„Opperhoofd prins Jean voert zijn „squaw" in zijn tent KLEINE HANDELSADVERTENTIES Petemoeder bij de doopvont wordt thans schoonmoeder bij altaar bij óïsën dieningswinkel KERKKOREN ZONGEN TEN BATE VAN HET RAMPENFONDS Zangavond stond op hoog peil Fa. A, Schellinker ipunt der diligence tagen) naar Haarlem B zou ontstemd zijn >ver candidatenlijst schoolvoetbal rolde ermer dansers hadden eel succes in Lisse URGERIIJKE STAND DE BEKRONING VAN EEN KINDERSPEL Prinses Josephine betekende zeer veel voor vader en broers Tijd van grootste geluk Somber voorgevoel krijgi Drie Nederlanders jsgevangen Stavenisse begint nu aan de opbouw verd<>r met de In Noordwijk Oorlogsellende Gevangenen der Gestapo Naar Zuid-Duitsland - Wegbereidster John Luxemburg Groot-Schermer Candidaten van de P.v.d.A. NIEUWS UlT EGMOND AAN ZEE Erna Spoorenberg was briHant m. MARKTBERICHTEN TH. DE LANGE KERSVERS IS ONZE ROOMBOTER 101 2 29 Vraag niet hoe het kan Maar profiteer van deze lage prijzen Gehakt, hall om hall, 1.00 per halve K G. A. GROOT öoerenbedrijlje UITSLUITEND VCOR ZAKENLIEDEN De beste permanent f300. Hypotheken Slechts één adres CAREL SCHMIDT Nederl. Honing Heiloo Overhemden- Verhuls- Stofzu'gers Uitgesneden Voor Uw wringer1 Corsetreparatle Van der Kop 'n Geldzulger In huls? Het Messenhuls Wij hebben steeds Wij betalen Speciaalzaak Stofzuigers, Motoren Wij hebben: Uw gebit stuk? Zeepieren Engels Koopt Uw zeemleer Voor een prima Geborduurde Lakens Payglop 12 'el De Toelast een zelfbediening, 'enverdieping geheel worden ver fden ingericht. Deze ingrijpende angebrachtbetekenen bet defini. die aan deze naam is verbonden. blijven herinneren aan de oude Koorstraat en de Heul stond, is. Het hotel en de stalhouderij I w en een van de bekendste eigeX Haagen geweest, die van 7782 tot I tweede vrouw, Isabella Smit, noj I scheen, dat de Toelast tegelijk 3e afbraak van het oude gèboui» /erdwijnen, maar de familie D, gaf toestemming de naam te ver. n aan het hotel, dat inmiddels in angestraat was verrezen in het el. vroeger bewoond door mr Lange en in 1918 door de heer tien Plaggert verbouwd tot- ihollandse lunchroom. In Febry. I 919 werd het peceel tot hotel in. it en voortgezet door de fa. Get- Plaggert en Duinker, die een later weer werd ontbonden en zet in een commanditaie vennoot. Sinds 1927 heeft de heer J. E. I Tongeren de exploitatie geleid. I naam zal als laatsfe hotelhouder 3e Toelast blijven verbonden. Het dat met zijn 26 kamers een van rootste ter plaats was, zal over Ie maanden een geheel andere be- ning krijgen en met iets van wee-1 l zal dan weer een streep worden I onder een stukje Alkmaarse rie. ons bericht omtrent de Candida, st van de KVP voor de komende I enteraadsverkiezingen is een fout oen. Waar wij schreven, dat de he-1 T. J. Zandbergen en P. J. Nagen- door de kiezers hoger op de lijst en geplaatst dan het politiek ad- luidde, moest staan, dat zij lager latst zijn. Het politiek advies ver. de als candidaat no. 7 de heer bergen en als candidaat no. 8 de Nagengast. Beide heren nemen respectievelijk de negende en de e plaats in. De heren F. A. H. Öt. n Spiekerman werden door de Ie-1 rvergeplaatst van de vrije lijst op mdidatenlijst. Naar wij van KVP- vernemen, heeft het resultaat van roslijststemming ontstemming g'e- Vooral de Katholieke Arbeiden iging zou met de definitieve can- enlijst allerminst zijn ingenomen, ;den van de ontstemming moet ge- worden in het feit, dat bij de