De emigratie in een nieuw daglicht
Bromfii
Laatste zt
vri
7
V
■éi-
9
7/
/z
73
/V
15
'i
7
7ÏÏ~
'7
zo
0r-
Z/
Zl
\Z J
iv
ZJ
Zt,
zó
~*r
ól
JS
36
if
V°
vi
Vi
VJ
vv
VS
V/
Vf
•so
SJ
JV
~s5~
V
m
ÓS
Om het geluk van Peter
Cylinder-i
Etappe-zege
Wim van Ei
F WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
WEERBERICm
Emigranten kunnen ons land nog van dienst zijn
Soms een bedreiging
van onze export
Kraiswoordpiizzle
Sneller dan snel
r
7™"
/ET™
- i
i
JÉ
k
'V/j-sfo
j
111
V
n
gr
H
j
li
JÉ
lf|É|
Ik
J
UB
K westi e -Kasjmir
nadert oplossing
Pirn, PamPom en de wonderlamp
Radioprogramma voor dit week-end
In Canada
Wereldkampioenschap in
het ploegen
Prinses Margaret en haar
moeder terug in Londen
Wilt Gij ONDERWIJZER worden?
HILVERSUM (Bekende schriftelijke cursus)
door Kilty Lessels
Luister eens naar:
i
WATERSNOOl
JAPAN
De arres
cle.
Zaterdag op Sc hij
aangekomen
Adri Voor ting Zate
tweede in Marsei,
ZATERDAG 18 JULI 1953
PRINS BERNHARD heeft enige tijd geleden voor de Nederlandse
Maatschappij voor Nijverheid en Handel te Dordrecht een korte ope-
rnngsinleiding gehouden, waarin hij erop wees, dat de emigratie nog
vaak met verkeerde ogen wordt gezien. Maar al te dikwijls wekt men
bij het buitenland de indruk dat wij Nederlanders blij zouden zijn ons
bevolkingssurplus kwijt te raken. Nu is er wel degelijk sprake van een
surplus, doch van een waardevol surplus, dat het bevolkingstekort
en inzonderheid het tekort aan geschoolde arbeidskrachten in onder-
bevolkte gebieden kan aanvullen. Tot zover Prins Bernhard, die ons
met zijn woorden in zekere zin een hart onder de riem heeft gestoken,
want inderdaad, onze visie op het emigratieprobleem is vaak te defaitis
tisch geweest.
KON MEN NIET allerwegen de
klacht vernemen, dat wij vele milli-
oenen ten koste leggen aan het onder
wijs en aan de opvoeding van de kin
deren, die mettertijd ons land als emi
granten zullen verlaten? En daarbij
werd nog gewezen op de uitzonderlijk
hoge belastingen die ter bestrijding
van deze nutteloze kosten worden ge
heven. „Wij financieren het buiten
land met deze dwaze handelwijze",
hoorde men dikwijls beweren, uit wel
ke bewering wel bleek, dat men het
nut van de emigratie voor het buiten
land onderkende.
Nu gaan wij dit nut als het ware
vooropstellen en verbinden daaraan
nog een andere gedachte, samenhan
gend met onze economische positie in
de wereld. Zal Nederland zich op de
duur kunnen handhaven, dan zal het
blijvend goederen en diensten moeten
exporteren. Op het ogenblik is het af-
zetprobleem nog niet zo'n nijpend
probleem, doen het komt weer op, nu
Duitsland en Japan weer als geduchte
concurrenten op de markt komen. On
ze lage lonen en dientengevolge onze
lage exportprijzen helpen ons vandaag
de dag nog, doch weldra zullen wij
niet meer de goedkoopste natie van
de wereld zijn. Hoe zullen wij onze
export handhaven? Het antwoord
luidt nu; met behulp van onze emi
granten!
Op welke wijzen kunnen onze emi
granten ons van dienst zijn? Zij zul
len onze goodwill in het buitenland
bevorderen, zij zullen door hun plaat
selijke kennis de wegwijzers voor on
ze exporteurs vormen en zij zullen
de Nederlandse consumptiegewoonten
verbreiden, niet alleen door hun na
komelingschap, doch ook door hun
contact met de niet-Nederlanders
overzee. Een klein voorbeeld daarvan
leveren de Verenigde Staten van
Noord Amerika, in welk land wij sinds
jaren onze typisch eigen producten
zoals haring, kaas, jenever en bier
hebben geïntroduceerd. Deze produc
ten worden alom door de in Noord-
Amerika gevestigde voormalige Ne
derlanders geconsumeerd en, voorzo
ver ook andere bevolkingsgroepen der
Amerikaanse smeltpot van deze pro
ducten genieten, is het door contact
met de Nederlanders.
