Eerste steenlegging.
-
-
Hoog en laag water te Bergen aan Zee.
47 i
Nieuwsberichten.
Stoomtramclienst Alkmaar=Bergen=Bergen aan Zee en omgekeerd.
De eerste steenlegging van het Koloniehuis van
den „Deutschen Hilfsverein" heeft Zondagmiddag
te Bergen aan Zee met eenige plechtigheid plaats
gehad. Hierbij waren tegenwoordig een groot
aantal leden van de Duitsche Kolonie met hun
dames uit de hoofdstad, de Burgemeester van
Bergen en Mevrouw van Reenen—Völter, benevens
verschillende belangstellenden van hier en elders
Aardig kleurden te midden van dat talrijke ge
zelschap de verpleegden uit het Burger Weeshuis
in hun zwart met roode japonnen en de Alkmaar-
sche padvinders in hun bekende kahki pakjes.
Het was de vice-consul van Duitschland, dr. Von
Stehn Schmidt, die alle aanwezigen welkom heette
en de vriendelijkheid en beleefdheid had hulde te
brengen aan Koningin Wilhelmina, onder wier
vreedzame regeering wij ons gelukkig mogen
achten. Een kapel speelde hierna het Hollandsche
volkslied, dat geestdriftig werd toegejuicht.
Verschillende redevoeringen werden gehouden,
o m. door den heer Stemmler, voorzitter van den
„Deutschen Hilfsverein", Carl Viol, secretaris, Pop-
penheim, .voorzitter van den „Deutschen V'erein"
en burgemeester van Reenen. Op zeer hartelijke
wijze werd in het licht gesteld de groote dank
baarheid, die de leden van den Hilfsverein bezielt
jegens het echtpaar van Reenen, dat zoo bereid
willig deu grond had geschonken waarop straks het
Koloniehuis zal verrijzen en een goed figuur
maken naast dat van het „Burger Weeshuis" en
„Jong Nederland."
Herdacht werd ook de nagedachtenis van den
heer August Ansoul, die mede het initiatief ge
nomen had om dit Koloniehuis tot stand te brengen.
Nadat de in een looden buis gewikkelde oor
konde dezer plechtigheid was ingemetseld, speelde
de Kapel het Duitsche Volkslied, dat door de
verpleegden van het Burger Weeshuis werd mee
gezongen, evenals het tweede couplet door alle
aanwezigen.
De Burgemeester van Bergen dankte allen voor
hun tegenwoordigheid in onze jongste badplaats
en herinnerde er aan, dat Mevrouw van Reenen,
hoewel Hollandsche geworden, toch haar „Deut-
sches Herz" had behouden, dat door spr. was
overgenomen. Met bravo's werd deze mededeeling
begroet
Burgemeester Van Reenen sprak den wensch
uit, dat het bestuur veel geluk met zijn stichting
mocht hebben ten bate van het kind.
En toen kwam de plechtigheid der steenlegging.
Een allerliefst in het wit gekleed meisje, jonge
juffrouw Elfriede Stemmler, verrichtte deze daad
en zeide hierbij met klare, lieve, welluidende stem
het volgende gedichtje
„Auf dem Grund, der hier gelegt,
Wachs' ein schön Gebaude
Bring den Wünschen lang gehegt
Des Gelingens Freude.
Tat'ge Liebe baut dies Haus
Unsern blassen Kleinen.
Sucht ihr Sonne? Kommt heraus,
Hier soli sie euch scheinen
Wer hier gehet aus und ein,
Allen sei beschieden
Frohsinn, Luft und Sonnenschein,
Kraft, Gesundheit, Frieden
Dat dit reciet een salvo van toejuichingen kreeg,
zal wel niemand verwonderd hebben
De voornaamste aanwezigen hanteerden hierna
den hamer en sloegen driemaal op den gelegden
steen, waarmede de plechtigheid, die een vroolijk
karakter droeg, was geëindigd.
Van ALKMAAR naar BERGEN.
