Consumentenbelangen mogen
niet worden achtergesteld
Nationale prijsvraag zonder
kans op gewin
Laat mij op mijn boerderij met
vrouw en kinderen spreken
Het Maria-jaar werd in Rome
plechtig geopend
Lokte leraar leerlingen van
concurrent weg?
In de PBO ontbreekt
vierde element
Twee aanvaringen voor
Vlissingen
Een jaar geëist tegen
oneerlijke huishoudster
Nieuwste speelgoedsnufje van Berlijn.
Voor de misdeelde jeugd
Op 17 en 21 December
Jong hert versloeg
een panter
luiden de carillons
„Kleine commissie" naar
Willemstad
Dominici wil familieraad
Het Korea-gesprek
Nieuw V.N.-voorstel
verworpen
BEROEPINGSWERK
Boodschap van Paus
Kort geding tussen modevakscholen
Voordelige aanbiedingen
BOEKEN
BULLETIN
Twee maanden geëist tegen
Duitse chauffeur
Oude en nieuwe
Salamanders
De Nederlandse letteren
in de 19e eeuw
Een sprookjesserie
GEESTELIJK LEVEN
WOENSDAG 9 DECEMBER 1953
(Van onze economische medewerker)
ONDERSCHEID tussen producent en verbruiker is geen onder
scheid tussen geheel verschillende klassenhet is doorgaax een
onderscheid tussen verschillende kanten of verschillende belangen van
één en dezelfde persoon", heeft de bekende Engelse economiste Barbara
Wootton eens geschreven. Wij geloven dat 3e omstandigheid, dat het
gehele werkende deel van de bevolking producent zowel als verbruiker
is, als voornaamste oorzaak moet worden beschouwd dat in het econo
misch leven het consumentenbelang zo vaak wordt verwaarloosd. Wij
mogen echter nimmer uit het oog verliezen dat al onze economische
inspanning uiteindelijk op het verbruik is gericht en dat dit verbruik
uiteindelijk de richting van die inspanning'aangeeft.
FR IS een tijd geweest dat de belangen
der consumenten als het ware auto
matisch werden behartigd door het
systeem der vrije concurrentie. Toch
waren het in die dagen de ondernemers
die over de grootste maatschappelijke
macht beschikten. Voor zover deze
macht niet strookte met het consumen
tenbelang, hetgeen b.v. bij de z.g. ge
dwongen winkelnering het geval was.
hebben de consumenten zich verenigd
in verbruikscoöperaties (Pioniers van
Rochdale). De verbruikscoöperaties
hebben dan ook een geheel andere oor
sprong dan de vakverenigingen; de
laatsten behartigen de belangen van de
arbeiders als produceren
De maatschappelijke ontwikkeling is
echter verder voortgeschreden in de
richting van een minder vrije concur
rentie, die men heden ten dage in het
algemeen aanduidt als monopolistische
mededinging. Trusts, kartels en andere
ifspraken traden hoe langer hoe meer
op de voorgrond en ook de arbeiders
hebben in hun functie van producen
ten bijgedragen tot deze monopolisti
sche verschijnselen door collectieve
arbeidsovereenkomsten en andere af
spraken. Vele van deze afspraken
kwamen uiteindelijk neer op een
samengaan van ondernemers en arbei
ders tegen de consumenten. De belan
gen van deze uitgebreide maatschappe
lijke groep zijn daardoor niet weinig in
het gedrang gekomen.
„Heel het raderwerk staat stil, als
uw machtige hand het wil", werd
eens door een socialistische strijder ge
dicht. Dit gold de werkkracht van de
arbeiders, doch de genoemde dicht
regels zijn eigenlijk nog meer van toe
passing op de consumenten, die in
feite de grootste, maar tevens meest
verdeelde macht in het economische
bestel vormen. Nu door de maatschap
pelijke ontwikkeling het consumenten
belang in het gedrang blijkt te komen,
rordt het hoog tijd dat dit belang in
organisatorisch verband wordt verde
digd. Meer en meer eckt men in de
laatste tijd een zekere onbewuste con-
sumentensolidariteit; in 1951 b.v., toen
de prijzen van verschillende verbruiks-
goederen, met name textiel en schoei
sel. sterk stegen, heeft een consumen
tenstaking paal en perk gesteld aan de-
-e dolle prijsontwikkeling.