DIT LIJKT heel mooi, doch er zijn
net zo goed voorbeelden aan te wij
zen, dat de emigratie van Nederlan
ders leidt tot een bedreiging van onze
export. In de jongste oorlog b.v. zijn
de van oorsprong Nederlandse boeren
in de Amerikaanse staat Wisconsin
met de productie van Goudse- en van
Edammer kaas begonnen. In Argen
tinië werd door voormalige Neder
landers onze jenever nagemaakt en de
Nederlandse bollenkwekers hebben
in Noord-Amerika een inheemse bol-
lencultuur gesticht. Indien wij dus in
een geschoolde arbeidskracht 27.000
investeren, aleer hij als emigrant
wordt uitgezonden, dan is het lang
niet zeker, dat wil dit niet geringe
bedrag met rente terugbetaald krij
gen; integendeel, het is heel goed mo
gelijk dat zo'n emigrant ons nog et
telijke millioenen schade berokkent
ook.
Doch laat ons niet te somber zijn;
wellicht valt er iets te bereiken, in
dien wij contact met onze geëmigreer
de landgenoten onderhouden en hen
erop wijzen, dat het voormalige moe
derland zoveel goeds voor hen gedaan
heeft, dat zij aan de overzijde van de
oceaan moreel verplicht zijn het moe
derland te steunen. Accoord, deze
steun heeft zich vlak na de oorlog
overal gemanifesteerd; ieder, die
overzeese familie had kon op iets re
kenen en trouwens ons gehele volk
heeft op ruime schaal van de over
zeese „charity" geprofiteerd. Wij
moeten onze emigranten cultureel en
economisch steunen, zoals dat b.v.
van Duitsland. Zwitserland en Dene
marken uit gebeurt. „Nederlanders
gaan vlugger dan anderen in de be
volking van een nieuw land op", al
dus zei mr J. A. Halffman onlangs op
een vergadering van het instituut
„Plan Export".
Laten wij hier nog even wijzen op
een gevaar. Nauwe culturele samen
werking met voormalige landgenoten
overzee kan door de autochthone be
woners van het nieuwe vaderland met
wantrouwen worden begroet, omdat
men er vaak politieke drijfveren ach
ter zoekt. Men denke aan de vereni
ging Dante Alleghieri en de Deutsche
Bund in de Verenigde Staten van
Amerika kort voor het uitbreken van
de tweede wereldoorlog. Culturele be
trekkingen met het moederland, ac
coord, doch deze mogen een assimila
tie niet in de weg staan. Assimiliatie
wil overigens niet zeggen, dat men de
banden met het voormalige moeder
land geheel verbreekt. Veeleer voelen
wij voor nauwe economische betrek
kingen met de geëmigreerden. Hoe
veel ondernemingen laten hun emi
grerend personeel maar lopen, zon
der te denken aan de mogelijkheid
dat deze mannen en vrouwen haar in
het buitenland een pied a terre van
onschatbare waarde kunnen geven?
Inderdaad, op dit gebied kan heel
wat worden gedaan. Nederland's po
sitie in de wereld is goeddeels afhan
kelijk van de goodwill die wij kwe
ken en wij bezitten reeds een good
will. „You are an industrious People"
(u bent een arbeidzaam volk) zei een
Amerikaan, die ik in Washington
ontmoette. „And therefore you will
succeed in this country" (en daarom
zult u in dit land slagen) voegde hij
eraan toe. Ja, onze emigranten zul
len economisch en menselijk moeten
slagen, dan zullen zij ons onschatbare
diensten bewijzen. Daarvoor is ech
ter ook activiteit van onze kant nood
zakelijk. De belangen van onze ge-
emigreerden zijn ook onze belangen;
indien wij hen zoveel mogelijk terzij
de staan, zullen wij daarvan de vruch
ten plukken.
Kolonel William Barns van de Ame
rikaanse luchtmacht heeft Donderdag
het snelheidsrecord voor vliegtuigen
gebroken. Hij bereikte met een Sabre-
Btraaljager van het type F-86D een ge
middelde snelheid van 1151 km per uur.