sa- telling van het politiek advies dige overeenstemming tussen billende groeperingen bestons. I nadien ondernomen actie onder de ten gunste van enige candidatén,[ aldus onze zegsman, tot een re-J at geleid, dat niet bevorderlijk, is" de eenheid in de KVP. schoolvoetbalwedstrijden, die jaar in de Paasvacantie worden jden, zijn weer achter de rug. dagen hebben de jongens elkaar e grasmat bestreden en het resul- is geweest, dat op 30 April, als de I wordt gespeeld, de volgende elf- i in het veld komen, in afdelicg B lat de elftallen Egmond I t'gen en I, in afdeling C I Nico'.aas school 1 tegen Jan Ligthartschool in C II Bergen 2 tegen Vondel- il 2. resultaten in de afdelingen waren: ieling B (Poule I): Egmond I 6 in, Kohnstamïtischool IV 3 punten, VGLO I 2 punten, Stompetoren I it. (Poule II): Bergen I 5 pun- Kohnstammschool 3 4 pnt., Nic- school (Heiloo) I 3 punten en elschool (Heiloo) I 0 punten. Ieling C I (Poule I): Nic. Beets- 117 punten, Vondelschool I 7 in, Wilhelminaschool I 3 punten, lschadeschool I 2 punten, Christ. 1, Heiloo 1 punt. (Poule II): .ligthartschool I 8 punten, Juliana- il I 6 punten, Lindenschool I in, Tesselschadeschool I 2 punten, aom Toussaintschool 1 punt. afdeling C II werd gespeeld vol- afvalsysteem, waaruit Bergen II ondelschool II overbleven. Schermer dansers hebben giste* reel succes geoogst in de Keuken- e Lisse, waar zij voor een dank- publiek hun folkloristische dan- ebben opgevoerd, 's Morgens werd ;ezelschap door de KLM op Schip- ntvangen. Na een bezichtiging van -liegveld en alles wat met de- or- atie van onze nationale luchtha- verband houdt, reisde de dans- i door naar Lisse. Hier waren ook restfriese burgemeesters aanwezig- e rondwandeling over het terrein :en de dansers met hun historische urns reeds veel belangstelling en werd nog groter, toen zij hun enoude dansen ten uitvoer bracn- Filmcamera's legden het tafereel, lier geboden werd, vast om het Amerikaanse en Engelse huiska^ voor de vrienden'en kennissen °P* v te doen herleven. De secrets- van de dansgroep, mevrouw gaf voor de radio een uiteenzet* van de dansen en de hieraan ver* ;n historie. Juni zal de dansgroep optreden en folkloristisch feest in Brusse_ iderhandelingen worden thans ie' 1 met Denemarken. Evenals v®f' jaar zal deze zomer in, Krash y worden gedanst voor een gezel' Engelse tuinliefhebbers. boren Andries A., z. van A- en M. de Roo. Catharina, d. v en M. J. Paulus. e trouwd Theodorus C. M. DONDERDAG 9 APRIL 1953 a M. Geels. Dirk Korver en Hoekmeijer. Christiaan M. Br° en Ludewina Bronsema. RMENHUIZFN, 9 April. 1 3e kool 7—12,20; 12.000 kg 8ele 12; 19.000 kg witte kool 6—15-'^ kg peen: B 15,80—18,60 en C AP* (Van onze speciale verslaggever) N' U VANDAAG in de kathedrale kerk van Luxemburg Prins Jean, de erfgroot- hertog en Prinses Josephine Charlotte van België man en vrouw zijn ge- i worden, is dat de bezegeling van een jarenlange vriendschap. Om niet te zeggen: de bekroning van een kinderspel. Sinds hun jonge jaren hebben de koninklijke bruid en bruidegom namelijk reeds grote genegenheid voor elkaar gevoeld. Er gebeurt vandaag echter nog meer: de groothertogin Charlotte, die een der eersten was die zich, vijf-en-twintig jaar geleden in het kasteel van Laeken over de toen jonggeboren Prinses boog, zal van petemoeder van de Prinses haar schoonmoeder worden. Zij was het, die de jonge prinses destijds in de Brusselse Sint Goedele ten doop gehouden heeft. Het