Alkmaar V. 7 06 7.49 8.5» 10.16 11.— 11.56
Bergen A. 7.23 8.06 9.07 10.33 11.17 12.13
Bergen V. 7.25 9.09 10.35 11.19 215
Bergen aan Zee. A. 7 36 9.20Ü0.46 11.30 12.26
1.02
1.19
1.21
1.32
2.25 3.40
2.42 3.57
2.44 3.59
2.55 4.10
4.36
4.53
4.55
5.06
1 6.00 7.30
6.17 7.47
6.19 7.49
6.30 8.U0
10.10
10.27
10.29
10.40
Van BERGEN naar ALKMAAR.
Bergen aan Zee. V. 7.53 9.30: 11.04 12.00 i 1.06
Bergen A. 8.04 9.41 11.15 12.11 1.17
Bergen V. 8.06 9.07 9.43 11.i7 12.13 1.19
Alkmaar A. 8.23 9.24 10.00 11.34 12.30 1.36
I 2.29
i 2.40
2.42
2.59
3.28 4.24
3.39 4.35
i 3.41 4.37
3.58 4.54
6.42
6.S3
6.55
7.12
7.34 8.57
7.45 9.<«
7.47 9.10
8.'4 9."7
10.45,
10.50
10.57
11.14
HOLLANDSCHE SPOOR.
Verbindingen met Nederlandsche stations via AMSTERDAM—HILVERSUM.
Bergen aan Zee
Alkmaar
Amsterdam C.S.
Utiecht (Biltstr.)
Apeldoorn
Zutphen
Almelo
Hengelo
Enschedé.
Oldenzaal
Arnhem
Nijmegen.
a. Zondags 6.37.
V.
7 53
9 30
11 04
12.0 i
1 06
2.29
4.24
7.34
8.57
6 32
s 41
10 32
11 49
1 30
1.56
3.21
4.11
6.45
8.17
9.48
A
7.42
9 33
11 37
12 56
2 35
3.11
4.37
6 03
809
9 14
1(154
- 9 08
10.27
12 58
3 14
*4 08
64 40
a 5 56
7 28
9.26
10 22
12 12
■H 9.-.6D
11 41D
309
C3.30
4 53
6 54
8 46
11.14
10.30
1 13
3.46
5.29
7.19
9..15
11 47
m 10.17D
12 32D
5 08
T5 08
5.45
9.43
11 5 D
1 10 32D
12.47D
5 33
c5 33
600
10.01
11.37
n 10.48
1 07
6.24
10-12
11.51
10 47D
1.41
5 51
c5 51
6.13
1021
11 3o D
10.33
1 12
240
f5.22
736
912
12.09
10.22
12 49
2.32
d5 00
725
9.04
11 37
Zondags 5 22
c
Vanaf 30 Juni tot
en met 1 Sept. -
- d. Zondags 5.49
e Zondags 6 07. Alleen 2e en 3e klasse.
Internationale Verbindingen.
HOLLaNDISCHE E1SENBAHN
über Amersfoort— Salzbergen.
Bergen a/Zee Ab
7.53
1.06
4 24
Alkmaar
a6.32
8.41
1.56
6.45
Amsterdam
Cntr. Bhf.
6.30
8 00d
0. 0d
3.35
9.'o d
Münster i/W. An 11.50
2.31
3 19d
8.J5
6.53
Osnabrück
11.17D
1.11 D
3.30 D
8.31
2.12 D
Hannover
1.20D
3.15 D
6.!_3 D
12.21
4.17 D
Magdeburg
4.23D
6.12 D
9.21;
6.46 D
Leipzig
Berl. Bhf.
6.23 D
8.<6 r»
ILL D
9.06 D
Dresden
H. Bhf.
8.27 d
lO.Ji D
1.45 D:
11.20 D
Bremen
1.I2D
3.22 D
7.f8
10.26 D
4.19 D
Hamburg
H. Bhf.
2.47 D
5.03D
9.42
l'2.Li D
6.31 D
Berlin Fr. Str.
4.54 D
7.121 D
9.26 D
7.57 D
a. Nur Werktags.
HOLLaNDISCHE EISENBAHN
über Kesteren Cleve.
Bergen a/Zee Ab
7.53
1 06
2 29
Alkmaar
a6.32
8.41
1 56
321
Amsterdam
Cntr. Bhf.
