Nederland verwierf gezonder
leeswaren
BUISHAND
V olkshuishouding
Zijn vader en broer
vergiftigd
(BURG
MULDER'S
warzer
Inleggingen spaarbanken
in '52 hoger dan ooit
Bonn en de verdragen met
het Westen
U.BERS
sn voor
land
RF
slstalling
em- en
3lverhuur
ratie-
inrichting
nsweg 62
ïar
innen
>enhandel
idersschoenen
Sandalen
t 1900
agerij
utospuit-
irichtmg
NBUURT 22
28 ALKMAAR
Productieverbruik en uitvoer
in 1952 gestegen
Jaarverslag van de
Ned. Bank
EIS 20 JAAR
Spaarwezen gedijt het beste in een
evenwichtige sfeer
Inlegsurplus van bijna
f62 millioen
WIE SPRAK DAAR
VAN VREDE?
H.M. onderscheidde
Verdienstelijke
Nederlanders
Geen huis, als kinderen
naar Chr. school gaan
Ontwerp dijkherstel
in Eerste Kamer
Koningin Elizabeth bij padvinders
Uitspraak in Woerdense
kaasdiefstal-affaire
Parijse pers vijf dagen op
reis door Nederland
Gedenkplaat onthuld
in Amersfoort
Ollenhauer: Toestand is
volkomen verward
Zwitserse communist
veroordeeld
SCHEEPSPOSITIES
m
WOENSDAG 29 APRIL 1953
tl
naar
ot, hoekHoogstr.
oor sterke
vbeenen tot hun recht,
tdc kousen naar
14 TEL2827 ALKMAAR
Uzo prettig kunt winketen
or
de
2
'oon 2669
(Door onze economische medewerker)
HE* JAAR 1952 is voor de Nederlandse volkshuishouding een periode van
aanpassing, van sanering en van consolidatie geweest. Deze eerste zin van
het 170 pagina's tellende jaarverslag 1952, dat deze week door de president
van De Nederlandse Bank is uitgebracht, typeert op treffende wijze hoe ons
land in het afgelopen jaar heeft gereild en gezeild, hoe het worstelde en
overwon. Er zijn reeds vele cijfers gepubliceerd over 1952: door het Centraal
Bureau voor de Statistiek, door de' Herstelbank, door particuliere banken.
Toch is het verslag van de Nederlandse Bank altijd weer een stuk werk apart:
economischevan zijn hoge uitzichtstoren af kan de president niet alleen ons
leven in zijn samenhang beter overzien, doch hij kan ons ook haarfijn ver
tellen, of er te veel of te weinig geld in omloop is geweest en of dit onze
productie en ons verbruik heeft beïnvloed: ten gunste of ten ongunste. De
invloeden van het geld op de productie en het verbruik kunnen zeer groot
«ijn: prijsstijging en -daling toch leiden tot een verstoring van het verbruik,
waardoor er weer een wanverhouding bij de productie ontstaat en de werk
gelegenheid wordt beïnvloed.
ter, dat het duidelijke herstel en de
consolidatie van onze economie de
werkgelegenheid toch gunstig beïn
vloeden: van Juli 1952 af neemt de stij
ging van de werkloosheid af. Ook hier
wordt de basis gezonder.
TEGEN deze achtergrond moeten wij
nu Nederlands economie in 1952
zien. In geld uitgedrukt steeg de totale
productiewaarde van 19,7 milliard in
1951 tot 20,2 milliard in 1952. De wer
kelijke productie (wij spreken dan van
het reeële nationale inkomen) per
hoofd der bevolking is gestegen van
106 in 1951 tot 107 in 1952. En daar het
inkomen in 1948 gelijk gesteld wordt
met 100, betekent dit, dat wij in het
afgelopen jaar inderdaad gezamenlijk
vooruit zijn gegaan. Dit wil uiteraard
niet zeggen, dat ieder van ons er
beter van is geworden.
Die ƒ20,2 milliard aan voortgebrach
te goederenwaarde vonden een ver
bruik tegenover zich van ƒ17,1 mil
liard; het restant ad 3,1 milliard werd
bespaard en van die besparingen werd
weer ƒ1,3 milliard belegd in fabrie
ken, machines en voorraden goederen,
teneinde nieuwe productiemogelijkheid
te maken. Wij zijn hiermede de cirkel
rond.