Het moet als een ernstige leemte
v orden beschouwd dat bij de huidige
opzet van de publiekrechtelijke be
drijfsorganisatie (I.B.O.) het consu
mentenbelang op geen enkele w'jze
wordt vertegenwoordigd. Ons econo
misch leven wordt in toenemende mate
beheerd door de, door de Sociaal Eco
nomische Raad in het leven geroepen
product- en bedrijfsschappen. Men
beeft daarbij uitdrukkelijk gesteld dat
deze organisatie van onderop zal ge
schieden. De consumenten zouden de
behartiging van hun belangen kunnen
overlaten aan het gezonde verstand
van werkgevers en werknemers, die
zich in het kader van de P.B.O. rond
om één tafel scharen. Het is echter de
vraag of het gezonde verstand altijd
wel aanwezig zal zijn. De maatschap
pelijke ontwikkeling duidt dikwijls op
het tege ideel.
Nederland kent reeds enkele organi-
sa..es die het consumentenbelang be
hartigen. Wij noemen de Nederlandse
Huishoudiraad, waarin ook de zo be
langrijke nnsurnenten groep, de huis
vrouwen, een grote stem in 'iet ka
pittel heeft. Daarnaast is er de Centrale
van Nederlandse Veibruiks-coöperaties,
een organisatie die, zoals de naam
reeds aanduidt, uit de coöperatieve be
weging is voortgekomen en die o.a. de
leuze voert: „Niet voor het gewin,
maar voor het gezin". En tenslotte is
er nog de korte tijd geleden opgerichte
Consumentenbond. Indien het deze drie
organisaties mag gelukken en blij
kens hun organen is men reeds een
goed stuk op weg tot een nauwere
samenwerking te geraken, is- 'iet zeer
wel denkbaar dat het consumentenbe
lang op een geheel orioolitieke en cp
een zuiver zakelijke w-jze in de nieuwe
organen op economisch gebied wordt
verdedigd.
De P.B.O. kent tot dusverre eigen
lijk drie elementen, dat der egenng
dat der werkgevers en dat der werk
nemers. Indien aan deze elementen
een vierde element wordt toegevoegd,
zal dit een heilzame werking kunnen
hebben op de dikwijls zo uiteenlopende
belangen van kapitaal en arbeid. Meer
nog dan de regering zal de consument
het cement kunnen zijn dat de stenen
van ons economische bestel tot een
hecht bouwwerk kan binden. De nog
altijd bestaande tegenstellingen tussen
kapitaal en arbeid kunnen daardoor op
een doeltreffende wijze worden over
brugd, hetgeen de sociale vrede ver
zekert en het streven naar vergroting
van de welvaart vergemakkelijkt.
Gistermoigen is bij Vlissingen het
Engelse kustvaartuig „Seablue" een
verbouwd landingsvaartuig in aan
varing gekomen met de 5236 bruto re
gister ton metende Noor „Dicto". De
voorsteven van de „Dicto" raakte de
„Seablue" midscheeps aan bakboord
zijde, waardoor de romp van boven
naar beneden werd ingescheurd. Het
schip maakte snel water.
De boot kon echter op eigen kracht
naar Vlissingen varen. Opvarenden
vertelden, dat de aanvaring bij dikke
mist geschiedde tijdens bijzonder slecht
zicht.
Het .Poolse motorschip „Mazury" ls
Maandagavond op de rede van Vlissin
gen in aanvaring geweest met het Ne
derlandse stoomschip „Manoeran". Bei
de schepen liggen thans op de rede van
Vlissingen ten anker. De „Mazury" liep
schade op aan de boeg, die geheel is in
gedrukt. De schade van de „Manoeran"
is onbekend.
