Amerikaanse ambassade bezorgd
over Nederlands toneelstuk
DANSEN
Zonder wet is Dierenbescherming
een schip zonder roer
r
Speciale ZATERDAG AANBIEDING
15°/, KORTING
z°
Café Tolhuis
POORTER m'ent e s
Nieuws uit de Langedijker Dorpen
LEO HEYNIS NAM UITSTEKEND
REVANCHE OP JAC. MORS
Een verzoek om inlichtingen aan het
ministerie van buitenlandse zaken
Anti-Amerikaanse
tendens in
«Circus Europa"?
Verloop varkenspest niet
onrustbarend
Liftboys geven geen lift meer
'n Tlejrvrietfa inkt..,
IN ALLE AFDELINGEN
Meubelen, Bedden en Tapijten
ALKMAAR
Subsidieregeling voor
burgerwerk in winter
<33eUi»0r*y
kl
Ik heb een mens gekend
Nieuwe aandrang op Den Haag
rlen scnerpe netzwaara op de bres staan voor de bescherming
j van het dier, dan op de plaats van het
tegen wangedrag dier in onze gemeenschap de aandacht
Beneluxconferentie op
14 October te Knokke
Heer-Hugowaard
Remise in hel biliarl-dualmeei
Jaap Smil noieerde de
hoogsle serie
Jong Holland wacht nog
op eerste zege
VRIJDAG 8 OCTOBER 1053
(Van onze Haagse redacteur)
Amerikaanse ambassade in Den Haag heeft een onverstandig ding gedaan.
Wij schromen niet dit onomwonden te verklaren en nemen aan, dat zij er
misschien op dit ogenblik reeds spijt van begint te krijgen. Zij heeft namelijk
bij het ministerie van Buitenlandse Zaken officiëel om inlichtingen gevraagd
over de opvoering van het toneelstuk „Circus Europa" van de Nederlandse
schrijver Ary den Hertog, omdat zij er een anti-Amerikaanse strekking in had
menen te ontwaren. Met name bleken de Amerikanen er bezorgd over te zijn,
dat de tendens van het toneelstuk misschien representatief is voor opvattingen,
die men algemeen in Nederland over de Verenigde Staten zou huldigen. Deze
ongerustheid wordt nog gevoed door de aanwezigheid van tal van officiële per
sonen bij de première, o.a. de minister van O., K. en W. en de burgemeester van
Den Haag, welke laatste bovendien het woord heeft gevoerd.
1 de Nederlandse Molnar genoemd, de
echte vertegenwoordiger van de
Kammerspiele; eigenlijk de enige
auteur, wiens stukken niet alleen
speelbaar waren, maar zelfs repertoi
re hielden, al heeft hij eens zijn toe
vlucht moeten nemen tot een buiten
landse schuilnaam, die hij later prijs
gaf, om te bewijzen, dat het publiek
alleen naar de schouwburg kwam als
een stuk van een schrijver met vreem
de naam werd gespeeld. De list slaag
de en Den Hertog kon voortaan on
der eigen naam arbeiden.
Het zou ons te ver voeren na te
gaan hoe deze man tot het compone
ren van een „tijdsstuk" is gekomen.
Hij moet gegrepen zijn geweest door
de verwarring van onze dagen. Hij
heeft zijn stof niet aangekund. Maar
aan zijn eerlijkheid en objectiviteit
zal niemand, die hem en zijn werk
kent, twijfelen. Wij geloven zelfs, dat
„Circus Europa" zou zijn „gevallen",
indiende Amerikanen er thans
ongewild geen reclame voor zouden
hebben gemankt!
yeel belangrijker voor ons en voor
onze houding tegenover bevrien
de (en machtige) mogendheden is het
antwoord op de vraag hoe de Ameri
kanen zich tot deze stap hebben la
ten verleiden. Hun gevoeligheid op
cultureel terrein is steeds aanwijs
baar. Wij hebben al eens meer ge
schreven, dat het schijnt alsof de
Amerikanen zelf menen, dat zij gees-
„Circus Europa" werd gekozen als
openingsstuk van de Haagse kunst-
maand. Het was dus niets bijzonders, dat
tal van autoriteiten de voorstelling bij
woonden. Daaraan mag in geen geval
de conclusie worden verbonden, dat
men van officiële zijde instemt met de
strekking van een stuk of de artistieke
kwaliteit ervan hoog aanslaat.
