Hermann Zaiss: teken voor velen?
DE VERMISTE OORRING
poetst vlugger
beter
en
Indien gij gelooft, zult gij de
heerlijkheid Gods zien
Wandeling langs
ons betere „Ik
„Flankaanval" meteen
opmerkelijk resultaat
Digestif Bennies
om Zuurbrand te blussen;
Bergen
Ouderavond o.l. school
Warmenhuizen
Zeer grote doos 28 ct
Stompetoren
Voorwaarts verslagen
door Turn'ust 0
Bazar voor het Jeugdhuis
werd een succes
Langendijk
DOOR-
Verbouwing O.L.-Schoo
werd aanbesteed
MARKTBERICHTEN
£uMeb eenó riaaA
Het Radioprogramma
MAANDAG 3 NOVEMBER 1952
NIEUWE AANDACHT VOOR AL-OUDE BOODSCHAP
(Van een onzer redacteuren)
|AE BOODSCHAP, die Hermann Zaiss in Den Helder heeft gebracht, is niet
nieuw. Zij wordt week aan week verkondigd in alle kerken, waarin Christus
wordt gepredikt als 's mensen enige Verlosser. En dezelfde boodschap ligt
opgesloten in het meest verkochte boek ter wereld, het Boek der boeken, dat
in meer dan duizend talen is uitgegeven. Hoe zou het toch komen, dat deze
twintig eeuwen oude tijding opeens zovele duizenden alom in den lande doet
samenstromen, alsaf eindelijk een sluier wordt weggetrokken voor een groot
mysterie? De vraag, hoe het komt dat Hermann Zaiss de massa in beweging
brengt, intrigeert ons. Hield ons reeds bezig, toen wij hoorden van de enorme
belangstelling voor Zaiss' prediking elders. En thans na het bijwonen van
de bijeenkomst in Den Helder blijkt het antwoord op genoemde vraag nog
even moeilijk te vinden.
rP'f1 ..wat" van de boodschap, de
Evangelie-boodschap, is geen pro
bleem, wij zeiden het reeds. Ook door
het „waarom" kan de massa niet in
beweging zijn gebracht, want weini
gen zullen vragen naar de motieven,
die Herman Zaiss hebben gedreven rot
zijn opmerkelijke activiteit. Zelf zegt
hij, een Goddelijke roeping te besef
fen, maar ook dit helpt ons niet dich
ter bij het antwoord op de vraag, die
Mij stelden.
Zou dan het geheim schuilen in het
„hoe"? Ij, de onmiskenbaar grote
kracht van de eenvoud, waarin en
waarmee hij de blijde boodschap van
he: Evangelie tot in de hardste harten
laat doordringen? In het vrijwel ge
heel ontbreken van theologisch en dog
matisch materiaal, dat in de eerste
plaats appelleert aan het verstand
Heeft deze Duitse seheermessenfabri-
kant alle menselijke barrières tussen
de mens en zijn verlossing doorzien en
doordacht?
Wij zijn geneigd, het laatste te ver
onderstellen. Wie hem beluistert en
waarneemt hoe men zijn prediking on
dergaat, krijgt de indruk, dat zeer ve
len door zijn woorden plotseling „hef
geloof" ontdaan zien van allerlei be
kleedsels,"die in twintig eeuwen Chris
tendom om dat geloof zijn heenge-
groeid. Alsof zeer velen intuïtief het
besef hebben gehad, dat het menselijk
streven naar perfectionisme en het
steeds verder zoeken naar bewijzen en
argumenteringen, slechts konden lei
den tot een volkomen inkapseling en
ontkrachting van het geloof, in zijn
meest simpele en zuivere vorm, dat
naar Christus' woord immers kan
Worden gegrepen door kinderen en
eenvoudigen van geest, Begeerden al
deze mensen „het geloof', maar was
het voor hen „ongrijpbaar" geworden.
Aanval in de flanl:
]\TU staat Hermann Zaiss eigenlijk als
een „enfant terrible" buitenspel in
de ingewikkeld geworden partij van
het Christendom, die allengs door on
telbare richtingen en stromingen
wordt gespeeld. De mensen ondergaan
allerlei, dikwijls tegengestelde, invloe
den. Er komt geen einde aan de strijd
Want de krachten houden elkaar te
veel in evenwicht. En nu lanceert Her
mann Zaiss met zijn „opwekkingsbe
weging" een flankaanval, die alle strij
denden met verbazing en velen met
blijdschap vervult. Men zou hem
onrecht aandoen, door hem deswege
te betichten van dissidentie of secten-
makerij! Zijn optreden is veeleer oe
cumenisch. Hij laat het volle licht val
len op hetgeen alle Christenen bindt.
