen er wel
bij.
Duitse invasie
V/óór de oorlog waren wilde zwijnen
in ons land onbekend. Wel leefden
er verscheidene in het Reichswald, dat
zich heuvelachtig en donker tot niet
ver van Milsbeek uitstrekt. Toen de
Nederlanders hout in dit Reichswald
gingen kappen, staken de Duitsers het
in brand, en de wilde zwijnen zochten
een goed heenkomen, ook naar ons
land, waar ze veel schade aan de
te velde staande gewassen aanrichtten.
het ontgelden, nog niet eens doordat
de dieren de knollen oppeuzelden,
maar doordat zij over grote opper
vlakten de gS'ond omwoelden en de
planten vernielden.
Het waren er nog al wat, die in deze
streek de landbouwgronden onveilig
kwamen maken, het gehele jaar door,
maar vooral in de aardappelentijd. Een
bewoner van het plaatsje Beek, die
verlof had de zwijnen te schieten,
heeft eens twee nur in een boom ge
zeten, toen hij door een koppel van
tien flinke knapen van wilde zwijnen
belegerd werd.... En automobilisten
hebben wel moeten stoppen, omdat de
beesten tegen de radiatenr dreigden te
lopen.
Nog steeds komen zij over de grens,
doch het zal nu langzamerhand wel
minderen. Want in het Reichswald is
men bezig een afrastering te maken.
Bovendien heeft een aantal jagers van
het departement van Landbouw, Vis
serij en Voedselvoorziening vergun
ning om de dieren te schieten, waarbij
zij zelfs van kunstlicht gebruik mogen
maken. Er zijn er in de loop van de
tijd al heel wat op Nederlands grond
gebied neergelegd!
„Wat doet u met deze wilde zwij
nen? Worden ze geslacht?" wil ik
graag van de boerin weten.
„Dat laatste zeker niet", antwoordt
zij, „dat is de bedoeling niet".
„Wat dan wie?"
Zij weet het niet. Voorlopig laat de
boer ze maar lopen. Hij heeft ze min of
meer als merkwaardigheid en omdat
30 jaar eist de Congres Partij van
Nehroe de afschaffing van het gehele
verouderde systeem. De Zamindars be
dachten een uitweg: om hun bedreigde
privileges te redden, lieten ze zich
voor de Congres Partij candidaat stel
len en kiezen! Nehroe moest zijn
zwaarste geschut in de strijd werpen,
om deze tegenwerking te overwinnen;
hij liet een amendement op de grond
wet indienen, waardoor thans 24 mil
lioen hectare grond, die in het bezit was
van 1,7 millioen Zamindars, onder 12
millioen boeren verdeeld moet worden.
Weliswaar moeten de nieuwe eigenaars
het eigendomsrecht verkrijgen door
betaling aan de staat, terwijl de vroe
gere eigenaars een vergoeding krijgen
in de vorm van schatkistbiljetten. De
prijzen bedragen echter slechts de
helft tot een tiende van wat de boeren
tot nu toe aan de Zamindars moesten
betalen.
Met deze hérvorming, die Nehroe zelf
nog te weinig ingrijpend vindt, beoogt
de Indiase regering niet alleen de ont
ginning van nieuwe landerijen, maar
ook de agrarische hervormingsmaatrege
len der communisten in China concur
rentie aan te doen. In 100 jaar tijds is
de lanöbouw-oppervlakte van India bij
na met een derde verminderd. 50 Mil
lioen landarbeiders z.ijn voorturend
werkloos. De opbrengst per hectare is
de helft van die in China en slechts
een derde van de opbrengst in Japan.
Hierdoor bedraagt het gemiddelde in
komen van de Indische boer per jaar
slechts ongeveer 250 gulden, ongeveer
een elfde gedeelte van het gemiddelde
Engelse inkomen.
Deskundige Amerikaanse waarne
mers hebben dan ook onder deze om
standigheden een goed woordje gedaan
voor een energieke hulpactie aan In
dia, om dit geweldige land voor het
communisme te bewaren. De Verenig
de Staten hebben een actie op touw
gezet, die vooral ten doel heeft de
landbouwproductie te verbeteren. In
de provincie Uttar Pradesh kan met
behulp van deze actie de opbrengst
per hectare minstens 40 a 50 percent
verhoogd worden.