Aanvankelijk was de première veer
tien dagen eerder vastgesteld, maar de
Haagse Comedie is er op verzoek van
de organisatoren van de kunstmaand,
die er hun keuze op hadden laten val
len, omdat het een Nederlands stuk is,
op de openingsavond voor het eerst
mee voor het voetlicht getreden.
De rede van de burgemeester had
voorts in geen geval het karakter van
een inleiding tot het stuk. De Haagse
burgervader voerde slechts het woord
om de kunstmaand in zijn gemeente te
openen.
Een van de bezwaren van de Ameri
kaanse ambassade schijnt zich te rich
ten tegen de verlening van het subsidie
voor de opvoering van „Circus Europa".
Ook hier is een misverstand in het spel.
Het gemeentebestuur heeft wel een sub
sidie aan de Haagse comedie verleend,
doch deze past geheel in het raam,
waarbinnen ook de subsidiëring van an
dere Haagse culturele instellingen valt.
Speciaal voor de vertoning van „Circus
Europa" is géén bedrag beschikbaar ge
steld. Evenmin komt trouwens de tien
duizend gulden, welke de gemeente als
subsidie aan het Haagse Cultureel Cen
trum, het lichaam, dat de Haagse kunst-
week heeft georganiseerd, heeft ver
strekt, in het bijzonder de vertoning van
„Circus Europa" ten goede.
•s
Qnzerzijds tekenen wij hierbij aan,
dat de Nederlandse officier en to-;
neelschrijver Ary den Hertog zijn
oren wel zal hebben horen tuiten,
toen hij vernam, dat de Amerikaanse
diplomatieke vertegenwoordiging in
ons land bezwaren tegen zijn stuk
heeft. Den Hertog is een bijzonder
fijngevoelig mens, die zich allang vóór
de oorlog louter uit liefhebberij aan
het toneel had gewijd. Hij schreef de
toneelcritieken voor de „Haagse Post"
en bewoog zich rond de jaren dertig
en later in de Haagse toneelwereld
ook als schrijver van een genre stuk
ken, dat in die dagen uitermate ge
liefd was. Men heeft hem wel een3
telijk niet rijp zijn voor de grote taak,
die zij in de practijk van het demo
cratische bestel op zich hebben ge
kregen, omdat zij de oorlog wonnen
I en over de rijkste hulpbronnen be
schikken. Geen zinnig mens zal deze
Amerikanen ooit verwijten, dat zij
zijn zoals zij zijn. Integendeel: er zijn
in ons land zeer belangrijke kringen,
die de Amerikaan zijn jeugd benijden
Voelen wij ons niet vaak beladen
met een historisch schuldbesef, met
een soort cultureel overwicht, dat
onze geest indigestie bezorgt, zijn wij
niet behept met de degeneratiever-
schynselen van de „oude volkeren",
die wij betreuren en waarmee wij
worstelen, doch die wij tegenover de
verbijsterende en brandende jeugd
van een volk als het Amerikaanse
niettemin als argument gebruiken.
Meestal als enig argument?
Wij geloven, dat Ary den Hertog
deze dingen tot uitdrukking heeft
willen brengen in een overigens niet-
geslaagde poging.
Wij kunnen ons de reactie van de
Amerikaanse ambassade dus wel
voorstellen, waarderen kunnen wij
haar daarom niet. Bovendien prijzen
wij ons in het algemeen gelukkig in
een behoorlijke mate van zelfcritiek,
die mede blijkt uit onze publicaties
in dagblad, weekblad en boek. Een
vrijmoedigheid, welke door onze zin
voor vrijheid wordt gevoed.
En als wij bereid zijn onszelf niet
altijd even ernstig te nemen, zouden
wij dan deze Amerikaanse stap vol
gens andere normen moeten beoorde
len?
Neen, immers. Laten we het daarop
houden. H. M. K.
Na de invoering van verschillende
maatregelen tegen de varkenspest, 2oals
sluiting der markten, heeft het ver
dere verloop der ziekte geen reden tot
bijzondere verontrusting gegeven.
