II
I
I
Fa.A. INDR
8. MOLENAAR
W. Prins
BALANS-OPRUIMING
BEDDENAFDELING
SIDONIUS DE JONG
pruiming
BERV0ETS
BERVOETS
GEV
Nieuwjaarswensen
jlfdKS01
geeft de hele maand
Januari
10 korting
Mi
En hij
TIMMERMAN
M
De stoutmoedige staaltjes van
SPORTJAARBOEK
1951-1952
N.V. Th. COSTER ZN.
Het wapen van de Schermeer
I
iJil!
1 Januari 1953
ALKMAAR
VOORJAARS
CURSUS
Fa Wed P. BERGERS
-j^: (Bilars
en Zonen
J. DE DOES
LADY CHARME
URbEM
I 2.90
STOMPETOREN
Reuze koopjes....
bij TIMMERMAN!
de Koopjesman!
óhirtó
ókirtó
69 cL
WINTERJASSEN en
DEMI-SAISONS
49,— 69,— 89,—
Houttil 50 - Alkmaar
HEERHUGOWAARD
JAN MOEJES' Heerhugowaard 0
G.N. Stomjietqrqn
23.89
32.98
43 87
39.78
49.85
35.98
45.87
22.79
23.98
54.89
67.79
98 85
49.68
69.87
12.69
17.98
19 87
2 98
9.78
20.89
89.67
127.98
98.59
459.00
REDUCTIEBON
IS 87
REDUCTIEBON
27.88
SPECIALE BEDDENZAAK
STICHTING
ALKMAARSE SPAARBANK
O
Seizoen
speciale
aanbiedingen
GARAGE A. DE GROOT
Heerhugowaard Tel. 231
Uw advertentie
in dit blad
treft doel
Het was
WOENSDAG 31 DECEMBER 1953
11
Ui v
!,1
i
m
i,;
I;
v.-'-'-'J f:
I
t
■I !:ll
'ii
"-J
„Oud-en-Nieuw aan de wal vieren?
Nou, dat overkomt een zeeman
maar zelden I Het ene jaar viert-ie
het ergens middenop de Stille
Oceaan, een volgende keer tussen
het Poolijs I Ja, zo heb ik 1951 ingeluid, daar
ergens bij New-Foundland. Frisjes, hoorl Alles wat
je aanraakte was ijs, en je kleren kraakten van de
aangevroren sneeuw. Maar dat mocht aan de
goeie stemming toch niks afdoen. En ik kan jullie
verzekeren: alle kou was voor een ogenblik ver
geten, toen de Ouwe plechtig „ACHT GLAZEN"
liet slaan, en we ons glas hieven om elkaar een
gezegend jaar en een behouden thuiskomst
toe te drinken.
„Die klufc is zeker ook bevroren", zeg ik „Die
klinkt net als een lege shagdoos I Maar van shag
gesproken: wat zouden jullie ervan zeggen, als we
eens een lekkere STERLING draaiden om het
Nieuwe Jaar goed te beginnen?"
Daar kwam Darling al met STERLING aanvliegen
en even later doen tientallen gloeiende sigaretten-
puntjes hun best, de Poolkou te verjagen. Dan,
terwijl ieder lekker-rustig van z'n sigaret zit te
genieten, krijst ineens mijn trouwe Darling
„Stè op STERLING! Sta op STERLING!"
ledereen schiet in de lach. "'ed zo, jongen 1",
zeg ik, en scharrel een klontje m'n zakken. „Dat
zal ook voor het Nieuwe Jaar ons aller devies zijn:
„STA OP STERLING!"
Fa. P. NOL,
Nieuwpoortslaan 71
Levensmiddelenbedrijf
en manufacturen
wenst geachte vrienden en
clientele een gelukkig
nieuwjaar.
Dansinstituut
wenst leerlingen en
oud-leerlingen een
voorspoedig 1953.
Aanvang Januari.
Inschrijvingen dagelijks.
