Bonn zal nieuwe regering van het
Saargebied niet erkennen
Den Helder een veilige stad
Dibelius sprak met Adenauer
over Duitse eenheid
'VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Deze verkiezingen ,,een paskwil
Directe onafhankelijkheid
Tunesië geëist
voor
Argentijnse jeugd betoogt tegen
de Britten
De Prins bezocht
expositie in
Nederlandse
Mexico
Sparen
Vrij^ag-3 l?Oct^1952
149e Jaargang No. 258
DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN
Wegenverkeersdag van
de K.N.A.C
Binnenschip zonk
op Hollands Diep
„Raad van Europa moet
kwestie behandelen"
Daarna een verdrag met
Frankrijk
De Fa'kland-eilanden in
WEERBERICHT
Italiaans-Joegoslavisch
geschil voor het
Internationale hot?
Minister Mansholt
naar Bergen
Breuk van Egypte
met W-Düits'and?
,,Reis naar Moskou van
zuiver kerkelijke aard
Gunstig klimaat voor
onze export
Rassenkwestie geen zaak
voor de V.N.
•ÜÉÉi
Directie:
J. BIJLSMA en a KRAK
Hoofdredacteur:
H. M. KOEMANS
Redactie:
Achterdam 18, Tel. 5541
ADVERTENTIES en
ABONNEMENTEN:
Voordam 11, Tel. 3320
Postgiro 187294
ALKMAARSCBE COURANT
TARIEVEN:
Advertenties 16 ct per mm.
Familieberichten 20 ci p- m m
Vraag en Aanbod (alleen 2e
hands goederen) tot 15 woor
den 1.-, elk woord meer 5 ct
Uitsluitend contant
Abonnementsprijs, bi) voor
uitbetaling. 2.02 per mnd,
t 6.05 per kwartaal
plus incassokosten
Weekabonnementen 0.49
IS
KEN
8.95
s grote
8.45
8.95
6.45
8.95
X)K:Ü
inbrug
product
maken?
i meest
e wijze
dit be
door Uw
ntie in
courant
stsen. U
dan een
rachtig
nliek.
Oct. 1952. Tar-
amergerst 34—37;
haver 2728,60;
apucijners 38—44;
;054; karwijzaad
aad 115—124; wit-
slaverhooi 90105;
haverstro 25-—
tarwestro 3335;
5065; ander erw-
erbieten met hoog
likerbieten 40—42;
j8; suikerbieten-
raardappelen 3.50—
n 28-35 mm 17—32.
)ven 45 mm 12—38.
ie prijzen.
In het Kurhaus te Scheveningen is Donderdag de tiende Wegenverkeersdag
van de K.N.A.C. geopend. Op de foto, de minister van Verkeer en Waterstaat
mr. Algera tijdens zijn toespraak.
Op de tiendewegenverkeersdag van
de K.N.A.C., gisteren in het Kurhaus te
Scheveningen gehouden, zijn wisselbe
kers uitgereikt aan de steden, die in
de „verkeersveiligheidscompetitie" kam
pioen zijn geworden met in verhouding
tot haar grootte het geringste aantal
ongelukken. Den Haag werd hier o.m.
winnaar in de groep steden met meer
dan 500.000 inwoners, Groningen in die
tot 200.000. Leeuwarden in die tot
100.000. Van de steden met 30 tot 40.000
inwoners bleek Den Helder in het af
gelopen jaar de veiligste te zijn.
Tegenover de j'aren 1948—1950 was
het aantal ongevallen met lichamelijk
letsel in Den Helder slechts met 15.4%
toegenomen. In alle andere steden van
ons land met een zielental tussen 30.000
en 40.000 lag dit percentage hoger. Zo
hoog in enkele gemeenten, dat het
groepspercentage der stijging kwam te
liggen op 39.6%. Voor Alkmaar werd
een stijging van 30.1% geregistreerd,
doordat er in 1951 liefst 108 veraeers-
ongelukken voorkwamen bij een alge
meen gemiddelde van. 83 over de jaren
1948—1950.
