Bergen aan Zee.
N.V. BOUW-EXPLQITATIE-mAATSCHAPPIJ
HOOG EN LAAG WATER
ZATERDAG 7 AUGUSTUS 1920.
ELFDE JAARGANG. No. 9.
Uitgave van de Uitgevers-Maatschappij „BERGEN". Redacteur: O. NANNES GORTER.
Adres: Pension „RUSSENWEG"'te BERGEN of HOUTTIL 5 te ALKMAAR.
EERSTE BLAD.
Voorname, rustige Badplaats
met breed, helder wit strand.
Geen stof. Geen grondvervuiling.
Verrassende resultaten, vooral bij kinderen.
Uitstekende Tennisbanen (Gravel).
Schitterende wandeling in c.a. 1500 H.A..
der prachtigste duinen en duinbosschen voor bad
gasten, op kaarten die gratis worden verstrekt.
Duinwaterleiding en electrisch licht.
Postr en Telegraafkantoor.
Het bebouwingsplan en de gansche opzet der bad
plaats maken haar tot een der lieflijkste plaatsen
om een buitenverblijf te stichten.
Voor bouwgronden, prospectus en andere
inlichtingen wende men zich tot de
STRANDSTOELEN.
Een stoel per twee uur of korter
Huize „Kranenburgh", Bergen (N H.) of bij den
Heer D. HAASBROEK te Bergen aan Zee.
N.V. Bouw-Exploit.-Maatschappij
„BERGER AAR ZEE".
TARIEF- ZEEBADEN.
Tot 12 uur des voormiddags is het voor heeren
verplicht in costuum te baden, na 12 uur des mid*
dags naar verkiezing in costuum of zwembroek.
Een badkoets mag niet langer dan 45 minuten
door denzelfden persoon gebruikt worden.
1 Heerenbad met volledig costuum en
handdoekf 0-60
1 Heerenbad met zwembroek en hand»
doek0-45
1 Heerenbad alleen met handdoek 0.40
1 Damesbad met volledig costuum en
handdoek0-60
1 Damesbad alleen met handdoek 0.40
1 Kinderbad met volledig costuum en
handdoek 0.30
1 Kinderbad alleen met handdoek 0.20
Abonnementskaarten voor:
10 Heerenbaden met volledig costuum en
handdoek5.75
10 Heerenbaden met zwembroek en hand»
doek4.25
10 Heerenbaden alleen met handdoek 3.75
10 Damesbaden met volledig costuum en
handdoek 5.75
10 Damesbaden alleen met handdoek 3.75
10 Kinderbaden met volledig costuum en
handdoek2.75
10 Kinderbaden alleen met handdoek 1.75
Abonnementskaarten, dit jaar afgegeven, zijn
voor een volgend jaar NIET meer geldig.
Onder kinderbaden worden begrepen, die voor
kinderen beneden 10 jaar.
Men wordt beleefd verzocht de voetenbakjes
niet in de badkoets leeg te storten.
Tevens kunnen badcostuums in bewaring wor»
den gegeven tegen een vergoeding van 25 cent
per week per costuum.
Ook zijn extra badhanddoeken verkrijgbaar te»
gen 10 ets. per stuk.
week
maand8.
seizoen16.
Voor het hebben van een ligstoel op het
strand, per maand2.
De Directie behoudt zich het recht voor, om
alleen des Zondags, de stoelen van houders van
week», maand» of seizoenkaarten, aan anderen te
verhuren, tenzij genoemde houders van deze
stoelen zelf gebruik wenschen te maken, zoo mo»
gelijk bij vooruit bericht.
De Baddirectie
„BERGEN AAN ZEE."
te BERGEN AAN ZEE.
UITGEDRUKT IN ZOMERTIJD.
Officieele opgave van den len Observator van
het Kon. Nederl. Meteorol.Instituut.
AUGUSTUS.
Hoog
water
Laag water:
Datum.