I.angestraat 46 Tel. 3750
wenst geachte cliëntele ge
lukkig nieuwjaar.
Laat 116.
^tuVe&tA Jlültcrpt
Langestraat 36. Tel. 3713
Alkmaar
wenst geachte cliëntele
gelukkig nieuwjaar.
B
h.g.
Fam. J. WENTINK
Bottemannestraat 18
1953—1953
Met dank voor de gunst
in het oude en met aanbe
veling voor het nieuwe jaar
wenst ondergetekende zijn
begunstigers en vrienden
een voorspoedig nieuwjaar.
P. VAN DER WERF
Levensmiddelenbedrijf
Zocherstraat 2 - Alkmaar
Aan mijn geachte cliëntele,
vrienden en familie, zowel
buiten als in de stad, mijn
beste wensen voor het
nieuwe jaar.
M. HEUSY,
Nieuwpoortslaan 93.
Aan alle vrienden en be
kenden een gelukkig nieuw
jaar toegewenst door
C. A. VAN DEN BURG,
Kennemerstraatweg 94,
Banketbakkerij.
Aan onze geachte cliëntele,
vrienden en familie zowel
buiten als in de stad onze
beste wensen voor het
nieuwe jaar.
S. VOLKERS,
Groenten- en Fruithandel,
St. Pancras
P. DE VRIES,
Melkhandel,
wenst geachte cliëntele,
vrienden en begunstigers
een gelukkig nieuwjaar.
Ritsevoort 30.
W. JOOSTEN
Wasmachines Verhuur
en Verkoop
Koningstraat 9.
Oudorperdijkje 24.
Tel. 4263.
wenst zijn geachte cliën
tele en bekenden een ge
lukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
g.n.
GRANIETBEDRIJF
Telefoon 3810
l.
Eikelenbergstraat 9.
DANKBAAR
voor Uw bezoek in 1952
VERTROUWEN
wij op Uw gewaardeerde
steun voor 1953.
KAPPER - FOTOHANDEL
Rippingstraat 1.
Allen een voorspoedig 1953.
DAMESKAPSALON
Nieuwpoortslaan 13,
Tel. 5916,
wenst cliëntele een gelukkig
1953.
wenst
cliëntele en bekenden
een g.n.
SCHILDERSBEDRIJF,
BREED STRAAT 21,
wensen
hun begunstigers
vrienden en keimissen
een
gelukkig nieuwjaar
B. VOS,
Meubelmakerij,
Vijvertje 23,
wenst alle begunstigers en
cliëntele een gelukkig 1953.
Speeltuinvereniging „OKB"
wenst leden en donateurs
een gelukkig nieuwjaar.
Wasserij fa. C. JANSEN,
Zuid-Scharwoude,
wenst ieder een gelukkig
nieuwjaar.
Algemene Nederlandse
Bouw Bedrijfsbond
afd. Alkmaar wenst haar
leden en huisgenoten een
strijdvaardig 1953.
HET BESTUUR
Zr. VANDEBRIEL
Gedipl. verpleegster,
Lyceumstraat 1° Alkmaar
g.n.
Melkhandel,
Bergerhof,
wenst zijn geachte cliëntele,
vrienden en kennissen een
voorspoedig nieuwjaar.
G. DB GRAAF
en Echtgenote
Café Halfweg, Ursem
g.n.
H. LUITJES
en Echtgenote
Zuivelhandel, Ursem.
JB. DE GRAAF
en Echtgenote
Vrachtdienst
UrsemAlkmaar
g.n.