Zijn woord is zeer „Christo-centrisch"
iir,n de eeu-
alleen minder „ienseitig" (op
wigheid gericht) dan in reformatori
sche kringen gebruikelijk is. Een dis
cussie over Hermann Zaiss zou wel
licht kunnen beginnen bij de vraag, of
hij misschien niet te „diesseitig" (op
het aardse leven georiënteerd) is ge
worden.
Sterk accentueert hij de gevolgen
van Christus' verlossingswerk in her
leven hier op aarde. Volgens Hermann
Zaiss heeft Christus niet alleen gele
den voor de mens als schepsel met
een eeuwigheidsbestemming, maar
evenzeer voor de mens naar ziel en
lichaam tijdens zijn leven op aarde.
Wie dit gelooft, is gezond naar
lichaam en ziel, die „ziet de heerlijk
heid Gods". Voor hem is Christus de
heelmeester voor alle nood, die door
de zondeval over de mens is gekomen.
Hiermee staan de opzienbarende ge
nezingen in Wuppertal en ook reeds in
Nederland, in nauw verband.
TN Goes, waar Hermann Zaiss Vrijdag-
1 avond sprak, zijn opmerkelijke din
gen gebeurd. Daar is o.m. een lamme,
ADVERTENTIE
Oók om zuurbrand te voorkomen
U hoeft niet meer tegen Uw maaltijden
op te zien uit vrees voor zuurbranden
op de maag. Met één of twee Rennies
bij de hand blijft U iedere brand de
baas en blust U de pijn bij voorbaat
Vraag Rennies bij Uw apotheker ol
drogist.
(Advertentie. Ing. Med.)
Ook in Den Helder heeft Her
mann Zaiss, de prediker uit
Wuppertal, bijzonder grote belang
stelling getrokken. Hier ziet men
een lange rij 'wachtenden, die de
boodschap van Zaiss willen
aanhoren.
die negentien jaar lang aan haar bed
gekluisterd was, volkomen gezond op
gesprongen. nadat Hermann Zaiss met
haar had gebeden. Deze vrouw gelóóf
de! Niet in Hermann Zaiss, zoals hij
zelf uitdrukkelijk verklaarde. En in
Den Helder herkreeg een dove man na
jaren zijn gehoor.
Wij noemen deze twee voorbeelden,
maar er gebeurde nog meer. Omdat ech
ter naar onze mening het accent niet
moet vallen op deze genezingen, wei
den wij hierover niet verder in bijzon
derheden uit. Temeer, omdat Hermann
Zaiss bij herhaling en met klem ver
zekerd heeft, dat niet hij de „wonder
doener" is, maar Christus. Hermann
Zaiss, een eenvoudige flinke man zon
der ,telepathen-ogen", die niets heeft
van een demagoog, erkent dat hij niets
is, en niets kan waardoor hij zich on
derscheidt van anderen, die „het ge
loof" hebben.
Daar komt nog bij, dat wij niet zon
der meer over deze genezingen kun
nen juichen, hoe heerlijk het ook moet
zijn voor iemand die doof is geweest en
nu weer horen kan. Dat is een „bate",
die in het grote geheel dubbel en dwars
wordt betaald door het verdriet van
hen. die vol hoop en verwachting zijn
geraakt, maar niet tot genezing komen.
Bovendien zou het kunnen zijn, dat de
mensen meer worden getroffen door
deze „wonderen" dan door het Evange
lie, waarvoor Zaiss zegt te komen.
Verschijnsel Zaiss
J AAT het zijn, dat de zucht naar het
spectaculaire en ongewone velen
naar deze „Opwekkingsbeweging" drijft,
wij maken ons toch niet aan overdrij
ving schuldig wanneer wij schrijven
over het „Verschijnsel Zaiss". Hij
brengt „de massa" in beweging, en
daarin schuilt veelal een groot gevaar.
Wij durven, ons geen oordeel aan te
matigen over de mate waarin dat ge
vaar bij de „Opwekkingsbeweging" uit
Wuppertal aanwezig is. Stellen wij
slechts vast, dat deze beweging bij zeer
velen „aanslaat".
