PORT VICTOR IGLOO DER WETENSCHAP
C0EBER6H
VREUGDE
Speel
Leden van Franse expeditie ontvangen ons
in sfeer van kameraadschap en sportiviteit
De man uit Rustraliè
r
Moderne men
woning (al
es
door
Anth. van Kampen
Onder Groenlanders en Eskimo's (33)
„Er zijn van die dagen, dat je je afvraagt
wat we hier eigenlijk zijn komen doen"
Een knipoogje van
de dokter
Luister eens naar:
Ons dagelijks feuilleton
Radioprogramma
Scheepvaartberichten
Bevrijdt U
MEISJESVORMINGSWEEK
OP „DE HAAF"
Pim, Pam Pom en de wonderlamp
Alles behoeft ni
ineens gekocht
te worden
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1953
ren, vermoeide, hongerige reizigers
als wij. Daar waren ze: Maurice
Grisoni, Paul Rateau, Bernard Gail-
lard en de met ons meegekomen lei
der van de groep Robert Chauchon.
Vier. De-vijfde lag op dat ogenblik
nog in het hospitaaltje van Jakobs-
havn. Arme Dubois
We zijn daar neergevallen, op iets
dat op een stoel geleek en we kre
gen de kans te zien op welke wijze
hier, in de schaduw van de Ijskap,
een aantal Franse wetenschapsmen
sen leefden. Ik denk dat een zigeu
ner voor de eer zou bedanken zo te
r-oeten leven, en ik geef toe dat er
i erdaad een maximale hoeveelheid
s ortiviteit nodig is, om zo te kun-
i u en te willen leven. Maar vanaf
I 1 eerste ogenblik waren wij van
n ding volmaakt zeker. Dat deze
jonge kerels een voortreffelijk team
vormden, en dat daar een geest
heerste, waarvoor ik geen ander
woord kan vinden dan: camaraderie.
En zo moet het alleen mogelijk zijn
onder zulke omstandigheden zo te
leven. Met als doel: de wetenschap.
BBBUiBlliiBllllllinHIIIBllilMllliniHIiniiroilliinillilHniHHlBllinnilllBBIIBlIB^
Houten wanden, met spijkers erin
waaraan wat lepels en vorken han
gen. Lijnen gespannen, waaraan ge
wassen ondergoed hangt te dampen.
Ergens in een zij-gedeelte van deze
igloo der wetenschap hoor ik radio-
seinen. Paul Rateau heeft blijkbaar
corvee: hij is bezig met het maal.
Blikjes worden opengescheurd en de
inhoud verdwijnt in nogal zwart-
aangebrande pannen. Op dat moment
valt me iets pp: Chauchon vertelt
bijzonderheden over de gewonde Du
bois en de drie andere Fransen heb
ben teveel temperament om hem
niet steeds in de rede te vallen. Ik
let op Rateau, en zie dan hoe hij
een blik cornedbeaf leeggooit in een
pan en dezelfde cornedbeaf daarna
weer bij elkaar schraapt met een
mes en opnieuw in de bus doet.
Waarom? Omdat Rateau's gedachten
helemaal niet bij die cornedbeaf zijn,
maar uitsluitend bij z'n vriend Du-
b/"s. die_ daar met een gebroken
lichaam in dat eenzame hospitaal
van Jakobsha-ni ligt. Ik zei u al het
is een goed team. Dat bewees óók
dat blik cornedbeaf.
W"
ta
GAAN aan tafel. En welk een
tafel! Met warm eten, met heet
citroensap, met brood dat wel ijzer
hard is, maar goed van smaak. We
eten en ontdekken dat we oen ra
zende honger hebben. Wat kunnen
mij in dit ogenblik de dampen van
de broeken en hemden scheien die
boven m'n hoofd hangen! Wzi geeft
het dat ik het brood op do ruw
houten tafej moet snijden en dat het
eigenlijk niet te snijden is, omdat
je de brokken eraf moet hakken! We
zijn vuil, maar wat let het ons. We
ruiken vreemde luchtjes, maar wie
zegt er iets van! Twee der Fransen
roicen hun afgriiEelijke Franse ciga-
retten, maar wat zou het! Het is hier
warm, het is hier behaaglijk, er is
eten enja. lezers, het was
daar op een bepaalde manier onge
looflik gezellig en genoeglijk. Ik
voelde me thuis. En de sfeer in dat
huis, in Port Victor, was uitsluitend
lie
kameraadschap.
