Pensioenen tot f 5.050 worden
met vijf procent verhoogd
Geef ze ook
kerstfeest!
,Van overige pensioenen zal de
grondslag worden verhoogd
sicaiPM?
SLOAN'S liniment'
De gestencilde stukken blijven
voorlopig drukwerk
Vóór de afschaffing huurwet
nog een etappe-verhoging
Castella-Ibatwas
DE WONDERE WAERELT
Tweede Kamer over
sociale kwesties
E mrrnkt zwakke mensen, want
Wijziging Kieswet
Bezwaren tegen het
stemmen bij volmacht
PTT-begroting goedgekeurd
Vijftiên telefoongidsen
Haarlem herstelde wandtapijt voor Maastricht
Minister over huurpolitiek
Speciale regeling voor
onderweg
de bejaarden
DE ministers van Wederopbouw en
Volkshuisvesting, van Economische
Zaken en van Justitie en van Financiën
hebben de Eerste Kamer hun memorie
van antwoord doen toekomen. Wij ont
lenen daaraan het volgende: Het rege
ringsbeleid blijft gericht op het herstel
van vrije huurprijzen. Alvorens de
huurprijzen geheel en al kunnen
worden vrijgelaten zal er nog ten
minste een etappeverhoging nodig zijn.
Het buitenwerking stellen van de
huurwet zal echter geenszins betekenen,
dat daarna van geen enkele overheids
bemoeiing op het gebied van huur
prijzen sprake zal zijn.
Roode Kruis-auto
naar Tilburg
Duizenden guldens soldij
verduisterd
Vijfduizendste schip in
Amsterdam verwacht
DONDERDAG 10 DECEMBER 1953
(Van onze parlementaire redacteur)
HET WAS WEL een zeer ingewikkelde materie, waarmede de Tweede
Kamer zich gistermiddag bezig hield. Officieel was vermeld: wets
ontwerp tot wijziging van de Pensioenwet 1922, de Pensioenwet voor
de spoorwegambtenaren 1925, een aantal militaire pensioenwetten,
artikel 62a van de Provinciale wet, artikel 101 van de Gemeentewet en
artikel 14 van de wet van 25 Januari 1951, houdende nadere voorzie
ningen in verband met de invoering van de ambten van minister zon
der portefeuille en van staatssecretaris, alsmede tot het stellen van
nadere regelen ten aanzien van de beperking van gelijktijdig genot van
pensioen, verleend krachtens een pensioenwet, en inkomsten uit of in
verband met arbeid of bedrijf. De formuleringen van deze incidentele
wijziging van een aantal pensioenbepalingen en van de daarbij gegeven
toelichting waren echter zo moeilijk, dat een oude politieke rot als de
heer Weiter 73 jaar, jarenlang Kamerlid en meermalen minister
moest verklaren, dat hij in zijn leven talloze ambtelijke stukken onder
zijn ogen heeft gehad, maar dat hij er nog nooit zoveel last mee had
gehad.
gAMENVATTEND kunnen we mede
delen, dat het ging om het onder de
Pensioenwet 1922 brengen van de ar
beidscontractanten; de verkorting van
de wachttijden; de tijdelijke aanvulling
van het invaliditeitspensioen; de ver
hoging der maxima en de beperking
van gelijktijdig genot van pensioen en
inkomsten uit arbeid of bedrijf, of mtt
andere woorden: de beperking van de
cumulatie.
Hierover spraken de heren v. d. Zan-
de (K.V.P.), Stapelkamp (A.R.), Blom
(P.v.d.A.), Beernink (C.H.) Ritmeester
(V.V.D.), Reuter (C.P.N.) en Weiter
(K.N.P.). De discussies liepen voorai
over de maatregelen, die de arbeids
contractanten onder de Pensioenwet
bedoelen te doen vallen en over de
cumulatie. Het eerste punt vond alge
meen toejuiching, doch over de cumu
latie waren de meningen zeer ver
deeld. Eigenlijk alleen de socialistische
afgevaardigde toonde zijn grote ingeno
menheid met de bepaling, dat zij die
een overheidspensioen ontvangen, op
dit pensioen gekort kunnen worden,
wanneer zij een particuliere betrek
king aanvaarden. De overige sprekers
en met name de heren v. d Zande, Rit
meester en Weiter oefenden op dit on
derdeel felle critiek. Pensioen is uit
gesteld loon zelfs de Hoge Raad
heeft in deze in uitspraak gedaan
was hun uitgangspunt. Daarom mag
men het pensioen niet aantasten.