Oplossing vordert echter
i 70.000.—
Het Neutrale Kleuteronderwijs in onz«
gemeente bevindt zich. door gebrek aan
schoolruimte in een precaire toestand*
Werden vóór de schoolvacantie door de
Neutrale Kleuterschool twee lokalen van
de openbare lagere school aan de Hoge-
weg van het gemeentebestuur gehuurd,
door de aanstelling van een vijfde leer
kracht aan de openbare school is een der
lokalen komen te vervallen. Met als ge
volg, dat de kleuterschool in de naaste
toekomst met een groot gebrek aan ruim
te zal hebben te kampen.
Reeds is de aanmelding van 'nieuwe
leerlingen stopgezet. De laatste tijd telde
men ongeveer honderd leerlingen, waar-
van er bij de aanvang van het nieuwe
cursusjaar veertig naar het lager onder-
wijs zijn afgevloeid, zodat momenteel ruim I
zestig kleuters het enige overgebleven lo
kaal bevolken.
Door het ijverige bestuur der vereni-
ging worden tal van pogingen in het
werk gesteld om aan deze ongewenste
toestand een einde te maken. Hiervoor f
is zeer veel geld nodig. Veel meer dan J
de kas der vereniging bezit. Bijna negen
duizend gulden moest een houten gebouw-
tje kosten dat eventueel geplaatst zou
kunnen worden in de tuin naast het ge
bouw der lagere school.
Thans is men bezig met een houten
loods van Zweeds makelij, afkomstig van
de KLM. Deze loods, welke dubbelwandig
is, zou gemakkelijk verbouwd kunnen
worden tot een school, waarin niet een
gedeelte der leerlingen, maar alle tegen
woordige en toekomstige leerlingen, on
dergebracht zouden kunnen worden, wat
allereerst een besparing van de huur voor
het thans in gebruik zijnde leslokaal zou
betekenen. De loods is 27 .meter lang en
hierin zouden twee ruime klassen van 10
12 meter kunnen komen met foinnen-
speelplaats en ruimte voor kleed- en was
gelegenheid en toiletten.
Indedaad zou dit een ideale oplossing
van dit netelige probleem betekenen.
Hoogstwaarschijnlijk zou men een ge
schikt terrein voor de plaatsing kunnen
krijgen, alhoewel de ligging in verband
met de aanleg van gas, water en electri-
eiteit een voorname rol speelt.
Echterde aankoop, afbraak, ver
voer, onderbouw, wederopbouw, aanleg
van sanitair enz., enz. zal het geschatte
bedrag van tienduizend gulden vergen.
Een bedrag, dat er niet is, maar gezien
de toestand waarin het kleuteronderwijs
zich momenteel bevindt en vooral in de
toekomst zal geraken, er zeker moet
komen, in het belang van de jeugdl
Van de gelegenheid om in het Alk
maarder Meer de hengelsport te beoefe*
nen, wordt een druk gebruik gemaakt.
Niet minder dan ruim vierhonderd ver
gunningen tot het vissen in dit water
werden de afgelopen twee maanden uit
gegeven.
Zoals bekend kunnen alleen de leden
van afdelingen, aangesloten bij de Alge
mene Hengelaarsbond, zulk een vergun
ning krijgen.
Aan de Zaanse afdelingen van deze
bond werden er tweehonderd en door de
afdeling Uitgeest eveneens ruim twee
honderd vergunningen verstrekt.
Het vissen is er echter niet goedkoper
door geworden, want behalve de gewone
bijdrage aan het Rijk van 50 cent, moet
een aangeslotene bij de bond f 1,— voor
de vergunning betalen, benevens 2,75
voor het lidmaatschap van de bond. Laatst
genoemde betaling voor het lidmaatschap
houdt niet in dat men ook in „De Kuil"
mag vissen.
daj
i eei
eek:
i uit
'en.