De officier van Justitie bij de recht
bank te 's Gravenhage heeft gisteren een
gevangenisstraf van één jaar met aftrek
van voorarrest, waarvan vier maanden
voorwaardelijk met een proeftijd van drie
jaren gerequireerd tegen de 47-jarige
huishoudster H. M. H., wonende te's Gra
venhage, die er van werd beschuldigd
enige honderden guldens te hebben ver
duisterd van de pastoor en kapelaan van
de parochie van het Allerheiligste Sacra
ment te 's Gravenhage, waar ztf In de
jaren 1951 tot 1953 in dienst was. Ook
zou verdachte geld hebben weggenomen
uit offerbloken. Uitspraak over veer
tien dagen.
Ten behoeve van een Russische
regisseur, die in Oesbekistan een
film maakte over het leven van
wilde dieren, werden onlangs in
een hok in de dierentuin van
Tasjkent een volwassen panter
en een jong hert opgesloten. De
bedoeling was op het celluloid
vast te leggen, hoe de panter het
hert verscheurde
De regisseur kreeg echter een
veel „sensationelere" opnming dan
hij ver*vachtte, want het hert, dat
door de panter met rust werd ge
laten, ging tot het offensief over
en joeg hem zo lang de kooi rond,
dat de panter tengevolge van een
hartverlamming overleed, aldus
een bericht in het Hongaarse blad
Mepszava
(Van onze speciale verslaggever)
HET NEDERLANDSE volk kan
deze maand opnieuw aantonen,
dat het voor charitatieve doelein
den veel over heeft en duidelijk
maken, dat het bij het oplossen
van een prijsvraag voor een lief
dadig doel er niet op uit is er zelf
„wijzer van te wordendoch om
zoveel mogelijk geld bij elkaar te
krijgen, in dit geval voor de mis
deelde jeugd, die in ontelbare te
huizen van uiteenlopende geestes
richtingen verpleegd wordt,
Het Nederlands Comité voor de
Kinderpostzegels schrijft namelijk
een prijsvraag uit, waarvan de
hoofdprijs 10.000 bedraagt. Dit
bedrag komt echter niet ten goede
aan de prijswinnaar, doch deze zal
een instelling mogen aanwijzen,
waaraan het bedrag geschonken
zal worden. Hij zelf zal het kun
nen overhandigen.
Wij menen, dat in ons land zelden
of nooit een dergelijke prijsvraag is
uitgeschreven. De deelnemers zullen
nu moeten bewijzen, dat het hun niet
te doen is om een uitgeloofd eigen
huis, een auto, een radio of een was
machine, maar uitsluitend om de be
trachting van de goed vaderlandse
deugd der weldadigheid.
In zekere zin is deze prijsvraag als
een experiment te beschouwen. Het
Nederlandse volk is aan zich zelf ver
plicht dit exp riment te doen slagen.
Op Donderdag 17 December zullen
van kwart voor acht tot acht uur des
avonds vijf carillons en klokken lui
den. Deze uitzending wordt herhaald
op Maandag 21 Dec. op dezelfde tijd
door de NCRV.
Om mee te doen zal men een deel
nemerskaart kunnen kopen voor f 1.
Daarop is bevestigd een pakje riet
kinderpostzegels met een nominale
waarde van 0,56. Een bedrag van
0,44 komt dus ten goede aan de Ne
derlandse jeugd. Op die deelnemers
kaart staan vier gebouwen afgebeeld
van waaruit de carillons zullen klin
ken. De eerste letter van de stad is
ook reeds vermeld. De vijfde plaats
is opengelaten. De naam begint met
een O; we vermoeden, dat de radio
reporters wel duidelijke aanwijzingen
zullen geven.
De deelnemerskaarten zijn ver
krijgbaar bij de kinderpostzegelstands
in de postkantoren, bij de plaatselijke
comité's en bij het Groene, het Wi*+e
en het Wit-Gele Kruis.