Wij spraken in het begin van aan
passing en consolidatie. Aanpassing
dan in de zin van voortzetting van de
reactie op de inflatie in 1950 en 1951.
De prijzen stegen toen voortdurend,
onze invoer was te klein en onze voor
raden buitenlandse valuta en goud
smolt als sneeuw voor de zon weg. Wij
kwamen steeds dieper in de put.
De regering nam toen, half 1951, de
bekende maatregelen: belastingverho
ging en verbruiksbeperking door niet
toe te staan, dat de lonen mee omhoog
gingen. Dit is inderdaad een keerpunt
geweest. Aan de inflatie werd een
halt toegeroepen en begonnen werd
met een periode van inkrimping.
Als wij de storende geldfactor in
schakelen, dan blijkt, dat in 1952 ten
opzichte van 1949 per hoofd der bevol
king het verbruik aan voedingsmidde
len met 1% daalde, dat van genotmid
delen met 9% en het verbruik van
duurzame goederen met 17%, hetgeen
in wezen een gezond verschijnsel bleek
te zijn.
JIE GROTERE productie was hard no,
dig om onze steeds stijgende bevol
king te voeden. Een gelukkig verschijn
sel hierbij was, dat de productie per
arbeider toenam. Wat echter niet luk
te, dat was het vinden van voldoende
werkgelegenheid. Daarvandaan, dat de
werkloosheid eind 1952 groter was
dan eind 1951. De oorzaak hiervan ligt
bij de groei van onze bevolking, die
niet tijdig genoeg in het productie
proces kon worden opgenomen.
Bij nadere beschouwing blijkt ech-
In één opzicht is er in 1952 een zéér
grote verandering ten opzichte van
1951: de bespaarde middelen, waarmee
o.a. nieuwe voorraden grondstoffen
werden gekocht, waren aanzienlijk ge
ringer dan het jaar ervoor. De fabri
kanten en kooplieden hebben het geld,
dat zij anders gebruikten om voorra
den te kopen, nu naar defiscus
gebracht: de vele aanslagen dwongen
hier wel toe.
Het gevolg is, dat onze ondernemin
gen met betrekkelijk geringe voorra
den zitten. Te gering? De president van
De Nederlansche Bank gelooft van
niet: die grotere voorraden voorheen
waren abnormaal, thans zijn ze nor
maal. Dit houdt ook in, dat uit dien
hoofde de invoer niet zal toenemen.
Het beeld van onze economie in 1952
wijkt dus, behalve die investering in
voorraden, niet zo heel veel af van dat
van 1951. De totale productie en het
totale verbruik konden iets stijgen, de
invoer daalde, de uitvoer steeg en on
ze voorraad deviezen en goud nam op
verbluffende wijze toe. De wonden, ons
door de oorlog toegebracht, werden in
1952 voorgoed geheeld.'Het evenwicht,
zij het op lager niveau, werd geheel
hersteld.
De toekomst konden wij dus, begin
Januari 1953, met een gerust hart tege
moet zien. Tot ons, op 1 Februari 1953,
door de overstroming een nieuwe ramp
trof. Laten wij er op vertrouwen, dat
de maatregelen tot herstel van deze
ramp het In 1952 zo moeizaam her
wonnen economische evenwicht niet in
gevaar brengen.
De officier van justitie eiste gisteren
voor de Utrechtse rechtbank tegen de
26-jarige repetitor mr. W. K. F. te
Bilthoven, wegens moord vergiftiging
van zijn vader, de oud-secretaris der
gemeente Amsterdam), en wegens po
ging tot moord (vergiftiging van zijn
jongere broer). 20 jaar gevangenisstraf
met aftrek. De officier van justitie
eiste niet levenslang, omdat verdachte
verminderd toerekeningsvatbaar moet
worden geacht.
Verdachte bekende bij het verhoor
het ten laste gelegde. Hij heeft zich bij
een drogist in Utrecht van arsenicum
voorzien. Waarom, dat weet hij niet,
hij had ook wel neiging gehad het zelf
in te nemen. Tenslotte had hij het ver
gif weer weggedaan. Daarna had hij
weer nieuw gehaald. Hiervan had hij
twee theelepeltjes over een- vleesscho
tel gestrooid, maar hij zeide geen reden
te hebben gehad wie ook van zijn fa
milie naar het leven te staau. omdat
hij in goede verhouding met zijn familie
leefde, ook al was er wel eens iets.