Is het zo, dat al deze duizenden heb
ben uitgezien naar „een teken"? In de
wereld van vandaag leven millioenen,
die hopen en vertrouwen op een betere
maatschappij, een wereld waarin vrede,
liefde en verdraagzaamheid heersen.
Zelfs de grootste idealisten onder hen
voelen soms de twijfel wroeten in hun
hart.
,In deze bewogenheid kan de behoefte
aan „een teken", dat de hoop recht
vaardigt, tot een beklemming worden.
Ongetwijfeld zien zeer velen van de
genen, die zich gedreven voelden tot de
samenkomsten waar Zaiss sprak, het
optreden van deze man als zulk een
teken. Zal echter de mens, die een te
ken behoeft, aan één teken voldoende
hebben? De mens is naar zijn aard
in dit opzicht onverzadigbaar. De tijd
zal leren, in hoeverre Hermann Zaiss
deze vicieuze cirkel heeft doorbroken.
C. A. D.
Zeevogels Irei Alkmaar
zonder winst vertrekken
Zeevogels was in het begin van de
wedstrijd tegen Alkmaar sterk in dé
meerderheid en wist dit ook in doel
punten uit te drukken. Reeds direct
na het begin opende linksbinnen
Strooker de score (1-0). Tien minuten
later voerde rechtsbinnen Huiberts de
voorsprong op toen hij de bal, uit een
voorzet van linksbuiten Nuyens, in het
Alkmaar-doel plaatste (2-0). Even la
ter brak middenvoor De Waard alleen
door en met een vliegend schot pas
seerde hij de keeper van de bezoekers
voor de derde maal. Alkmaar kreeg
direct hierop een fraaie kans de ach
terstand te verkleinen, maar rechts
binnen Schouten schoot tegen de lat.
Na ongeveer twintig minuten spelen
plaatste Kleverlaan de bal naar Hui
berts, die de gehele Alkmaarse verde
diging omspeelde en beheerst inschoot
(4-0. De bezoekers werden toen ster
ker en tien minuten voor de rust Ijopte
middenvoor Nak de bal, uit een voorzet
van rechtsbuiten Schoonhoven, fraai
achter Twisk (4-1).
Alkmaar had na de rust het voordeel
van de wind en het Zeevogels-doel
kwam dan ook herhaaldelijk in gevaar.
Reeds na vijf minuten maakte spil
Druiven in het strafschopgebied hands
en de daarvoor toegekende penalty
werd onberispelijk benut (4-2).
Poppenstad in Alkmaar
Met een sympathieke toespraak heeft
burgemeester mr. dr. H. J. Wytema Za
terdagmiddag de tentoonstelling „Dol-
ly-town", georganiseerd door de Bond
zonder Naam en gehouden in „Victory';
geopend. De heer Wytema vergeleek
de gedachte van de Bond zonder Naam
met die uit pennevruchten van de En
gelse schrijfster Dorothy Sayers, die in
haar knauDe boeken en artikelen de
mensen confronteert met geloofswaar
heden, die gewoonlijk veronachtzaamd
worden. De Bond zonder Naam doet
iets dergelijks. Hij wijst ons op (al van
ondeugden en zonden, die wij J>®Saan»
zonder te weten, dat ze een kwalijk ka
rakter dragen. Om er een paar te noe
men: belastingontduiking, smokkel, „za-
kenleugens", etc. etc. De Bond zonder
Naam, aldus de burgemeester, helpt ons
de hand in eigen boezem te steken, om
zodoende de Christelijke naastenliefde
te bevorderen.
„Dolly-town" (poppenstad) nu, is ais
een verstard schouwtoneel van de we-
reld Op initiatief en naar aanwijzingen
van'de „radiopater" Henri de Greeve
is destijds een enorme serie poppen
vervaardigd, die in talloze taferelen de
gedachte van de Bond zonder Naam
uitdrukt. Elke maand geeft deze bond
een leuze uit, waarvan de beroemdste
is „Verbeter de wereld.... begin met
jezelf". Deze en nog tientallen endere
spreuken van de maand, zijn in „Dolly-
town" uitgebeeld, We zien er de cor
rupte ambtenaar van volkshuisvesting,
met het vermanende bordje op zijn
schrijftafel: „Wees correct, niet cor
rupt"; het aandoenlijk echte tafereeltje
van een biddend kind: „Begin de dag
goed, begin met God". Een wandeling
langs de tentoonstelling is als een ge-
sprek met een oud en wijs man, die
niettemin een jeugdig hart bezit, Hij
vestigt de aandacht op dingen, die we
zó goed weten, dat we ze al weer ver
geten zijn. „Wees origineel, doe iets
goeds voor een ander", luidt één van de
spreuken. Een ander zegt: „Woorden
kunnen wonden". Het is een schat van
levenswijsheid; begrijpelijk voor ieder-
een.