6 10
8.38
10.53
3.35
5 20
Nijmegen. -
7.44
10.32
1.07
5 53
7 3u
Cleve An
9.06 D
12.01
241
732
q ii
Crefeld -
10.05D
1.50
3.59
9 29
103"
Neuss
2.29
4.32
1003
1054
Düsseldorf
10.33D
2.54
4.51 D
102}
11 19
Elberfeld
11.16D
3.55
6.]2
11 '2
12 _9
Cöln
11.15D
3.10
5.14
11 li
11 :_2
a. Nur Werktags.
De heer K Mantel, Observator van het Kon. Ned
Meteor Instituut, meldt ons het volgende
Hoogwater.
I Laagwater
Datum.
voorm
nam.
voorm.
nam.
15 Juni
248
3.18
11 39
16
334
03
0.29
17
4 24
4 57
0.53
1 16
18
5.18
5.48
1.43
26.
19
6.10
6.39
2.33
2 57
20
72
7 34
3.25
3.52
21
8.3
8 36
424
4.50
22
97
9 37
519
548
TENNISBANEN.
De prijs van het gebruik der tennisbanen is:
per maandf 7.50
week „2.50
„dag 0.75
Het is niet geoorloofd zonder tennisschoenen op
de banen te komen;
Indien de tennisbaan gesloten is, wordt men
verzocht den bewaarder te waarschuwen door aan
de bel te trekken, die aan het begin van het Par-
nassia-park staat.
Ditzelfde geldt ook voor de glijbaan, waarvan
de prijs om per sleedje de baan af te glijden op
3 cent is bepaald.
Voor het gebruik van het croquetspel is de prijs
voor kinderen beneden 12 jaar 5 cents per uur,
voor personen boven 12 jaar 10 cents per uur.
Na gebruik moet het Croqutspel den bewaarder
ter hand worden gesteld.
STRANDSTOELEN.
De prijs van een stoel per week is
uur of korter
dan 2 uren is
f 1.25
0.30
Predikbeurten.
NED. HERV. GEMEENTE (Ruïne Kerk).
Zondag 16 Juni, v m. 10 uur, ds. F. W. v. D.
K1EBOOM.
R.-CATH. KERK.
Zondag 7 uur v.m., 9'/. uur v.m. en 2 uur n.m.
Overige dagen 7 uur en T*U uur v.m.
In de Kapel van den HUIZE „ELIM"
zal om 10 u. optreden Ds. J. Groeneweg uit den Haag.
Het Post= en Telegraafkantoor
té Bergen
is geopendv.m. 81 uur, van 2—4 uur en
n.m. 5 30—7.30;
op Zon- en Feestdagen van v m. 8—9 uur en
n m. van 12 uur.
voor geldzakenvan v.m 8 u. 30 tot n.m.
3 u. 30.
Buslichtingen: v.m. 7 45 uur, n m 12.45 uur,
5.50 uur en 8 50 uur.
Te BERGEN AAN ZEE v.m 10 30 uur en n m.
8.30 uur
voor Telegrammen: op dezelfde uren als het
Postkantoor.
Rijks=T elefoon
is geopend; op dezelfde uren als het Post-en
Telegraafkantoor.
Een groot aantal leden der Vereenigde Euro-
peesche Spoorwegconferentie brachten Vrijdag een
bezoek aan Bergen aan Zee.
Nadat zij eerst te Alkmaar de Kaasmarkt hadden
bezichtigd, kwamen zij per extra-tram te Bergen
aan Zee, alwaar zij door Burgemeester en Mevr.
Van Reenen werden ontvangen, terwijl Bergen's
Fanfarecorps Volksliederen speelde.
Er was een bijzonder fraaie eereboog ter eere
van dit bezoek opgericht, versierd met de vlaggen
van België, Bulgarije, Denemarken, Duitschland,
Frankrijk, Engeland, Italië, Luxemburg, Holland.
Noorwegen, Oostenrijk, Rumenië, Rusland, Fin
land, Zweden, Zwitserland, Servië, Hongarije en
Turkije.
De heeren verklaarden meermalen met groot ge
noegen met Bergen aan Zee te hebben kennis ge
maakt. Na gebruik van den lunch in hotel -Nassau-
Bergen", vertrokken zij 4.10 per extra-trein naar
Amsterdam.