is dus geen wonder, dat de dingen voor deze beide koningskinderen gelopen zijn, zoals zij liepen: van hun geboorte af schenen zij voor elkaar bestemd te zijn. ER is een kleine anecdote bewaard gebleven uit de tijd, dat het bruidspaar Jong was. In het slot te Luxemburg, -waar de groothertooglijke familie woon- 1de. speelden de kinderen indertijd met (enthousiasme een Indianenspel. Jean I een echte Idianentent. Daarin mocht [„Jojo" - het verkleinnaampje dat de Prinses altijd gedragen heeft - echtge note van het opperhoofd zijn, diens squaw, die hijzelf daar binnenleide. Dat (spel is nu werkelijkheid geworden. Tegen haar moeder. Koningin Astrid, izei het Prinsesje toen eens: „Van alle I mensen die ik ken is Jean de aardig- jste". Jean had soortgelijke gevoelens maar hij zei: „Het is jammer, dat ze een meisje is. Ik speel liever met jon gens. Dat alles speelde zich af in de meest onbezorgde jaren, die deze beide Ko ningskinderen gekend hebben. Voor Jo sephine was het de tijd van het grootste 'geluk. Haar moeder leefde nog en alles het Belgische vorstenhuis scheen blijdschap te zijn. Dat gelnk was zo "groot dat de vader der Koningin, de Zweedse Prins Karei er hang van werd en zei: „Het is te veel. Lang kan het niet duren". HEEFT deze Prins uit het Huis van Bernadotte een somber voorgevoel ge had van wat er op die stralende ochtend ban het jaar 1935 aan het Vierwoudste- Benmeer in de buurt van Küssnaeht ge beurde? De tragische dood van Konin gin Astrid is genoegzaam hekend., Zij bracht in het leven van de jonge Prin ses en haar broers een totale omme keer. De Prinses Boudewijn en Albert waren toen nog maar zo klein. En Jo sephine was een kind. dat toen een heel grote verantwoordelijkheid te dragen kreeg, omdat, ongemerkt, zowel de broers als de vader op haar gingen steunen. Zo heeft zich reeds zeer vroeg in deze Prinses het moederlijk gevoel jegens haar dircte omgeving ontwik keld. Het Belgische volk heeft dat juist 70 in haar bewonderd. De dood van de Koningin beduidde allereerst 'n veran dering in de verhouding tussen vader en dochter. Voor de nog jonge koning In Noord-Korea (Van onze Haagse redacteur) Nu tussen de Geallieerden en de r communisten in Korea definitief over eenstemming is bereikt over het uit- wisselen van alle zieke en gewonde krijgsgevangenen en Panmoendjon ver zamelplaats zal worden, rijst de vraag, of ook Nederlandse krijgsgevangenen déze plaats zullen passeren. Officieel is slechts van drie Neder landse militairen bekend, dat zij in N.- Koreaanse krijgsgevangenschap verke- |ren. Het zijn Arie Biever, een hospi taalsoldaat uit Den Haag, die ongeveer ■twee jaar geleden door de Noord-Ko- ireanen krijgsgevangene gemaakt werd I en sindsdien in Noord-Korea in hospi- I talen werkzaam is; de soldaat Lamberti I uit Maastricht en de sergeant V. d. Snepscheut uit Best. Van deze drie is I het aan dè familie bekend, dat zij in I yoordkoreaanse gevangenkampen ver- I komen namelijk voor op de I officiële communistische lijst. Kasgeldlening van f 30 000 - met de gemeente Alkmaar [De raad der gemeente Stavenisse heeft Ida8en bet voorstel van burge- SejStcr en wethouders behandeld om I medewerking te verlenen aan de vor- 1 1T1g van een aannemers-combinatie in 1 lt! sri"cente Stavenisse. De gemeente In als opdrachtgeefster en financier- 1 rii herstelwerkzaamheden fun:,e- met financiële hulp van de adopte- I n''e gemeenten. rüa u'tvoerige besprekingen bleek de I de^f >eraad van oordeel te zijn, dat I een r moes' worden gegeven aan I Van K,rHe c°ncurrantie. Ook aannemers heirt I Stavenisse moest de geiegen- tvcrl-,^'0r<uenJ gegeven aan de herstel- zittnr ?m"eden deel te nemen. De voor- Erotp ee^de mede, dat er van enkele Wamn fann.emers reeds aanbiedii waicn ingekomen. len'nl ra?r l'en rentcl"7e kasgeld- te zaa„ hc"rage van f 20.000.