In Alkmaar verwacht „Dolly-town",
dat geheel Nederland rondreist en
straks naar de West zal gaan, zijn mil-
lioenste bezoeker. Eén op de tien Ne
derlanders heeft dus die spreuken gele
zen en de taferelen gezien. Moge dit bij
dragen tot de verdieping van onze eer
bied voor de medemens. Het is zo drin
gend nodig!
Voor de ouders van leerlingen der open
bare lagere school hield dr. W. Storm te
Amsterdam een inleiding over „Sexuele
voorlichting van kinderen, een probleem
voor grote mensen",
Er was grote belangstelling voor dit
onderwerp: driehonderd vaders en moe
ders volgden met de meeste aandacht de
uiteenzettingen van de spreker.
Na er op te hebben gewezen, dat ge
lukkig de meeste ouders wel overtuigd
zijn, dat voorlichtiitó nodig is, behan
delde dr. Storm diverse phasen in de ont
wikkeling van het kind en wees hu de
ouders de weg, die zij als opvoeders var-
de aan hun zorg toevertrouwde pupillen
hadden te bewandelen. Door een juis
optreden zouden vele misstanden kun-
nen worden voorkomen.
Bij de beantwoording van verschillende
hem gestelde vragen ging spreker na de
pauze op enkele punten nader in.
Met het oog op het vergevorde uur
werden de overige agenda-punten voor
deze ouderavond in vlug tempo afgehan-
'^Bii de bestuursverkiezing, nodig wegens
het aftreden van mevr. Kloosterboer
Bijpost, die niet herkiesbaar was en door
de besloten uitbreiding met twee
met het oog op de splitsing der s.ch°o1'
werden tot lid van de oudercommissie be
noemd mevr. Kroon en de heren Daal-
derDOKTERSDIENST OP ZONDAG
Morgen Zondag 2 November, wordt
de medische dienst te Bergen waarge
nomen door dokter Poot, tel. 2423.
RAAD ALWEER BIJEEN
Na de vergaderingen op 18 en 20 Oc
tober is de gemeenteraad van Wannen-
huizen tegen Dinsdagmiddag alweer bij
eengeroepen. De kleine agenda vermeld
geen belangrijke punten.
Verkrijgbaar in de kleuren: xwart, donker-,middel- en lichtbruin, oiblood en wit.
(Advertentie. InR. Med.;
Vrijdagavond vond in het gymnastiek
lokaal van de openbare lagere school al
hier een ontmoeting plaats tussen de
gymnastiekverenigingen „Voorwaarts" al
hier en „Turnlust" te Oterleek.
De wedstrijd bestond uit vijf onder
delen, n.l. paard, rek, ringen, brug en
paardsprong.
Er heerste een vriendschappelijke sfeer
en er werd met animo geturnd.
De uitslag was als volgt: meisjes, Turn-
lust, 250V2 P-; jongens, idem, 182 p.;
dames, idem, 573*/* p.; heren, idem, 261
p.; meisjes, Voorwaarts, 272*/2 P-; jon-
genns, idem 1741/* p.; dames, idem, 540
p.; heren, idem, 175 p.
In totaal verkreeg Turnlust 1267 p. en
Voorwaarts 1162 p.
Vrijdagavond treedt Turnlust als gast-
vrouwe op en zullen de beide clubs elkaar
bekampen in café v. Ham te Oterleek.
Aan deze avond knoopte Voorwaarts
haar onderlinge wedstrijden vast. 's Mid
dags hadden de kleuters reeds hun kun
nen getoond ten aanschouwen van vele
ouders. Een talrijk publiek volgde de
prestaties van de groteren.
De uitslagen luidden: meisjes: le Willy
Weeshof, 2e Lien Speets en 3e Sientje
Akkerman; jongens: le Dick Krijnse
Locker, 2e Wim Kaan en 3e Herman v.
d Heyde; dames: le Elly Schermer-
born, 2e mevr. Narold en 3e Margreet
Schermerhorn; heren: le Jan Blauw, 2e
Jan Krul en 3e Sietse Blauw.