een sfeer van de allerhartelijkste
pORT VICTOR, het basiskamp der "Expeditions Polaires Fran-
caises". Het laatste uur erheen, door de met ijsschotsen en ijs
bergen gevulde fjord, valt me toch lang. Omdat ik voel dat ik toch
wel door en door verkleumd ben. En omdat ik ook zo iets als ver
moeidheid en slaap begin te gevoelen Men kan dit soort dingen,
als men iets groots beleeft, rustig tijdelijk negeren, maar er komt
toch een ogenblik dat ze zich aandienen. Waarmee ik maar wil
zeggen dat Van der Zee en ik dankbaar waren de omtrekken van
Port Victor te zien naderen.
Het waren overigens niet zo veel omtrekken. Port Victor be
staat uit één houten huis, met daarbij, als „bijgebouwen", nog een
of twee barakjes. Voorts een radio-mast en een aanlegsteiger. Nu
J'asteigerIn dit water is geen steiger te maken. Als de glet-
scher het op z'n heupen krijgt, en het water vier, vijf of zes meter
opkomt, zou toch alles kapotslaan. Zodat deze steiger bestaat uit
een aantal planken, gelegd over een stuk of wat lege benzine
drums. Via deze „steiger" betreden we het land. Lees: de glim
mende, overschuimde, donkere klippen. Daarboven, een 200 meter
klimmen, staat het huis.
We klimmen er naar toe. Langzaam, met onze bagage. En nogal
stijf en tot ons merg verkleumd. Maar dankbaar dat we er einde
lijk zijn. Het was, alles bij elkaar, toch wel een heel lange tocht
geweest. En geslapen hadden we al die tijd practisch niet.
BINNEN in Port Victor. Ik geloof
dat Fransen het privilege hebben
van het ontvangen van nalfbevro-
Na het eten rookten we nog een
uur, alvorens te gaan slapen. We
moesten slapen, ornaat de dag daarna
de grote tocht zou beginnen naar de
Ijskap. Ik informeerde terloops naar
de eigenschappen van de weasels,
maar kreeg geen duidelijk antwoord.
Het enige wat ik te horen kreeg was
dat het werkelijk wel meeviel.
Maar ik wist dat Dubois een paar
maal over de kop was geslagen. En
ik had iets gezien, vlak bij Fort
Victor. Een klein gedenkteken, ter
nagedachtenis aan twee kameraden
die ook per weasel hun ondergang
gevonden hadden. Die niet meer op
te lappen waren. Zij bleven, ergens
in een peilloos spelonk in de Ijs
kap van Groenland, achter met hun
weasel.
Ik doezel een beetje weg en kijk
intussen naar de teksten die de ruw
houten wanden bevatten. Geestige,
originele, soms pikante opschriften.
Een ervan mag ik u niet onthouden.
Hier is het: „II y a des jours, oü l'on
se demande ce que nous sommes
venus faire ici(„Er zijn van
die dagen, dat je je afvraagt wat we
hier eigenlijk zijn komen doen
Er wordt veel gesproken en ik ver
baas me erover, dat iedereen hier
de ander in dit Babel verstaat. Daar
wordt Frans gesproken, maar ook
Duits. Nederlands, maar ook Deens.
Engels, en óók hier en daar een
woord Groenlands. Wonderlijk, nie
mand heeft de minste moeite de an
der te verstaan.
We bespreken het plan voor de
volgende dag. Het ligt in het voor
nemen vroeg te starten, teneinde zo
snel mogelijk bij de IJskap te zijn.
Als ik vraag hoeveel tijd het zal
kosten kan niemand daar een ant
woord op geven. Hangt van de wea
sels af. Ik vraag of er vaak malheur
met die weasels is. Het antwoord:
soms wel, soms niet.
DE FRANSEN kruipen in hun slaap
hok een stel britsen boven elkaar.