Woensdagmiddag is op het Hollands
Diep ter hoogte van Willemsdorp het
kleine binnenschip Waalstroom, ge
laden met suikerbieten onderweg van
Bennebroek naar Zevenbergen, omge
slagen als gevolg van de hevige wind.
De opvarenden, de schipper A. Stens-
sen uit Dreumel en zijn nog onbekende
knecht, zijn verdronken. Men heeft
namelijk wel de roeiboot geborgen,
maar geen spoor ontdekt van de beide
mannen. Dezen waren kort tevoren nog
door de opvarenden van een bagger
molen waargenomen.
In het jaar 1951 en in het begin van
1952 steeg het totale aantal verkeers
ongelukken minder sterk dan gewoon
lijk. Het motorrijtuigenpark is mede
door de invasie van de bromfietsen
sinds 1938 bijna verdrievoudigd; het
aantal doden in het verkeer steeg met
34, het aantal gewonden met 38 pCt.
De bromfietsers bleken met 5.5 pCt van
het totale aantal ongelukken zeer kwets
baar te zijn. Van 1948 tot 1951 steeg
het aantal ongelukken met zestig pro
cent, met 44 procent meer slachtoffers.
Aldus enkele cijfers, die tijdens de
prijsuitreiking zijn gegeven. Deze
aan. het slot van de bijeenkomst gepro
jecteerd werd vooi-afgegaan door een
lange reeks van korte inleidingen, waar
in deskundige sprekers allerlei facetten
van het verkeersvraagstuk uiteenzetten.
IJET BESLUIT, dat het bestuur van het Saargebied heeft genomen om op 30
November de aangekondigde algemene verkiezingen voor een nieuwe
Landdag te doen doorgaan, heeft in West-Duitsland felle reacties ontketend. Men
had gehoopt, dat de Saarlandsc regering, gezien de moeilyke gang van de West
duits-Franse besprekingen over de toekomstige politieke status van dit gebied,
de verkiezingen nog enige tijd zou uitstellen, opdat tussen Parijs en Bonn meer
overeenstemming zou kunnen komen over het Saarvraagstuk. Nu dit niet het
geval is en de Duitsgezinde partijen niet aan de verkiezingen mogen deelnemen,
heeft het Westduitse kabinet besloten de legering van het Saargebied, die na tic
verkiezingen zal worden gevormd als „onwettig" te beschouwen. West-üuilsland
zal de nieuwe regering niet kunnen zien ais de vertegenwoordigster van de
vrijelijk uitgesproken wil van de bevolking van de Saar. Ook verschillende
Westduitse partijen ^hebben een sterk protest laten horen. De Vrije Democra
tische Partij dringt er nu bij de regering in Bonn op aan een reeds opgesteld
memorandum over de „ondemocratische toestanden" in het Saargebied aan het
minister-comité van de Raad van Europa voor te leggen. West-Duitsland, zo
zegt deze partij, kan slechts één ding doen; Tot het uiterste vechten tegen dit
paskwil van een in elkander gezette verkiezing.
gevormd, werd in Parijs verwacht, zo
luidt het in kringen van het Franse
ministerie van Buitenlandse Zaken.
Hieraan wordt toegevoegd, dat het
Franse standpunt is dat deze verkiezin
gen een louter binnenlandse aangelegen
heid vormen van een gebied, dat poli
tiek zelfbestuur heeft en dat het hou
den er van voor Frankrijk geen be
letsel zal zijn voor een voortzetting der
Frans-Westduitse besprekingen over de
toekomst van het Saargebied.
CEN SPECIALE correspondent meldt
voorts uit Bonn, dat de Westduitse
regering zelfs overweegt de impasse in
de Frans-Duitse besprekingen over de
Saar een impasse te laten en van verde
re besprekingen over het vraagstuk
met Parijs af te zien.