Enkele sprekers ontmoetten hier een
bijna onoverkomenlijk bezwaar tegen
het wetsontwerp. Zij beseften echter,
dat tegenstemmen ook de goede maat
regelen in gevaar zouden brengen.
Minister Beel heeft zijn best gedaan
de tegenwerpingen weg te redeneren.
De cumulatiebepalingen raken het
systeem van de wet, zo betoogde hij.
Bij deze tussentijdse herziening van de
pensioenwetgeving moeten we het niet
doorbreken. We zouden dan trouwens
weer uitvoerig over de principes van
het pensioen moeten gaan praten. Hij
ontkende, dat een nieuw element in
onze pensioenwetgeving wordt gebracht.
Het systeem bestaat namelijk ook bij de
militaire pensioenen.
(Van onze parlementaire redacteur)
Op de late Woensdagmiddag is de
Tweede Kamer nog begonnen met de
openbare behandeling van de begroting
van Sociale Zaken en Volksgezondheid
voor 1954.
Slechts één spreker kreeg hierover het
woord de overigen komen hedenmid
dag aan bod en wel de heer Zegering
Hadders van de WD, die het realistisch
beleid van minister Suurhoff prees
De afgevaardigde signaleerde het ver
werpelijke gevolg van de Wachtgeld- en
Werkloosheidswet, hierin bestaande, dat
een aantal arbeiders vooral des winters
liever ondersteuning ontvangt, dan se
rieus naar werk te zoeken. Wijziging van
de wet achtte hij gewenst; hij dacht
hierbij o.a. aan de verhoging van het
aantal wachtdagen. Overigens vond hij
de werkgelégenheidspolitiek gezien het
geringe aantal van 50.000 werklozen
geslaagd.
De heer Zegering Hadders had op zijn
verlanglijstje staan: meer aandacht voor
oudere arbeiders; verhoging van het sub
sidie voor de drie emigratiecentrales voor
het jaar 1955; voorzichtigheid bij het
geven van toestemming tot emigratie aan
mensen, die wij in Nederland best ge
bruiken kunnen; beperking van het te
grote aantal instructeurs, verbonden aan
de centrale werkplaatsen; verdere co
ördinatie van de sociale verzekeringswet
geving en grondige wijziging van de
R ij ksverzekeringsbank.
kernen "ensto,te hoe lange:
hoe minder voedseltotzmB
Uit vrees voor de na elke maal-
tiid optredende klachten, zoals
l^piin.misseUikhe.dmaa^
zuur ot een zwaar en druKKenu
gevoel. Het nieuwe
del B 1 C A R P A N verlicht Uw
klachten onmiddelli)k en b
voortgezet gebruik volgens.,
voorschrift verdwijnen «1 v°°'
goed. U krijgt weer een ge
zonde maag en een even ge
zonde eetlust. Vraag Uw ge
neesmiddelen - leverancier een
Uitvoerige beschrijving nver het
middel, dat alles bevat om Uw
maag te doen herstellers
maag-cachets akker
(Advertentie, tng. Med.)
Deze kwestie zat prof. Beel blijkbaar
heel hoog, want hij deelde mee, dat hij
het „onaanvaardbaar" zou uitspreken,
als de Kamer de desbetreffende bepa
ling zou willen schrappen. Wel toonde
hij zich bereid alsnog met de commis
sie voor Binnenlandse Zaken overleg
over de cumulatie te plegen.
In een late St. Nicolaasstemming
kwam hij vervolgens met enkele toe
zeggingen.
De regeling voor de oud-gepension-
neerden dat zijn zij, die vóór 1947
gepensionneerd werden zal ook van
toepassing worden verklaard op de
voorlopig gepensionneerden in 1947 en
1948. Er wordt overwogen om de ver
hoging met 5 pet. van de daarvoor in
aanmerking komende pensioenen op 1
Januari 1954 te laten ingaan. De kwestie
van de oud-gepensionneerden is zeer
urgent en zal daarom worden bezien.
De mechanische pensioenen zullen di
rect na de invoering van de herziening
worden uitbetaald en de overige pensi
oenen in de loop van het eerste kwar
taal van 1954.
Eerstdaags is een wetsontwerp te ver
wachten om de pensioenen tot f 5.050.-
met 5 pet. te verhogen en van de ove
rige pensioenen de grondslag te verho
gen.
De Kamer nam het wetsontwerp
ondanks de bezwaren, die enkele leden
nog hadden hierna zonder hoofdelijke
stemming aan.