En voor ons vieren (de Groenlan
ders zijn aan boord gebleven) lig
gen de slaapzakken al gereed op de
grond. We kruipen erin. We zijn
allemaal aan een paar uur slaap toe.
Maar ik val niet gauw in slaap.
Als de stilte over Port Victor komt,
hoor ik een der Fransen zwaar snur
ken. Maar dan komt boven dat ge
luid een ander geluid uit. Zwaarder,
van verre, dreigend en somber. Hef
is de grote gletscher. Hij komt op
nieuw tot leven en opnieuw vliegt
het ijs nu de fjord in. Ergens is een
uiterst klein deeltje gaan schuiven
Het basiskamp der Franse Expeditie:
Port Victor.
gaan bewegen. Het nam een ander
deeltje mee en zo verder. Tot de
lawine ontstond. Die lawine hoor ik.
Het is een aanhoudend donderen en
grommen, en het lijkt alsof het ge
luid steeds sterker wordt. Ik houd
m'n adem in en kijk uit m'n slaap
zak naar de anderen. Ze slapen; of
doen alsof.
Het donderen houdt niet op en ik
ga geloven dat heel de gletscher
bezig is tot leven te komen. Dat
gaat zo een klein kwartier door en
het geluid behoudt dezelfde hoogte.
Het is buitengewoon angstaanjagend.
Dan sterft net uithet wordt
zwakker en zwakker, en tenslotte
eindigt het in een diep, diep zuch
ten. En dan is het zó stil, dat ik al
leen nog het snurken van die ene
Fransman hoor.
Ik draai me om. Ik moet slapen.
Het laatste wat ik zie is de blonde
ringbaard van dokter Ole Kofod, die
net boven de rand van z'n slaapzak
uitkomt. Vergis ik me, of geeft hij
me een knipoogje?
Dan komt, eindelijk, eindelijk, de
gezegende slaap.
Ik droom vreselijk. Heel de glet
scher is bezig tot leven te komen
en Port Victor zal bedolven worden.
Maar 's morgens staat Port Victor
er nog. Alleen de boot met de Groen
landers ligt een stuk verder. Die
nacht kwam een vloedgolf van ander
halve meter hoog en hij smeet de
boot een behoorlijk stuk weg. De
Groenlanders zijn zich doodgeschrok-
ken en hebben geen seconde gesla
pen.
OPERA SASKIA, van Kor Kuiler.
Kuiler heeft in het Noorden des
Lands een grote bekendheid ver
worven als dirigent van de Gro
ninger Orkestvereniging en van
het Toonkunstkoor Bekker. Hij
maakte zijn woonstad tot een
centrum van muziekleven. Als
componist kreeg hij bekendheid
door zijn liederen en pianostuk
ken. Ook schreef hij o.m. een
pianoconcert en een vioolconcert.
Zijn opera Saskia behandelt
zonder streven naar historische
juistheid overigens een frag
ment uit het leven van Rembrandt
en Saskia. De muziek is zeer fris
en in de volkstoon geschreven.
(Donderdag 20.05 over Hilversum
II, 298 m.)
De grote gletscher.
45)
„Als ze er achter komen, dat u min
der bezit dan de meeste mensen hier in
Pottsville en dat u al jaren op crediet
leeftTom lachte vertrouwelijk en
nam zijn benen van het bureau. „Ik zal
een aankondiging voor een speciale ver
gadering met alle arbeiders uitschrij
ven. Die kan dan morgenmiddag wor
den gehouden. Ik zal hen zelf toespre
ken. En ik zal hen alles vertellen, wat
ze willen weten". Hij liep naar de deur.
„Ik weet, hoe u hier over denkt, me
neer Ellis, en geloof me, ik heb met u
te doen. Ik doe dit alles met even wei
nig plezier als u ook. Het is net als met
het werk van een chirurg, die levens
moet redden, zelfs als dit eist dat er een
arm of een been afgezet wordt. Ik ben
een zaken-chirurg, meneer Ellis. En ik
moet nu eenmaal ae patiënt in leven
houden".