Ook de Liberale Partij noemt het be
sluit van het bestuur van het Saarge
bied om de verkiezingen op 30 Novem
ber uit te schrijven een „zware slag in
het gezicht der Saarbesprekingen". De
door Robert Schuman, de Franse mi
nister van Buit. Zaken geuite wens de
onderhandelingen met Bonn toch zon
der onderbrekingen voort te zetten,
wordt door de Liberale Partij bestem
peld als „een abstracte wens, die de
psychologische moeilijkheden niet in
ogenschouw neemt". De Sociaal-Demo
cratische (oppositie) partij noemt de
gang van zaken een „flagrante schen
ding der democratische vrijheden" en
„een provocatie van de Europese de
mocratie en van het Duitse volk".
Verwacht wordt, dat de Duitse par
tijen zich nu opmaken oni de Saariand-
se bevolking de raad te geven om door
het uitbrengen van blanco stemmen
„haar aanhankelijkheid aan Duitsland te
betuigen".
IN PARIJS
p\E verklaring, dat de Westduitse re-
gering geen enkele regering zal er
kennen, die in de Saar aan de hand van
de uitslag der a.s. verkiezingen wordt
Resolutie Arabische en Aziatische landen
De secretaris-generaal van de Tune
sische nationalistische „Neo-Destoer"
heeft gisteren in New York verklaard,
dat de groep van Arabische en Aziati
sche landen van de Ver. Naties een
resolutie voorbereidt, die onmiddellijke
en onvoorwaardelijke onafhankelijkheid
voor Tunesië eist. Het Tunesische Na
tionale Front was, met toestemming
van de Bey, slechts bereid verder met
Frankrijk te onderhandelen onder aus
piciën van de Ver. Naties, aldus de
secretaris-generaal.
Hij zei voorts, dat als Frankrijk een
maal de onafhankelijkheid en volledige
in het geding
Duizenden Argentijnse jongens en
meisjes hebben gisteren in Buenos
Aires een luidruchtige parade gehou
den. Met tromgeroffel trokken zij door
de stad schreeuwend „geen vlees voor
de Britten, tenzij zij de Malvina's
(Falkland eilanden) afstaan.
De scholen in Buenos Aires waren
gesloten om de kinderen in de gele
genheid te stellen te betogen voor de
•Argentijnse aanspraken op de Falkland
eilanden, die sedert 1832 onder Brits
beheer staan. Voorts werd gedemon
streerd tegen het feit, dat onlangs Uru
guay een consulaire vertegenwoordiger
Verwachting tot morgenavond:
NU EN DAN REGEN
Aanvankelijk enkele opklaringen
maar later zwaar bewolkt met nu
en dan regen. Matige en later tot
krachtig of hard toenemende wind
hoofdzakelijk tussen West en
Zuidwest. Iets zachter.
ZATERDAG: Zon op 7.35 uur,
onder 17.11 uur. Maan op 16.25
uur, onder 7.05 uur.
benoemde in Port Stanley op de Falk
land eilanden. De betogers joelden bij
het passeren van officiële gebouwen
van Uruguay in Buenos Aires.
Donderdag is voorts een tweede Ar
gentijnse protestnota aan Uruguay ge
zonden. De handel tussen Argentinië
en Uruguay is onderbroken.
Kwestie Triëst
De Italiaanse regerir.g heeft de rege
ring van Joegoslavië uitgenodigd de
maatregelen in te trekken, die het Joe-
goslavisch militair commando in de zo
ne B van het vrije gebied van Triest „in
strijd met het vredesverdrag" heeft ge
nomen. Eventueel, zo luidt het voorstel
van Italië aan Belgrado, zou het me
ningsverschil aan het Internationale Ge
rechtshof in Den Haag kunnen worden
voorgelegd. Deze stap beoogt niet een
definitieve regeling van het gehele
Triest-vraagstuk.
Mt dit voorstel wil Italië „een wel
overwogen politiek van opneming der
Joegoslavische zone van Triest in de
staat zelf" verhinderen. In de Joego
slavische zone zullen n.l. gelijk met de
algemene verkiezingen in Joegoslavië
verkiezingen worden gehouden.
souvereiniteit van Tunesië zou hebben
erkend, Tunesië bereid zou zijn te
onderhandelen over een bondgenoot
schapsverdrag met Frankrijk binnen het
kader van het handvest der Ver. Naties.