Eu de behandeling van het wetsont
werp tot wijziging van de kieswet,
heeft de Tweede Kamer tegen twee on
derdelen van de regeling voor het stem
men bij volmacht bezwaren aangevoerd.
In de eerste plaats werd er op gewe
zen, dat de huidige regeling het winnen
van stemmen van zieken en afwezigen
mogelijk maakt, terwijl men het voorts
onjuist achtte, dat het stemmen bij vol
macht voor de zieke kiezers moeilijker
wordt gemaakt dan voor de afwezige
kiezers, zulks tengevolge van de eis in
zake de geneeskundige verklaring. De
Eerste Kamer heeft eerstgenoemd be
zwaar onderstreept. Blijkens het advies
van de kiesraad is dit college van me
ning, dat het nadeel van een beperking
in de keuze van de gemachtigde uiter
aard is, dat sommige kiezers en met
name zij, die in een ziekeninrichting
worden verpleegd in bepaalde gevallen
geen gemachtigde kunnen vinden. Bij
aanvaarding van de voorgestelde be
perking In de keuze van de gemachtig
de kan naar de mening van de minister
een vereenvoudiging worden aange
bracht. Met name kan tevens de ge
neeskundige verklaring vervallen. De
bevoegdheid ware te geven aan allen
die niet in staat zullen zijn in persoon
aan de stemming deel te nemen.
Bij rheumatiek, jicht, spit en spierpijn
geeft de genezende warmte van
SLOAN'S LINIMENT direct verlichting.
Deze warmte dringt diep door. In ons
gure klimaat moet U SLOAN'S
LINIMENT altijd In huis hebben.
(Advertentie. Ing Med
(Van onze pari. redacteur)
DE MINISTER van Verkeer en
Waterstaat, mr Algera, heeft
van zijn voornemen afgezien om
met ingang van 1 Januari 1954
gestencilde stukken niet meer als
drukwerken te beschouwen en dus
de normale briefport verplicht te
stellen. Dat lijkt niet zo'n bijster
belangrijke zaak, maar zij is toch
wel van zo veel gewicht, dat ir
Posthumus van de P.v.d.A. er
Woensdagmiddag bij de behande
ling van de begroting van het
Staatsbedrijf der PTT een motie
over indiende.
Op dit ogenblik mogen gestencilde
stukken als drukwerk verzonden wor
den. Voor talrijke ver. die haar
leden willen bereiken en voor zeer
veel firma's, die reclame wensen te ma
ken onder haar cliënen is dat van be
tekenis. Minister Algera beredeneerde
echter op grond van allerlei wetsartike
len, dat gestencilde stukken geen druk
werk maar gewone brieven zijn en dat
dus briefport betaald moet worden.
Deze regeling wilde hij op 1 Januari
laten ingaan.
Er werd aan de minster uit de Kamer
verweten, dat in het verleden dan
steeds in strijd met de wet gehandeld
is.
„In zekere zin is dat het geval," gaf
hij toe. Gekscherend voegde hij eraan
toe, dat hij niettemin geen achterstal
lige vorderingen zou indienen
Ir Posthumus vond dat blijkbaar wel
heel aardig, maar nog liever uad hij,
dat ook na 1 Januari 1954 gestencilde
stukken als drukwerk verzonden kun
nen worden. Hij diende een daartie
strekkende motie in.
De minister voelde er niets voor, maar
na enig onderhandelen kwam men toch
tot een resultaat. De bewindsman zegde
toe, in afwachting van een latere be
handeling van de Postwet, de bestaande
cstand na 1 Januari a.s. voorlopig te
jmbineren. De heer Posthumus trok
daarna zijn motie in.
Overigens deelde minister Algera
mede, dat na de verhoogde en ver
vroegde afschrijving door de P.T.T. in
de jaren 1951 en 1952 nagegaan zal
worden, in hoeverre een afschrijvings-
systeem op basis van de vervangings
waarde kan worden ontworpen Een
voudig zal dit evenwel voor de P.T1.
niet zijn vanwege de vele fluctuaties in
de prijzen.
De bewindsman was niet bereid het
gebied, waarop de locale port geldt, uit
te breiden. Wel wordt de locale port
vooralsnog gehandhaafd.
Wat de uitgifte van vijftien telefoon
gidsen voor het gehele land betreft,
meende de minister, dat de Kamer zich
daarmede, na zijn verleden jaar gege
ven uiteenzetting, verenigd had. De
P.T.T. is er daarom mede doorgegaan.