OP SKI's OVER HET KANAAL
De in Engeland woonachtige Poolse
Uitgewekene Alexander Wonzniak is
van plan volgende maand met behulp
van een paar door hem geconstrueerde
waterski's het Kanaal over te „wande
len". Bij wijze van proef wil hij komen
de week het Kanaal van Bristol over
steken.
J
i
.'sRy
JJ
if';, v
-vTvTOi
J7
[t ,.v
5A
jv'-f,
tiv-'i—
SEDERT 1947 bestaat tussen India
en Pakistan onenigheid over het bezit
van Kashmir. Aanvankelijk werd ge
tracht het conflict met de legers van
beide landen uit te vechten. Na ver
loop van tijd heeft men het vuren ge
staakt en een oplossing gezocht in lang-
CHINA
INDIA
liiliiiimiiiiiui
Sowiet Unie
China
1UILI
r'r
Pakistan
Horizontaal: 1. kellner, 5. hen
gelsnoer, 7. top, 11. groet, 13 lijst
van werkzaamheden, 15. laatstle
den, 16. deel van vleugel, 18. die
rengeluid, 19. in orde, 21. school,
22. familielid, 23. moe, 25. lieden,
26. meisjesnaam, 27. wie daar? 29.
Japanse munt, 31. melkklier, 32. ik
heb gezegd, 33. pen, 35. inhouds
maat, 37. jongensnaam, 39. ont
kenning, 40. jongensnaam, 41.
smal, 42. zilvermunt (Sp.), 45.
vocht, 47. meisjesnaam, 48. vogel,
52. bevel, 53. verwoesting, 55. in
sider, 57. zonder titels, 58. omroep,
59. hondennaam.
Verticaal: 1. Europ. hoofdstad,
2. deel van huis, 3. lengtemaat, 4.
Europeaan, 5. bevel, 6. omslag, 7.
stift, 8. voorzetsel, 9. uitgave, 10.
zuivelproduct, 12. onderwijs, 14
meisjesnaam, 17. mestvocht, 20.
schouderbedekking, 21. toonkun
stenaar, 23. dier, 24. plaats op de
Veluwe, 26. boom, 27. goed, 28.
schijn, 30. gevangenis, 34. Zuid-
Am. vrucht, 36. rechterlijke kledij
38. wilde woudezel, 42. planeet,
43. spinsel, 44. vragend vrnw., 46.
wandeltuin, 48. huisdier, 49. li
chaamsdeel, 50. filmmaatschappij
51. loot, 54. merk fietslamp, 56. op
't ogenblik.
(Voor de oplossing zie men ons
nummer van Dinsdag).
durige besprekingendie echter nooit
tot enig resultaat hebben geleid.
Thans zijn beide partijen bereid de
nog steeds bestaande bestandslijn als
scheidingslijn te accepteren, temeer
daar hiermede ongeveer de scheiding
tussen Hindoes en Mohammedanen in
Kashmir is aangegeven.
Het gebied rond Srinagar, de z.g.
Kashmir-vallei, dat door de bijzonder
vruchtbare bodem een geheel aparte
plaats inneemt in ashmir, zal een ze
kere mate van onafhankelijkheid ver
krijgen. Het ligt in de bedoeling dat
in de loop van de komende maand de
regering van India en Pakistan in deze
geest tot overeenstemming komen.
70. „Nee maar, wat zie ik nu?
Houdt U er ook al een bediende op
na?" riep mevrouw Babbelgraag ver
rast, tervvijl ze Ali nieuwsgierig aan
staarde. „Wil je geloven, dat Pieter
het daar óók met mij al over gehad
heeft? Hij zegt, dat die zwarte be
dienden zo goedkoop zijn...." „Nu
eerlijk gezegd, kan ik het U niet ver
tellen", zei Moeder lachend. „Het is
geen bediende van mij hoor. Hij
helpt me alleen vanmorgen een beet
je, is het niet Ali?" „Meesterrros beve
lenAli gehoorrrzamen", ant
woordde het zwarte ventje, terwijl
hij een diepe buiging maakte. „Zo
heet jij Ali?" vroeg de baronesse min
zaam. „En vertel mij eens hoe oud
ben jij?" „Ali meer dan duizend jaar
oud zijn", antwoordde het negertje
ernstig. „Wat een grappig kereltje",
riep mevrouw Babbelgraag uit. Ze
wist nu eigenlijk niet of ze voor de
gek gehouden werd ja of nee. „Ja,
dat heeft hij mij vanmorgen ook al ge.
