„Het Sijnnol" te Bergen bij Alkmaar.
MODERNE KUNSTWERKEN,
Alkmaarsche Crediet- en Effectenbank
A.K0FHAH, Russenues, Bergen
DE TUIMSTSD BERGEN-BINNEN (N.H.)
Alkmaar Langestraat 45 - Telefoon 439
Kruideniers- en Comestibleswaren.
Verbrand door de zon.
Bloemisterij KWEEKLUST
F. P. CHFIRMFINT
Ons VILLAPARK, geheel in het hout, wordt
doorsneden door de beroemde
PRACHTIGE EN WELVARENDE BOSCH-EN DUINSTREEK. SPARREN- en EEUWIGE LAAN.
Halte v;tii do 11- 1.1. S. Mnjnklden op onze terreinen. - Goede verblndingen tóiötiHaarlem en. Amsterdam.
ELE(rmcri'Kn' - DUINWATER - PRIMA WINKELS, - Meer dan 125.000 c.A. reeds als Villa-terreinen verkocht-
Bouw in combinatie. - Gemakkelijke afwikkeling. - Deskundige voorlichting. - Schitterende geldbelegging. - Kleine en zeer groote terreinen.
Laat niet na U op de hoogte te stellen en prijzen te vragen bij de kantoren van de stationstraat, BEBGEN (3ST.H.) Telefoon 23.
BOUW- EN BOUWGROND MAATSCHAPPIJ BERGEN-BINNEN
Willem de Zwijgerlaan 3 's Graven hapte. Tel. Seh. 621
DE TUINSTAD BERGEN-BINNEN (N.H.)
BELEENING VAN EFFECTEN CHÈQUEREKENINGEN MET RENTEVERGOEDING - VERZILVERING VAN COUPONS
UITVOERING VAN EFFECTENORDERS - INWISSELING VAN VREEMD GELD EN ALLE VERDERE BANKZAKEN.
DEPOSITORENTE MET 3 DAGEN OPZEGGING 3
HANDEL Ifo ALLE SOORTEN
GROEDTEO EO ERUIT.
Tevens Geconserveerde Groenten.
Aanbevelend, N. P. KOKKES, Winkel nabij Station.
Ondergeteekende beveelt zich beleefd aan voor
de levering van
BERGEN AAN ZEE. M. AARDEMA.
In het nieuw aangelegd „PARK MEERWIJK" zal 25 Augustus een TENTOONSTELLING
geopend worden van
geëxposeerd in het Moderne Landhuis van Architect P. Kramer.
Medewerkers zijn de navolgende Kunstenaars (groep „Het Signaal") LE FAUCONNIER, PIET VAN
WIJNGAARDT, FRANS HUYSMANS, MAROUSS1A LE FAUCONNIER, CHARLIE TOOROP, MEVR.
JEANNE RESINK. MEJ. MIEK JANSEN,JOAN COLETTE, DANIËL CHEVALIER, RAOUL MARTINET,
D. KONING. Verder exposeeren nog in het huis van Architect C.J. Blaauw de Kunstenaar B. ZOBEL
en in het huis van Architect J. F. Staal de Kunstenaars SMORENBERO en ARTHUR VERBEEK.
STOOMTRAM DIENST
ALKMAAR BERGEN BERGEN AAN ZEE.
Alkmaar
V.
7.02
9.02
10.21
11.43
1.30
3 3.20
4.12
5.43
7.00
8.20
Koedijk
7.10
9.10
10.29
door
1.38
t 3.28
4.20
door
7.(55
8.58
Oostdorp
stopt
stopt
stopt
stopt
stopt
LU Stopt
stopt
stopt
stopt
stopt
Bergen
A.
7.18
g 9.18
10.37
11.58
1.46
3.36
4.28
5.58
7.16
J 8.36
V.
7.19
9.19
10.38
11.59
1.47
c 3.37
4.29
5.59
7.17
8.57
Sparrenlaan
door
.H, stopt
stopt
stopt
stopt
o stopt
stopt
stopt
stopt
.5, stopt
De Franschman
stopt
e stopt
stopt
door
stopt
r> StOpt
stopt
door
stopt
2 stopt
Bergen aan Zee
A.
