Te Bergen aan Zee.
Fam. Mevr. GronemanZijp, Wieringerw.
Fam. Greidanus,
Mej. L. Catenius,
Fam. L. Boogerd,
Ds. H.C. Barthel,
Fam. P. A. van Bruggen,
Fam. Jp Doodkprte,
Fam. C. Kater,
Fam. Dr. W. B. Peteri,
Mevr. Wied. H. Biesiot,
De Hr. J. v. d. Laan,
Mej. ten Wolde,
Fam. K. Post,
Fam. J. Ris,
Pension
Fam. G. Hagenzieker,
Fam. H. J. Weesing,
Mej. R. Bante,
Mej. T. v. Moorsel,
Mej. D. Munnikes,
Mej. A. Kant,
Mej. H. Hooning,
Mej. A. Hinse,
Mej. P. Timmerman,
Mej. L. v. Vervel,
Fam. C. v. Ginkel,
Fam. J. Beijer,
Fam. Borren,
Fam. W. Noman,
Dames Wellensiek,
Leeuwarden,
A'dam,
Watergr.m.
Aalsmeer,
A'dam,
A'dam,
Pension „William's Court".
Zaandam,
Semarang,
Leiden,
Zaandam,
Zaandam,
Zaandam,
Zaandam,
,'t Witte Huis".
Singapore,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
Breda,
R'dam,
A'dam,
Rustoord „Vrede*Hof".
Mevr. J. LevieVrijda, A'dam,
Mej. A. Bosch, Drente,
Villa „Woud en Duin".
Fam. A. Nieuwenhoven, Utrecht,
Pension
Fam. Thomas,
Mej. A. de Winter,
Fam. de Boer,
Fam. Wamelink,
Dames Koekoek,
Fam. Poot,
Mej. Sonneveld,
Dames de Groot,
Fam. M. van Bosse,
Fam. Bulk,
Fam. Gonlag,
Fam. Nijman,
Fam. P. Kooy,
Dames Eijrond,
Zuster Sittert,
Mej. J. v. Bergen,
Mevr. Termeulen,
Mevr. MulderVenema,
Pension „Zonneheuvel".
Wieesp,
A'dam,
A'dam,
A'dam,
Haarlem,
A'dam,
R'dam,
den Haag,
den Haag,
4 pers.
2
1
4
3
3
3
4
4
1
1
1
„Zomerlust".
R'dam,
Zaandam,
K. ad. Zaan,
Hardenberg,
R'dam,
Vlaardingen,
R'dam,
Zaandam,
R'dam,
Pension
Fam. Weiminga, IJmuiden, 5
Fam. Egelie, A'dam, 3
Mevr. Mosch, A'dam, 1
Mej. A. van Wijk, A'dam, 1
Jongenheer H. Neuman, A'dam, 1
OP ZICH ZELF WONENDEN:
Huize „Anna".
Fam. J. Pot, Alkmaar, 5
Huize „Bremhoeve".
Fam. J. de Boer, A'dam, 3
Huize „Bloemlust".
Fahi. W. Wafeleman, A'dam, 4
Zusterhuis „Elim".
Aanwezige personen 8
Huize „Elzengeest".
Fam. A. van Riemsdijk, A'dam, 4
Huize „de Klimop".
Fdtn. C. Tromp van Holst, A'dam, 3
Huize „de Keerkring".
Fam. Mevr. Wed. J. H. de
Boer, A'dam, 3
Villa „Microcosmos".
Fam. F. H. Perk, Zaandam, 4
Huize „Quinta".
Fam. A. v. d. Nollen, Zaandam, 5
Villa „de Stulp".
Fam. E. Neuberg, A'dam, 5
Fam- G. Freem, A'dam, 3
Kinderhuis „de Spar".
Gemiddeld aanwezig 5
Huize „Wilmar".
Fam- J- G. Arnhardt, Zaandijk, 2
Huize „Westeria".
Fam. F. H. Billroth, Groningen, 4
Huize ,,'t Westdorp".
Fam. Dr. P. J. Schieveen
Borgman, R'dam, 4
Huize ,,'t Westerbosch".