Toen Tom de volgende dag hoorde,
dat de arbeiders iedere schikking van
de hand wezen, zag hij, dat hij voor de
morilnkste b~slissing uit zijn hele car
rière stond. 7,e wilden meewerken,maar
eisten daarvoor een clausule in de nieu
we arbeidsovereenkomst, waarbij hen na
eer nvTronvekomen periode hét volle
loon met t°ruewerkende kracht werd
gegarandeerd Hij meende, dat hij hier
aan ormogeliik kon voldoen Tom stelde
voor. dat de bej.aüns van een betaling
met terugwerkende kracht zou worden
overgelaten aan de beoordeling van de
bedrijfsleiding. De vergaderinc lachte
hem uit.
Twee weken lang bleven de arbeiders
thuis. Iedereen in Pottsville kwam in
fin au ei aip mop'lüh^eden Groepen ar-
be'derc. boenen en zakenmensen spra
ken Tom op straat aan, echter alleen
maar met als resultaat, dat ze ontdek
ten, dat hij bijzonder vast in zijn schoe
nen stond. Zijn eerlijkheid was niet in
staat de steeds aanwakkerende storm
van vijandigheid, die hij overal ont
moette, te stuiten.
Die .vijandigheid drong zelfs door in
het huis waar hij woonde en waar de
familie Ellis hem koel tegemoet trad.
Mathilde sprak helemaal niet tegen
hem. Peter had een blik van ontgooche
ling in zijn ogen en Kitty trok zelfs
openlijk tegen hem van leer. Tijdens de
enige kerkdienst die hij bijwoonde, werd
zijn houding van de kansel af becriti-
seerd. Alleen Elwood begreep dat trou
wens, en de vriendelijke, zachtaardige,
Letty. Claudia bleef zo veel mogelijk uit
zijn buurt, vechtende tegen de razende
twijfel, die zijn woorden in haar ge
dachten had gewekt. Hoewel het „vier
tal" nog steeds bestond, was de opwin
ding van hun bedrieglijke spelletje
al lang verdwenen. Tenminste voor de
door twijfel geteisterde Claudia.
„Hij zou zo gauw mogelijk uit de stad
weg moeten hollen", riep Dick eens. toen
hij in het nietige woonkamertje van zijn
huisje voor zijn drie vrienden heen en
weer liep. „Hij is helemaal overboord
geslagen, met zijn vreemde ideeën over
economie. Waarom stelt hij niet voor de
hele zaak aan de arbeiders te verkopen?
Ik geloof vast, dat zij wel een flinke le
ning zouden kunnen sluiten, waarmee
ze er dan een best bedrijf van zouden
kunnen maken. Elwood zou in een ad
viserende functie gehandhaafd kunnen
blijven. Waarom begin je daar niet eens
over tegen hem, Claudia? Naar jou luis
tert hij wel!"
Claudia keek op van haar overpein
zingen. Haar gezicht bleef even uit
drukkingloos als voorheen, hoewel
haar hart, toen zij die opmerking
hoorde, een luchtsprong had ge
maakt,
„En waarom denk je, dat ik meer
invloed op hem heb dan iemand an
ders? Trouwens, die betrekkelijke be
slissing ligt bij tante Cstilia en jij
weet evengoed als ik, wat haar ant
woord op dit voorstel zou zijn".
„Je zou het toch kunnen proberen,
niet?" hield Dick aan. „Misschien „ou
hij haar kunnen overtuigen. Het kin
t-ch geen kwaad?"
„Zo, meen je dat", viel ze hem ge
jaagd in de rede zodat allen haar
verbaasd aanstaarden. „Denk je soms
dat ik zo lief tegen hem wil zijn, dat
hij naar mij luistert? Verlang je dat
van mij?"
Dick keek grimmig. „Je weet best,
dat ik dat niet bedoel, Claudia. Maar
wat is er met je, de laatste tijd? Het
lijkt wel, alsof je je om niemand en
niets meer bekommert".
„Dat heb ik ook al gedacht", ei
Peter zacht. „We hebben toch veel
plezier met elkaar gehad. Dat dacht
ik tenminste". Bezorgd legde hij zijn
hand op haar schouder. „Is er wat
Claudia? Heb ik je niet goed behan
deld?"
Kitty stak de brand in haar onaf
scheidelijke sigaret en blies de rook
door haar neusgaten. „Laat haar
maar. Het komt wel weer in orde.