Verdachte verklaarde, dat hij aan
enkele van zijn familie wel een beetje
het land had als gevolg van het feit,
dat het hem in zijn positie te Den Haag
niet zo best was gegaan en omdat hij
een meisje had, waarmede de familie
minder ingenomen was. Verder bleek
dat verdachte nog eens vergif over
vlees heeft uitgestrooid. Men werd wel
ziek in de familie, doch daarbij bleef
het. Daarom probeerde verdachte het
vergif nog eens in havermout, toen
moeder uit was. Ook dit had geen do
delijk gevolg. Intussen had verdachte
ook cyaankalium weten te pakken te
krijgen en na de havermoutvergiftiging
deed hij in een doos met maagpoeder
van vader twee theelepels van dit ver
gif. Dit nu overleefde vader niet.
UET verslag over 1952 van de Nederlandse Spaarbankbond meldt, dat de
spanningen in ons vaderland aanzienlijk minder drukkend zijn gewor
den. In het internationaal betalingsverkeer maakte de debetpasitie plaats voor
een uitgesproken creditpositie. Hand in hand hiermede ging een toeneming
van het vertrouwen, die bevruchtend werkte op het spaarvolume. In alle
duidelijkheid werd de juistheid van de stelling bewezen, dat het spaarwezen
het beste gedijt in een evenwichtige sfeer, die het nodige vertrouwen inboe
zemt, aldus het verslag.
De inleggingen bij de algemene
spaarbanken zijn hoger geweest dan
ooit tevoren f 539,6 millioen, zelfs
f 60 min hoger dan de inleggingen m
het zeer uitzonderlijke jaar 1945 (geld-
zuivering). De terugbetalingen waren
eveneens zeer hoog n.l. f 477,7 min.
maar dit heeft niet kunnen verhinde
ren, dat er een inlegsurplus is geboekt
van bijna f 62 min. Met uitzondering
van 1945 (surplus f 288.1 min) is dit
bedrag hoger dan ooit tevoren. Het
verslag merkt op, dat het aantal inleg-
posten dit jaar en vorig jaar in de
maand October hoger was dan in enige
andere maand, waaraan de wereld-
spaardag wel niet vreemd zal zijn. Het
aantal spaarbankboekjes is met 99.000
vermeerderd. De algemene spaarbanken
beheerden per ulto 1952 een totaal te
goed van ruim f 1.192 min. Het geheel
In de zitting van het Hoog Militair
Gerechtshof van 14 April werd
door de advocaat-fiscaal aan het
Hof gevraagd uit te maken of wit
nog in de tijd van oorlog leven of
niet. Zulks in de zin van het wet
boek van militair strafrecht en
ten behoeve van een richtlijn
voor de krijgsraden te velde.
Het Hof heeft naar aanleiding
van dit verzoek thans meege-
ice'd op het «tandpunt te staan
dat wij nog in tijd van oorlog le
ven.
overziende constateert het bestuur, dat
wel overtuigend gelogenstraft wordt de
mening van diegenen, die in het spa
ren bij de spaarbanken een wat ver
ouderde manier van sparen zien.
Danstent in Haarlems Flora
park failliet
Een van de attracties van Haarlems
lichtstad, de vermaaktent „Le moulin
rouge" in het Florapark, heeft een on
tijdig einde gevonden, doordat de Haar
lemse rechtbank gisteren het faillisse
ment heeft uitgesproken van de maat
schap die „Le moulin rouge" exploi
teert en van de beide leden van die
maatschap, de heren H. J. W. T. en P.
W. V.. Het faillissement was aange
vraagd door leveranciers en door het
orkest, dat o.a. nog f 3500 honorarium
moest ontvangen.
„Le moulin rouge" is al eerder in
moeilijkheden geweest, toen omwonen
den in kort geding de eis stelden tot
sluiting wegens overlast door de luide
dansmuziek Deze eis werd toen echter
verworpen
Ruziemakende psychologen
vrijgesproken
De rechtbank te 's Gravenhage heeft
gisteren de Utrechtse psycholoog A.