zegd", verklaarde Moeder Woeffie. „Ik
denk, dat hij als reclame gebruikt
wordt door een of andere winkelier
hier in het dorp". „Waar kom je van.
daan?" vroeg Moeder Woeffie. „Ali
komen uit Bagdad!" was het ant.
woord. „Wel heb ik ooit", riep me.
vrouw Babbelgraag verrast. „Daar ko.
men wij juist ook van daan...." „Ali,
ga jij nu naar de keuken en zet vlug
een kop koffie", riep moeder streng,
want zij vond dat Ali een beetje te
brutaal werd. „Zo en nu kunnen wij
eens even rustig praten", vervolgde
ze, toen ze alleen waren. „Vertelt U
me eerst eens, waar U dat snoezige
hoedje gekocht hebt'. „Vind U het
mooi?" vroeg de baronesse verrukt,
„Mooi", riep Moeder. „Ik vind het ge
woon een droom!"
Directie:
J. BLJLSMA en C. KRAJ
Hoofdredacteur:
H. M. KOEMANS
Redactie:
Achterdam 18, Tel. 554
ADVERTENTIES
en ABONNEMENTEN:
Voordam 11 - Tel. 3321
Postgiro 187294
Van 6 tot 9 October zal te Coboury in
Canada voor het eerst een wedstrijd om
het wereldkampioenschap in het ploe
gen worden gehouden. Ook Nederland
is uitgenodigd hiervoor een team van 3
personen af te vaardigen, nl. 1 teamlei
der en 2 ploegers. Om tot een zo goed
mogelijke Nederlandse afvaardiging te
komen, wordt op Dinsdag 28 Juli bij
Espel in de Noordoostpolder een selec
tiewedstrijd georganiseerd. Hieraan zul
len 16 ploegers uit alle delen van Ne
derland deelnemen. Geploegd zal wor
den met 2-scharige rondgaande ploegen,
achter tractoren.
Deze wedstrijd wordt gehouden onder
auspiciën van agrarische organisaties.
Esso Nederland N-V. heeft op zich ge
nomen de kosten van de afvaardiging
van het team naar Canada voor haar
rekening te nemen.
De koningin-moeder van Engeland
en Prinses Margaret zijn te Londen te
ruggekeerd na hun bezoek van zestien
dagen aan Zuid-Rhodesia.
ZONDAG 19 JULI
HILVERSUM I, 402 m.: 8.00 KRO,
9.30 NCRV, 12.15 KRO, 17.00 IKOR, 19.00
NCRV, 19.45-24-00 KRO. 8.00 Nieuws.
8.15 Gram. 8.25 Hoogmis. 9.30 Nieuws en
Waterstanden. 9.45 Vocaal kwartet. 10.00
Bapt. Kerkdienst. 11-30 Gram. 11.45 Sa
menzang. 12.15 Apologie. 12.35 Gram.
12.40 Lichte muziek. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nieuws en katholiek nieuws. 13.10
Lunchconcert. 13.30 Omroeporkest en so
liste. 14.25 Boekbespreking. 14.40 Kerk
muziek. 15-30 „Friese Bouwkunst", cau
serie. 15.40 Gram. 16.10 „Katholiek Thuis
front Overal!". 16.15 Sport. 1G.30 Ves
pers. 17.00 Ned. Herv. Kerkdenist. 18.00
Zangdienst. 18.45 „De Kerk luistert naar
Uw vragen", causerie. 19.00 Gram. 19.30
„Gelooft U dat?", causerie. 19.45 Nieuws.
20.00 Gram. 20.30 „Een circus vlucht",
hoorspel. 21.30 Grinzingklanken. 21.50
Actualiteiten. 22-00 Symphonette Orkest
en sol. 22.40 Gram. 22.45 Avondgebed en
Liturgische kalender. 23.00 Nieuws. 23.15
—24.00 Gram.muziek.
HILVERSUM I, 298 m.: 8.00 VARA,
12.00 AVRO, 17.00 VARA, 18.30 VPRO,
19.00 IKOR, 20.00—24.00 AVRO. 8 00
Nieuws, weerberichten en postduivenbe-
richten. 8.20 Gram. 8.30 Lichte muziek.