Jullie maken je altijd veel te druk.
Ze is niet een porseleinen poppetje".
In haar stem klonk een bittere toon.
„En verder", ging ze voort, terwjjl ze
haar arm om Dicks schouders sloeg,
„wat zou je er van zeggen, als je
eens wat meer aandacht aan mij be
steedde? Peter zorgt wel vobr Clau
dia".
„En in de hele wereld bestaat geen
betere verzorger", riep Peter en hij
klopte Claudia speels op haar wan
gen. De blik die hij in de richting
van Kitty wierp, ontging deze echter
niet. Een vreemd, onverklaarbaar ge
voel van opluchting bekroop haar.
(Wordt vervolgd 1
(Advertentie, Ing. Mea.
DONDERDAG 1 OCTOBER
HILVERSUM I, 402 m.: 7.00 KRO,
1000 NCRV, 11.00 KRO, 14.00—24.00
NCRV. 7.00 Nieuws. 7-10 Gram. 7.15
Marialiederen. 7.45 Morgengebed en Li
turgische kalender. 8.00 Nieuws en weer
berichten. 8.15 Gram. 9.00 Voor de huis
vrouw. 9.35 Waterstanden. 9.40 School
radio. 10.00 Gram. IO.O3 Utrechts Stede
lijk Orkest. 10.30 Morgendienst. 11.00
Voor de zieken. 11.45 Schoolradio. 12 00
Angelus. 12.03 Lunchconcert. (12.30
12-33 Land- en Tuinbouwmededelingen.
12.33—12.40 „Wij van het land", cause
rie.) 12.40 Gram. 12.45 „Kinderbedevaart
naar Lourdes", reportage. 13.00 Nieuws
en Katholiek nieuws. 13.20 Gram. 14.00
Metropole-Orkest en soliste. 14.45 Voor de
vrouw. 15.15 Piano, violen en bas. 15.45
Gram. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Gram.
17.00 Voor de jeugd. 17.30 Viool, alt
viool en piano. 17.55 Gram. 18.00 „13e
Internationale tentoonstelling van foto
kunst". 18.15 Sopraan, tenor en piano,
en voordracht. 18.35 Raadhuis-praat. 18.45
Leger des Heils-muziek. 19.00 Nieuws en
weerberichten. 19.10 Voor de jeugd. 19.30
Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Gevar.
programma. 21.00 Gevar. muziek. 21.30
„Mastklimmen", wedstrijd. 22.00 Gram.
22.05 „Ik denk er zo overen U?"
22.15 Orgelconcert. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Gram
HILVERSUM II, 298 m.: 7.00 AVRO,
7.50 VPRO, 8.00—24.00 AVRO. 7.00
Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram.
7.50 Dagopening. 8-00 Nieuws. 8.15 Gram.
8.45 Idem. 9.00 Morgenwijding. 9.15
Gram. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Gram.
10.50 Voor de kleuters. 1100 Gevar. mu
ziek. 12.00 Zang en piano. 12.25 In 't
spionnetje. 12.30 Land- en Tuinbouw
mededelingen. 12.33 Hammondorgelspel.
12-50 Uit het bedrijfsleven. 13.00 Nieuws.
13.15 Mededelingen en gram. 13.25 Tiro-
lermuziek. 13.55 „Beroemde Engelse
Rechtszaken". 14.30 Pianorecital. 15.00
Voor de zieken. 16.00 Gram. 16.15 Voor
dracht. 16.30 Gram. 16.45 Voor de jeugd.
17.30 Gram. 17.45 Regeringsuitzending:
N van der Stoep: „Opvoeding en onder
wijs in Nieuw-Guinea". 1800 Nieuws.
18.15 Sportproblemen. 18.25 Reportage of
gram. 18.40 Cowboy-muziek. 19.00 Voor
de kinderen. 19.05 Gesproken brief uit
Londen. 19.10 Avro Jazz Sociëteit. 19.40
Rondetafelparlement. 20.00 Nieuws. 20.05
„Saskia", opera. 21.25 „Middag in Octo
ber", hoorspel. 22.00 Lichte muziek. 22.40
Orgelconcert. 23.00 Nieuws. 23.15 Sport-
actualiteiten. 23.30 Gram. 23.40—24.00
Zang en orgel.