Fam. Mr. S. M. B. Halbertsma, R'dam, 10
BIJ PARTICULIEREN:
Bij J. Beeldman Dz.:
Fam. P. Franzeff, A'dam,. 2
Bij Pieter Besse:
Dames E., C. en S. de Groot, A'dam, 3
Bij A. Brander:
Fam. H. G. Wasmoeth, A'dam, 6
Bij Mej. Dona:
Fam. Mevr. Dr. A. Keflïpe, den Haag,
Bij H. Duits:
Fam. F. de HartogBecker, Ned.*Indië,
Bij B. Essen:
Fam. Pr. vanExter, Zaandam,
Bij Joh. Geuzebroek:
De'Hr. A. J. Geelhoed, 'Maassluis,
Bij D. de Groot:
Fam. P. Vis, A'dam,
Bij D. Klemkerk:
De Hr. C. van Beest, A'dam,
De Hr. J. Schweizer, A'dam,
Bij C. Kokkes:
Zuster Kuijkc, Haarlem,
Zuster Grootveld, Haarlem,
Zuster Verhulst, Haarlem,
Bij J. Roobeek:
Fam. A. W. de Wind, den Haag,
Dames E. J. en M. P. Miiller, Baarn,
Bij C. Rampen:
Mej. M. Verleun, A'dam,
Mej. J. Gogl, A'dam,
Bij B. Strooker:
Fam. J. C. Beekink, A'dam,
Bij N. Schotten:
Fam. H. S. v. d. Boogaard, A'dam,
Mej. J. Keizer, Maassluis,
Bij P. Vrije Jr.:
De Hr. M. A. Oremus, Zeist,
Bij W. A. de Vries:
Mevrouw J. Meijer, Groningen,
Bij C. Winder:
Fam. Mevr. Wed. Wonder, Hoorn,
Bij M. Wondergem:
Mevr. Koppens, Bergen,
Willem Visser, A'dam,
3pers.
Hötel Pension
Fam. J. B. Aldenkamp,
Jhr. Schorer,
Fam. G. Richter,
De Hr. A. Iking,
Fam. C. C. J. de Graaff,
Fam. Nijland Fokker,
Mevr. A. ten Cate en kind,
De Hr. A. Heijmansohp,
Zuster P. Droste, j
Zuster Wierda,
Zuster Weber,
„Bakhuis".
Hilversum,
Amersfoort,
Rijswijk,
A dam,
Bruxelles,
A'dam,
Arnhem,
A'dam,
Arnhem,
Arnhem,
Arnhem,.
Pension „Frisia".
Fam. T. L. A. van den Berg, R'dam,
Fam. M. Bertrand, A'dam,
Hötel „Nassau Bergen".
Mej. Dr. J. M. Kooij, Utrecht,
Mej. v. d. Meer, Utrecht,
Fam. Brn. van Tuyll van
Serooskerken, Geldrop,
Mej. van Drunen, Geldrop,
De Hr. K. Veldkamp, Groningen,
De Hr. Carl Gerhard, A'dam,
De Hr. W. v. Thenen, A'dam,
De Hr. W. v.Vliet, Utrecht,
Mevr. E. J. BoonMeës
en Zoon, Utrecht,
Fam. J. Woudenberg, - Bussum,
Fam. Bouwhuis, Tilburg,
Mevr. E. Acquoy, Deventer,
Fam. J. M. Ogier, R'dam,
Mevr. T. Fischter
Boelningen, Mannheim,
Mej. Leonie Stinnes, Mannheim,
De Hr. O. Boelningen, Utrecht,
Hotel Pension „Stroomer".
Fam. E. J. Spierenburg,
Fam. W. J. Zeelt,
Fam. C. Ligteringe,
Fam. H. R. Boeree,
Fam. J. B. v. d. Woerdt,
Hotel
Mevr. Hofman,
Mej.Zloch,
Fam. Bilderbeek Lamaire,
Fam. W. S. Boeken Tilrooy,
Fam. H. Schünnemanri,
R'dam,
Haarlem,
Utrecht,
A'dam,
A'dam,
Trianon".
Utrecht,
A'dam,
R'dam,
A'dam,
A'dam,
Pension
Mevr. Lommers,
Fam. J. Wester,
Fam. J. Kraus,
Mej. H. W. van Eeden,
Mej. M. Vlaanderen,
Fam. A. L. Verhoef,
Fam. J. Lommers,
„Wilhelm ina".
Steenwijk,
Groningen,
Nijmegen,
A'dam,
A'dam,
R'dam,
Steenwijk,
4 pers
1
3
1
2
3
2
2
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
3
2
1
2
1
1
1
3
4
2
2
2
1
1
5
3
2
Villa „Aurora".
De Hr. J. B. Pette, Wormerveer, 3
Mej.J. Pette, Wormerveer, 1
De Hr. en Mevr. O. P.jA. H.
Schaap, Wormerveer, 4
Villa ,^De Blinkert"^
DeHr.enMevr.Joh.de
Looper, n ;.Hilvérsum, 6
Villa „De Casemat".
De Hr. en Mevr. M. Dutilh, R'dam, 7
Villa „Covente".
De Hr. en Mevr. Dr. D.