— aan stelwefk7-!av u' V' l,°dra4 de eerste her- l financierd. aullen w°rden ge- Leopold werd dit kind tot een grote troost. Toen de vorst, teruggekomen uit Zwitserland na het verlies van zijn jon ge Koningin zich het allereerst naar de kinderkamer begaf, was hij een gebro ken man. In een briefje aan haar grootmoeder in Zweden schreef de Prinses: Papa heeft gehuild. Dat was heel erg. Ik be greep direct, dat er iets heel ergs was gebeurd". Op de dag van de begrafenis troostte zij haar vader met de opmerking: „Ik zal proberen evenveel van II te honden als moeder van U hield". Het was de inleiding van een vriendschap, die ja renlang tussen vader en dochter heeft bestaan en die alle' tegenslagen en te leurstellingen, die er nog kwamen, doorstaan heeft. Het was tenslotte Jo sephine, die de weg voor haar vader in België baande. Die grote vriendschap voor haar vader was ook een stimulans voor de vriendschap voor Liiiane Baels, die de tweede vrouw van haar vader werd en van hem de titel Prinses van Réthy ontving. MEN herinnert zich, dat Koning Leo pold als kroonprins en ook als jong vorst grote belangstelling voor Neder land had. Hij had met Koningin Astrid reizen door Nederlands-Indië gemaakt. Om zijn kinderen gelegenheid te geven zich beter in het Vlaams uit te druk ken zond hij hen met vacantie naar Noordwijk. Bakgla.jaren, heeft men hen daar 'met 'de burgemeésterskinderen in het zand 'Whëft--zi,eif'-spëlèn. Het *a- ren-,stralende':Wgteen voor de kinderen, die in'net kasteel van Laeken. ondanks de zorg. die aan hen werd besteed, toch de moeder zeer misten. Koningin-moe- der Elisabeth hield een oogie in het zeil en zij was geeh gemakkelijke vrouw. Vooral de verhouding met haar zoon. de Koning, liet nog wel eens te wensen over. Zo jong als. zij was. is Josephine vaak tussen beiden gaan staan. Zii ging in die tijd op school in het kasteel \*an Laeken. waar voor haar en een aantal leeftijdgenoten een speciale school was ingericht. TOEN de oorlog in 1940 uitbrak over Europa stelde hij de Belgische konings kinderen voor 'n reeks zware beproevin gen. Hun vader was met de troepen in het veld. Toen zii hoorden dat hij te rugtrok op de kust kregen zij opdracht te vluchten. Met grootmoeder. Koningin Elisabeth, die een dergelijke gebeurte nis in haar leven voor de tweede maal meemaakten, reden zii per auto door Frankrijk. Bii de Snaanse grens wachtte een telegram. De Koning en ziin leger hadden zich overgegeven en de vader, inmiddels op ziin kasteel in Laeken ge ïnterneerd. wenste ziin kinderen terug. Dat was het begin van hun gevangen- schao. Er was geen mogelijkheid voor de Belgische koninklijke familie om contact met- wie dan ook te hebben. Uit die periode van opsluiting dateert de vervreemding tussen Boudewijn en het Relgische volk. Tot voor kort leidden zii tot het zoveel ernstige begripsver warring. De zon die ln die dagen over de le vens van de Belgische koningskinderen ging schijnen, was Liiiane Baels. Zij werd 's Konings tweede vrouw en de kameraad van de opgeslotenen. In die donkere jaren werd de