M. W. en de Haagse psychologe E. C.
vrijgesproken. De beide psychologen
was ten laste gelegd, dat zii. als, be
stuursleden van een vereniging ter be
vordering van de psychologie der Zü-
richer school in een brief mevrouw M.
H H. C -W. bewust hadden beledigd De
rechtbank meende dat niet was komen
vast te staan dat het geschrevene met
opzet als beledigend was bedoeld. De
officier van Justitie had tegen elk een
vonnis van f 150 boete subs. 30 dagen
hechtenis gevorderd.
Pas een maand later kwam er ver
denking, zo bleek verder uit allerlei
verklaringen. De werkvrouw vond
vreemd uitziend poeder open en bloot
staan en daardoor kwam de opzet van
verdachte uit.
Verdachte zeide, soms berouw te heb
ben over zijn daad, maar niet altijd.
De verdediger, mr A. J. Moll, vroeg
na een langdurig pleidooi ontslag van
rechtsvervolging, omdat verdachte niet
toerekeningsvatbaar zou zijn.
Opnieuw heeft het H.M. de Koningin
behaagd ter gelegenheid van haar ver
jaardag een groot aantal verdienstelijke
Nederlanders te begiftigen met een ko
ninklijke onderscheiding.
Benoemd werden o.a. tot:
Ridder in de Orde van de Nederlandse
Leeuw: Drs D. J. Wansink, directeur
van de N.V. Nederlandse Spoorwegen;
N. H. Brink, hoofddirecteur van het
Aan-—Pn Verkoopbureau voor Akker
bouwproducten; mr J. H. Klatte, secre
taris-generaal van het ministerie van
Soc. Zaken en Volksgezondheid; J. C.
Kraft, hoofdinspecteur-directeur van de
Arbeid, wnd directeur-generaal van de
Arbeid; mr F. H. A. de Graaff, voor
zitter van de Stichting van de Arbeid;
Jhr mr A. F. C. de Casembroot, comm.
der Kon. in de prov. Zeeland. Voorts
de Tweede Kamer-leden: Van den Bom,
Korthals, en jkvr. Wttewaal van Stoet
wegen. Burgemeester mr F. M. A.
Schokking van Den Haag; lt-gen. A. T.
C. Opsomer, cdt le legerkorps.
Commandeur in de Orde van Oranje
Nassau (bij bev.): A. Th. Lamping, bui
tengewoon en gevolmachtigd ambassa
deur te Bonn; D. J. von Balluseck, per
manent vertegenwoordiger van Neder
land bij de V.N.
Grootofficier in de Orde van Oranje
Nassau: mgr prof. dr B. J. Alfrink.
aartsbisschop-coadjutor te Utrecht.
Officier in de Orde van Oranje Nas
sau: H. Remme, vice-voorzitter van het
Centraal Bureau van de Tuinbouwvei
lingen (bevorderd); dr B. Havinga, di
recteur van het Rijksinstituut voor Vis
serij-onderzoek te Amsterdam; G. v. 't
Riet, directeur van het Bedrijfschap
voor Groenten en Fruit; H. Korte Jr,
algemeen secretaris van het N.V.V.: J.
A. Middelhuis, voorzitter van de Ne
derlandse Katholieke Arbeidersbewe
ging; Ed. Flipse, dirigent Rott. Philh.
Orkest; Louis A. A. Saalborn; Victor
E. van Vriesland.
Ridder in de Orde van Oranje Nassau:
Joh. de Jong, voorzitter van de Chr.
Middenstandsbond: H. Neuteboom, oud
voorzitter van het Ned. Verbond van
Middenstandsverenigingen: B. Biesheu
vel, voorzitter van de afdeling Noord-
Holland van de Vereniging tot bevor
dering van de landbouwtuigpaardfokke-
rij in Nederland.
Morgen hopen wij hierop een aan
vulling te plaatsen.