Aagtekerk, 28-9 van Yokohama naar
Nagoya ASatha (t), 28-9 van Singa
pore te P lad ju Akkrumdijk, 27-9 te
Karachi Albireo, pass. 28-9 Finisterre
naar Las Palmas Alblasserdijk, 29-9
te Lissabon Alpherat, 28-9 te Antwer
pen Alwaki, 28-9 vah Vittoria naar
Bahia Amstelkroon, 29-9 van Mon
treal te Hampt Roads verwacht Am-
btelpark, 27-9 van Mobile naar Neder
land Arendskerk, pass. 28-9 Gibraltar
.•aar Genua Aalsum, 29-9 n.m. te Aden
verwacht Alamak, 29-9 te Karachi
Alchone, 28-9 van Vittoria naar Ilheos
Alnati, 28-9 420 mijl noordoost van St
Pauls Rock naar Rio de Janeiro Al-
phard, pass. 28-9 Fernando Noronha naar
Recife Amor, 28-9 van Katakolo
Aldabi, 29-9 van Buenos Aires te R'-
dam Alhena, 28-9 van Montevideo
naar Rio de Janeiro Alkaid, 28-9 van
Rio Grande do Sul naar Porto Alegre
Alphacca, 26-9 van Buenos Aires te New
York Ampenan, pass. 29-9 Ceylon naar
Chalna Borneo, 28-9 van Port Said
naar. Djeddah Boskoop, 28-9 1050 mijl
west-zuidwest van Flores naar Plymouth
Caltex Nederland (t), 28-9 pass. Malta
naar R'dam Caltex The Hague (t), pass.
28-9 Kaap de Gata naar R'dam Cal
tex Delft (t), 28-9 van R'dam naar Sidon
Caltex Pernis (t), 28-9 van Sidon to
R'dam Dongedijk, 2-11 te Antwerpen
verwacht Drente, pass. 28-9 Kaap St
Vincent naar Halifax Duivendijk, 28-9
van Balboa naar Los Angeles Eemdljk,
28-9 van R'dam naar Hamburg Eng-
gano, 28-9 van Djiboutie naar Asrab
Eos, 28-9 van Volos naar Izmir Esso
Rotterdam (t), 28-9 van R'dam naar Bay-
town Esso Den Haag (t), pass. 28-9
Kaap Bon naar Antwerpen Friesland
(KRL), pass. 28-9 Malta naar Halifax
Gouwe, 29-9 te Monrovia Graveland,
29-9 nm. te Bahia verwacht Gaastcr-
land, 27-9 te Porto Alegre Hilversum.
28-9 van Mena al Ahmadi te Suez Hoog
kerk, 28-9 van Penang naar Colombo
Heemskerk, 29-9 te Beira Jupfiter,
28-9 van Piraeus naar Bari Japara
(KRL), 28-9 te Colombo Kota Agoeng,
28-9 van Tandjong Priok naar Singapore
Kota Baroe, 28-9 van Padang naar
Surabaja Kota Inten, 29-9 te Tandjong
Friok Kieldrecht, 28-9 van Genua naar
Marseille Lombok, 28-9 van Beira naar
Dar es Salaam Lawak, 28-9 te Co
lombo Loenerkerk, 27-9 te Bombay
Maasdam, 28-9 580 mijl west van Lands
End naar Southampton Maashaven,
29-9 te Owendo Macoma (t), 28-9 van
Singapore naar Adelaide Malvina (t),
pass. 28-9 ten noorden van Alexahdrië
naar Gibraltar Metula (t), 28-9 van
Tandjong Priok naar Singapore Mod-
jokerto, 29-9 te Penang Molenkerk,
28-9 te Antwerpen Murena (t), pass»
28-9 Socotra naar Singapore Mirza (t),
28-9 van Miri te Shimotsu Mitra (t),
pass. 28-9 24 uur Gibraltar naar Haifa
Oranjefontein, 29-9 te Antwerpen
Oranjestad, 28-9 n.m. van Cristobal naar
Aruba Prins Willem III, 28-9 van ^To
ronto naar Montreal Prins Willem V,
pass. 28-9 Belle Isle naar Le Havre
Phrontis, 28-9 van Tandjong Priok naar
Semarang Prins Willem. IV, 28-9 op
Lake Huron naar Milwaukee Radja,
28-9 te Charleston Rafaela (t), 28-9