Bij de prijsuitreiking bleek, dat Elly
Schermerhorn de wisselbeker veroverd
had bij de dames en tevens de wissel
beker voor het hoogst aantal punten in
totaal.
De wisselbeker bij de heren was voor
Jan Blauw.
De bazar, die gehouden werd ten bate
van een te stichten Jeugdhuis in de
Schermer, is een groot succes gewor
den. Beide avonden was het bezoek
boven verwachting. Vlot werd de eer
ste avond tweederde van de vervaar
digde handwerken verkocht. Er was
één en al bedrijvigheid. Bussen ram
melden, sjoelschijven botsten en scho
ten knalden, 't Raden op erwten en bo
nen, gewicht van een rollade, arbeids
uren besteed aan een poppenledikant
compleet met aangeklede pop nam
geen einde. In de theetuin was het een
gezellig zitje. De tweede avond raak
ten de stands leeg. Het restant werd
door het rad van avontuur gedraaid,
wat nog heel wat vrolijkheid te weeg
bracht. Er is door een en ander heel
wat geld in het laatje gevloeid.
Zaterdagavond vond de trekking
plaats van de verloting. Toen notaris
Kruimel met de voorbereidingen be
gon, was de spanning in de zaal voel
baar. Twee en dertig prijzen waren
reeds gevallen, toen de hoofdprijs, een
Solex, uit de bus kwam. De gelukkige
winnaar bleek te zijn: Cornelis Edel
van Oterleek.
Vrije Vogels en J. G. vulden de
avond verder met lekenspelen. Ds
Keja sloot de avond met een dank
woord aan allen, die hadden meege
werkt tot het welslagen van bazar en
verloting.
ONDERLINGE KOLFWEDSTRIJD
ZUIDSCH ARWOUDE. In de kolfbaan
van N. Rijper speelde de kolfclub Gezellig
Samenzijn een onderlinge kolf wedstrijd.
De uitslag luidde:
Eerste klas: le Th. Rijper 143 p.; 2e
P. Woestenburg 143; 3e C. Bruin 132.
Tweede klas: le N. Bruin 132 p.; 2e
A. Jonker 129; 3e W. Kuin 128.
Derde klas: le J. Koopman 130 p.; 2e
J. van der Ham 125; 3e C. Hink Wzn.
120.
Vierde klas: le N. Zijp 103 p.; 2e J.
van Kleef 99; 3e J. Mettes 94.
PA TRI Cl A WENT WORTH
23) 1
Monica zag enkele ogenblikken naar
Cecily en wijdde zich toen weer aan 't
borduurwerk. Waarom keek Cis nu zo
als ze 't vroeger ook had gedaan, maar
niet naar Mark Harlow? Wat gebeurde er
met haar, waar wilde ze heen! Waar
om konden kinderen niet veilig en ge
lukkig onder je hoede blijven zoals in
hun prille jeugd? Zo peinsde Monica
Abbott, terwijl een vers, dat ze eens
ergens gelezen had, haar weer voor de
geest kwam. De laatste regels luidden:
„Vroeger was je mijn kleine meid,
maar nu ben je ver van mij",
Je bent volwassen vrouw, gaat als
vreemde voorbij".
Toen de wals geëindigd was, ademde
Monica verlicht op. Juffrouw Silver
keerde tot haar boek terug en vond,
met alle eerbied, dominee Augustus
wel wat lang van stof. Nadat het eigen
lijke verhaal ten einde was. volgde er
nog een uitvoerige nabeschouwing. Al
les bij elkaar was het een vrij langdra
dige historie, maar juffrouw Silver zag
vol belangstelling, dat ook het hout
vestershuis erin genoemd werd. Juist
was ze aan de door de auteur opgete
kende verklaring van zekere weduwe
Thamaris Ball voor de vrederechter
Sir Roger Peel genaderd, toen de salon
deur werd geopend en een van de
dienstboden, nog in haar buitenkleren,
zenuwachtig binnenkwam.
„Wat is er, Ruth?" vroeg mevrouw
Abbott verwonderd.
Hortend en stotend luidde het ant
woord: „Meneer Stokes is hier.... hij
zou meneer Frank graag even spre
ken't Gaat over zijn nichtze
weten niet, wat er met haar gebeurd
is. Joe Turnberry is bij hem. Ze haal
den ons buiten in. O, mevrouw....!"