Het comité wacht bovendien aan
zijn adres Emmastraat 38, Amsterdam
opgaven van verenigingen in, die zich
willen belasten met de verkoop van
de deelnemerskaarten. Deze kan men
trouwens direct tan het comité in
Amsterdam aanvragen op een brief
kaart, waarop 1 aan postzegels
extra is geplakt. De uitslag van deze
bijzondere Kerstprijsvraag wordt in
Januari bekend gemaakt.
r VIMty y.SfiEiar *"'l
De antwoorden van de Surinaamse en
de Antilliaanse regeringsraad zijn ontvan
gen op het verzoek van de Nederlandse
regering, om de bijeenkomst der z.g. „klei.®
ne commissie", die de voortzetting der
Rondetafel-conferentie met de Westindi-
sche rijksdelen te Willemstad zal voor
bereiden, in de eerste helft van Januari
le doen aanvangen.
De landsregeringen der beide overzeese
rijksdelen hebben zich accoord verklaard
met het voorstel der Nederlandse rege
ring. Zo mogelijk zal de „kleine commis
sie" op 11 Januari te Willemstad bijeen
komen. De Nederlandse delegatie, be
staande uit de ministers van Overzeese
Rijksdelen en Justitie, prof. Kernkamp en
mr Donker, en prof. Van der Grinten, zou
dan 8 Januari naar Willemstad vertrekken.
In Berlijn is een zg. Kerstmis-
beurs gehouden. Daarop wc dit
interessante model van een elec-
trische trein te zien. De trein kan
zowel op enkele als dubbele rails
rijden.
DE Noordelijken hebben gisteren een
ontwerp-overeenkomst voor een poli
tieke conferentie over de toekomst van
Korea, aangeboden door de leider van
de VN-delepat'e. Arth"- Dean dir°ct
categorisch afgewezen. Het was Dean's
„laatste aanbod" om uit de impasse te
geraken. Zo men weet is er een me
ningsverschil tussen de communisten
en de geallieerden t.a.v. de deelnemers
van de voorgenomen conferentie. Zo
wil men van de zijde der Ver. Naties,
dat de Sovjet-Unie niet als neutrale
mogendheid zonrW deph a's
volledig deelgenoot aan de conferentie
zal plaats nemen Men bes"1-""";! ,ie
Sovjet-Unie nl. niet als neutraal in
het conflict, omdat dit 'and de Noor-
deliiken volledige materiële steun ver
schafte ter voortzetting van de Kore
aanse forlog. De dag tevoren had Dean
een onderhoud gehad met de Dresident
van Zuid-Korea en de Amerikaanse
ambassadeur in Seoel.
Namens Noord-Korea is bij de Ver.
Naties een protest ingediend in ver
band met de beschuldiging van wreed
heden door de Noord-Koreanen tegen
krijgsgevangenen en burgers bedreven.
In een grot in de bergen ten Zuiden
van Seoel zijn gisteren bij het aanbre
ken van de dag vijf en twintig Noord-
koreaanse communisten gearresteerd,
die er van worden besehu'din-d nl"rn?n
te hebben gesmeed om Zuidkoreaanse
leiders te vermoorden.
Ne*. Herv. kerk
Beroepen te Dubbeldam: J. de Mars t®
Echteld. Beroepen te Wezep: J. T.
Doornenbal te Oene. Aangenomen naar
Durgerdam: A. Koot te Etersheim in N.H.
Bedankt voor Amsterdam: J. v. d.
Blink, vlootpredikant, aldaar.
Geref. kerken
Beroepen te Niezijl: D. Pasman Jt,
cand. te 's Gravenhage. Beroepen te
Ezinge: dr L. Wielhuis te Aren. Be
roepen te Oenkerk: K. Reenders te Be*
dum. Beroepen te Maasdijk: J. Lever
te Sybrandaburen. Beroepen te Scha-
gen: J. Klugt, cand. te Amsterdam.
Art. 31
Bedankt voor Almelo: W. G. Raven te
Voorthuizen.
piUS de twaalfde, de Paus wiens pon
tificaat in het teken staat van de
dogmaverklaring van Maria's lichame
lijke tenhemelopneming, heeft gisteren
op plechtige wijze het Maria-jaar ge
opend, dat gevierd wordt bij gelegen
heid van het eerste eeuwfeest van een
ander dogma, nl. van Maria's onbevlek
te ontvangenis vrijdom van de erf
zonde), dat in 1853 door paus Pius de
negende werd afgekondigd.