8 55 Postduivenberichten. 9-00 „Wat er
groeit en bloeit", causerie. 9.IQ Ad Libi
tum. 9.45 „Geestelijk leven", causerie.
10,10 Lichte muziek. 10.30 „Met en zon
der omslag", litt. kroniek. 11.00 Cabaret.
11.30 Openluchtconcert. 12.00 Postduiven-
berichten en lichte muziek. 12.35 „Even
afrekenen", heren!". 12.45 Pianospel. 13.00
Nieuws. 13-05 Mededelingen of gram. 13.10
Amus.muziek. Intermezzo: pianospel. 14.00
Boekbespreking. 14.20 „Louis Zimmerman
80 jaar", klankbeeld. 14.45 Filmpraatje.
15.00 Kamerokest en solist. 15.55 Kamer
koor. 16.05 Gram. 16.25 Sportrevue. 17.00
„Bas Klaver speelt troef voor". 17.30 Voor
de jeugd. 17.50 Sportjournaal. 18.15 Nieuws
en sportuitslagen. 18 30 Kerkdienst. 19.00
Voor de jeugd. 19.35 Bij bel vertelling.
20.00 Nieuws. 20.05 Gram. 21.00 Cabaret
21.50 Surinaamse volksmuziek. 22.05 Tips
voor touristen. 22.15 Gevar, muziek. 23.00
Nieuws. 23.15 Reportages of gram. 23.25
—24.00 Dansmuziek.
Vraag dan zo spoedig mogelijk een
prospectus aan bij
Sinds meer dan 10 Jaar heeft onze „Schriftelijke Kweek
school" ongeëvenaarde successen, leder Jaar slagen tientallen cursisten voor het
Staatsexamen voor Onderwijzer.
Zeer goede opleidingen zijn ook: H.B.S., Staatsexamen Gymnasium en Mulo.
(Advertentie, Ing. Med.)
U zult 's morgens „kiplekker"
L uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in uw
Ingewanden doen stromen, anders verteert uw
voedsel niet, het bederft. U raakt verstopt,
wordt humeurig en loom. Neem de plantaardige
CARTER'S LEVERPILLETJES om die liter
gal op te wekken en uw spijsvertering en stoel
gang op natuurlijke wijze te regelen. Een
plantaardig zacht middel, onovertroffen om de
gal te doenstromen. Eist Carter's LeverpiUetJes,
(Advertentie, Ing. Med.)
59)
En Leon gaf een antwoord en dat ant
woord deed 't laatste restje van zijn
fatsoenlijkheid teniet: „Het is haar on
mogelijk om ook maar één stap te
doen".
„Zie je nu wel!" zei Patricia Garron
en Bryce draaide zich bruusk om en
liep snel weg van het verwijt, dat hij in
haar ogen las.
Hij reed terug naar 't kantoor van
zijn vader en bracht de rest van de
middag door met te strijden tegen de
twijfel in zijn ziel.
Hij was onrustig, hij kon zich niet
concentreren, hij gaf 't op en kwam
een uur voor 't diner thuis. En een uur
voor 't diner was zowat Peter's bedtijd.
Peter was met Beatrice in de tuin ge
weest, gedurende de namiddag. Haar
methode van voor hem te zorgen was
om een bediende een hele stapel speel
goed naar buiten te laten dragenver
volgens ging zij zitten lezen in haar
stoel, met een pergola, begroeid met
bougainvillea, ais een scherm tussen
zich en de zuidelijke gevel van 't huis.
Peter werd aan zijn lot overgelaten
en wanneer hij onrustig werd....
Op dit ogenblik was hij onrustig.
Hij had genoeg van zijn speelgoed,
van zijn prentenboeken en vooral van
zichzelf. Hij had er zo erg genoeg van,
dat zijn eenzame kleine wezen er
naar verlangde aangehaald te worden;
en hij kreeg het zelfs in zijn hoofdje
om naar haar stoel te kruipen, zich
op te trekken aan een van de wielen
en, terwijl hij gevaarlijk liep te wag
gelen, pakte hij de ivoorkleurige
shawl beet. Hij was warm en vies
en moe en hij had jt juist op dat
ogenblik erg nodig om geliefkoosd te
worden.
Zij legde haar boek neer, duwde
zijn handje van haar schoot af en
zag de vlek, die zijn vuistje op de
effen zijde had achtergelaten. Haar
mond trok onheilspellend.