Frank was al opgestaan en de deur
uit, terwijl hij Monica nog hoorde zeg
gen: „Houd je kalm, Ruth".
John Stokes, fors en zwaar in een
cude, wat versleten jas, wachtte in de
hall, tezamen met Joe Turnberry, wiens
grote, open gezicht aan dat van een
angstig kind deed denken. Frank nam
hen mee naar de eetkamer en sloot de
deur.
„Wat is er gebeurd, meneer Stokes"
„Och, meneer Frank, we weten eigen
lijk niet, of er inderdaad wat is ge
beurd en als die verhalen niet de ronde
deden en u hier niet was, om een on
derzoek in te stellen, zou ik u niet
hebben lastig gevallen. Maar mijn
vrouw is zo ongerust".
„Kunt u ook met het begin beginnen,
meneer Stokes?"
Josiah Stokes streek met de hand
door zijn haar, het dichtste haar in de
hele gemeente en zei met onrust in de
stem: „Ze is naar Lenton gegaan en
niet teruggekomen".
Frank keek naar de schoorsteen
mantel, waar de wijzers van een som
bere marmeren pendule op tien minu
ten over haifelf stonden.
„Maar het is nog niet zo laat, ziet u
wel?"
„Och, 't is laat en nog niet te laat.
Ik ben verkeerd begonnen. Mary is
naar een vriendin in Lenton gegaan,
heeft daar met haar koffie gedronken
en later Joe ontmoet, met wie ze naar
de bioscoop zijn geweest. Mary en Joe
keerden met de bus van half acht uit
Lenton, die hier om tien minuten voor
acht aankomt, terug en Joe bracht
haar naar de boerderij".
„Maar dan
„Een ogenblik, meneer Frank. Zeg
jij eens, Joe, hoe lang je daarover
deed".
Joe Turnberry kreeg een kleur,
maar antwoordde toen „Zowat twintig
minuten, misschien vijf-en-twintig".
„Nu, vertél verder! Daarvoor heb ik
je meegebracht. Heb je geen tong in je
mond? Ga verder en zeg aan meneer
Frank wat je mij hebt gezegd".
Nu hevig blozend, ging Joe voort:
„Zoals ik meneer Stokes al zei, bracht
ik haar thuis; daar zei ze me goede
nacht, ging naar binnen en sloot de
deur, waarna ik naar mijn kamer bij
mevrouw Gossett ging".
„Dat klopt", zei Josiah Stokes. „We
hoorden de deur sluiten, moeder en ik
en op de keukenklok was het tien mi
nuten voor half negen; meestal loopt
die klok zo'n vijf minuten voor. Mijn
vrouw riep; „Mary, ben jij daar?",
maar er kwam geen antwoord. Weer
wat later liep ze de trap op, maar
vond Mary niet. Verschrikt kwam ze
beneden en we zochten het hele huis
door, maar vonden niets. Ook heb ik
nog roepend om het huis gelopen met
een lantaarn in de hand, maar toen
dat ook niets gaf, kwamen we tot de
conclusie, dat we ons vergist moesten
hebben. Ja, er was iets gesloten", maar
het kon de voordeur niet geweest zijn.
Misschien had een venster geklapperd;
dat gebeurt wel meer in een oud huis.
Ik zei tot mijn vrouw, dat Mary wel
met de volgende bus zou komen, die
van tien minuten voor negen. Om half
tien was ze er nog niet en daarom
ben ik naar het huis van mevrouw
Gosset gegaan. Hier vond ik Joe
Turnberry, die in de keuken naar de
radio luisterde. Hij zei, dat hij Mary
om kwart voor acht had thuisge
bracht. Ik dacht toen: „Dan is ze 't
huis weer uitgeglipt en ze zal nu wei
terug zijn, maar met Joe thuis geko
men, bleek ik het mis te hebben ge
had. Nadat we nog even gewacht
hadden, zei mijn vrouw: ,,'t Bevalt me
niets: ga jij nu eens naar Abbotts-
leigh" en vertel het meneer Frank. Ik
wil niet op mijn geweten hebben, dat
we niet al het mogelijke hebben ge
daan". Zo zijn we hierheen gekomen
en hebben in de Laan de dienstmeis
jes ontmoet, die uit de laatste bus
kwamen".