Gaston Dominici, die Maandag offi
cieel is teruggekomen van zijn vroege
re verklaringen, waarin hij erkende
verleden jaar de moord op Sir Jack
Drummond, diens echtgenote en doch
tertje te hebben gepleegd, heeft gister
de rechter van instructie voorgesteld
hem toe te staan een familieraad te
beleggen. „Laat mij op mijn boerderij
spreken met mijn vrouw en mijn kin
deren", aldus de oude boer, „en U zult
de naam van de moordenaar horen"
Een datum voor een confrontatie van
Gaston met zijn beide zoons, die hem
van de drievoudige moord beschuldig
den, is nog niet vastgesteld. Men ver
wacht, dat deze echter binnenkort zal
worden gehouden.
De oude Dominici verklaarde Dins
dagochtend opnieuw, dat hij loog, toen
hij bekende. „Ik was vermoeid door
een verhoor van 21 uur. Mijn zoons zijn
leugenaars. Ik heb in de nacht van vier
op vijf Augustus (de nacht van de
moorden) mijn boerderij niet verlaten",
zo zeide hij.
VOOR de president van de Amster
damse rechtbank heft gisteren een kort
geding gediend tussen de teken- en
modevakschool „Vogue Studio" en de
per 1 December opgerichte nieuwe
mode-academie Van Braam en Wibaut,
beide gevestigd te Amsterdam.
Als eisende partU stelt de Vogue
Studio, dat de mode-academie Van
Braam en Wibout probeert leerlingen
„op allerlei ontoelaatbare manieren
bü ons weg te lokken, naar het dooi
de beer Van Braam opgezette concur
rerende instituut".
Namens de Vogue Studio pleitte mr
H. M. Voetelink. Hij vertelde, dat de
heer Van Braam vele jaren lang als
tekenleraar aan de Vogue Studio ver
bonden is geweest en in die functie
dus ook de leerlingen van de Vogue
Studio kende. Dit zijn voor het over
grote deel „meisjes van goeden huize
uit het gehele land". Volgens pleiter
heeft de gedaagde gemakkelijk gele
genheid de leerlingen weg te lokken,
daar hij schuiri tegenover de Vogue
Studio woonachtig is. Bovendien had
hij de leerlingen voordelige aanbie
dingen gedaan. Indien zij haar studie
op zijn instituut zouden willen voort
zetten. Hij verzocht de president de
gedaagde te veroordelen tot staking
van zijn pogingen leerlingen weg te
lokken en hem tevens te gelasten zich
te onthouden van het lesgeven aan die
leerlingen, die reeds bij hem zijn in
geschreven doch die vroeger in de
Vogue Studio studeerden. Namens de
gedaagde partij ontkende mr H. J
Sluyter, dat hier van oneerlijke con
currentie sprake is. De president zal
Vrijdagmorgen a.s. om 9.45 uur uit
spraak doen.
De officier van Justitie bij de Arn
hemse rechtbank heeft gisteren twee
maanden hechtenis geëist tegen de
Duitse chauffeur K. A, F. S. uit
Wuppertal-Elberfeld, die op 5 Sep
tember op een druk kruispunt onder
de gemeente Deil in de Betuwe met
zijn vrachtwagen met aanhanger een
aanrijding met een personenauto zou
hebb n veroorzaakt, waarbij de be
stuurder van de p- sonenauto ernstig
en diens echtgenote dodelijk werden
gewond. Uitspraak over veertien da
gen.
In de Salamanderreeks van de uit
geversmaatschappij Querido te Am
sterdam verscheen „De dood van An-
gèle Degroux", het prozaverhaal dat
de vitalistische periode van de in
1940 omgekomen dichter H. Marsman
heet af te sluiten. Het is de sombere
geschiedenis van twee mensen die
elkaar liefhebben maar niet bij el
kaar passen en vindt zijn dramatische
hoogtepunt in de laatste bladzijden
van het boekje waarin Angèle's licha
melijke dood op aangrijpende wijze
wordt verhaald.