saamhorigheid De Brusselaren hebben enthousiast afscheid genomen van prinses Jose phine Charlotte, die in verband met haar huwelijk met prins Jan naar Luxemburg is vertrokken. De me- \nigte stond samen gedromd voor het slot Laeken, waar prinses Jose phine op het balkon verscheen. ge- geboren tussen de Prinses van Réthy en haar stiefkinderen. Vooral, nadat de kleine Prins Alexander geboren was, op wie Josephine al haar moederlijke ge voelens kon concentreren. Die saamho righeid heeft de familie bij al de vergui zing in latere jaren, bijeen doen blijven. Zonder kennis van deze feiten is de geschiedenis van het Belgische Konink lijke Huis in de laatste jaren niet te be grijpen. DE vreugde van het eenzame familie leven was van korte duur. Er wachtten de koningskinderen, nieuwe beproevin gen. Zij kwamen tegelijk met de gealli eerde invasie. De gestapo wilde zich de gijzelaars, die zij in de Belgische ko ninklijke familie had, geenszins laten ontgaan. Daarom leden alle pogingen van Koningin Astrid's vader, de Zweed se Prins Karei, om zijn kleinkinderen naar Scandinavië te laten komen, schip breuk. Dat was ook de reden waarom de koninklijke gevangenen reeds eer der van Laeken naar Ciergnon waren overgebracht. Maar daar waren allen nog bij elkaar. Hieraan kwam nu'ook een einde aan. Op een ochtend werd de stilte om Ciergnon verstoord door het geronk van auto's en het geluid van harde be velen. De Gestapo kwam Koning Leo pold halen! Het was voor allen een ver- schrikkeliike slag. .Met de Koning wer den ook Prinses van Réthy en -Prins Alexander meegenomen. Koningin As trid's kinderen bleven alleen in de burcht achter. Prinses Josephine, die toen bijna veertien jaar was. huilde nfet toen de zwarte soldaten haar vader tus sen zich innamen en vervoerden. Baar broers hadden haar zorg nodig. Boude wijn. die in het vochtige kasteel bron chitis had opgelopen, lag met een oor-, ontsteking op bed en was erg ziek! De* kleine Prins Albert huilde wel. Hij zocht steun en hulp bij ziin zusje. In al die misère hielp zii de Prinses van Ré thy nog met pakken. Daarna kwam de grote eenzaamheid. Alles was nu onze ker geworden. De grootmoeder was ook weg. Nadat men Koningin Elisabeth kamerarrest had gegeven. Was zij spoor loos verdwenen. De koningskinderen konden niet weten, dat zii onder een valse naam in Brussel onderdook en daar in het verzet werkte...,. De onzekerheid werd nog groter, toen de Duitsers de drie. kinderen in 'n auto zetten en naar het slot Hirschenstein in Zuid-Duitsiand overbrachten, een -koud naar gebouw met tralies voor de ven sters. Aan de buitenzijde hielden her dershonden, die in- en uitbrekers aan vielen, de wacht. In deze vochtige brucht werd - Prins Albert ook ziek, maar er was geen medische hulp voor hem te, vinden. In die dagen betekende Josephine alles voor haar broers. Uit Hirschenstein zijn zij naar het Oosten rijkse slot Stöbl gebracht. Daar ontmoeten zij tot hun verrassing hun ouders en Prins Alexander weer. In dat slot beleefde de Belgische ko ninklijke familie ook de bevrijding. De beker der vreugde bevatte echter een bittere droppel, want het bleek, dat er voorlopig geen mogelijkheid was om naar België terug te gaan IN*BELGIE had men het nog in leven zijn van de koninklijke familie als een grote verrassing ervaren. Men had niets anders gedacht, of het koningshuis Was door de Duitsers uitgemoord. De ge schiedenis daarna is gekend. Wat erin treft, is de grote