van Singapore naar Bangkok Rotti,
28-9 van Bombay naar Indonesië Rijn
dam, pass. 28:9 Scillys naar New York
Rondo, 28-9 van Marseille naar Le Havre
Sibajak, 29-9 te Halifax Soestdijk,
30-9 te New Orleans verwacht Saidja
(t), 28-9 van Pladju naar Singapore
Salatiga, 29-9 van Cheribon te Singa
pore Singkep, 28-9 van Port Sudan
naar Suez Slamat, 29-9 té Belawan
Tabian, pass. 28-9 Perim naar Ummsaid
Talise, 28-9 van Tandjong Priok naar
Singapore Tankhaven lil, 29-9 te Bang
kok Tara, pass. 28-9 Fernando Noronha,
naar Antwerpen Tomini, pass. 28-9 Al
giers naar R'dam Tibia (t), 29-9 te Dji
bouti Titus, 28-9 dw. Azoren naar A'-
dam Van Linschoten, 28-9 van Free
town naar Takoradi Waterman, 29-9
van Wellington naar R'dam via Balboa
Willem Ruys, 29-9 van Port Said naar
Napels Zonnewijk, 28-9 van R'dam
naar Casablanca.
In het Vormingscentrum „De Haaf"
te Bergen N.H. zal een algemene meis-
jesweek voor meisjes van 17 tot 20 jaar
worden gehouden van 19 tot 24 Octo
ber. De leiding berust bij Mejuffrouw
J. M. D. Zijtveld, Den Helder, en Wika
en Mevrouw H. J. Groeneveld, Bergen.
Als te behandelen onderwerpen staal
o.m. op het program: „Wat en hoe
lezen we?", „De wereld van het kind"
en „Wat verwachten we van het ge
zin?" Voorts zal men zich bezig hou
den met handenarbeid, excursies, zang,
vragenbus, volksdans enz.
133. De toeschouwers konden stap
voor stap Moeder's bakkunst volgen en
ook Pim, Pam en Pom zaten met grote
ogen toe te kijken, hoe Moeders taart
beetje na beetje de voltooiing naderde.
Toen Moeder er tenslotte een molentje
van room opspoot, waarin zij een aantal
gekleurde vlaggetjes stak, riep Pim ver
baasd: „Moeder kan het werkelijk net
zo mooi!" „Natuurlijk", viel de baron
hem in de rede. „Dat heeft je Moeder
toch al bewezen op onze bazar". Pim
zei veider niets, hij had zich bijna ver
sproken, maar toen ze 's avonds op hun
slaapkamer waren, vertelde hij het hele
eval aan Ali. Elke avond werd Ali uit
le wonderlamp te voorschijn gehaald en
mocht hij bij Pim, Pam en Pom op de
kamer slapen. Ali wae helemaal niet
verbaasd. „Wij goeie daad hebben ver
richt" zei hij tevreden. „Nu Moederrrr
Woeffie laten zien. zij net zo goed bak
ken kan als wonderlamp" „Ja maar
Ali. wat moeten we zeggen als Moeder
terugkomt. Zij begrijpt, dat wij haar
die poets gebakken hebben en als Moe
der boos wordt, dan is zij heus niet ge
makkelijk". „Wij allés aan Moederr uit
leggen als zij terugkomt", zei Aii weer.
,.Ik hier toch niet altijd kunnen blijven.
Straks emirrr komt om mii te halen..'
Hij zuchtte droevig. „Oh. maar wij laten
je niet gaan", antwoordde Pim. „Dan
vluchten we desnoods alle vier!"
van rheumatiek, spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen. Neemt daarvoor
regelmatig Togal, het middel bij
uitnemendheid, dat baat waar andere
falen. Togal zuivert door de nieren
en is onschadelijk voor hart en maag.
Bij apoth. en drog. f 0.95, f 2.40, f 8.83.