Subtieler en gevoeliger is liet twee
de boekje „Droom is leven" het eer
ste werk van de radioregisseur-journa
list Willem G. van Maanen die hier
de aloude afkeer van de mens ten op
zichte van de dood verhuld heeft in
het mystieke verhaal over een meisje
dat door de do(rl begeerd wordt. Van
Maanen toont zich hier een schrijver
met uitgesproken talent van wie dan
ook zeker nog meer waardevols ver
wacht mag worden.
Het lugubere maar suggestieve
„Afscheid van de wereld in drie da
gen" van Victor E. van Vriesland be
leefde een herdruk. In tegenstelling
tot de hierboven genoemde boeken die
in meer of mindere mate een „ge
zonde" en blijde kijk op het leven
missen is het kostelijke werkje
„Truus de nachtm- rie" van Henriette
van Eyck het lezen dubbel en dwars
waard. Truus is een klein, ruig paard
je met fosforiserende ogen en cello-
phaanvleugels dat in dienst van C
Opperdromer tot taak heeft de men
sen nachtmerries te bezorgen. Maar
op een goede dag begint Truus te
rebelleren, omdat ze meelij met de
mensen heeft, aangezien de meesten
het overdag al moeilijk genoeg heb
ben. Jammer genoeg lopen Truus'
goede bedoelingen alle verkeerd uit.
Speels geschreven, nu eens in een
kinderlijke blijde geest, dan weer
grappig of met een vleugje tragiek
zal het boekje velen enkele heerlijke
uren bezorgen.
„Hendrickje Stoffels" de vrouw an
Rembrandt wordt ons door Ro van
Oven tenslotte in een goed doordachte
conceptie opnieuw voor ogen geschil
derd. Deze stille figuur die Rembrandt
zo trouw terzijde heeft gestaan her
leeft voor ons als de verwarde en
verbijsterde, later als de wijze en
aanvaardende vrouw die tenslotte het
geheim van de dienende overgave in
haar leven heeft kunnen vatten.
Er is moed voor nodig een gedegen
studie J publiceren over de Neder
landse literatuur in de 19de eeuw
voordat de Tachtigers aan bod kwa
men. Niet alleen omdat het litr^a-
tu-ronderwijs op Ce scholen van dit
tijdvak niets wil en weinig kan we
ten (omdat er nu eenmaal weinig
beschouwingen over dit tijdvak ge
leverd zijn), maar ook omdat men
met een hooghartig aangezicht op de
„rommel" die toen gepubliceerd werd
pleegt neer te kijken. Des te meer
waardering kun- i wij dan ook heb
ben voor Gerben Colmjon en zijn
uitgever De Wereldbibliotheek voor
het feit dat zij een standaardwerk
het licht hebben doen zien, getiteld
„De Nederlandse Letteren in de 19de
eeuw".
Geduldig en ijverig, wellicht moei
zaam heeft de auteur gespeurd naar
de onder het stof der verguizing ver
loren gegane taalschatten uit het
laatst van de 18de èn de 19de eeuw,
grote en minder grote, zodat zij op
nieuw voor ons zijn gaan schitteren
Maar naast zijn liefde voor het ver
loren gegane, paart Colmjon gede
genheid aan critisch inzicht, en be
handelt hij de toenmalige Nederland
se literatuur in nauw en onverbreke
lijk verband met de invloed der ma
gistrale buitenlandse letteren zoals
deze als uitingen van een brilljanter
geest de onze beïnvloedden.
Wel wordt men onwillekeurig weer
geplaatst voor de vraag „Wat is lite
ratuur? Moet men daartoe ook reke
nen dat geschreven woord dat nimmer
bedoeld is gepubliceerd te worden?"
Men denkt daarbij aan de brieven van
de „oude" van Lennep aan zijn be
roemde zoon en van die van Vincent
van Gogh aan zijn broer Theo. Maar
voor wie deze vraag in het midden
wil laten is het standaardwerk dat
Colmjon heeft geboren doen worden
een eenzame, ietwat obstinate maar
betrouwbare wegwijzer in een ten on
rechte verwoestijnd land.