Tunesië was volgens hem niet bereid
lid van de Franse Unie te blijven.
PONDEN VOOR EGYPTE
Gisteren is in Cairo officieel mede
gedeeld. dat Engeland machtiging heeft
verleend voor het onmiddellijk vrijge
ven voor Egypte van vijf millioen pond
sterling, welke krachtens de Brits
Egyptische^ sterlingovereenkomst van
1951 eerst in 1953 zouden vrijkomen.
Verbrande Pan-kwestie
(Eigen bericht)
Naar wij vernemen, zal de heer S.
Mansholt, minister van Landbouw, Vis
serij en -Voedselvoorziening vandaag
naar Bergen komen en o.a. besprekingen
voeren met vertegenwoordigers van de
z.g. Kcemwaeht over de kwestie van de
Verbrande Pan. Zoals men weet, is zo
wel van verschillende zijden uit de ge
meente Bergen zelf en ook door diverse
I: ndelijke Natuurbeschermingsorganisa
ties protest aangetekend tegen werk
zaamheden van het PWN in de Verbran
de Pan, die het oorspronkelijke en zo
unieke karakter van dit fraaie duin
gebied tussen Bergen en de Egmonden
onherstelbare schade berokkenen.
De Egyptische regering heeft bij de
Westduitse ambassadeur te Cairo een
protestnota ingediend tegen het West-
duitsIsraëlisch verdrag inzake de
herstelbetalingen aan Israel.
Men neemt de kwestie zelfs zo
zwaar, dat volgens welingelichte krin
gen de Egyptische regering niet zal
aarzelen het verbreken van de diplo
matieke betrekkingen met West-Duits
land te overwegen.
(Van een speciale verslaggever)
De evangelische bisschop van Berlijn,
dr Dibelius, heeft gisteren een bezoek
gebracht aan bondskanselier Adenauer
om hem in kennis te stellen van de be
zorgdheid der Evangelische kerk in
zake het vraagstuk der Duitse eenheid.
Dr Dibelius voerde daarmee een be
sluit uit van de twee weken geleden in
de Sowjet-zone van Duitsland gehou
den synode der Evangelische kerken in
Duitsland. De synode had n 1. besloten
zich tot de regeringen van Oost- en
West-Duitsland te richten.
Het bezoek van dr Dibelius heeft in
Bonn temeer belangstelling gewekt,"
omdat hij, zoals bekend, in November
tezamen met de bisschoppen van
Hannover en Dresden naar Moskou zal
reizen. Volgens de bisschop draagt de
reis een strikt kerkelijk karakter en
wordt zij ondernomen op uitnodiging
DRINS BERNHARD heeft gisteren in
gezelschap van president Miguel
Aleman een bezoek gebracht aan de
tentoonstelling van Nederlandse pro
ducten in Mexico en de opening bijge
woond, welke door de president werd
verricht.
Gedurende twee uur heeft het gezel
schap daarop de stands bezichtigd. Deze
tentoonstelling, de „Asi es Jolanda"
(„Zo is Holland"), wordt beschouwd
als de belangrijkste, welke Nederland
tot nog toe in het buitenland heeft ge-
erganiseerd. Zij toont zoals bekend
de verschillende aspecten van de
productie op het gebied van industrie,
landbouw en handel, van bloemen en
zaden tot electrische apparaten en che
mische producten. Nederland heeft zich
reeds eeir goede naam verworven in
Mexico en de Zuidamerikaanse landen
Londen verklaart:
De Britse regering is van mening, dat
de Algemene Vergadering der Ver. Na
ties niet competent is de Zuidafrikaan-
se rassenkwestie te behandelen, heeft
een woordvoerder van de regering op
een desbetreffende vraag in het Lager
huis verklaard. De behandeling door de
Algemene Vergadering zou een schen
ding van het handvest betekenen.