Reinders, Bussum, '5 pers..
Jongeheer P. H. Schoute, Groningen, 1
Villa „Duintop".
Jhr. en Mèvr. H. van Foreest, A'dam, B
n
Villa „Duinzicht".
Mej. H. Telschow, Driebergen, 1
De Hr. en Mevr. H. J.
Wagenaar, Arnhem, 4
De Hr. en Mevr. J. W.
Hillers, Baarn, 5
Villa „Elzenlaan".
De Hr. en Mevr. Dr. de
Graaff, A'dam, 6
Villa „Herline".
De Hr. en Mevr. Dr. I. G.
Cath, Leeuwarden, 4
Villa „Hilda".
Mej. A. Haslinghuis, R'dam, 3
Mej. E. Ronge, R'dam, 1
De Hr. en Mevr. I.Has*
linghuis, R'dam, 2
Villa „Laura".
De Hr. en Mevr. Mr. J.
Dutilh, R'dam, 5
Villa „Mare".
De Hr. en Mevr. Mr. J. J.
van Gorkum, Doetinchem, 8
Villa „Marijke".
De Hr. en Mevr. Mr. A. M.. -
Bos P.Azn., Amersfoort, 6
Villa „Mei".
De Hr. en Mevr. A. H.
Weruméus Buning, Loppersum, 5
Mevr. Wed. Steenhuis
Jensema, Loppersum, 3
Villa „Nanno".
De Hr. en Mevr. J. A. Suren, Leeuwarden, 6
„Het Parkhuis".
De Hr. en Mevr. G. Taapken, Bergen, 6
De Hr. en Mevr. H. J. Ekker—
Stork, Hengelo, 2
Villa „Paulina".
De Hr. en Mevr. A. Moltzer, Baarn, 6
Villa „Primula".
De Hr. en Mevr. Ir. G. J.
Langhout, A'dam, 6
Villa „De Scholekster".
De Hr. en Mevr. H. P. G.
den-Tex; A'dam, 4'
Villa „Skopia".
De Hr. en Mevr. Th. van
Hoorn, A'dam, 3
Villa „Wernau".
Mevr. Dr. Brauns, Amerika, 2
Villa „De Zeedroom".
De Hr. en Mevr. Mr. V. van
Peski, R'dam, 3
Huize „De Zeemeeuw".
De Hr. en Mevr. Ds. H.
Makkink, Alkmaar, 5
Vereeniging „Het Zonnehuis", 8
Duitsche Ferienkolonie, A'dam, gem. 40
Herstellingsoord v./h. Burs
gerweeshuis, A'dam, gem. 60
Vacantiehuis „Voor Jong
Nederland", A'dam, gem. 40
Huize „Bervanger".
Fam. Ds. A. Snethlage, Heemskerk, 9
Totaal aanwezig 1008 pers.
Een verbrande huid.
Onder bovenstaanden titel schrijft Mevrouw T.
G.B. in haar rubriek in het Hbld. eene opwek*
king om in het zomerseizoen toch vooral de
zwemsport te beoefenen. Op de aanbeveling: gaat
toch zwemmen, laat zij de dringende vermaning
volgen: laat echter niet uw huid verbranden!
Elk jaar opnieuw laten honderden jongemeisjes
haar huid voorgoed en met moedwil bederven. Ze
vinden dat leuk, sportief en gezond staan zoo'n
bruin gezicht. De oogen lijken wel meer te schit*
teren bij die donkerder teint, de lippen steken
frisscher af.
Tot op zekere hoogte hebben ze wel gelijk,
't Staat niet onaardig als een bleekneusje na een
paar zonnebaden een bruin en dus schijngezond
bakkesje krijgt, maar die paar weken schijnge*
zondheid worden te duur betaald, want na een
paar zomers zonnekuur is de huid voorgoed be*
dorven. Wat 's winters blank was en zomers
bruin, wordt nu voorgoed geel en goor. De frisch*
heid en elasticiteit van de huid is voorgoed ver*
dwenen, geen frissojie kleur kan meer door het
tanige geel heen komen schijnen; de zachtheid
heeft plaats gemaakt voor een hard en ruw, soms
schilferachtig, vaak vlekkerig oppervlak.
Als ik dit proces niet bij ik weettiiet hoeveel
jonge meisjes had gevolgd? zegt Mevrouw T. G.
B dan Zou ik het "nadeel van den invloed van dl*
reet zonlicht op de huid niet met zoo n stelligheid
kunnen betoogen. Gaat het niet zoo met de mees*
te blonde vrouwen, die blozend en frisch naar ln*
dië gaan en vergeeld terugkomen? Spiegelt u aan