(Advertentie, Ing. Med.)
WIJ ZIJN GRAAG een we
vooral wanneer de draad
gesponnen door de traditie,
mers, dat wij in het voorji
landse huisvrouwen er verw<
„schoon" te zijn voor Pasen,
pen aan een critisch onder:
opgeknapt of vervangen moe
schilders en behangers binn
speurtochten in meubelzakei
zaken in huishoudelijke artil
neer het warme weer aanbi
krijgen ons huis te ontvluch
In orde. In het najaar daan
schilders buitenshuis niet m
dan weigeren wij ze toegang
en keukens. Dat moet tot de s
Omdat wij medelijden hebbt
bachtslieden en winkeliers w
traditioneel onjuiste momeni
over de mooie en prettige din
werpers en ondernemende z
U hebben uitgedacht en gemi
U zonder verwijl, dus zonde
te wachten, Uw gehele huis j
vernieuwen.
Rechts: Eethoek die maar drie vier1
schuifbare tafel en een handig I
deur grote bergruimte heeft. Ou
opdracht van „De i
LATEN wij met de deur in
vallen. Voor deze deur ligt oi
twijfeld nog een ouderwets mi
naturel cocos of een met van
vreemde gekleurde strepen, blol
en ruiten, omgeven door twee e
randen. Weg ermee! Ze zijn en
lijk verschenen in heldere e
kleuren en in zg. mand-weefsel:
rood, geel, groen, zwart. Ook i
matten zijn thans in deze klei
verkrijgbaar en lichtecht, ideaal i
gang en keuken. Maar nu ziet de
toch wel erg vaal bij deze kleu
plekken. De hal dus geschilderd
een bijpassende kleur. Het spijt
maar die kapstok kan in deze on
ving niet blijven. Wij zagen
nieuwe voor U: van effen gesp(
metalen plaat, in een v-vorm g(
gen. Op de platte bovenkant leg
wij de hoeden; aan de haken,
uit de schuin aflopende onderz
te voorschijn komen, hangen wij
jassen.
Wjj zien aan Uw gezicht, dat
resultaat wel zeer bevredigend
strak en kleurig. Maar U durft i
meer naar binnen: daar valt
alles erg tegen. En de fondsen v
vernieuwingen zijn beperkt.
Mogen wij U wijzen op het feit,
zeer gelukkige feit, dat het teg
woordig niet meer nodig is om am
blementen jte kopen. Alles is ap
te krijgen en U kunt precies dat a;
schaffen, wat U nodig heeft, ook i
grotere tussenpozen. Nu een faute
en een tafeltje, over zes maant
een eettafel met vier stoelen.
jaar later desgewenst een kastje
een dressoir.
Het is steeds mogelijk deze aan!
pen te combineren, wanneer men
slechts op let, dat de bijeenbehor
de groepen wat houtsoort of kli
betreft bij elkaar passen, d.w.z.
behoeven niet van één kleur te zi
een blanke of grijze tafel kan h
wel met zwarte stoelen samengi
bijvoorbeeld. Dit heeft bovendien i
voordeel, dat de leunstoelen n
langer de kamer verstikken.
DE EETHOEK als afzonderlijk d
van de kamer is niet langer t
uitzondering. Steeds minder zit rr
voortdurend aan tafel. De, laten
zeggen, leeshoek, garandeert gem
en gezelligheid. De eet-werktafel
met langer bedekt met het zw:
tafelkleed, dat altijd tot last w
Zelfs tijdens de maaltijd is 1
mooie tafelblad zichtbaar tussen
kleine, helder gekleurde kleedjes
voor iedere persoon worden neert
legd.
Zullen wij het eens proberen? 1
fel tegen de zijmuur en er omhe
alleen de stoelen, die nodig zijn.
lamp daarboven. Nee, niet deze, c
vervangen wij door een nieuwe,
liever twee nieuwe. Een boven
eettafel. Hiervoor zijn tegenwoord
alleraardigste modellen van meta
in frisse kleuren, soms met pe
foraties. In de leeshoek een staan
lamp eventueel met direct en i
direct licht. Ziet XU welk een wir
aan ruimte en gezelligheid?
Blank berken rustbank, bespannen
binn