KLAAS PEEREBOOM
Voordam Telefoon 3320
MANCHESTER BROEKEN,
met riemlussen 14.97
MANCHESTER RIJBROEKEN, thans 13.97
BLAUWE WERKJASSEN, kl. maat 8.79
BLAUWE OVERALLS,
met dubb. zakken 9.88
Sterke FANTASIEBROEKEN 9.87
TWEED PANTALONS 11.97 9.97
ZWARE ENG. LEERBROEKEN, thans 19.40
WOLLEN SLIPOVERS, prima, thans 7.89
BESTE MOUWVESTEN, donker,
grote maat 14.97
WERKSPORTHEMDEN, thans 4.97 3.87
FLANEL SPORTHEMDEN, maat 5 3.97
OVERHEMDEN met 2 boorden 6.97, 5.97
OVERHEMDEN vast boord 3.97 3.47
KHAKI JONGENSOVERHEMDEN,
kleine maat 3.67
WOLLEN HERENSOKKEN m. nylon nu 1.79
HERENSOKKEN, restant 1.39
HERENPYAMA'S, kl. maten, prima 7.49
pE VAKKLEDINGMAN.
houdt werkelijk seizoenopruiming man
LANGESTRAAT 4, TEL. 2231, AJLKMAAR
Vast boord
double front
2 mouwlengten
krimpvrij
vol Egypt, katoen
prachtige uni kleuren
per 3 sluks 29^5
RW% Vast boord
c'ou'3le front 089
LiillllBB prima poplin
in fraaie lichte
en donkere kleuren
per
3 stuks
Diverse series overhemden uit
prima Engelse poplin
489 689
Engelse zakdoeken
in donkere tinten
(kleine weeffouten)
vervaardigd uit zuiver wollen
Engelse stoffen
in onze bekende kwaliteiten
In onze afd. pyama's, dassen,
sokken, onderkleding, kamer
jassen, regenjassen eveneens
fantastisch LAGE PRIJZEN I I
HERENMODES - HERENHOEDEN
HERENKLEDING
Wij wensen onze relaties een
VOORSPOEDIG 1953.
Austin-, Chrysler-, Plymouth- en Fargo-Dealer.
CAEE-RESTAURANT
CAFé DE ZWAAN
te Heerhugowaard Tel. 234-K2264
Begunstigers, vrienden en kennissen
EEN VOORSPOEDIG 1953.
in onze
DIVANBEDDEN, 80 x 190, met prima gezondheidsmatras
ENGELS LEDIKANT met prima gezondheidsmatras, 80 x 190
ENGELS LEDIKANT met gezondheidsmatras, 2-pers
ENGELS LEDIKANT met gezondheidsmatras en voetbord, 1-pers.
ENGELS LEDIKANT met gezondheidsmatras en voetbord, 2-pers.
OPKIAPBEDDEN, 1-pers. prima uitvoering
OPKLAPBEDDEN, 2-pers. met gezondheidsmatras
OMBOUWKASTEN voor Opklapbedden, vanaf
MATRAS, 1-pers., prima vulling, slechts enkele stuks
MATRASSTEL, 2-pers. 3-delig, met 2 kapokkussens
JAVA-KAPOKMATRAS, 1-pers. met prima damasttijk
JAVA-KAPOKMATRASSTEL, 2-pers., 3-delig
VERENDE MATRAS, 1-pers., met damasttijk overtrokken
VERENDE MATRASSTEL, 2-pers., 3-delig, met damasttijk
WOLLEN DEKENS, 1-pers., prima kwaliteit, 150 x 200
WOLLEN DEKENS, 2-pers., mooie kwaliteit, 170 x 220
SATINETDEKENS, 2-pers., vanaf
MOLTONDEKENS, prima kwaliteit, 125 x 180
KINDERBOX, beuken uitvoering
KINDERSTOELEN, met groot speelblad-
STALEN-SLAAPKAMER, ledikant, spiraalmatras, tafel, nacht
kastje en stoel
OLD-FINISH SLAAPKAMER, 2-pers. ledikant, tafel, stoel
en nachtkastje
SLAAPKKAMER, 2-pers. ledikant, stoel en nachtkastje
MAHONIE-SLAAPKAMER, 2-pers. ledikant, 3-deurs linnenkast,
tafel, 2 stoelen en 2 nachtkastjes
PRIMA WOLLEN DEKEN
1-pers. 150 x 200 van 29.85
nu voor de speciale prijs
van... UITSLUITEND op
deze Reductiebon voor
PRIMA WOLLEN DEKEN
2-pers. 170 x 220 van 39.85
nu voor de speciale prijs
van... UITSLUITEND op
deze Reductiebon voor
Koorstraat Hoek Laaf Telefoon 2726 Alkmaar
't Hooge Huys, Alkmaar
Met ingang van 1
Januari 1953 is de
rente-vergoeding op de
Spaarboekjes verhoogd
en vastgesteld op
Nieuwe Spaarboekjes dagelijks aan de kassa.