7.32
9.33
10.52
12.12
2.01
O 3.51
4.43
6.12
7.31
8.51
8 9.3T
stopt
s 9.49
9.50
O stopt
a stopt
O 10.04
BERGEN AAN ZEE—BERGEN ALKMAAR
Bergen aan Zee
De Franschman
Sparren laan
Bergen
Oostdorp
Koedijk
Alkmaar
7.38
9;38
11.03
12.17
2.26
3 4.12
4.49
6.19
7.36
9.01
3 10 09
stopt
g1 stopt
stopt
stopt
stopt
2 stopt
stopt
stopt
stopt
stopt
8
stopt
stopt
stopt
stopt
stopt
LU stopt
stopt
stopt
stopt
stopt
u- stopt
7.52
9.52
11.17
12.31
2.40
4.26
5.03
6.33
7.<0
9.15
10.23
'7.53
9.53
11.18
12.32
2.41
i 4.28
5.04
6.53
7H
9.TS
c 10'E
stopt
.H, stopt
stopt
stopt
stopt
O Stopt
r, 4.36
stopt
stopt"
stopt"
3, stopt
O stopt
a 10.32
door j
10.01
11.26
12.40
2.49
door
6.42
7.59
s 9.24
8.08
10.09
11.34
12.48
2.57
O 4.44
5.19
6.55"
8.Ö7
9.35
O 10.35
Met die uitvoering zijn groote belangen
gemoeid Niet alleen zullen een paar honderd
duizend hectaren vruchtbaar bouwland aan
onze akkers worden toegevoegd, waardoor
de eigen voorziening in eigen levensbe
hoeften aanmerkelijk zal stijgen, niet. alleen
zullen vele boerenzoons, die voor den oorlog
wachten op land en nog eens land en dan
wachtensmoede naar Amerika verhuisden,
thans gunstiger vooruitzichten bekomen, niet
alleen zal de waterstaatkundige toestand van
de provinciën aan de tegenwoordige Zui
derzee ten zeerste verbeteren zoo ten aan
zien van de waterloozing in den regentijd
als van de waterverversching in de dagen
van aanhoudende zomersche droogte, doch,
ook het verkeer zal wellicht aanzienlijk
gewijzigd worden. Over den afsluitdijk van
de Van Ewijcksluis over Wieringen naar het
Friesche dorpje Piaam toch is een dubbele
spoorweg ontworpen, die Noord-Holland in
kortere verbinding zal brengen met Leeu
warden, Groningen, Bremen, Hamburg; en
na voltooiing van den Sondtunnel met Stok-
holm en Christiania, met geheel Zweden en
Noorwegen. Van die kortere verbinding zullen
niet alleen de hoofdplaatsen Amsterdam en
Den Haag profiteeren, doch ook de klei
nere, vooral ook de opkomende bad
plaatsen langs ons Noordzeestrand.
Niet alleen zullen door de drooglegging de
de nieuwe gronden een bevolking aan de
de thans bestaande toevoegen gelijk aan
die van een geheele provincie, doch ook
zullen die gronden aanleiding geven tot
nieuwe stedenvorming, van waaruit nieuwe
behoeften tot een vacantie-verblijf aan zee
aan de badplaatsen zal tengoede komen.
Zoo bezien lijkt het ons maar jammer toe
dat de uitvoering van het groote werk dertig
jaren ,moet duren, of, dat men maar niftt
voor twintig of dertig jaren (1892) met die
uitvoering is begonnen. De uitvoering ware
dan stellig goedkooper uitgevallen, want
noch de materialen noch de arbeidsloonen
waren destijds zoo hoog als nu.
Intusschen: beter laat dan nooit! En, de
uitvoering nu geeft uitkomst aan het vraag
stuk der werkverschaffing!
Zomers worden we buiten verbrand
door de zon. De een meer, de ander minder.
Sommigen zien er ontoonbaar uit, als ze
bij feilen zonneschijn eens een dag op
het water of aan de zee zijn geweest.
Dagenlang ondervindt men de last van
het verbrandenin het begin hindert het
branderige gevoel, daarna komt het jeuken
en vervellen.
Wat er tegen te-doen?