Slechts in West-Brabant is enige uit
breiding van de varkenspest geconsta
teerd.
A
Scbtjn bedriegt.
Als U denkt, dat bovenstaande lijneft
a cn b verschillend van lengte zijn,
komt U net zo bedrogen uit als wan
neer U denkt, dat ieder hoofdpijn-
tabletje Aspirin is. Controleert U het
maar. Een Aspirin tablet
herkent U aan
het Bayerkruis,
(Advertentie, Ing. Med.)
lllllllllilllllllllllHIIIIIIIHItll1
HET zoontje van mijn neef Dolf moet
.aangepast worden". Het jongske
Willempie heet hij koestert
een Benelux-achtige afgunst jegens
zijn oudere broertje Joop, aange
zien deze een kwartje zakgeld
méér per week ontvangt. Deze
wangunst is de oorzaak geweest
van veel huiselijk gekrakeel en
tenslotte ook nog van een tocht
naar een kinder-psychiater. Deze
stelde vast, dat Willempie „aange
past" moest worden.
„KANPASSING...." Als iemand te-
genwoordig geen vrede kan voelen
met een bestaande gang van zaken,
dan moet hij „aangepast" worden,
hetgeen inhoudt, dat er enkele
psychologische schroefjes en bout
jes bijgesteld moeten worden. Want.
als Jantje niet op Pietje lijkt, dan
is één van beiden „onaangepast
als Galilei een „aangepaste"
was geweest, dan wisten we nog
niet, dat de aarde zich beweegt.
Als Columbus zich door een psy
chiater had laten behandelen, dan
was de Nieuwe Wereld door een
ander ontdekt, tenzij ook dié zich
had laten aanpassen.
En was Michiel de Ruyter geen
nagel aan de doodkist van de
toiiwfabrikant, in wiens bedrijf hij
weigerde zich te laten aanpassen
kan men duizend querulante,
eigenwijze, opstandige zielen aan
wijzen, aan wier onaangepastheid
het te danken is, dat de aangepaste
massamens omhoog gestuwd is.
Ja, wij houden het toch maar op
Willempie aan!
MAAR
TENGEVOLGE van een
staking van 1350 lift-
jongens te Chicago is
het werk in kantoren op
hogergelegen verdiepin
gen van de wolkenkrab
bers vrijwel stil komen
te liggen. Ongeveer
400.000 employe's hebben
van de staking te lijden.
HE Egyptische fiscus
heeft de beheerders
van de bezittingen van
ex-koning Faroek ge
sommeerd een half mil-
lioen pond te betalen,
welk bedrag Faroek nog
aan inkomstenbelasting
over het jaar 1950'51
blijkt schuldig te zijn.
r»E Parijse politie gaat
bij haar werk gebruik
maken van televisie. Aan
boord van een politie-
vliegtuig en op vracht
auto's zullen camera's
worden, geplaatst. Op het
scherm in het hoofdbu
reau zal. men zo kunnen
zien, wat zich op straat
voordoet.
VERSCHEIDENE hon
derden ouders te
Bonn hebben geweigerd
hun kinderen naar school
te laten gaan, uit protest
tegen het bestaan van
publieke huizen in de
omgeving van de scholen.
CEN watertoren op de
top van een tien
etages tellend gebouw
op Manhattan (New
Vork) is uit elkaar ge
vlogen. Tengevolge van
het neervallend gesteen
te liepen twee voorbij
gangers verwondingen
op, terwijl talrijke per
sonen een nat pak kre
gen door de neergutsen
de 67.000 liter water.
^^ifl!iniiffliffliniiii!tfliiH!i!iffliiiii!iimfffl!iHnimi!in!i!iiii!iimiiitiinnft!nifflifflinifimmniiiiii!iiHHi!
Heiloo Limmen
Zaterdag 4 October
Aanvang 7 uur
Beleefd aanbevelend M. DRASjER
IIIIIUIIIIMINIIIIIIIMIHIIIIIIH!
Wij kunnen uw advertentie goed verzorgen
ais U deze maar spoedig aan ons opgeeft
CAMPERDUIN AAN ZEE!