Gisteren is in Brussel de 100ste
vergadering gehouden van de perma
nente commissie voor de coördinatie
van de Nederlands-Belgisch-Luxem-
burgse handelspolitiek, een der organen
van de Douane-Unie Benelux.
wegens de kwaliteit van zijn producten
en de in deze landen toenemende nei
ging om een halt toe te roepen aan de
Noordamerikaanse invloed schijnt gun
stig te zijn voor de'Nederlandse export.
Prins Bernhard heeft verklaard, dat,
indien de tentoonstelling een succes zal
blijken te zijn, er meer zullen worden
georganiseerd in andere landen. Het
succes hangt echter vrijwel geheel af
van de mate waarin de Nederlandse in
dustrie aan eventuele orders gevolg
kan geven, aldus de Prins.
van de Moskouse patriarch. De uitno
diging is vnl. aanvaard, omdat de
Evangelische kerk de banden jmet de
Russische Orthodoxe kerk niet geheel
wenst te verbreken, ook al is de Russi
sche kerk niet tot de oecumenische be
weging toegetreden.
Het is een representatieve delegatie
der Evangelische kerkendie de reis
gaat ondernemen. Bisschop Dibelius kan
als voornaamste leider der Protestantse
kerk in beide delen van Duitsland wor
den beschouwd. Hij wordt vergezeld
door bisschop Lilje uit Hannover, de
nieuwe voorzitter van de Lutherse
wereldorganisatie. De derde bisschop,
die de reis zal meemaken, is ds Hahn
uit Dresden, die uit de Baltische lan
den stamt. Het is niet onopgemerkt ge
bleven, dat van Russische kant de reis
blijkbaar zorgvuldig is voorbereid. Zo
is van enigerlei maatregel tegen de
jongste Synode in Elbingerode (Oost-
Duitsland) geen sprake geweest, alhoe
wel hier ook de Westduitse kerkleiders
aanwezig waren. Geen der deelnemers
is op moeilijkheden gestuit en daags
voor de Synode hebben de Oostduitse
autoriteiten 2500 gevangenen vrijgela
ten. De Synode zelf heeft niet over de
uitnodiging van de Moskouse patriarch
beraadslaagd. De drie bisschoppen had
den reeds tot de reis besloten, vóórdat
de Synode bijeenkwam. Alleen reeds
wegens de persoonlijkheid der delega
tie is men in Bonn geneigd het bezoek
veel grotere betekenis toe te kennen
dan dat van ds Niemöller.
Vrouw stak de Opera te
Nimes In brand
Dezer dagen is het kostbare gebouw
van de Opera in Nimes (Zuid-Frank
rijk) door brand verwoest. De schade
schijnt ruim een millioen gulden te
bedragen. Thans heeft een Franse
vrouw, Eva Closset, verklaard, dat zij
het gebouw in brand stak, omdat men
haar zoon uit het koor van de Opera
had gezet
CR is een tijd geweest, dat er gespaard
u werd'. Er is een tijd gekomen, dat
er nauwelijks nog gespaard kan
worden! Laten we dat goed voor cgen
houden nu wij enige opmerkingen wil
len maken over de wereidspaardag, die
vandaag wordt gehouden (of gevierd?)
Wij zijn in het algemeen niet zulke
grote bewonderaars van wereld, vader
en moeder- en dierendagen, maar deze
dagen hebben op de spaaruag voor. dat
men er iets aan kan doen! Terwijl het
wel zeker is, dat van sparen thans
niets of nog maar weinig terecht komt.
Tóch een wereidspaardag: goed. Maar
hoe heerlijk zou het' zijn, indien de
overheid eens het goede voorbeeld gaf
door op die dag haar ambtenaren te ge
bieden niet in auto's te rijden, geen
buitenlandse reizen te beginnen, geen
recepties te hóuden, aan geen maal
tijden aan te zitten of wat nog beter
ware indien deze overheid ertoe kon
besluiten één dag belastingen aan de
arme burger terug te geven met dien
verstande, dat deze daarrpee het gat in
zijn spaarbankboekje zou kunnen aan
vullen.