Het tweede Kamerlid de heer Beer-
nink (C.H.U.) heeft aan de ministers
ven Binnenlandse Zaken en van Maat
schappelijk Werk schriftelijk de vol
gende vragen gesteld:
1. Hebben de ministers kennis ge
nomen van een in het Corresponden
tiebladOrgaan van de Vereniging
van Christelijke Onderwijzers) van 23
door „iemand van de woningcommis
sie" in de gemeente Havelte aan een
in een stookhok wonend gezin, waar
van de kinderen de christelijke schoot
te Havelterberg bezoeken, is medege
deeld, „dat ze wel konden begrijpen,
dat er geen kans was ooit een woning
te zullen krijgen, zolang de kinderen
naar de Christelijke school gaan"?
2. Zijn de ministers bereid naar een
en ander een onderzoek te doen in
stellen en van het resultaat van dat
onderzoek mededeling te doen?
De Eerste Kamer heeft gisteren een
aanvang gemaakt met de behandeling
van de begroting van Verkeer en Wa
terstaat en van het wetsontwerp nood
voorzieningen dijkherstel.
De heer De Vos van Steenwijk
(VVD) vroeg vlugge vervoersmiddelen
voor de militairen, die bij eventuele
nieuwe rampen moeten helpen. Hij be
pleitte voorts het blijvend stationneren
van militairen op Schouwen en Duive-
land.
De heer Kolff (CHU) achtte het on
redelijk voor deze ramp schuldigen te
zoeken. Wanneer alle dijken bij het'
Riik in beheer zouden zijn geweest,
zou de ramp niet kleiner ziin geweest.
De heer Tjalma (AR) drong aan op
het zo nodig omroepen van hoog wa
ter-berichten buiten de normale uren
van nieuwsuitzending om. Voorts drong
hij aan op betere radioverbindingen
met bedreigde gebieden en op de aan
schaf van amphibievoertuigen.
De heer Geugjes (CPN) meende, dat
de tegenzin om zich hogere uitgaven
voor verbetering van de dijken te ge
troosten de oorzaak van de ramp was
geweest.
Koningin Elizabeth van Engeland
nam te Windsor een defilê van
duizend padvinders af. Na afloop
onderhield H.M. zich met ver
schillende gebrekkige padvinders.
Gisteren, deed de Utrechtse rechtbank
uitspraak in de zaken tegen de 33-jari-
ge landarbeider A. P. te Den Haag en
de 27-jarige marktkoopman N. V.,
eveneens te Den Haag, die verdacht
werden van diefstal van kaas te Woer
den. Tegen hen was respectievelijk
acht maanden met atfrek en één jaar
met aftrek, waarvan vier maanden
voorwaardelijk geëist. De rechtbank
veroordeelde hen nu respectievelijk tot
zeven maanden gevangenisstraf met af
trek en tot twaalf maanden gevangenis
straf met aftrek, waarvan vier maan
den voorwaardelijk.
De 35-jarige kaashandelaar L. F. H.
te Woerden, die de diefstal had uitge
lokt en tegen wie twee jaar gevangenis
straf was geëist, werd nu veroordeeld
tot een jaar en zes maanden gevange
nisstraf.
Van 5 t.e.m. 9 Mei zal een aantal Fran
se persvertegenwoordigers op uitnodiging
van de A.N.V.V. ons land bezoeken. Het
betreft hier een gezelschap reporters van
een tiental veelgelezen Parijse „boule
vardbladen" en andere populaire persorga
nen. Tijdens een vierdaagse excursie door
„La Hollande inconnue" krijgen de Franse
gasten de gelegenheid, kennis te maken
met enkele in het buitenland minder be
kende curiositeiten. Het programma ver
meldt onder andere een bezoek aan het
Edams museum met de drijvende kelder
en een aan de kerk in Wieuwerd (Fries
land) met de door onverklaarbare oorzaak
tot mummies geworden stoffelijke over
schotten, alsmede een tocht per punter
door Giethoorn.
Gistermiddag werd in de Bern-
hardkazerne te Amersfoort een
gedenkplaat voor de gesneuvelden
van de 7 December-divisie onthuld.
Generaal Dürst Britt onthult de
plaat.
HE LEIDERS van de regeringsmeer
derheid in de Westduitse Bondsdag
(Tweede Kamer) hebben gisteravond
een onderhoud met president Heuss ge
had voor een nieuwe meningsuitwisse-
ling over de verdere behandeling der
verdragen tussen West-Duitsland en
het Westen: de Conventies van Bonn
en het Europeselegerverdrag.