HET CAFE-RESTAURANT „CAMPERDUIN"
blijft ook gedurende de WINTERMAANDEN
op ZON- en FEESTDAGEN GEOPEND.
Aanbev. Fa. IJ. MINKEMA EN ZONEN,
Telefoon 432.
LANGEDIJK. Naar wij van de zijde
van het gemeentebestuur vernemen,
wordt er deze winter een subsidierege
ling in het leven geroepen voor het z.g.
burgerwerk. De ervaringen van de
Dienst Uitvoering Werken de DUW
opgedaan met de subsidieverstrek
king voor schilderwerk, hebben tot dit
besluit geleid.
Deze subsidies werden gekoppeld aan
woningverbetering en woningsplitsing,
welke met behulp va,i het z.g. Terlin-
genfonds, de huidige rijksregeling, tot
stand kan worden gebracht. Wie hier
voor in aanmerking wenst te komen,
dient daarvoor een aanvraag voor wo
ningverbetering of voor woningsplitsing
bij het gemeentebestuur in te dienen.
Behalve de tekening van het object,
moet de aanvrager een gespecificeerde
opgave van de te verrichten werkzaam
heden bijvoegen, alsmede een begroting
van de kosten. De toe te kennen sub
sidie betekent een aanmerkelijke ver
hoging van de thans bestaande premie,
daar zij een zesde van de begrote, to
tale kosten bedraagt. Om een voorbeeld
te noemen:
Een aanvrager, die een woning laat
verbeteren begroot op f 3400.krijgt
als, premie 50 procent van f 280(1— of
f 1400.vermeerderd met een DUW-
subsidie van een zesde van de begro
ting of totale kosten der woningverbe
tering, dus een zesde van f 3400.dat
is f 566.zodat de aanvrager een to
taal-bijdrage krijgt van f 1966.—. De
uitkering van de DUW-subsidie vindt
door tussenkomst van het gemeentebe
stuur tegelijk plaats met de uitkering van
de premie. Dit bedrag wordt beschik
baar gesteld nadat de werkzaamheden
voltooid zijn. Nadere inlichtingen over
deze materie worden verstrekt door het
bureau Gemeentewerken te Broek op
Langendijk en bij de afd. Sociale Za
ken van de gemeente Langedijk te Zuid-
Scharwoude.
Tentoonstelling van W.I.K.
slaagde toch goed
De tentoonstelling van W.I.K., waar
over we reeds eerder schreven, is on
danks het slechte weer goed geslaagd.
De opbrengst voor de klerenkist van
de vereniging zal dan ook zeker niet
tegenvallen.
De uitslag van de diverse attracties
was als volgt: getal voor de taart raden,
getal 361, gewonnen door Jannie Hop
man; Ringgooien: 1. Jac. Volger-Bus, 2.
Geer, 3. W. Keizer, 4. Bobendijk; Sjoe
len: 1. F. Zeegers; 2. K. Bobeldijk; 3.
Jae. van Exter; Rozenboom: 1. Marry
Kooy, W. A. v. d. Hurk, Zuidscharwou-
de; Raden naar voetbal, getal 197: 1. G.
Dekker, 2. W. v. d. Wal, 3. C. Duif. Ra
den naar pop. datum 17 Aug.: 1. N.
Visser, 2 N. Hout, 3 H. Tol-Bus. De
eerste vijf prijzen van de verloting vie
len op de nummers 1186, 1347, 971, 1392
en 497.
Vraag uw winkelier niet
gewoon om bananen,
maar verlang uitdruk
kelijk FYFFES. de beste.
Herkenbaar aan hetblau-
we etiket op iedere kam.
echt met blauw etiket op iedere kam
(Advertentie. Ing. Med.)
(Van een onzer redacteuren)
IK HEB een mens gekend, die zich verlaten voelde van alle andere mensen.