trouw en toewijding waarmede de kinderen om de vader staan. Vier jaren lang, tot April 1949, deelden zij met hem lang, tot April 1949 Zwitserland. Toen heeft Josephine de reis gemaakt, die haar befaamd ge maakt heeft in de Belgische historie. Zonder enige officiële bedoeling trok zij voor persoonlijke zaken naar België doch de Belgen, die haar als klein meisje zagen gaan en als evenbeeld van haar moeder terug zagen komen, hebben van die reis een grote zegetocht gemaakt. Zij is in zekere zin de wegbereidster geweest voor de terugkeer van Koning Leopold. Voor de Prinses zelf waren die na oorlogse jaren zeer gewichtig. Gedu rende de oorlog had zij niet school kunnen gaan. Dat was, een grote teleur stelling geweest. Maar in Genève. waar- zij met haar vader en stiefmoeder ging wonen kreeg zij kans het gymnasium te bezoeken en er eindexamen te doen. Na haar succes werd er een telegram bezorgd. Het was van Prins Jean in Luxemburg en het luidde: „Goed zo Jojo". Dat was voor wie het waarna men, een eerste aanwijzing voor een nieuwe levensrichting voor de Prin ses. IN ENGELAND kende men geduren de de oorlog hij de Irish Guard een jong soldaat, die John Luxemburg heette. Deze soldaat bracht het tot eer- se luitenant maakte de landing mee in Normandië en hij bevond zich onder de troepen, die Luxemburg bevrijdden. Toen hij daar tussen de mensenmenigte door de straten liep, herkenden de Luxemburgers in de officier John Lu xemburg opeens hun erfprins Jean. Op de schouders droeg men hem naar het raadhuis van de hoofdstad. Prins Jean benutte zijn tijd in Enge land en in Canada om er aan ver schillende universiteiten te studeren- Op het ogenblik studeert de Prins in Leuven en hij vervult tevens de functie van inspecteur van de landmacht van zijn land. Zijn verloving met Prinses Josephine was, vcor wie beiden ken den, geen verrassing. Het kinderspel is thans werkelijkheid geworden. Het toekomstige opperhoofd heeft zijn „squaw" thuis gebracht! De groslijst voor de Partij van de Ar- ibeid voor de a.s. Gemeenteraadsverkie zingen is in onze gemeente als volgt sa- speelde stukken bleek wèl te zijn De diverse kerkkoren uit de Egmonden gaven gisteren een zangavond in de oud-katholieke kerk, waaraan als solisten medewerking verleenden de zpig^f res Erna Spoorenberg en de organist Simon C. Jansen. De opbrengst van deze avond kwam ten goede aan het Rampenfonds, fïet kerkgebouw w&s volledig bezet. Hoewel het programma uit de aard der zaak heterogeen was samen gesteld, vormde een stemmige sfeer de bindende faetor, daar er uitsluitend religieuse koorwerken werden uitgevoerd. Het kerkkoor der Oud-Katholieke Kerk zong o-l.v. Joh. Dekker „Paaslied" van Koolsbergen. Een zuivere stem" ming viel hierin te waarderen, in de nuancering had echter meer contrast gelegd kunnen worden. Het R.K. kerk koor „St. Caecilia" uit Rinnegom o.l.v. de dirigent Corn. Lute zong twee werkjes van Albert Mosmans, waarvan we „O Salutaris Hostia" het meest waardeerden. Hoewel de voordracht te vlak was werd dit vergoed door de vriendelijke orgelbegeleiding van Th Swart. Het kerkkoor der Ned. Herv. Gemeente, o.l.v. C. Mooijen, viel op door een bezielende vertolking van „Jesus ist uns Licht und Leben" van J. S. Bach. Het R.K. Kerkkoor „Soli Deo Gloria" uit Egmond a.d. Hoef (dir J. Hopman), had o.m. gekozen de „Glo ria" uit de missa „Sancti Eduardi" van de Italiaanse componist Refice. On danks enkele kleine onfortuinlijke