Dit alles klinkt wellicht een beetje
bitter, maar de verregaande ontsparing,
die de laatste jaren wordt geconsta
teerd, is niet een gevolg van het feit,
dat de mens van na 1945 liever van de
hand in de tand leeft, omdat hij voor
een nieuw gewapend conflict bevreesd
is, maar omdat er tallozen zijn, die door,
gebrek aan aanvullingsmogelijkheid ge
durende de oorlogsjaren de laatste cent
nodig hadden om weer enigszins op
peil te geraken, waarbij wij niet
schromen te zeggen, dat met name de
intellectuele middenstand nooit meer
het oude levensniveau zal herkrijgen,
omdat deze stand steeds aan het kortste
einde heeft getrokken. En nog trekt!
LIET moet en het dient op deze dag
nadrukkelijk gezegd te worden
voor velen een lugubere grap zijn te
lezen over een wereidspaardag. Hlïj
zouden zonder enige moeite zeer velen
kunnen noemen, die nog niet eens in
staat zijn een levensverzekering of stu
dieverzekeringen voor de kinderen te
continueren, die zij vroeger met groot
optimisme zijn begonnen. Men zegt, dat
de zorg voor de toekomst niet mag
worden verwaarloosd. Dat Vele groepen
vandaag zoveel zorgen hebben is juist
een gevolg van het feit. dat zij niet
weten hoe zij voor de toekomst van
zichzelf en hun kinderen moeten wer
ken. Zij hebben iedere cent no
dig om naar redelijke maatstaven te
blijven leven. Zij deden al zoveel water
in hun wijn. Zij zijn verplicht al zoveel
te vergeten van wat zij vroeger thuis
hadden en wat zij hun kinderen niet
meer kunnen bezorgen.
In 1951 werd bij de spaarbanken, aan
gesloten bij de Nederlandse Spaarbank-
bond, 40 millioen méér terugbetaald dan
ingelegd. Dit is voor ons het bes'.e be
wijs, dat de overheid inderdaad de
staatshuishouding gezond heeft weten
te maken ten koste van de volkshuis
houding. Want het Nederlandse volk
is niet royaal. Het zit niet los aan zijn
geld. Het is gedwongen reserves aan
te spreken, die met een geheel andere
bedoeling waren gekweekt.
[AIT alles neemt niet weg, dat de pro-
paganda voor sparen goed is. Er
zijn allerlei systemen bedacht, welke
het sparen gemakkelijker moeten ma
ken. Zó kwam men tot bedrijfssparen.
Er zijn werkgevers, die een toeslag ge
ven op de rente. Er zijn afhaaldiensten
ingesteld, bijvoorbeeld in Amersfoort en
Leeuwarden. Enkele spaarbanken, die
de afhaaldienst hebben ingevoerd, gaan
zover, dat zij uit de saldi de vaste
lasten van de inleggers, zoals gas- en
electriciteitsrekeningen voldoen! Er zijn
spaarclubs voor kleding; men kan geld
bijeenbrengen door middel van zegels.
Voorlichtingsinstanties geven advies
inzake gezinsbegrotingen en budgetten
maken. Op deze wijze wordt er van alle
kanten hard gewerkt, om de spaarzin
van ons volk te bevorderen.
De eerlijkheid gebiedt evenwel te
verklaren, dat van echt, spontaan spa
ren pas weer sprake kan zijn, als men
de algemene economische situatie van
de individu sterk verbetert. Vóór die
tijd slaan wij met wereldspaardagen een
slag in een ontzaglijk aantal lege por-
temonnaies.
Zoals wij reeds meldden, zullen
vanaf Zaterdag plakzegels met de
portretten van Nederlandse sport
sterren verkrijgbaar zijn. De op
brengst zal worden bestemd voor
een internaat in Heemstede, waar
kinderen een neurologische of or-
thopaedische behandeling krijgen.