De grootste en kleinste partij der co
alitie de Christen-Democratische
Unie van dr. Adenauer en de Duitse
Partij gaven als haar mening te
kennen dat de belangrijkste delen der
verdragen thans de beide parlemen
taire organen gepasseerd waren en door
de president getekend dienden te wor
den.
Zij keerden zich hiermee tegen een
deel der derde coalitiepartij de Vrije
Democraten dat een nieuwe uit
spraak van de Bondsraad (Eerste Ka
mer) wenst.
Deze laatste heeft de vorige week ge-
eist, dat het Constitutionele Hof zich
eerst uitspreekt over de grondwettig
heid der verdragen. De parlementaire
leiders lieten zich na hun onderhoud
niet uit over het antwoord van presi
dent Heuss.
Na een onderhoud tussen de Bonds
kanselier, dr. Adenauer, en de leider
der Sociaal-Democratische oppositie
Ollenhauer, bleek gisteren, dat de op
positie blijft staan op een uitspraak
van het Constitutionele Hof over de
grondwettigheid der verdragen.
Ollenhauer verklaarde, dat naar zijn
mening geen enkele politicus in West-
Duitsland weet, wat op het ogenblik de
juiste toestand in de ratificatieproce
dure der verdragen is. „De toestand is
volkomen verward", zeide hij.
GROOT BELGISCH TAPIJT
VOOR DE VER. NATIES
Te Mechelen wordt thans het grootste
kunsttapijt ter wereld vervaardigd. Dit
kleed, dat bestemd is voor de grote hal
van het gebouw van de Ver. Naties te
New York, zal 13.5 m. lang en 8 m.
breed zijn en 350 kg. wegen. Het is een
geschenk van België aan de organisatie
en wordt geweven naar een ontwerp van
de Antwerpse kunstenaar Peter Colfs.
Acht wevers en weefsters zullen een jaar
lang werken aan dit kunsttapijt, dat de
Belgische staat 800.000 frank zal kosten.
Het Zwitserse communistische parle
mentslid Emil Arnold is Dinsdag door
het gerechtshof te Bazel tot acht maanden
gevangenisstraf veroordeeld. Bovendien
werd hij voor de tijd van twee jaren uit
de burgerlijke rechten ontzet.
Arnold werd schuldig bevonden aan
poging tot ondermijning van de veiligheid
van Zwitserland in een toespraak, die hij
in 1951 op het congres van Oosteuropese
journalisten te Boedapest had gehouden.
EXPLOSIE OP VLIEGDEKSCHIP
Door een explosie van een stoomke
tel op het Amerikaanse vliegdekschip
„Bennington", varend ter hoogte van
de Zuidkust van Cuba, zijn elf man ge
dood. Er waren voorts nog vier gewon
den. Het schip is een haven binnenge
lopen.
I
?een
iesje
ze-
jen-
nge-
~den
jame,
j mo-
zijn
ouw
aiets
zou
|gen*
1 ter",
adat
had
on-
1 raat
t zij
om
den.
om
kaar
ij
Agatha (t), 29-4 van Balik Papan te
Surabaja verwacht Akkrumdijk, 28-4
te Colombo Alphard, 27-4 van Las Pal-
mas naar Antwerpen Amerskerk, 27-4
te Duinkerken Amstelland, 28-4 te St.
Vincent (KV) Amstelvaart, pass. 27-4
ten noorden van Nieuw Zeeland naar
Cristobal Annenkerk, 27-4 van Port
Swettenham naar Penang Albireo, 27-4
van Rio de Janeiro te Vittoria Alnati,
27-4 te Santos Amor, 27-4 van Bremen
te A'dam Axeldijk, pass. 27-4 Ouessant
Aagtedijk, 28-4 van New York te Buenos
Aires verwacht Aldabi, 28-4 150 mijl
noord van St PauLsrock naar Rio de Ja
neiro Arnedijk, 27-4 van Halifax
Averdijk, 28-4 van R'dam te New Orleans
verwacht Baarn, 27-4 n.m. van Talara,
28-4 te Paita verwacht Bennekom, 27-4
van R'dam naar A'dam Boissevain,
27-4 n.m. van Santos, 28-4 te Rio Ja
neiro verwacht Boskoop, 27-4 230 mijl
noordwest van Curagao Blommersdijk,
28-4 te Antwerpen Boschfontein, 28-4
van A'dam naar Hamburg Bali, pass.