mo menten inzakede zuivere stemming een over het geheel bevredigende -uit voering, met bescheiden orgelbegelei ding van F. de Goede. De solisten van deze avond hebben ons weer veel muzikale schoonheid doen ervaren. Simon C. Jansen gaf een ?ra:idi,).se reproductie van Bach's Pre- udium en Fuga in C kleine terts. Het meest intéressante van zijn overige ge- Al- Erna Spoorenberg zong op indruk wekkende wijze een lied van Bach en een aria van Purcell, maar waar zij in tensief mee boeide was het bekende „Alleluja" van Mozart. Zo stijlvol en brillant hebben we dit lied nog maal zelden horen -zingen. Dat de organist Simon C. Jansen haar perfect wist te be geleiden, behoeft wel geen betoog. De vele luisteraars volgden met ge spannen aandacht het vocale program ma en zullen er zeker veel bevrediging in hebben gevonden. mengesteld: 1. F. Wiedijk; 2. K. Scher- merhorn; 3. D. Pascha; 4. W. Nap; 5. C. v. Iwaarden; 6. W. B. Schermerhorn Sr.; 7. B. Noordman; 8. H. Schermer; 9. J. Pilkes Sr.; 10. K. Slöoten; 11. E. Pilkes. lein Gott in der Höh' sei Ehr" van Te- lemann. Ondanks de dispositie van het orgel wist de organist weer een fijn zinnige combinatie van registers te vinden. NOORDSCHARWOUDE, 9 April. 17.000 kg peen: B 16.10—18,70 en C 10,50—11,80; 3000 kg bieten: A 5,90 en B 5,70; 3600 kg witlof: I 37—40, IB 35—39, II 34—40. n B 30—35, III 24—34 en afw. 22—26; 400 kg prei 2830; 212.000 kg rode )so<i>l 7—12,40; 47.000 kg gele kool 6,50—14,80; 114.000 kg Deense witte kool 6—IJ,60. Doorgedraaid: 53.000 kg rode kool. ALKMAAR, 8 April. Aardappelen 8—10,50; witlof 23—46; rode kool 7—12,50; savoyekool 6,50—14; groene kool 25,50; spruitkool 1722; spinazie 1836; sla LI18; raapstelen 6—6,50; radijs 7-r-i£; rabarber 1735; winterpeen 610; Was- peen 1135; uien 3458; prei 8-r-19; soepgroenten 8,50—40; St. Rémy 12. BROEK OP LANGENDIJK. 9 April. 90.000 kg rode kool: I 712,70 en II 7*— 9,50; 100000 kg gele kool: I 6,50—14.50 en II 6,5010; 3500 kg Deense witté kool 610,90; 1200 kg uien 53 en grove 50 51,60; 5000 kg peen: B 14,70—17,40 en C 9.50—10.70; 7000 kg witlof: I 33—3& en II 23—30; 1200 kg bieten A 7,20. Deze week als extra reclame, zolang de voor raad strekt METWORST h 98 cent per 500 gram RUNDVLEES, KALFS VLEES en VARKENS- VLEES tegen concurrerende prijzen. Rdtsevöort 14, Alkmaar. 250 gram Chocoladepudding m. suiker) werkelijk iets bijzonders 21 100 gram Ananaspudding (met stukjes ananas) voor fijnproevers 25 100 gram Custardpoeder, (zacht en romig), 250 gram 25 ct. dubbele stukken vette huishoud zeep 2 pak zeeppoeder 44 ct. 3 pnd. soda 10 pond soda 28 ct. 86 ct. VERSE KOEKJES Jan Hagel, 250 gram 47 ct. Suiker-rondjes, 250 gram 47 ct. Zandkoekjes, 250 gram 54 ct. Krakelingen, 250 gram 39 et. Achterstr. 5 tel. 2559 KALFSVLEES per kg. Kalfslappcn 1.20 Kalfsfricandeau 1.80 Kalfsgehakt 1.15 PAARDENVLEES Magere lappen 1.60 Doorregen lappen 1.45 Baklappeu 1.80 Rosbief 1.90 Metworst 0.28 p. 100 gr. Reuzel bij de 5 pond 2.00 LAAT 199 Ter overname aangeboden woning in Alkmaar of omg. moet beschikbaar zijn Brieven onder no. A 4( bureau van dit blad. Prijst 4 gsAruM* regels, grote kop Inbegrepen, f 1.50, elke regel neer f 0.30 Kop, minnen, U> dag tevoren PUetrlng elke Dlntdeg en Donderdag geeft Marie van Vliet voor f 6 Ritsevoort 10, Tel. 3763. en meer kunt U verdienen door zelf Uw Radio te bou wen. Technische kennis on nodig! De schema's wijzen U volkomen de weg! Vraagt vrijblijvend