„Hebt u tèlefoon op de boerderij?"
vroeg Frank snel.
„Ja, die hebben we in de oorlog ge
kregen".
„Dan zullen we mevrouw Stokes
eens vragen, of uw nicht nü soms
thuisgekomen is"
Maggie Bell, op haar luisterpost,
hoorde het bellen van de telefoon, dat
mevrouw Stokes uit de keuken naar
het toestel deed rennen. Op de ge
meenschappelijke lijn wist iedereen
wanneer een andere abonné werd op
gebeld. Maggie behoefde slechts de
hand uit te steken om de haak te ne
men. Toen hoorde ze meneer Stokes
vragen: „Ben jij daar, moeder. Is
Mary thuis?"
Gejaagd antwoordde mevrouw Sto
kes: „Neen, ze is er niet. Waar kan
ze zijn?"
„Ik weet het niet", was het ant
woord en meneer Stokes belde af.
Maggie hoorde de klik en vroeg
zich af, waarom de Stokes zich zo dik
maakten. Er was een mooie film in de
Rex-bioscoop te Lenton en heel wat
mensen uit het dorp waren er heen
geweest. Bovendien, als er één meisje
(Wordt vervolgd)
LANGEDIJK. Door B. en W. van de
gemeente Langedijk werd Vrijdag de ver
bouwing aanbesteed van de verbouwing
van de bestaande openbare lagere school
te Oudkarspel.
Er werd door achttien aannemers In
geschreven.
De begroting van de gemeente-archi
tect bedroeg f 37.000,
De uitslag was: le N. P. Kardinaal,
Noordspharwoude f 37.985,2e J. Kout,
Zuidscharwoude f 38.993,3e K. Schuit,
Oudkarspel f 39.596,4e Fa. J. Tromp,
Oudkarspel f 40.000,5e Fa. Jac. Rut-
sen, Zuidscharwoude f 40.380,—; 6e Jan
Rutsen, Zuidscharwoude f 40.462,7e
Fa. Wed. H. Tauber, Oudkarspel f40.500,-;
8e P. Engeringh, Zuidscharwoude
f 40.750,9e F. Hes, Sint Pancras
f 40.900,10e Fa. W. Giltjes, Broek op
Langendijk f 41.500,lie J. Valkonet,
Oudkarspel f 41.990,12e J. Heidsma,
Noordscharwoude f 42.300,13e Fa.
Jac. Kroon, Oudkarspel f 42.500,14e
K, Bruin, Oudkarspel f 42.745,15e Fa.
Borst Zn., Spierdijk f 42.810,16e
Fa. C. de Geus, Broek op Langendijk
f 43.490,17e A. Metselaar, Sint Pan
cras f 44.582,18e H. Metselaar, Zuid
scharwoude f 44.880,
De gunning werd aangehouden.
LANGEDIJKER GROENTENCENTRALE,
3 Nov. 3500 kg gele kool: A 8,309,60
en B 4,10; 7000 kg groene kool: A 8,60
10 en B 6,90—7,70; 30.000 kg witte kool
6; 2500 kg peen: B 11,20 en C 11,60;
2500 kg andijvie 20.10—23,50; 1500 stuks
bloemkool: BI 14,30—20,10 en Bil 8,20
—10.10.
NOORDERMARKTBOND, 3 Nov.
2200 kg aardappelen: Eigenheimers 10,30,
Bevelanders 10,90, Eerstelingen 9,90 en
grove 9,70; 600 kg peen: B 12 en C 10,20;
1000 kg uien 21,40 en grove 19,20; 1100
kg rode kool 4,70—6,20; 10.000 kg witte
kool 3,504,80; 34.000 kg Succes witte
kool 5,206; 5000 kg Deense witte kool
6,10; 200 stuks bloemkool: All 15 en
afw. 8.
RAVEL EN FRANCK. Het radio-
philharmonisch orkest onder lei
ding van Willem van Otterloo
begint dit programma met Le
Tombeau de Couperin, een suite
in achttiende eeuwse stijl ter ere
van de beroemde componisten
familie Couperin, geschreven
door de moderne Fransman Mau
rice Ravel. Het is de moeite
waard, hoe deze de oude stijlvor
men interpreteert en verwerkt.