In een handig formaat en voor een
billijke prijs zijn bij de uitgeverij Lit-
lera Scripta Manet te Joppe acht
sprookjesverhalen verschenen. Het zijn
de sprookjes van gebr. Grimm, Andersen
en verhalen uit Duizend en een Nacht
en de titels, die in de eerste serie zijn
uitgekomen luiden: De gouden Gans,
de kleine Moek, Aladdin en de wonder
lamp, Alibaba en de 40 rovers, de Chi
nese nachtegaal, de gelukkige Hans, de
nieuwe kleren van de Keizer en de
kleine Zeemeermin. Het ligt in de be
doeling deze serie door andere te laten
volgen. De boekjes zijn verlucht met
tekeningen en enkele gekleurde platen.
In de ochtenduren droeg de Romein
se vicaris kardinaal Micara, in de ba
siliek van Maria de Meerdere (de
voornaamste van alle aan Maria toege
wijde kerken ter wereld) een pontifi
cale hoogmis op, welke door de leden
van het heilig college, dé bij de Hei
lige Stoel geaccrediteerde diplomaten
en kerkelijke en wereldlijke hoogwaar
digheidsbekleders van het pauselijk hof
werd bijgewoond.
Van de openbare gebouwen te Rome
woei de nationale vlag en ook trams
en bussen waren met de nationale en
de stedelijke kleuren getooid.
Van de vroege dageraad af brachten
de gelovigen van alle kanten hun bloe
menhulde bij het beeld van Maria als
de onbevlekt ontvangene, dat op een
23 meter hoge kolom op het Piazza di
Spagna prijkt.
In de namiddag had zich een dichte
menigte verzameld langs de ongeveer
vijf km. lange weg, welke de Paus,
als de eerste pelgrim van het Maria-
jaar, ging volgen van het Vaticaan
naar de basiliek van Maria de Meer
dere.
Het was voor het eerst sedert de
Italiaanse bezetting van het Vaticaan
in 1870, dat een Paus in het openbaar
in de straten van het centrum van Ro
me verscheen.
De pauselijke auto, voorafgegaan en
gevolgd door andere en geëscorteerd
door Italiaanse motorpolitie, reed van
het Vaticaan naar het Piazza di Spag
na. Pius de twaalfde droeg de rode
mantel over zijn witte toog. Op het
Piazza di Spagna verliet hij de auto en
bracht aan de voet van het beeld zijn
hulde aan de maagd Maria. Klaroen
geschal weerklonk ter begroeting. Ter
gedachtenis aan dit huldebetoon hecht
te de Paus een gouden medaille aan de
standaard van de stad Rome, welke
men bij hem had gebracht.
Overal luide toegejuicht vervolgde
de Paus zijn rit naar de basiliek van
Maria de Meerdere, waar hij zelf in
April 1889 zijn eerste heilige mis had
opgedragen na zijn priesterwijding.
Voorafgegaan door de kerkelijke
hoogwaardigheidsbekleders, betrad de
Paus daarna de basiliek, waar hij het
speciaal voor het Mariajaar door hem
opgestelde gebed ging voorbidden.
Vanuit de bibliotheek van zijn parti
culiere vertrekken in het Vaticaan
heeft de Paus over de radio een bood
schap gericht tot alle leden van de
Italiaanse katholieke actie. Hij deed
een beroep op de katholieke jeugd om
drie deugden van de maagd Maria na te
volgen: Zo zuiver te zijn als de maan,
lichtgevend te zijn als de zon en te le
ren tegenover de vijand zo sterk te zijn
als een leger aangegord ten strijde.
De uiteindelijke afloop van deze strijd
staat reeds vast, vervolgde de Paus.
Het onfeilbaar woord van God staat
daarvoor borg. De dag van de over
winning van het goed op het kwaad
zal aanbreken, omdat de dag zal komen
waarop (wij zeggen het met grote
droefheid) zij die het zonder God heb
ben willen stellen en die tot het einde
toe hardnekkig zonder berouw zijn ge
bleven, tot het eeuwig vuur gedoemd
zullen worden.