Voormidd.
Namidd.
Voormidd.
Namidd.
8
9.34
10.15
6.00
6.23
9
10.54
11.28
7.00
7.34
10
016
820
9.00
11
0.54
1.42
9.44
10.25
12
2.10
2.46
11.02
11.31
13
3.06
3.39
11.58
1 14
3.55
4.26
0.25
0.51
Tenniswedstrijden.
De jaarlijksche tenniswedstrijden te Bergen
aan Zee behooren weer tot het verleden! Liet het
weer zich aanvankelijk niet fraai aanzien, zoodat
Vrijdag zelfs door den regen niet gespeeld kon
worden; van Zaterdag af was het vrij wel ideaal
tennisweer en kon het programma vlot worden
afgewerkt. Als van ouds heerschte er op de banen
een gezellige stemming en vele badgasten hadden
zich op het terras opgesteld om het spel te volgen.
Er werden fraaie paftijen gespeeld. Zoo viel het
forsche spel van mevr. StraubJansen op, die
dan ook in het dames enkel», dames dubbel» en
gemengd dubbelspel de eindoverwinning wist te
behalen. Van de heeren»dubbels bleek die, be»
staande uit de heeren Mr. N. Beets en K. G. Goe»
dewagen verreweg de sterkste. De eindstrijd te»
gen de heeren L. H. Wurfbain en M. Dutilh gaf
wel is waar enkele spannende momenten, doch
over den uitslag kon geen twijfel bestaan. Ook in
het heeren enkel spel bereikte de heer Goedewa»
gen zooals te voorzien was onbedreigd de finish
waarin ook de heer Beets hem tegen de verwach»
ting in geen groote moeilijkheden in den weg
legde.
Van de vaste deelnemers in het tournement valt
nog te vermelden, dat de heer Wurfbain een ge»
weldig uithoudingsvermogen aan den dag legde,
dat hem tot de finale van heeren enkel» en dub*
belspel bracht.
De banen verkeerden in uitstekende conditie
en het wedstrijdcomité bestaande uit de heeren
Jhr. J. A. Roëll en Mr. J. J. H. J. van Reenen
kweet zich tot ieders genoegen van zijn taak.
De prijsuitdeeling had Zondagavond plaats in
hotel „Nassau*Bergen", waar een gezellig feest de
wedstrijden besloot.
De gedetailleerde uitslagen zijn als volgt:
Donderdag; Dames Enkelspel. Mej. M. André
de la Porte sl. mej. Schmiedell 64, 60; mevr.
Fabius sl. mevr. Wurfbain 63, 75.
Heeren Dubbelspel G. Taapken en G. M. Tit»
singh sl. G. Schroder en J. J. de Monchy 61,
6—2; L. H. Wurfbain en M. Dutilh sl. A. Maassen
en J. Greebe 62, 6—1.
Gemengd Dubbelspel. Mevr. Fabius en M. Du*
tilh sL mevr. Taapken en G. Taapken 61, 61;
mej. André de la Porte en L. H. Wurfbain sl. mej.
B. v. Tienhoven en A. H. de Lange 63, 63.
Heeren Enkelspel, G. Taapken sl. W. Straub
61, 26, 75; A. Maasen sl. H. Schmiedell 36,
64, 75; mr. N. Beets sl. H. A. Kerkhoven 86
6—3.
Zaterdag: Heeren enkelspel: K. G. Goedewagen
sl. J. J. H. J. van Reenen 60, 62; Dutilh sl. W.
Heyblom 62, 119; jhr. W. van Lidth de Jeude
sl. P. A. Offers 64, 41; ret.; W. baron Roëll sl.
J. H. D. A. v. Reenen 62, 61; G. Greebe sl. J.
A. Lambrechtsen 64, 6—0; N. G. Goedewagen
sl. G. Taapken 60, 61; W. baron Roëll sl. .mr.