Er is een diepgaande studie van de
verspreiding der gidsen gemaakt en op
grond daarvan is men tot het tegen
woordige systeem gekomen.
Na 's minsters uiteenzetting en zijn
toezegging betreffende de gestencilde
stukken keurde de Kamer de begrotiing
van het Staatsbedrijf der P.T.T. zonder
hoofdelijke stemming goed.
De minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting erkent, dat de verde
ling van die huuropbrengst, eventueel
door m'idel van een bijzondere belas
ting een probleem is, dat niet zonder
meer kan worden voorbijgegaan. Onder
zocht zal worden of het billijk en prac-
tisch kan worden geacht een egalisatie
fonds te vormen of een huurbelasting
in te voeren.
J^AAR aanleiding van de opmerking,
dat een huurbijslag wenselijk is voor
ouden van dagen, die met woningwet
woningen vergelijkbare woningen be
wonen, deelt de minister mede, dat hij
een regeling voorbereidt met betrekking
tot nieuwbouw van woningen en tehui
zen, die in het kadër van de premie- en
bijdrageregeling woningbouw 1953
speciaal ten behoeve van de bejaarden
tot stand worden gebracht.. Van prijs
geven van traditionele woningwetver
houding, waarbij het rijk 75 pet. van de
bijdrage in het exploitatie-tekort voor
zijn rekening nam en de gemeente 25
pet., is naar de mening van de minister
in het onderhavige geval geen sprake.
HET ZIJN hoffelijke
rechters in het Tiroler
Knfstein. Zij hebben na
melijk besloten om ver
dachten en getuigen van
de zwakke sexe niet
meer op de pijnbank te
leggen door haar naar
haar leeftijd te vragen.
De rijpere vrouwen be
hoeven voortaan alleen
nog maar te verklaren,
dat zij boven 21 jaar zijn.
De details blijven ver
borgen in de nevelen der
wellevendheid.
JN ZUID-FRANKRIJK
werd dezer dagen de
voetbalwedstrijd Maga-
zanSafi gespeeld, zoals
u begrijpt een uiterst
spannende en belangrijke
ontmoeting. De thuisclub
Magazan Werd in de pan
gehakt, nadat de scheids
rechter verscheidene ma
len had gedreigd het veld
te laten ontruimen en toe
schouwers en spelers eni
ge malen op de vuist
waren gegaan. Juichend
stapten de Safianen in
hun auto's en reden huis
waarts. Halfweg echter,
op een eenzame landweg
temidden van uitgestrek
te velden, storden hun
auto's stil en er kwam
geen beweg'ng meer in
De inwoners van Maga
zan hadden alle benzine
tanks gedeeltelijk laten
leeglopen,' zodat de SaL
auto's precies het een
zaamste plekje van de
landweg haalden en het
daar opgaven.
JTN BIJ een voetbal
wedstrijd in Kolding
in Denemarken geschied
de het, dat het zo mistte,
dat de toeschouwers niets
meer van het spel za
gen en eisten, dat de
wedstrijd op een elMers
gelegen terrein zou wor
den voortgezet. De
scheidsrechter zag er
niets in en weigerde, tot
dat een groep toeschou
wers zich van de uitrol
lende bal meester maak
te en een ultimatum stel
de. Er was maar één bal,
dus de scheidsrechter
moest toen wel toegeven.
Vierduizend supporters
marcheerden daarop
triomfantelijk met de bal
voorop door het stadje
Kolding naar het andere
terrein, waar de mist
iet zo dik was.
§INT NICOLAAS heeft
ons uit Spanje ge
schreven, dat hij dit jaar
tijdens zijn bezoek aan
ons land grote moeite had
om te voldoen aan de
grote vraag naar speel
goed-draglines. Deze ap
paraten hebben sedert de
aanvang van het dijkher
stel blijkbaar bijzonder
op de verbeeldingskracht
van de jeugd gewerkt,
maar de speelgoedfabrie
ken hebben k- oneliik nie'
begrepen, we'ke bijzon
dere kansen hier lagen,
want de Sint kon lang
niet aan de vraag vol
doen. Hij ging talloze
winkels langs, maar kon
slechts een paar speel-
goed-draglinetjes op de
kop tikken. Waarschijn
lijk worden we volgend
jaar bedolven onder die
apparaten, maar er zal
dan wel helemaal geen
vraag meer naar zijn.