■tic!
i be.
•Iele
i var
i k|
k{
kg
'iste
,gs-
'opi
len
:;ds
ze-
In
I Sn
aar
[len
,-ier
in
,rg'
'na;
,tet
n-
let;
n-
n-
sn,
et
de
ig
re
lif
Dat het de boeren in de Schermer en
omgeving ernst is met de bestrijding
van de t-b.c. onder de koeien blijkt wel,
nu de uitslag is binnengekomen van het
winteronderzoek onder de koeien van de
leveranciers aan Neerlandia te Stompe
toren.
Was het vorige jaar het reactie-percen
tage nog 16.4%, clit jaar is dat geredu
ceerd tot 11.3%.
Een grote stap in de goede richting
Mocht deze verlaging van het aantal rea
geerders in dit tempo doorgaan, waaraan
we niet twijfelen gezien de grote belan
gen die hierbij op het spel staan, dan zal
de fabriek vóór de vastgestelde termijn
geheel vry zijn van reageerders.
Woensdagavond vond, in aanwezig
heid van burgemeester, examinator en.
docenten de uitreiking plaats van de
EHBO-diploma's met bijbehorende in
signes aan hen, die op 20, 23 of 27 Mei
jJ. met gunstig gevolg het examen
EHBO hebben afgelegd.
Na en woord van welkom door de
commandant der vrijwillige brandweer,
onder wiens auspiciën de cursus werd
georganiseerd, reikte dr. Degenaar jr.
op geestige wijze de diploma's uit. Hij
sprak hierbij de hoop uit, dat de bezit
ters van hun diploma's weinig gebruik
zouden behoeven te maken.
Na een woord van dank namens het
gemeentebestuur aan examinator en do
centen voor hun belangeloze medewer
king overhandigde de burgemeester hun
met een toepasselijk woord een stoffe
lijk blijk van waardering.
Teneinde de parate kennis Op te voe
ren zal, in het kader van de burger
lijke verdediging, op Donderdag 4 Sep
tember op en om het stationsemplace
ment Heerhugowaard wederom een
oefening in groot verband worden ge
houden.
Op het door con Zelo georganiseer
de voetbaltornooi hebben de Hugo
Boys het onderspit moeten delven. In
de eerste ontmoeting zagen we de
Hugo Boys reserves aantreden tegen
Con Zelo 1. Hoewel de Hugo Boys
aanvankelijk uitstekend stand hielden,
konden zij niet voorkomen dat de rust
met een 1-0 voorsprong voor de
Waarlanders inging. Na de rust ver
raste de Con Zelo-voorhoede keeper
Pancras nog tweemaal, Hugo Boys
wist slechts één maal te scoren.
In de verliezersronde speelde de
Hugo-Boys tegen SVW 1. Ook deze
ontmoeting bracht geen winst naar
Heerhugowaard Noord. Ondanks deze
verrassende aanloop gaven de Oran
jehemden zich nog lang niet gewon
nen. En zo kwam het, dat SVW nog
slechts eenmaal er in slaagde het doel
te vinden.
m
0-
i ill-
It
al
rs
.d
o,
lt
1-
ie
>e
e
n
n
n
a
Vooral de aardappelakkers moestenhij er plezier in heefL
William Tomlinson, sedert 1950
Amerikaans waarnemer bij de bespre
kingen die leidden tot stichting der
Europese kolen- en staalgemeenschap,
is benoemd tot waarnemend Ameri
kaans vertegenwoordiger bij de hoge
autoriteit dezer gemeenschap.
MIDDENMEER, 27 Aug. Tarwe 23
—25.50; wintergerst 30—3050; zomer-
gerst 29—32; haver 27—28.35; rogge 28
7i37i5„0Lcapucijners 36—42; gr. erwten
40—47.75; karwijzaad 55—62,25; blauw-
maanzaad 105—130; withooi 8090"
rood klaverhoi 60—70; lucerne hooi
7°—"5: haverstro 17—20; tarwestroo 20
2o; roggestroot 1820; groene erwten
stro 50—60; ander erwtenstro 20—50.