Gans anders is hij en toch
zichzelf in Scheherazade, het
bekende verhaal van de koningin
uit de Duizend en één Nacht, die
aan een zekere executie 'weet te
ontkomen door haar gemaal
steeds weer een nieuw verhaal te
vertellen. Franck is vertegen
woordigd met zijn monumentale
symphonie in d.kl.t., een van zijn
belangrijkste werken. (Dinsdag
20.30 over Hilversum I, 402 m.)
DINSDAG 4 NOVEMBER
HILVERSUM I, 402 m.: 7.00—24.00
KRO. 7.00 Nieuws. 7.10 Gram.muziek.
7.45 Morgengebed en Liturgische kalen
der. 8.00 Nieuws. 8.15 Symphonette-Or-
kest en solisten. 9.00 Voor de huisvrouw.
9.35 Waterstanden. 9.40 „Lichtbaken",
causerie. 10.00 Voor de kleuters. 10.15
Gram.muziek. 11.00 Voor de vrouw. 11.30
Schoolradio. 12.00 Angelus. 12.03 Metro-
pole-Orkest. 12.30 Land- en Tuinbouw-
mededelingen. 12.33 Omroeporkest. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en Katholiek
nieuws. 13.20 Actualiteiten. 13.25 Amu
sementsorkest en solist. 14.00 Strijkorkest
en soliste. 14.40 Gram.muziek. 15.00 „Hier
Vrij Europa". 15.30 „Ben je zestig?". 16.00
Voor de zieke.n 16.30 Ziekenlof. 17.00
Voor de jeugd. 17.15- Idem. 17.45 Rege
ringsuitzending: Prof. Dr. D. H. Burger:
„Economische geschiedenis van Indone
sië". 18.00 Gram.muziek. 18.20 Sport-
praatje. 18.30 R.V.U.: Dr. J. van Vucht
Tyssen: „De sfeer in de fabriek". 19.00
Nieuws. 19.10 Gram.muziek. 19.15 „Uit
het Boek der Boeken", causerie. 19.30
Gram.muziek. 20.25 De gewone man zegt
er 't zijne van. 20.30 Radio Philharmo-
nisch-Orkest en soliste. (In de pauze: Ac
tualiteiten.) 21.55 Gram.muziek. 220.5
„Huwelijk in Opspraak", causerie. 22.20
Pianorecital. 22.45 Avondgebed en Litur
gische kalender. 23.00 Nieuws. 23.15 We
reldkampioenschappen Dammen. 23.20—
24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 m.: 7.00 AVRO,
750 VPRO, 8.00—24.00 AVRO. 7.00
Nieuws. 7.10 Gram.muziek. 7.15 Ochtend
gymnastiek. 7.30 Gram.muziek. 7.50 Dag
opening. 8.00 Nieuws. 8.15 Gram.muziek.
8.45 Idem. 9.00 Morgenwijding. 9.15 Gra
mofoonmuziek. 9.25 Voor de huisvrouw.
9 30 Gram.muziek. 10.20 Lichte muziek.
10.50 Voor de kleuters. 11.00 Voor de zie
ken. 11.30 Pianorecital. 12.00 Musette-
Orkest. 12.30 Land- en Tuinbouwmede-
delingen. 12.33 Voor het platteland. 12.40
Pianospel. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelin
gen en gram.muziek. 13.30 Lichte mu
ziek. 14.00 „Zeg eens, Amerika14.30
Gramofoonmuziek. 14.40 Schoolradio. 15.00
Gram.muziek 15.15 Voor de vrouw. 16.30
Voor de jeugd. 17.30 Orgelspel. 17.50
Militaire causerie. 18 00 Nieuws. 18.15
Pianospel. 18.30 Dansmuziek. 18.50 Paris
vous parle. 18.55 Koorconcert. 19.20 Ver
zoekprogramma. 20.00 Nieuws. 20.05 Ge
varieerd programma. 21.15 Lichte muziek.
21.35 „Ik weet, ik weet, wat U niet weet".
21.50 Promenade-Orkest en solist. 22.30
Reis Z.K.H. Prins Bernhard naar Midden-
en Zuid-Amerika. 22 35 Lichte muziek.
22.45 Buitenlands overzicht. 23 00 Nieuws.
23.1524.00 „Eisenhower of Stevenson",
causerie.
Experimenteel Televisieprogramma van
de NCRV 20 15: 1 Journaal; 2. Weer
bericht; 3. „Het is tijd", Dr. Schweitzer",
toneelstuk; 4. Dagsluiting.