Een mens, die zijn grenzeloze eenzaamheid trachtte te ontvluchten in de grote
stad, op een stoel in de bioscoop en achter een welvoorziene tafel in het restau
rant. Een mens, waar geen ander mens meer naar omkeek. Er was niemand, bjj
wie deze mens iets kwijt kon van dat wat op het punt stond zijn geestelijk zijn
te verteren. Die mens vond toen slechts troost bij een hond, een dier, dat niet
eens de zijne was, maar hem aankeek met goede, als begrijpende ogen wanneer
deze mens tot hem sprak en met zijn warme, krullende vacht tegemoet kwam
aan de bij de mens bestaande behoefte ook aan tastbare warmte. Het dier gaf
de mens een zij het simpele troost, waar alle andere mensen, vrienden, verstek
lieten gaan.
k/f _L L _i J len de organisaties, die in vele landen
vestigen. En dat, omdat de mens, die
WELK een bijzondere plaats kan een toch. wei enige trappen hoger staat dan
dier toch m het leven van een mens h.-j dier, zich maar al te dikwijls min-
innemen! Neem nu die goede, trouwe der dan animaal tegenover het dier ge-
Parijse priester, abbe Gaston eens. In draagt.
zijn boek „De werkers 'an het elfde Voor die eenzame mens, waarover wij
uulvertelt Bruce Marshall over deze hierboven schreven en voor de goede
abbe, die eigenlijk gis priester een bui
tenbeentje was, die zich naar de opvat
ting van zijn superieuren eigenlijk niet
gedroeg zoals een priester betaamt en
woonde op een klein, armzalig huur-
kamertje met als enigst gezelschap zi.in
poes. Een beest, dat hij met zijn grote
gevoel voor humor „Sint Blasius van
Cappadocie" had genoemd.
Op een gegeven moment haalt de
abbé zich de toorn van de kanunnik op
4 Ociober
Werelddierendag
abbé Gaston is Dierendag niet in de
eerste plaats bestemd. Het is ook niet zo,
dat men nu maar eens voor een enkele
dë"haïs."Ên na overleg met de kardinaal dag wat „liever" moet zijn voor de hond,
krijgt abbé Gaston van de boze kanun- het paard of de vogels. Och neen. Maar
nik te lioren. dat men heeft beslaten wel is het de bedoeling, dat men zich
hem uit te zenden naar Zuid-Amerika. opnieuw moreel wapent.dat men bij
Abbé Gaston weet, dat hij heeft te ge- vernieuwing het zwaard scherpt om in
hoorzamen, maar het verdriet om wat eigen omgeving te waken tegen mis-
hij achter zal moeten laten in zijn mooie grijpen tegenover het dier. Dat men zijn
Parijse parochie: zijn beschermelinge nog ongevoelige medemens er op wijst,
Armelle, de duiven op het plein, zijn welk een onwaardige en soms zelfs
oproerige wapenbroeder uit de oorlog: misdadige houding hij inneemt ten op-
Bessier-met-het-kunstbeen, schrijnt diep zichte van het dier.
in zijn hart. DE WET.
Abbé Gaston bestijgt ten slotte met N ontbreekt nl. noo altiid
zijn zware verdriet de trap naar zijn ons land ontbreekt n.u nog altijd
kamertje. Hij hoopt er in de streling van een Dierenwet. Slechts enkele ,rti-
Sint Blasius van Cappadocie langs ziin kelen m het Wetboek van StrafrvM,
been nog wat afleiding te vinden. Maar, voorts een Trekhondenwet en een
vertelt Bruce Marshall, toen hij in ziin Vogelwet geven ae Justitie het vecht
kleine kamer terugkeerde, vond hij Sint tegen mishandeling van het dier op te
Blasius van Cappadocie dood onder de treden. Maar de mazen zijn wijd en
vensterbank. Hij knielde en streelde de laten ernstig wangedrag ten aanzien
gehavende gestreepte vacht. Toen zei van het dier toe, waarop de rechter
hij' een klein gebedje, juist voor het nog steeds niet een gevoelige straf,
geval dat er in het vagevuur een hoekje maar een vrijspraak moet doen volgen.
zou zijn, bestemd voor berouwvolle ka- Een uiterst deskundig opgestelde Die
ters. renwet kan en zal hier een einde aan
OP 4 OCTOBER, moeten maken. Het is bewezen, dat
7ATERDAG Is het Werelddierendag, menig mens zich de vrijheid van een
Meer dan op andere dagen nog wil- leven zonder een dergelijke wet niet
Ter gelegenheid van „Dierendag"
had te Amsterdam de verkiezing
plaats van de „gezelligste hond van
Amsterdam". Het werd „Bruno"
van de heer Stooman, die hier in
de stromende regen poseert.
kan permitteren. En het wordt hoog
tijd, dat men zich dit in Den Haag
eens goed bewust gaat worden. Men
produceert er, om het eens profaan te
zeggen, wetten aan de lopende band.