P. A. Offers 6—1, 64; A. Maassen sl. G. Greebe
6—2, 7—5.
Dames dubbelspel; mevr. Straub—Jansen en
mevr. StraubFiedeldy sl. mevr. Fabius en mej.
André de la Porte 62, 63.
Heeren dubbelspel: mr. N. Beets en K. G.
Goedewagen sl. R. A. de Monchy en M. Averes
60, 61; W. Heyblom en Ch. Straub sl. mr. D.
M. P. Hercke en J. J. H. J. van Reenen 75, 12—
10; W. baron Roëll en jhr. J. A. Roëll sl. A. Kerk»
hoven en H. Schmiedell 63 64, 911; mr. N.
Beets en K. G. Goedewagen sl. A. Fabius en H.
D. H. van Reenen 6—2, 6—0; L. H. Wurfbain en
M. Dutilh sl. W. Hondius Boldingh en J. H. Ren*
-ger 60, 60.
Gemengd dubbelspel: mevr. StraubJansen en
Ch. Straub sl. mevr. Bakker en jhr. M. van Lidth
de Jeude 7—5, 6—2; mevr. v. Oven en jhr. J. A.
Roëll sl. mej. C. Straub en W. Straub (y2, 63;
mevr. Offers en mr. P. A. Offers sl. mevr. Lam*
brechtscn en J. A. Lambrechtsen 26, 64. 64;
mevr. Heyblom—Straub en W. Heyblom sl. mevr.
Straub—Fiedeldy en P. Straub 6—1, 7—5; mevr.
Fabius en M. Dutilh sl. mevr. v. Oven en jhr. k.
A. Roëll 6—3, 6—4; mej. André de la Porte en L.
H. Wurfbain sl. mevr. Wurfbain en A. Fabius
6—4, 6—3.
Zondag: Heeren dubbelspel: G. Taapken en
G. M. Titsingh sl. W. Heiblom en Ch. Straub
57, 64, 75; W. v. Lidth de Jeude en mr. P.
A Óffers'sl. W. baron Roëll en jhr. J. A. Roël
9—7, 6—0; mr. N. Beets en K. G. Goedewagen
sl. G. Taapken en G. M. Titsingh 60, 60; L.
H. Wurfbain en M. Dutilh sl. W. v. Lidth de Jeu*
de en mr. P. A. Óffers 75, 61.
Eindstrijd: mr. N. Beets en K. G. Goede*
wagen sl. L. H. Wurfbain en M. Dutilh 63, 62,
Heeren enkelspel: W. baron Roëll sl. M. Dutilh
61, 6—3; mr. N. Beets sl. A. Maessen 6—2, 6—2;
L. H. Wurfbain sl. mr. D. N. P. Hercke 6—3, 6—3;
K. Goedewagen sl. W. baron Roëll 61, 63;
mr. N. Beets sl. L. H. Wurfbain 63, 6—2.
Eindstrijd: K. G. Goedewagen sl. mr. N. Beets
6—3, 6—2, 6—3. T
Dames dubbelspel: mevr. Straub—Jansen en
mevr. StraubFiedeldy sl. mevr. Wurfbain en
mevr. Lambrechtsen 6—4, 63.
Dames enkelspel: mevr. StraubJansen sl. mej.
M. Andre de la Porte 64, 36, 6 4.
Gemengd dubbelspel; mevr. Straub—Jansen en
Ch. Straub sl. mevr. Fabius en M. Dutilh 06,
6—4 6—1; mevr. Offers en mr. P. A. Offers sl.
mevr. Heyblom—Straub en W. Heyblom 8—6,
7—5- mej. Andre de la Porte en L. H. Wurfbain
sl. mevr. Offers en mr. P. A. Offers 6—4, 6—2.
Eindstrijd: Mevr. W. J. Straub—Jansen en Ch.
Straub sl. mej. André de la Porte en L. H. Wurt*
bain 06, 6—4, 61.