Peter probeerde manhaftig zijn even
wicht te behouden en zei: „Op".
„Ga weg en ga met je speelgoed
spelen, kind", werd hem gezegd en
zij veegde met haar zakdoek aan de
vlek op haar shawl, wat niets hielp.
Hij balde zijn ene vuistje en wreef
ermee in zijn oogjes en maakte daar
door zijn wang zwart; hij zag eruit
als een heel klein, heel ongelukkig
diertje.
„Op", hield hij vol en terwijl hij
een beetje waggelde, pakte zijn hand
je weer w t het dichtste bij was als
steun.
Dat was te veel: die plotselinge
weerstand tegen haar bevel, dat vuile
pootje dat weer op haar shawl te
recht kwam.
Zij kneep haar oogleden toe; haar
stem was de diepe orgeltonen kwijt:
„Ga weg, jou vervelende zeur".
Er klonk een geluid in de stille
zwoelte van de tuin. Er waren meer
van die geluiden de laatste tijd in
deze tuin geweest, maar niemand
hoorde ze ooit. Niemand hoorde ge
luid van nu: de klap van l.aai hand
tegen zijn wang.
Hij struikelde, maar hield zichzelf
overeind door 't wiel van haar stoel
vast te houden. Het waren de ogen
van Lorna, die haar uit zijn gezichtje
aankeken, wijdopen, zonder tranen
die keken in een soort van verlamde
angst. Zijn lipjes beefdenhij ademde
diep en benauwd. Zij zag, dat hij
voor éénmaal zo haar opvoeding ver
geten was dat hij zou schreeuwen.
Zij pakte hem bij zijn schoudertjes
beet; dat was alles. En nu was er
geen angst in zijn ogen, maar een
blik van stomme vrees 1 Hij schreeuw
de niet. Er kwamen geen tranen,
want die konden niet door de opge
stapelde brokken van zijn gebroken
wilskracht heenbreken.
Hij liet zichzelf op zijn handjes en
knietjes zakken en kroop weg. Hij
had slechts zijn instinct om hem de
weg te wijzen en hoe onfeilbaar leid
de hem dat tm ver van haar weg te
gaan.
Zij nam haar boek weer op. En hij
ging terug naar zijn speelgoed; maar
hij kon dat speelgoed niet meer zién,
dat niet tegen hem kon praten of de
armen om hem heen kon slaan. En
hij liet 't in de steek en kroop verder,
verder en verder over het grasveld,
tussen de merkwaardige stekelige
cactussen met hun eivormige, vlezige
vruchten door. Verder, in de richting
van 't vijvertje met de betoverende
waterlelies; veel verder weg van Bea
trice, dan zijn instinct hem ooit eer
der had gedreven.
't Was op dat ogenblik en dat
was geen toevalligheid, omdat 't Pe
ter's baduurtje was dat mevrouw
Garron kwam om hem te zoeken.
Bryce op Zijn weg terug van de
garage en in zijn geval was het
wel een toevalligheid, omdat hij door
zijn onrustige stemming, ongewoon
vroeg thuis gekomen was zag zijn
moeder en liep met haar mee. Zij lie
pen samen naar de stenen poort in
de pergola, ,,'k Ben maar met 't werk
opgehouden de hele beroerde boel
scheen vandaag onderstboven be
gon hij juist te zeggen, toen zijn stem
eensklaps verstomde.
Een gil had door de stilte geklon
ken, hoog, vol panische schrik en met
een scherpe uithaal van pijn erin. Zij
stonden vastgenageld. Bryce en zijn
moeder. Duidelijk hoorden zij daarop
een plons. Niets meer: slechts de stilte
die weer overal heerste.
„Wat was dat in 's hemelsnaam",
stamelde Bryce.
„Peter", zei zij, doodsbleek. „O
Bryce, de waterlelie-vijver niet diep,
maar diep genoegHaar stem
klonk ver door de tuin; zij was er on
wetend van welke duistere gedachten
die in het brein van Beatrice te weeg
brachten en tot waarschuwing waren.
Zij kwamen door de poort. Zij kon
den Beatrice nu ook zien. En zij wist,
dat zij haar konden zien.
Haar rug was naar hen toegekeerd
maar zij wist dat zij naderden; zij
hoorde ze en zij voelde hen naderen.
Zij was er zich geheel van bewust, dat
zij volledig in hun gezichtskring zat.