Waarom niet die Dierenwet? Zonder
een goede Dierenwet blijft de organi
satie der Dierenbescherming als een
schip zonder roer, dat aan de wille
keur van het getij is overgeleverd.
Zolang die wet er niet is, moeten
daarom de krachten meer en meer wor
den gebundeld tot een sterk wapen
tegen mishandeling en verwaarlozing
van het dier, hetgeen in feite dient te
worden beschouwd als een vergrijp te
gen de Schepping.
Die daadwerkelijke steun kan men
verlenen door persoonlijke inzet én door
een lidmaatschap van de Ned. Vereni
ging tot Bescherming van Dieren (Prin
ses Mariestraat 40, Den Haag), die reeds
op zo vele terreinen en door talrijke
contacten voor het dier zeer belangrijk
werk heeft verricht. Geeft u vandaag
op, op Dierendag 1952!
Te Brussel wordt bevestigd dat in
gemeenschappelijk overleg is besloten
de Benefuxconferentie op 14 October
aanstaande te Knokke te houden Ook
in bevoegde kringen te 's Gravenhage
wordt bevestigd, dat de conferentie op
genoemde datum zal worden gehouden.
DE 20.000 OP 14995
Op nr 14995 van de 517de Staatsloterij,
eerste klasse, tweede lijst, is f 20.000.—
gevallen.
Beschonken wielrijder
aangereden
BROEK OP LANGENDIJK Een
wielrijder uit Broek op Langendijk, ze
kere W., die kennelijk te diep in het
glaasje gekeken had, werd door een
NACO-bus aangereden, waardoor hij
kwam te vallen. Er deden zich geen
persoonlijke ongevallen voor, maar de
fiets werd flink beschadigd.
Doordat de chauffeur goed op zijn qui
vive was, werd voorkomen, dat de be
schonken fietser onder de bus terecht
kwam. De rijkspolitie heeft W. ter ont
nuchtering in het politiebureau ingeslo
ten.
POSTCOMMANDANT
GESTATIONNEERD
NOORD-SCHARWOUDE - De wacht
meester B. Welle uit Bergen aan Zee,
die onlangs werd overgeplaatst, is thans
gestationneerd als postcommandant te
Noord-Scharwoude.
Veel belangstelling voor
K.L.M.-avond
Dat de K.L.M. reeds bij velen een
goede bekendheid geniet en veel aan
trekkingskracht heeft, bewees Woens
dag de zeer grote opkomst voor de cul
turele avond die georganiseerd was
door de Bond van Plattelandsvrouwen
in samenwerking met de Hollandse
Maatschappij van Landbouw en de afd.
Tuinbouw daarvan, alsmede de Bond
van Land- en Zuivelarbeiders.
De heer Blaauw wees in zijn ope
ningswoord op liet nut van deze samen
werking, en gaf daarna het woord aan
de vertegenwoordiger van de K.L.M.,
die oerst een tweetal films liet zien,
n.l. „30 jaar K.L.M.", waarin de gigan
tische groei vanaf het begin was te
zien, en als tweede „Een ontmoeting in
de lucht".
Na de pauze vertelde mevr. v. d.
Berg iets over de opleiding van de
stewardessen, waar zeer veel studie
aan voorafgaat. Het hoogtepunt van
het programma was de vertoning van
een kleurenfilm ..Boven Caraïbische
stranden", welke vele mooie natuur
opnamen en veel interessante gewoon
ten over de bewoners van die streken
gaf.