Spaarbusjes.
Lef wel10 korting
op de scherp berekende
prijzen voor Bervoets
kwaliteitskleding.
Daarnaast in alle afde
lingen een groot aantal
tegen uitzonderlijk
lage prijzen!
Belangrijk! Ook op kleding
naar maat, tijdens de
opruiming besteld,
10 °!o korting.
ALKMAAR: LAAT 118; HOORN: NIEUWSTEEG 32
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1953.
vrijheid
van poli
uitgesloten; d<
een studiecom;
Amerikanen z
Ik knikte. D
dit soort dinge
van bitterheid
mededogen je;
zonder gevang
kazernes, bios
lijke wezens a!
niet te rekenei
pende geest, n
maatschappij i
vervalsters en
„In deze gar
zei de kalme s
eind, achter dii
„Het koord?
en dat scheen
ogen waren ee
alsof hij stilzw
er in deze mod
Natuurlijk w
nauwelijks een
de doodstraf le
der stijgende c
-jant hoogtepun
door hem op i
touw tot „de c
statistiek der
stijging van ee:
mocht de maa
tegen groeiend
met de ultima
een galgekoord
„En hier zijr
zoals u weet. 1
en zo efficiënt
Ik knikte. W
blijkbaar de hc
die naast hem
te kunnen kom
hij zich van zijl
immers alles la
inrichting te zii
ER KWAM een
uitnodigde de
de directeur.
recta, uiterlijk h
ambtenaren, die i
delen van de weri
behalve thee en si
een half uur ge
gebracht. Een Hol
maar zelden
Wel, dat was i
was er in gesla:
pappot de gevangt
„Toch geen ern:
metje voorhouden
bedachtzaam, terw
inzoog.
„Verdacht van
„Onder meer! Is
„Voor deze mer
„Hebt u zijn nas
De gevangenisd:
bureau, maar het
lenige vingers ove
grote, nieuwsgierii
genoot, die op en
cel zat, verdacht
„Hier heb ik hc
gen, geboren 31 l
Nederland".
Ik moet erg ge;
de officier van p<
Is hetkent u.
Cilliers keek me
was ik ineens mei
moordaffaire. Ik v
maar. Doch ik bei
„Het schokte n
..West-IJsselmonde
naam Verbruggen
betrokkene is, als
hetzelfde jaar gcfc
niet? Het.... het
Cilliers keek me
onder zijn ooghaar
sigaret en vroeg,
volkomen onversci
kend?"
Ik haalde mijn
die Verbruggen he
zijn Hoe zou il
Hij nam oen tele
nieuwe, die zware
bedoel ik. Nummei
tig. Gang zeven, c<
anders niets. Dank
Toen keek hij rr
wilt lopen? Ik ma
is nog niet rond.
daar is geen bezw
I K VOEL, terwijl
I mijn benen op d
terwijl ik opston
cier die „overla
naar zijn bureau t
pen op de vloer
Cilliers, wist ik,
ik te zien zou kr
draaiden en danste
nen.... Cilliers zei
héél ver We sloeg
een. Ik zag deuren
twee, vierhonderd
acht
De directeur leg
me begrijpend toe
ik keekreet
■Ihomas Verbrugge
vlak voor het luik
"U onze voetstappi
een ganse eeuwigh
twintig centimeter
stappen achteruit 1
gevangenisjasje, ik
sproeten overdekte
Rooie Tom!
De tijd draaide
ln een schoolbank.
i