Haar brein tekende met een preciese
en beslissende nauwkeurigheid elk sta
dium en elke mogelijkheid van de situa
tie aan: 't kind, dat voor zijn leven
vocht iets verder weg op een afstand
van niet meer dan dertig voet; niet
meer dan vijftig passen, die zij zonder
moeilijkheid kon maken, ongehinderd
door dat letsel dat lang geleden ge
heeld was; een twintig centimeter wa
ter, helder, zondoorstoofd; maar toch
was dit water verraderlijk in zijn diep
te en kon een kind doen verdrinken;
een jong leven in het allerergste ge
vaar; een klein vuistje dat greep naar
één van die wonderschone lelies, die
harteloze, verlokkende lelies, die met
onzichtbare vingers gewenkt hadden.
Zij was er het dichtste bij: zij kon de
eerste zijn, die hem bereikte; zij kon
zo heel gemakkelijk die vijftien stap
pen doen.
(Wordt vervolgd).
LOUIS ZIMMERMANN. Deze be
roemde musicus wordt Zondag
tachtig jaar. In verband hiermee
zal hij voor de microfoon wor
den geïnterviewd en zullen twee
opnamen uit zijn glorietijd wor
den gedraaid: een fragment uit
zijn vioolconcert ia d kl. t., en
een deel van het beroemde viool
concert van Beethoven; bij het
laatstgenoemde fragment zal men
bovendien nog eens het Concert
gebouworkest onder leiding van
Willem Mengelberg kunnen be
luisteren. Zimmerman is vele ja
ren lang eenste concertmeester
van dit orkest geweest en heeft
aldus en als solist en componist
een aanzienlijke bijdrage geleverd
tot de muziekcultuur in ons land,
(Zondag 14.20 over Hilversum 11,
298 m.)
ORGELCONCOURS HAARLEM.
Helaas wordt niet de improvisa
tiewedstrijd uitgezonden. Maar
een eigen opname van het door
de juryleden te geven concert zal
men toch kunnen beluisteren. Zij
spelen muziek uit hun geboorte
land. Dat opzichzelf maakt het
programma al belangwekkend,
(Maandag 21.15 over Hilversum l,
402 m
Televisie-programma. Pl.m. 14.2H
Pl.m. 17.00 Gez. progr. v. AVRO,
VARA en VPRO. Reportage „GymniiJ
strada".
MAANDAG 20 JULI
HILVERSUM I, 402 m.: 7.00-2(|
NCRV. 7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.!|
Gym. 7-30 Gram. 7.45 Een woord vool
de dag. 8.00 Nieuws en weerberichte:!
8.18 Gewijde muziek. 8.45 Gram. 9.00 Vol
de zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Gra«
16.30 Sopraan en piano. 16.50 Gram. 17f
Herhaling Vossenjacht. 12.25 Voor
en tuinder. 12.30 Land- en Tuinbol
mededelingen. 12.33 Orgelconcert. 111
Klokgelui. 13.00 Nieuws. 13.15 V(
Dubbelkwartet. 13.45 Gram. 14.45 Vo
de vrouw. 15.15 Gram. 16-00 Bijbellezii
1630 Sopraan en piano. 16.50 Gram. Iff
Voor de kleuters. 17.15 Violen, cello
clavecimbel. 17.45 Regeringsuitzent
K. A. Stracke en C. J. A. Soutendi
„Het cycloop-gebergte in Nieuw-Guine^
18.00 Kamerkoor. 18.25 Sport. 18.35 0
vecimbel-recital. 19.00 Nieuws en
berichten. 19.10 Gevar. muziek. lfc
„Volk en Staat", causerie. 19.45 Gr?
20.00 Radiokrant. 20.20 Gram. 21.00
tern, samenwerking", rondetafelgesprfri
21.15 Orgelconcert. 22-45 Avondover»
king. 23.00 Nieuws en SOS-bericfi"
23.15 Gram. 23.25—24.00 Idem.
HILVERSUM II, 298 m.: 7-00 VW.