^yEEST vooral voor
zichtig met het poet
sen van uw tanden. Een
heer in Oenèvc, (ii, a
chée had gegeten en dl
te geestdriftig zijn tan
den aan het borstelen
was, slikte zijn hele tan
denborstel in. In kaars
rechte toestand cert/ hl]
naar een ziekenhuis
overgebracht.
QE GEMEENTEPOLITIE
in Leeuwarden Is erin
geslaagd een jeugdige
dievenbende op te rollen,
welke het rovertje spelen
al te realistisch opvatte.
Negen jongens van twaalf
tot zeventien jaar hadden
zich schuldig gemaakt
aan tal van inbraken en
diefstallen in fabrieken,
winkels en proeflokalen.
Zij stalen o,m. jenever,
tabak, snoep, portemon
naies met geld en kle
dingstukken en sloegen
deze buit op in een uit
stekend gecamoufleerd
rovershol. De meesten
van hen zitten achter
slot en grendel.
JOE het zal gaan met werknemers,
die in ambts- of dienstwoningen wo
nen, hangt in de eerste plaats af van de
regeling, die in elk geval afzonderlijk
voor bedoelde woningen is gemaakt.
Voor zover het rijkswoningen betreft,
bestaat de vergoeding voor die wonin
gen in een bepaald pet van het loon.
Het bedrag daarvan zal met de stijging
van het loon vermeerderen. De bepa
ling, dat een eigenaar, die1 zijn eigen
dommen zodanig verbetert, dat het
woongerief bij woningen of -de
gebruikswaarde bij bedrijfsruimte"
stijgt, de huurprijs kan verhogen, blijft
van kracht. Daarbij mag niet uit het
oog worden verloren, dat dergelijke
verbetëringen niet tegen de wil van de
huurder kunnen worden aangebracht,
tenzij de verbeteringen door de over
heid worden gevorderd. Naar aanleiding
van de opmerking, dat de slijtage van
een pand bij meervoudige bewoning
groter is dan bij enkelvoudige bewo
ning, verklaart de minister, dat hem
van die grotere slijtage nimmer iets is
gebleken. Hij kan niet inzien wat het
voor verschil maakt of een vertrek als
woonkamer of als slaapkamer wordt
gebruikt, dan wel als keuken of als
badkamer.
Het „geluk op wielen", de hoofdprijs
van de Roode Kruisprijsvraag van dit
jaar, is terecht gekomen in het gezin
van de heer C. H. Smulders te Tilburg.
De heer Smulders kreeg van de direc
tie - de dekenfabriek, waar hij werk
zaam is, een extra vrije dag om zijn
prijs, een Peugeot, die gratis door de
importeur voor het goede doei werd af
gestaan, in ontvangst te nemen.
De heer A. van Emden, directeur van
deze nationale instelling, bood de sleu
teltjes van de auto aan. In zijn toe
spraak zeide de heer Van Embden o.a.,
dat alleen al de bijslag op de Roode
Krui: tzegels dit jaar een bruto be-
van f 240.000 opbracht. Daarnaast
worden de v' n op de plm. 400.000
verkochte Roode-Kruis-briefkaarten en
op de 70.000 inzendingen van de prijs
vraag nog becijferd. „Wij zijn zeer er
kentelijk voor al deze financiële mede
werking", zo zeide de heer Van Em
den, „want de aanvulling en uitbreiding
der rampendepots en tal van andere
urgente voorzieningen vergen nog grote
sommen."
De krijgsraad te velde West te 's-Gra-
venhage' heeft de 39-jarige, thans met
groot verlof zijnde, sergeant-majoor
N. J. S. te Amsterdam, gistermorgen
veroordeeld tot één jaar gevangenisstraf
met aftrek van voorarrest, waarvan
zes maanden en een week voorwaarde
lijk met een proeftijd van drie jaar ter
zake van verduistering van ettelijke
duizenden guldens.
S. was ten laste gelegd dat hij, als
sergt.-maj.-administrateur te Schoon
hoven soldijgelden, die hadden moeien
worden uitbetaald aan deserteurs, die
niet van het hun, voordat zij naar In
donesië moesten vertrekken, verleende
inschepingsverlof waren teruggekeerd,
had verduisterd, een gezamelijk bedrag
van meerdere duizenden guldens.
De auditeur-militair had tegen S„ die
reeds een veroordeling op zijn naam
heeft staan, een gevangenisstraf van
een jaar, met aftrek, waarvan drie
maanden voorwaardelijk met 'n proef
tijd van twee jaar gerequireerd.