VERVOLG STADSNIEUWS
Rubber op Het witte doek
De Koninklijke Vereniging Oost en
West heeft gisteravond in het Wapen
van Heemskerk een interessante avond
gegeven, die geheel werd verzorgd door
de Rubber-Stichting te Delft en waar
voor vooral van de zijde van de school
gaande jeugd flinke belangstelling be
stond. De heer M. de Wijs hield een
inleiding tot de film. die de ontginning
van tropische oerwouden tot rubber
plantages in de door Firestone gestichte
republiek Liberia in beeld bracht. Ver
der werden films vertoond over het nut
en de fabricage van rubberproducten.
Gisteravond werd in café de Oude
Herberg te Heiloo het eerste gedeelte
van de tweekamp tussen de biljartver
eniging „De Oude Herberg" en „Drie
Ruiten" uit Alkmaar afgewerkt. De
eerste vijf partijen werden de vorige
week door Drie Ruiten met 32 ge
wonnen. De Alkmaarders konden niet
voorkomen dat de gastheren gister
avond de balans weer in evenwicht
brachten door nu met 3—2 te winnen
De beslissing zal dus moeten vallen in
het tweede deel van de tweekamp
waarin twee zestallen van deze vereni
gingen de keu's zullen kruisen.
Het scheen aanvankelijk dat Leo
Ileynis zijn tweede nederlaag tegen
Mors zou gaan incasseren. De Drie
Ruiten-man begon met een serie van
29 en stond na de derde beurt vrij
gunstig met de stand 347 in zijn
voordeel. De schrik sloeg hem echter
in de benen toen Heynis in zijn vierde
beurt een serie van 46 produceerde en
daarmede de partij een geheel ander
aanzien gaf. Toch kwam Mors nog te
rug. Na negen beurten was de stand
8684. Mors had daarmee echter ai
zijn kruit verschoten en kon niet an
ders meer dan poedelen. Heynis had
voor de laatste 14 caramboles nog vier
beurten nodig.
Stadegaard (Oude Herberg) bracht er
in zijn partij tegen Kalman totaal niets
van terecht. Van zijn 28 .beurten liet
hij niet minder dan 19 poedels noteren
Hij bereikte het magere resultaat van
26 caramboles, zodat Kalman totaal
geen moeite had de 75 vol te krijgen
Spannender was het treffen tussen
Jaap Smit en Ben Wijkhuizen. Smit
zegevierde, dank zij series van 25. 51,
en 29, met een voorsprong van slechts
19 earmboles. Cor Smit werd door Van
Stralen eveneens met piiniem verschil
verslagen. Hoogvorst gaf Kranenburg
verloor
100
12
84
12
75
23
26
23
150
13
131
13
74
24
80
24
100
32
56
32
12 46 8.33
29 7.-
13 3.26
6 1.13
13 51 11.54
32 29 3.12
9 1.75
weinig kans. De Alkmaarder
met 56 tegen 100.
De uitslagen luiden:
Heynis (DOH)
Morsch (DDR)
Kalman (DDR)
Stadegaard (DOH)
J. Smit (DOH)
Wijkhuizen (DDR)
C. Smit (DOH)
Van Stralen (DDR)
Hoogvorst (DOH)
Kranenberg (DDR)
De kolommen betekenen achtereen
volgens, earmboles, beurten, hoogste
serie, moyenne.
Zaferdaqmiddaq-voefbal
Het wordt tijd voor Jong Holland
om morgenmiddag in de „Overdie" de
eerste overwinning binnen te halen.
Toch zullen de hoofstedelijke tram
conducteurs zich niet zo maar gewon
nen geven. De Westfriese derby die in
Hoorn plaats zal vinden tussen Zwalu
wen en Dindua, kan veel spanning
brengen. Als favoriet tippen wij Zwa
luwen. Marken wacht ook nog op de
eerste zege, onmogelijk ïijkt het ons
in de uitwedstrijd tegen Kromhout
niet. AMVJ zal een hele dobber heb
ben om in de Wormer twee punten
rijker te worden. Blauw Wit is thuis
niet gemakkelijk te kloppen. HCSC
heeft in de marinestaid de beste kansen
tegen Robaver.
Jong Holland komt morgen met de
volgende opstelling:
Doel. Hoekstra.
Achter: Kouwen en Van Westrienen.
Midden: Romeyn, Van Til en Rol
Voor: Goosens. Dragtsma, Jansen,
d. Beek en Tesselaar.