10.00 VPRO, 10.20—24.00 VARA. -
Nieuws. 7.13 Gram. 8.00 Nieuws. 5]
Gram. 9.00 Voor de vrouw. 9.10 GNjj
9.35 Waterstanden. 9.40 Gram. ÏO.OO JJ
de oude dag", causerie. 10.05 Motfj
wijding. 10.20 Gram. 10.40 Voordraf
11.00 Voor de zieken. 11.40 Planoreci»!
12.00 Gram. 12.30 Land- en TuinbciV
mededelingen. 12.33 Voor het platteHj
12.38 Orgelspel. 13 00 Nieuws. 13.15 VJ
de middenstand. 13.20 Metropole-Or^
13.50 Gram. 14.00 Voor de vrouw. 14 j-J
Pianorecital. 14-40 Gram. 15.00 G^j
muziek. 16 00 Sopraan en piano.
„De Herfst", oratorium. 16.45 Voor
jeugd. 17.15 Gram. 17.25 Roemeens
kest. 17.50 Militaire causerie. 18.00Ni'
en commentaar. 18.20 Pianospel. 11
Parlementair overzicht. 18.45 Voor
jeugd. 19.25 Israëlische kinderliede'
19.45 Regeringsuitzending: LandWJ
rubriek. 20-00 Nieuws. 20.05 P°P'
muziek. 20 30 „Nul uur nul", klankl
21.00 Beschouwing van de ronde v. Ffl
rijk. 21.10 Radio Philharmonisch OrKj
22 10 „De vergoeding van de Watersn
schade", causerie. 22-25 Gram. 22.(0
NA 1 AUGUSTUS zal de
motorrijtuigen met een
hoogste vijftig kubieke c
weg betreft, worden bror
moeten in beginsel gebru
snelheid is niet voorgesch
regeling voor de bromfiel
het wcgenverkeersregleme
treden. Bromfietsen mog
meer maken van rijwielp.
bordje „rijwielpad", de
onder dat bordje een tw<
met het opschrift: „Rijwi,
.NA KIOESJIOE Is thans Ik
rijkste der Japanse eilanden,
door zware overstromingen g<
Door zware regenval zijn drit
Duiten haar oevers getreden:
hectaren land staan thans ond
/.ondagavond waren reeds r
zeshonderd doden geteld. Vi
personen worden vermist, 1
tweehonderd zijn gewond, t
zend dakloos geworden.
Amerikaanse hefschroefvl
en personeel van de Japanse
heidsdienst zijn met het redd
begonnen. Overlevenden word
de daken der huizen gehaald
veiliger oorden overgebracht. I
schermen is voedsel voor tie
maaltijden uitgegooid.
strumentaal kwintet. 23.00 Nieuws.
Orgelspel. 23.30—24.00 Dansmuziek.
JU
De laatste zes van de twa.
derlanders, die in Februar
tij Bandung door de Indon
I regering werden gevangenge
j op beschuldiging van te I
7
De Nederlandse equipe heeft
Seen6 week-end het twee,
deelte van de Ronde van Frs
op waarlijk indrukwekkende wi
Hn« t"'. Zaterdag bleef Adri
ting slechts een kwart wiel va
t»£fe"°Ve.rwlnning verwijderd
werd nu tweede achter de Fra
yuentm, maar Wim van Est dn
tor? voor, dat de witte ploeg v,
rustdag te Monaco, de tweed
laatste in deze Tour, toch ao
k f i etapPe"overwinning op
debet kon schrijven. Wim v. Est
«gisteren eerste in de rit Marseil
I Jm Kn|a,armf hlJ de prestatie
Jan Nolten het vorige .jaar le
~dln"ria In beide etaPPen kl.
!h»L„ r-?Venge Nederlanders zi,
'f, Plaatsen. Het results
dat Nederland in het ploegenl,
ment nog slechts zestien mi
achterstand heeft op de Noord
Uentraal Franki .k.
Ilr„„ k ?U wefr dienen wij te t
->".a e rustdag enkele
etappes dit voor de Nederlande
zetenV dreigen te verstorei
zeventiende etappe gaat Dinsdag
Monaco naar Gap over niet m
ttan vijf cols en ook de achtt
etappe, waarin de vervaarlijke I
ae hoogste berg van de Ronde 1
genomen, zal onze landgenoten ïri
ge moeilijkheden kunnen bre
(Zie verder elders in dit blad)
Verwachting tot Dinsdagavon
VRIJ WARM
Droog weer met veranderlijke t
wolkmg. Matige, nu en dan'krac
^7 tussen Zuid-West
Zuid. Vrij warm.
Dinsdag: Zon op 4 45, onder 20.'
maan op 16.38 uur.
(Advertentie, log-