Onvoorziene omstandigheden vooi-
behouden, zal binnen enkele dagen het
5000ste schip van dit jaar de haven
van Amsterdam binnenlopen. Het zai
voor de eerste maal zijn in de geschie
denis van de hoofdstad, dat een zo
groot aantal schepen in één jaar lig
plaats koos in haar haven. Vandaar dat
een feestelijk ontvangst aan deze aan
komst een bijzonder reliëf zal geven.
In de iverkplaats tot herstel van
antiek textiel in Haarlem is het
wandtapijt „Mozes slaat water
uit de rots", dat bestemd is voor
het gemeen*ehuis van Maastricht,
gereed gekomen. Een laatste in
spectie van het prachtige doek.
JK ben de redactie van dit blad uit
zonderlijk dankbaar, dat zij mij de
gelegenheid bood het volgende ondei
Uw aandacht te brengen:
Dezer dagen stelde de Stichting
HULPACTIE VOOR HONGARIJE U
Amsterdam zich met mij in verbin
ding en verschafte ondergetekende eer
aantal bijzonderheden over de toe
standen in de kampen van de Hon
gaarse DP's, vithetmden, die
politieke of religieuze redenen nie
langer in hun land konden blijven
Wat ik te horen kreeg was niet alleer
goeddeels nieuw voor me, maar he
was aangrijpend, verbijsterend en on
beschrijfliik triest. Er bestaat in dez
wereld dus nog zóveel armoede, zó
veel misère, zóveel droefheid en
veel wanhoopEr bevinden zich ii
die Oostenrijkse en Westduitse kam
pen meer dan 100.000 Hongaren, di>
geen Kerstfeest zullen vieren. Om
dat de middelen daartoe ontbreken
Omdat er geen geld is om iets
vieren. Omdat ze „over" zijn. Onde
die 100.000 bevinden zich vele zieken
vele ouden van dagen en heel vee
kinderen. Zij zullen tijdens dat ko
mende Kerstfeest niet sterven vai
honger, maar meer ook niet.
Tei.zij.... Tenzij de Stichting al:
nog over voldoende contanten
mogen beschikken om haar prachti
werk te voltooien, eer de Kerstklo
ken hier, in Nederland, gaan luider
Deze stichting werkt voor alle ge
zindten. Zij heeft de volle sympathi
van Buitenlandse Zaken, van het M
nisterie van Justitie, van de Rijk:
vreemdelingendienst en van het Roe
de Kruis. Haar methode is: niets ma
aan de strijkstok blijven kleven.,
alles voor de DP's.
De stichting vond een der grootst
Nederlandse bedrijven bereid voor di
gezinnen 2 soort i Kerstpakketten
men te stelleneen van f 5.en ee
van f 10.Dat bedrijf doet dit voo
minder dan de kostprijs en het steld
niet eens de eis dat de naam beken
gemaakt zou worden. Werkelijk ee
zeldzaam gulle geste. Maar een b(
paald bedrag moet er komendz
kan alleen van u komenDaarvoc
schreef ik deze oproep.
Wat u zou kunnen doen? Nog var
daag een bedrag van f 5.of f 10.-
overschrijven op de giro van onde
getekende: 422274 te Bergen NH Me
vermelding „Kerstfeest voor een Hoi
gaars gezin".
Dat geld van u wordt bruto aar
gewend voor' het doel. U krijgt va
de stichting officieel bericht van on
vangst, en uw naam en adres worde
aan het pakket toegevoegd, zodat
naar alle waarschijnlijkheid van
Hongaarse gezin wel nader hoort. 1
sta er borg voor dat er aan de
actie geen enkel politiek of financie<
„achterdeurtje" is verbonden.
Meer behoeft er waarschijnlijk ni
gezegd te worden. Alleen nog: indie
u instaat (èn bereid bent) te helpe
doe dat dan vandaag. Er is haast b
de actie en de weg naar die kampe
is vrij lang.
Namens de stichting: hartelijk dan
voor uw bereidheid een D P-gezin i
de gelegenheid te stellen Kerstfee:
te vieren met uw geschenk.
Nogmaals: giro 422274, ten narr
van ondergetekende te Bergen NI
Indien u geen girorekening bezit...
dan een postwissel, Of op welke ai
dere manier ook om geld te versturei
Ik hoop een klein kapitaal aan d
Stichting te mogen afdragen.
Mag ik op u rekenen?
ANTHONY VAN KAMPE