inlichtingen. Techn. Bureau Kamper, Laat 203205, Alkmaar. Alle Amroh-onderdelen voorradig. aangeboden tegen 4%, voor lopige opname kosteloos en geen afsluitprovisie op cou rante woon- en winkelhui zen, ook nieuwbouw. Inlich tingen bij mailelaar H. H. Toepoel, Geestersingel no. 18, Alkmaar, tel. 3504. in Alkmaar heeft zo'n ge weldige keuze radio-onder delen en bouwdozen. Met technische voorlichting voor de zelfbouwer. Amroh, Ge- loso en Ritro. Radio Buismar. Het oudste en vertrouwdste adres. Herenmaatkledlng Boomkampstraat 8 Telef. 8615 Alkmaai Vermaken keren. Goed en niet duur. hel f 1.75 per y2 kg flacon, andere soorten f 1.50, sta tiegeld 10 ets. Best middel tegen hoest. Mellifica, Stationsweg 142. Slijterij - Wijnhandel Greeuw. Holieweg 55. Tel 2597 Wij bezorgen aan huis. Tricot- en Kousenreparatie ajouren, plisseren, lucht- koord, J. Seinen, Appeisteeg 1. transformatoren voor stof zuigers, wasmachines, enz., goedkoper dan ombouwen, Terhn. Bur.Kamper, Laat 203205, Alkmaar. ombouwen, 125220 volt met volle garantie. Alle stofzuigeronderdelen in voorraad. De Kamp- n>n, Zilverstraat. Zalmbokking 30 ct. per 100 gram. Nic. Doets, Houttll 19 Tel, 3933. U bestelt, wU. bestprgen! Alle maten losse boven- en onderrollen met 1 jaar ga rantie. Voor Uw wasma chine: Alle maten rubberen V-snaren. Firma Hulsman Zoon, Ijzerhandel, Dijk 13, Alkmaar. Estrella, Hoogstraat 7, tel. 3550. Binnen enkele dagen ge reed. staat met z'n prijzen aan de top. Lompen, papier, metalen enz. Raaksje 79, Tel. 4665. U belt, wjj halen. Is Uw oude stofzuiger een geldzuiger geworden? Wacht dan niet langer, schaft U een nieuwe aan en druk de eleetriciteitsre- kening omlaag! Erres f 120, Ruton f 135, Protos Rapid f 128, Radio Buisman, tel. 3180 Hekelstraat 15, A'kmaar, in fijne staalwaren. Tevens slijpinrichting voor huis- houdscharen, keukengereed schappen en het vijlen van zagen. Huigbrouwerstraat 10 Tel. 4571 - Alkmaar. Modjo Vorstenlanden siga ren a f 0.12 nie? gepoederd of geverfd met 4» fijnste Braziel melange. Anton Sluyter, Oudorper- dijk te Alkmaar. Het siga- renpalcls. Tel. 8140. voor lompen 25 ct., wolg. 1.70, papier 3-4 ct., ijzer 8-9 ct. per kg. Metalen hoog ste waarde. Wordt van huis gehaald. J. Burgerlng, Gr. Niemvland 29, tel. 2433. wasmachines. Verkoop van vele merken, oa.: Rondo A.E.G., Hoover, Master. Wj.sco, Ewbank. Ruim ge sorteerd in wringers. Beta ling in overleg, 't Wasmd-hinchuis Jan Stniijs, Hoogstraat 8, tel. 2413 ombouwen, wikkelen, repareren, vakkundig, met garantie. Firma Gehr.- Ite VrJos... 2- Voordam 2, Tel. 2161 herenfietsen, z.g.a.n. bakfiets f 45. Bloemstraat 83. f 50.-, rep. vóór vijf uur ge bracht, nog dezelfde dag klaar! Nieuwpoortslaan 127. Voor de allerbeste kwaliteit naar het van ouds bekende en meest vertrouwde adres. G. Sum, Kwakelpad, le woonschuit, Alkmaar, Opleiding voor het practyk- examen Handelscorrespon dentie, Speciale conversa tielessen voor emigranten. H. J. Schmidt, leraar M.O., Bergerweg 89, Alkmaar. by „de kleine Bijenkorf" Eerste kwaliteit. Nieuwesloot 129, t.Q. Nutg- spaarbank, Tel. 3254. Wasmachine of Stofzuiger ook op gemakkelijke be talingsvoorwaarden. Fa. P. Teigeler, (Door braak) Teief. 3871. Jarenlange service. Wy ruilea uw oude stof zuiger voordelig in bij aan koop van een nieuwe. in prima kwaliteit 150 breed 6.75 180 breed 8.55 Bijpassende slopen 2.30 V Een vertrouwd adres!

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1953 | | pagina 3