27-4 ten zuiden van Westpunt Kreta naar
Port Said Bantam, pass. 27-4 Vlissingen
Bengkalis, 27-4 van Tandjong Priok
naar A'dam via Padang Bonaire, 27-4
560 mijl zuid-zuidwest van Flores naar
Plymouth Breda, 27-4 van Tampa te
R'dam Congostroom, 28-4 te Lagos ver
wacht Cleodora (t), 27-4 van Lyttleton
naar Curasao Elmina, 27-4 van Las
Palmas naar Dakar Edam, pass. 28-4
Vlissingen Eendracht, pass. 27-4 Kaap
Bon Groote Kerk, 27-4 van Marseille
naar. Genua Gooiland, 28-4 v.m. van
Francisco do Sul te Paranagua verwacht
Heelsum, 28-4 te New Orleans verwacht
Ittersum, pass. 27-4 Minikoy - Kedoe,
27-4 van Port Said naar Safaja Kiel-
drecht, pass. 27-4 Vlissingen naar Ant
werpen Laagkerk, 27-4 van Marseille,
28-34 te Genua verwacht Lieve Vrou-
wekerk, pass. 27-4 Kaap St Vincent naar
naar Le Havre Lombok, 27-4 van
Tanga naar Mombasa Limburg, 26-4
van Claveria naar Honolulu Loosdrecht,
pass. 27-4 ten oosten van Ceylon naar
Colombo Manoeran, pass. 27-4 Ceylon
naar Port Sudan Malea (t), 28-4 te
Monrovia Mapia, 28-4 te Singapore
Meliskerk, 29-4 te Hongkong verwacht -
Muiderkerk, 28-4 te Genua verwacht
Nestor, 27-4 van West-Indië te A'dam
N:euw-Amsterdam, 27-4 n.m. 440 mijl
west-noordwest van Kanarische Eilanden
naar Las Palmas Oranjestad, 27-4 760
mijl zuidwest van Flores naar Southamp
ton Omala (t), 28-4 te Piraeus Pa-
pendrecht, 28-4 van Sidon te Carthagena
Perna (t), 28-4 van Pladju te Singa
pore verwacht Phontis, 28-4 te Sema-
i-ang Prins Alexander, pass. 27-4 Vlis-
smgen Parkhaven, 27-4 dwars Bahia
Prins Willem V, 27-4 van R'dam te Chi
cago Polydorus, pass. 284 Vlissingen
Rijndam, '27-4 140 mijl zuid van Sable
Eilanden naar Cobh Stad Amsterdam,
28-4 van Middlesboro te Narvik Straat
Makassar, 27-4 van East London, 28-4 te
Port Elizabeth verwacht Sumatra, pass.
27-4 Straat Messina naar Genua Stad
Maassluis, 27-4 van R'dam te Narvik
Stad Vlaardingen 28-4 n.m. van Vlaar-
dingen naar Narvik Salland, 27-4 v-sti
Santos naar Rio de Janeiro Scherpen-
drecht. 27-4 n.m. van Paranagua naar
Curacao Taria <t). pass. 27-4 Ceylon
Ta wall, 29-4 te Galveston verwacht
Tara, 29-4 v.m. van Antwerpen te R'dam
verwacht Veendam. 28-4 van New York
te R'dam Waterman, 27-4 150 mijl
oost ten zuiden van Kaap Race - Wes-
terdam. 27-4 van R'dam te New York
'.Villen Barendsz 27-4 van Kaapstad te
A'dam IJssel 27-4 van Malta naar
Tunis Zuiderkruis. 27-4 620 mijl west
noordwest van Walvisbaai.
1.00
nu-
1.00
de
;er-
en-
m.-
de-
1.59
,ne-
1.00
1.45
».35
au-
'.00
.40
ng.
/an
en.
er-
er-
ek.
in
.45
ist-
.00
in-
lal.
IA,
.00
sk.
>e-
de
Se.
.ie.
,w.
ht.
k-
le
al,
le-
00
en
1.-
15
n-
id
DO
10
ik
15
to
i-
I