In het „Tijdschrift voor Ziekenverpleging"
komen twee geneesheeren ons raad geven:
Dr. J. Kuiper en Dr. Koster.
Dr. Kuiper zegt:
„Laat ieder, die zijn of haar huid langen
tijd aan sterk zonlicht heeft blootgesteld, er
zich voor wachten die huid tijdens de be
straling en in de eerste twaalf uren daarna,
met water in aanraking te brengen. Het is
zoo verleidelijk, af en toe zich eens lekker
te wasschen, maar helaas water be
vordert het optreden van vervelling, het ont
staan van blaren, en de patiënt kan ook
wegens de pijn het lachen wel laten. Is
men stoffig, dan kan men zich het gelaat
afwisschen met een 'zacht lapje of watje,
gedrenkt in zoete oliewrijft men met een
zacht, droog doekje even luchtig na, dan
verdwijnt de vettige glans en de huid ziet
er frisch uit".
Dat is dus wat men doen moet, als men
eenmaal verbrand is. Dr. Koster geeft aan,
op welke wijze men het verbranden van de
huid kan voorkomen.
Bij bergtoeren in Zwitserland gebruikte
zijn vrouw een soort zalf of pasta in tubes,
die glacialine heet en die zij in Zwitserland
Meubelmakerij - Sloffeerderij
KARELDEOROOTELAAN - BERGEN
koopt. Die zalf wordt vóór het ondernemen
van den bergtoer zorgvuldig op de huid van
het gelaat gewreven. In Nederland zou men
die zalf niet kunnen gebruiken, daar het ge
zicht geheel met een rose laag wordt bedekt.
Volgens Dr. Koster beschut ze echter voor
treffelijk, maar kan helaas alleen met warm
water worden afgewasschen.
Er bestaan daar ook witte en zelfs zwarte
pasta's.
Stelt u in Nederland een dame met een
geheel wit, rose of zwart geverfd gelaat
voor op een fietsteer of aan het strand. In
de hooge bergen, waar men slechts personen
ontmoet, die daar voor de bergsport zijn
en weten, hoe fel de door de zon beschenen
gletschers branden, stoort zich echter
niemand daaraan."
Dat klinkt nog niet erg troostvol. „Maar",
zegt Dr. K
„Ik weet toch nog wel iets, daj de dames
wellicht kan helpen. Zooals velen moet be
kend zijn, wordt de zonnebrand grootendeels
veroorzaakt door de onzichtbare stralen, die
de ultra-violette worden genoemd. Nu be
staan er stoffen, die zoo goed als kleurloos
zijn, onschadelijk voor de huid, smaak- en
reukloos en die de eigenschap hebben, die
ultraviolette stralen op te slorpen, dus on
schadelijk te maken.
„Na een reeks van voorafgegane proef
nemingen heeft Mannich in 1913 medege
deeld, dat er van de meest bruikbare dezer
stoffen zalven kunnen worden vervaardigd,
die onzichtbaar in de huid kunnen worden
gewreven en die geen enkele onaangename
bijwerking hebben. Deze zalven heeten
zeozon (met 3 °/0 werkzame stof), dat tegen
de gewone werking van het zonlicht beschut
en ultrazeozon (7 dat bij gietschertoeren,
zonnebaden enz. wordt gebruikt. Beide prae-
paraten zijn in Nederland verkrijgbaar."
Wie dus geen grooten hoed heeft, niet
met een parasol wil loopen of een heelen
dag op het water gaat, kan het met deze
zalf probeeren.
Zijn er, die een verbrande huid onaan
genaam vinden, er zijn er ook, die bij het
begin van den zomer niets liever willen, dan er
zoo gauw mogelijk bruin gebakken uitte zien.
Ook daarvoor zijn middeltjes. Men kan
het bruin worden bespoedigen, door het
gelaat telkens te bevochtigen, terwijl het
aan zonnestralen is blootgesteld.
Het middel is niet bepaald aanbevelens
waardig, want het is een sterke huid, die
die behandeling verdragen kan, maar wie
niet om teint geeft en het heerlijk vindt om
bruin te wezen, kan dat pleizier op boven
staande wijze bevorderen.
